Neue Brücke der Hilflosigkeit

Kapitel 6

El discurso de Ruan Xiuwen fue bastante enérgico, lo cual contrastaba completamente con el discurso lento y pausado de los arqueólogos que había conocido anteriormente, y resultó bastante persuasivo.

«Entonces, ¿existe la posibilidad de que la conclusión original se revierta por completo?», anoté rápidamente en mi cuaderno.

"Creo que es posible."

—Eso es precisamente lo que queremos los periodistas —dije con una sonrisa.

“Miren estas losas de piedra azul. Prácticamente hemos descartado la posibilidad de que se hayan formado posteriormente. Pero ya hay escalones, así que ¿por qué clavar estacas de madera y colocar losas de piedra? ¿No es extraño? En mi opinión, es simplemente extravagante. Este tipo de cosas solo ocurrirían en las tumbas de altos funcionarios y nobles, y es absolutamente imposible para una compuerta de agua.”

Asentí con la cabeza en señal de comprensión y comenté con naturalidad: "¿No es eso tan extraño como las pirámides?".

“Hay un ligero parecido, pero no es tan increíble. Creo que si esperamos unos días más y avanzamos un poco, podríamos encontrar una explicación”. Ruan Xiuwen rió. “La clave es que no podemos saber quién fue el constructor. Ni la gente común ni el gobierno lo saben. No podemos encontrar una explicación razonable basándonos en los motivos actuales de la construcción y la fecha de finalización, por eso vine aquí. No habría venido hasta aquí si no fuera por este asunto tan difícil”.

"¿Podría ser que algunos miembros de la familia real, o algunos parientes del emperador, supervisaran la construcción de la puerta de agua y luego se embarcaran en un proyecto suntuoso y extravagante, insistiendo en hacerlo de esta manera?"

—Imposible —negó Ruan Xiuwen—. Hay que entender que, tanto la históricamente famosa y próspera dinastía Tang como la dinastía Song, que lograron grandes avances en ciencia y cultura, eran en aquel entonces una zona muy remota. La región de Jiangnan, mencionada en aquella época, también estaba bastante lejos de aquí. En cualquier caso, no tenía nada que ver con el emperador.

Mientras reflexionaba sobre las diversas posibilidades que rodeaban a los constructores, de repente se me ocurrió que mucha gente cree que las pirámides fueron obra de extraterrestres, así que quizás el sitio del Jardín Zhidan fue construido por seres submarinos. No pude evitar sonreír con ironía; estaba entrevistando a un arqueólogo, no a una ingenua estudiante universitaria. Descarté de inmediato esa idea absurda.

«¿Podría ser algún tipo de ceremonia, como un sacrificio o algo así? Recuerdo haber leído algunos textos antiguos sobre eso cuando era pequeño, algo sobre Ximen Bao...» Pregunté con naturalidad, pero antes de que Ruan Xiuwen pudiera responder, descarté mi propia pregunta: «Oh, solo lo decía sin pensarlo. Olvidé por un momento que estamos en un río, bajo el agua, jaja.»

Al oír esto, Ruan Xiuwen me miró de repente, con los ojos brillantes como si hubiera pensado en algo. Sin embargo, el brillo en sus ojos se desvaneció al instante, y simplemente sonrió y me dijo: «Señor Na Duo, usted es bastante interesante».

Concluimos la entrevista en un ambiente relajado. Ruan Xiuwen es, sin duda, diferente de los arqueólogos comunes. Quizás su conocimiento arqueológico provenga más de la experiencia personal que de los libros. Por lo tanto, a diferencia de otros, no suele usar muchos términos técnicos complejos al hablar. En cambio, ocasionalmente plantea hipótesis e inferencias sencillas. Es muy hablador y tiene buen sentido del humor.

Como ya comenté, no soy una reportera especialmente diligente; siempre intento terminar de escribir lo que entrevisto ese día, por muy tarde que sea. En fin, según Ruan Xiuwen, fui la única reportera que lo entrevistó, no mucha gente lo conoce, y alguien como él probablemente no repetiría lo mismo ni siquiera después de varias entrevistas. Así que este es mi reportaje exclusivo, y puedo dejarlo de lado un tiempo, aunque me lleve medio día. Por eso volví directamente al Jardín Zhidan, con la intención de ir mañana a la redacción del periódico para terminar el artículo.

Llegaba al Jardín Zhidan pasadas las nueve. Me di cuenta de que solía frecuentarlo por la noche y que conocía bien su aspecto nocturno. Las obras acababan de terminar y muchas luces seguían encendidas en los apartamentos, pero las calles estaban tranquilas. Instintivamente busqué algún rastro del gato negro que me había estado molestando, pero al llegar a mi edificio, no encontré nada.

"¡Na Duo!" Una voz nítida me sobresaltó.

Al alzar la vista, vi a Su Ying asomada a la ventana del segundo piso, mirándome con una media sonrisa, con el pelo suelto. "¿Acabas de salir del trabajo? ¿Quieres subir y sentarte un rato?"

Tras haber obtenido información exclusiva hoy, me sentía de muy buen humor, así que acepté sin dudarlo. Al llegar a casa de Su Ying, la puerta estaba abierta. En cuanto entré, la vi alimentando a sus peces. La docena de coloridos peces de agua salada del enorme acuario se habían reunido alrededor de Su Ying, compitiendo por la comida.

"¡Hola!" me saludó cuando me vio. "¡Toma asiento!"

Me senté tranquilamente y le pregunté: "¿Qué pasa? ¿Me llamaste antes de que llegara a casa?".

"No pasa nada. ¿Estás ocupada con el trabajo esta noche?" Su Ying se sentó frente a mí, abrazando sus rodillas mientras me miraba.

"No, no tengo nada más que hacer hoy."

"La verdad es que disfruté mucho charlando contigo ayer. Nunca antes había tenido una conversación tan agradable con nadie. Si estás libre hoy, ¿qué te parece si seguimos hablando?"

Me reí y me enderecé. "¿No tienes con quién hablar en la escuela? ¿Por qué andas arrastrando a un hombre adulto como yo, a quien apenas conoces, hablando conmigo?". Incluso mientras decía esto, no pude evitar sentirme secretamente satisfecho conmigo mismo. Parecía que mi encanto aún funcionaba bastante bien, logrando atraer a una mujer tan hermosa que no me dejaba ir. Esto no era solo una ilusión; era un hecho que ella siempre tomaba la iniciativa para invitarme.

Por supuesto, que ella diga que tuvo una buena conversación... probablemente sea solo una opinión unilateral.

"Ya no es algo del todo desconocido."

Su Ying simplemente sonrió ante mi pregunta ligeramente burlona, pasándose los dedos por su largo cabello sin dar una respuesta directa.

Instintivamente sentí que se sentía algo sola y aislada. Pero hoy en día, la mayoría de las chicas que se sienten solas prefieren ver la televisión o conectarse a internet; charlar con otros es más relajante y menos estresante, e incluso podrían conocer a otros fans incondicionales y unirse a un club o algo así. Ahora está dejando de lado estos dos pasatiempos habituales y me invita activamente a charlar… ¿podría ser que esta hermosa mujer se haya fijado en mí? No pude evitar mirarla de nuevo. Su Ying tiene un rostro de celebridad y una belleza natural excepcional: sin maquillaje, sin artificios. ¿De verdad estoy teniendo mucha suerte en el amor?

Personalmente, disfruto de mi espacio personal porque no me gusta estar atado a reglas complicadas, por eso alquilo un apartamento solo. Algunas personas muy disciplinadas se obligan a vivir una vida militar; yo probablemente me volvería loco en unos días si lo intentara. Claro que no puedo rechazar la invitación de una mujer hermosa, pero si me invita a subir todas las noches, no lo soportaría. Además, lo más sospechoso es: ¿cómo puede una mujer tan hermosa sentirse tan sola? Pasé mucho tiempo en su casa ayer y ni siquiera me llamó. Lógicamente, no sería sorprendente que estuviera rodeada de pretendientes, sobre todo porque ha hecho anuncios, ha salido en televisión y era al menos una chica popular en el campus o una figura destacada en la escuela. Es algo que simplemente no puedo entender.

—¿Qué tipo de trabajo hiciste hoy? Ustedes, los periodistas, suelen trabajar muy duro —me preguntó Su Ying.

—Oh, hoy fui a entrevistar gente sobre el progreso de los trabajos arqueológicos en el Jardín Zhidan. Bueno, en realidad... —dije, notando de repente que Su Ying me miraba fijamente. Inmediatamente pensé en cómo había hablado antes sobre «encontrar gente bajo el agua». —¿Qué pasa? —preguntó ansiosamente. Su mirada me incomodó un poco. Me aclaré la garganta, decidiendo usar la información que había reunido para desmentir su extraña idea sobre gente bajo el agua.

"En realidad, el progreso sigue siendo bastante lento. Lo que encontramos en esta entrevista no fue muy diferente de la anterior. Sin embargo, hoy vino un experto para reexaminar algunos detalles que aún son objeto de controversia."

"¿Se ha descubierto algo nuevo sobre los constructores o la finalidad del lugar?"

"Aún es necesario reevaluar su propósito. Sin embargo, es prácticamente seguro que se trata de un producto de la época de la dinastía Yuan. Otros aspectos siguen siendo similares al original. Si hablamos de nuevos descubrimientos, entonces surgen más dudas."

¿Qué es lo sospechoso?

"Esos lingotes de hierro, estacas de madera y demás... después de los comentarios de ese experto, parece que todos y cada uno de ellos resultan sospechosos. Aún no se han llegado a conclusiones definitivas; tendremos que esperar unos días más para ver."

Su Ying parecía algo decepcionada. Sin embargo, rápidamente se animó y me dijo: «Continuarás con las entrevistas, ¿verdad? ¡Avísame si hay alguna novedad la próxima vez!».

Su actitud me incomodó, como si estuviera ejerciendo algún tipo de presión sobre mí.

"¿Por qué le preocupa tanto esta excavación arqueológica?", pregunté.

Su Ying se echó el pelo hacia atrás y se enderezó. Luego, con un tono casi solemne, dijo: "Tengo una idea. ¿Recuerdas a la gente que vive bajo el agua de la que te hablé?".

No pude evitar suspirar para mis adentros. Tenía razón; era otra criatura marina. Aun así, respondí: «Sí». Podía haber adivinado lo que iba a decir a continuación.

—Creo —dijo Su Ying, pronunciando cada palabra con claridad—, ¿quién pudo haber construido este lugar? Quizás fue construido por los pueblos submarinos en el pasado. Creo que pudo haber sido un lugar donde los pueblos submarinos realizaban rituales, celebraciones o actividades similares.

No pude evitar encontrarlo un tanto gracioso. Acababa de hablar con Ruan Xiuwen y mi mente estaba llena de un análisis racional del Jardín Zhidan, así que las ideas de Su Ying ahora me parecían completamente absurdas.

Tal como lo intuía, la obsesión de Su Ying con los seres submarinos había alcanzado niveles casi de fe. Por ejemplo, los cristianos atribuyen todo al poder de Dios, mientras que los budistas creen en la protección de Buda. Sin embargo, Su Ying lo atribuye todo a los seres submarinos. Por lo tanto, relaciona todo lo inexplicable con el pasado. Sentí un impulso irrefrenable de terminar la conversación de inmediato e irme a casa.

Sin embargo, Su Ying dijo con gran interés: "Creo que es muy probable...".

Quise decirle: "Pero no dijiste que fue creado por extraterrestres, así que creo que esa posibilidad es igual de alta", pero me contuve y le pregunté con calma: "¿Qué pruebas tienes? Me refiero a pruebas sustanciales. Hasta ahora, no hay indicios de que hayan intervenido otros factores además de los humanos".

En cuanto alcé la voz, se quedó en silencio de inmediato, aparentemente sin palabras, o tal vez dudaba en hablar. Esperé pacientemente su respuesta, y por un instante, el silencio se apoderó de nosotros. Frunció los labios y su expresión se tornó gradualmente algo disgustada.

Al verla así, rápidamente intenté cambiar de tema: "Pero ese experto en arqueología de Pekín de hoy fue realmente interesante. Era muy erudito y muy hablador..."

A Su Ying claramente no le importó lo que dije después. Parecía un poco aturdida, todavía resentida conmigo por haber refutado su punto de vista. Pero realmente pensé que su idea era escandalosa, y sentí que ya había sido muy educado, así que simplemente dejé de hablar.