Müssen Sie einen Sarg kaufen - Kapitel 15
Autor: Xinxinjun Fecha de respuesta: 2005-01-02 01:20:00
Se dice que el tiempo puede borrar muchas cosas. Pero para mí, un mes tal vez no sea suficiente para olvidar. Las noticias sobre lo ocurrido en el Hospital del Distrito Este han pasado de ser titulares a breves fragmentos, pero el recuerdo de aquel incidente sigue grabado a fuego en mi mente.
"Las extrañas muertes ocurridas en el Hospital del Distrito Este de la Ciudad C... Todo el personal médico del hospital fue despedazado como por bestias salvajes; sus muertes fueron espantosas... mientras que los pacientes resultaron ilesos y durmieron hasta el amanecer... La policía sospecha... y el asesino aún se desconoce."
Después de dejar la Ciudad C, primero fui a ver a mis padres, que aún estaban en China, y les dije que quería estudiar en una ciudad más grande. Siempre han sido bastante permisivos conmigo, o mejor dicho, bastante despreocupados. La mayoría de las veces, intentan compensar sus disculpas cumpliendo todas mis peticiones y proporcionándome cosas materiales. Probablemente sea raro ver a una familia que se vea menos de cinco veces al año. Más tarde, me trasladé a una escuela privada aquí. La matrícula es cara, pero es muy famosa. Esta es la Ciudad W, una de las ciudades más importantes del país. Hay mucha gente, e incluso más fantasmas vagando por las calles por diversas razones. Pero mientras no nos hagamos daño, no haré ningún exorcismo. Además, simplemente no sé cómo. Aunque les dije a Dao Lian y a D que quería ayudar a otros fantasmas y personas, en realidad, aparte de poder ver fantasmas y comunicarme con ellos, todavía no puedo hacer nada más.
Digo que quiero ayudar a los demás, pero en realidad, solo puedo dejar que las cosas sigan su curso. Por eso vine a vivir a esta gran ciudad, pero no sé qué hacer. El ritmo aquí es frenético y la gente muestra cada vez más indiferencia. Al preguntar por direcciones, la gente pasa de largo; los jóvenes no ceden sus asientos a los ancianos en los autobuses porque trabajan mucho y aprovechan ese tiempo para dormir. Se tarda mucho en ir de un extremo a otro de la ciudad, así que la gente que camina por las calles siempre va con prisa y el ceño fruncido. El desayuno se omite o se come sobre la marcha. Los vendedores de periódicos cerca de las estaciones de metro hacen un buen negocio; los pasajeros prefieren leer antes que sonreírle a la persona que tienen al lado.
Esta es una gran ciudad donde la temperatura siempre está bajo cero. El vacío, la soledad y las almas errantes impregnan el ambiente. La gente intenta diversas maneras de aliviar esta soledad: ir a bares, tener encuentros de una noche… incluso consumir drogas. El calor parece tan lejano; nadie encuentra un sentido de pertenencia en la mirada de los demás.
El deseo es siempre el protagonista de la ciudad. Un protagonista que nunca abandonará el escenario.
Le eché un vistazo al titular del periódico de hoy; hablaba de una adolescente que no consiguió entradas para ver la nueva película de un director famoso y, incapaz de aceptar la realidad, se suicidó saltando del metro. No era una noticia que me interesara, así que metí el periódico en mi bolso sin darle mayor importancia, compré un paquete de leche de soja en un puesto callejero, lo abrí y me marché.
Ha llegado el verano, así que me he puesto manga corta, y empiezan a aparecer pequeñas gotas de sudor en mi frente. Al caminar por la calle, me siento cada vez más inquieta. Pero mi corazón sigue en invierno, en una zona fría y gélida como esta ciudad. Solo que, al menos, no parece haberse congelado.
Los fines de semana por la mañana, paso casi todo el tiempo en la biblioteca más grande de W City. Como todavía no entiendo mucho sobre las llamadas habilidades psíquicas, tengo que mejorar mi comprensión mediante breves periodos de lectura. Se tarda 30 minutos en metro desde la residencia de estudiantes de mi nueva universidad hasta la biblioteca, que está en el centro de la ciudad.
"¡Perdón!" Acababa de bajar las escaleras cuando una chica corrió detrás de mí y chocó conmigo, derramando mi leche de soja a medio terminar.
"¡Lo siento mucho, déjeme comprarle otro paquete!" La mujer detuvo sus pasos apresurados y se disculpó conmigo.
“Está bien…” Cuando levantamos la vista, ambos nos quedamos atónitos.
"Nana... ¿cómo pudiste...?"
"Zero... ¡Dios mío! ¡Cuánto tiempo! ¡Nunca esperé encontrarte aquí!" La sonrisa de Nana parecía aún más radiante que antes. Su cabello estaba mucho más corto, lo que la hacía lucir aún más hermosa. Sin embargo, parecía haber algo invisible en sus ojos, algo que jamás había visto.
"¡Ah, sí! ¡Cuánto tiempo sin verte! Nana, ¿no deberías estar estudiando en la preparatoria número uno? ¿Qué haces aquí?"
"Esta es una historia bastante larga. ¿Por qué no buscamos un lugar para sentarnos y hablar de ello? Pero tengo un asunto urgente que atender en el centro de la ciudad ahora mismo. Si puedes esperarme una hora... o incluso media hora, podemos sentarnos y charlar tranquilamente en cuanto termine. ¡Ay, Dios mío, cuánto te echo de menos! Y a Dao Lian. ¿No se cambiaron de escuela juntos? No lo he visto. Parece que es tu guardaespaldas desde que te quedaste ciega; te sigue a todas partes."
Sonreí levemente: "Bueno... he estado hablando mucho. También voy al centro de la ciudad y hoy no tengo nada que hacer. Me preguntaba si te vendría bien acompañarme. Puedo esperarte. Yo también te echo de menos."
¡Genial! Por cierto, Zero... parece que ya puedes ver de nuevo, ¿verdad? Estaba tan asustada entonces, pero ustedes dos se cambiaron de escuela sin darme ninguna explicación. En fin, basta de quejas, démonos prisa y tomemos el metro. Si no, el director Zhang me va a regañar.
Nana me agarró de la mano y empezó a bajar corriendo las escaleras, pero de repente se detuvo, frunció el ceño y dijo: "Zero, estás tan delgada... pareces incluso más delgada que antes..."
Mi mirada se posó en mis manos pálidas y delgadas, y luego en el rostro radiante de Nana. Una repentina oleada de profunda inferioridad me invadió. Retiré rápidamente las manos, las metí en el bolsillo de mi falda y cambié de tema: «Nana, si no nos vamos ahora, será demasiado tarde».
"¡Oh, oh!" Nana es una persona cuya atención se distrae fácilmente. Olvidó de inmediato la pregunta anterior y me jaló apresuradamente para que siguiéramos corriendo para alcanzar el metro.
Miré mis delgados brazos y sonreí con amargura. Un fugaz reflejo de mi rostro pálido y sin vida se vio reflejado en el cristal. Comparada con la energía vibrante de Nana, yo parecía aún más distante.
Cualquier hombre querría a una chica como Nana, ¿verdad? Ese tonto de Dao Lian, ¿por qué sigue mirándome así? Quizás sea por la culpa que siente por lo que hizo Daojia, y debido a esa culpa, ha desarrollado una especie de ilusión de que le gusto.
No soy digno. No soy digno del afecto de nadie.
Cobarde, egoísta, débil... Solo sé protegerme, y al hacerlo, incluso rechacé el único calor que tenía. Las manos de la abuela son tan cálidas; me pregunto si tendré que soltarlas en el futuro.
No debería haber problema. Nana no tiene absolutamente ninguna relación con el taoísmo ni con la realeza.
Solo somos amigos, no debería haber problema, ¿verdad?
¿Acaso Dios me quitará mi último vestigio de felicidad? Ahora que Nana ha reaparecido, ¿significa que por fin ha escuchado mi anhelo de ser feliz? Entonces, la felicidad de "Nana es mi amiga" no desaparecerá de nuevo, ¿verdad? La protegeré con mucho cuidado.
Esta es la única forma que queda de elevar la temperatura corporal.
—Ah Ling —me dijo Nana emocionada mientras subíamos al metro—, ¿cuándo llegaste a la ciudad W? ¿Te diste cuenta? ¡Salgo en el periódico! Fui con mi amiga al preestreno de la nueva película del director Zhang, ¡y me seleccionaron!
Me di cuenta de que la gente en el metro no dejaba de mirarnos, susurrando y observando a Nana. Resulta que no era solo porque Nana fuera guapa, sino también por esta razón.
"¡Felicidades!"
¡Sí! ¡Es un papel importante en la nueva película de un director muy conocido! Aunque no conseguí el papel principal, y solo soy la segunda protagonista femenina, ¡y encima la villana!, ¡sigue siendo genial! ¿Quieres mi autógrafo primero? ¡Quizás algún día sea una gran estrella!
"Creo que puedes hacerlo."
“Sin embargo… amiga mía…” Su expresión se ensombreció de repente. “No importa… No quiero hablar más de eso. Me cambié a una escuela en la ciudad W por las necesidades de esta película. ¿Y tú?”
"Yo..." Quise empezar a hablar, pero no tenía ni idea de qué decir. Habían pasado tantas cosas en tan poco tiempo que no sabía por dónde empezar. El paisaje que veía por la ventana pasó fugazmente, la luz del sol se filtraba, nublando mi visión, igual que el camino que tenía por delante. No podía ver cómo sería el camino que debía tomar, y el que ya había recorrido se había derrumbado. No había vuelta atrás, no se podía cambiar nada.
"Nana... yo... yo... ni siquiera sé por qué vine aquí. Creo que hay muchas cosas que no sabemos por qué suceden, pero una vez que suceden, tenemos que enfrentarlas. Creo que solo puedo decirte que a partir de ahora recorreré bien mi camino, pero me resulta difícil explicarte por qué vine aquí o qué me pasó durante este tiempo. Porque... algunas cosas son simplemente indescriptibles."
—¡Sí! —Nana pareció recordar algo, apretando la mano izquierda, con una sonrisa melancólica—. Hay cosas que quiero decirte, ¡pero no me atrevo! ¡Mi mundo ha cambiado tanto desde que no estás! Me ha hecho darme cuenta con más claridad de cómo debo seguir adelante. Zero… si yo cambio, ¿seguirás siendo mi amiga?
"¿Por qué dices eso? Nana, yo también he cambiado mucho..." Se sonrieron mutuamente, solo para descubrir una amargura y tristeza similares en sus sonrisas.
A veces, la crueldad de la vida reside en la imprevisibilidad del cambio. Por alguna razón, en tan poco tiempo, nos cuesta creerlo, pero los cambios pueden ser tan drásticos.
Autor: Xinxinjun Fecha de respuesta: 2005-01-02 01:21:00
A veces, la crueldad de la vida reside en la imprevisibilidad del cambio. Por alguna razón, en tan poco tiempo, nos cuesta creerlo, pero los cambios pueden ser tan drásticos. ¿Podríamos llamar a esto, irónicamente, la imprevisibilidad de la vida?
Después de bajar del metro con Nana, caminamos por las bulliciosas calles de la ciudad y llegamos al Centro de Radiodifusión más importante. Este lugar podría ser un centro de sueños y deseos, un lugar de brillo y oscuridad a la vez. Nana me llevó a la sala de recepción para que la esperara, mientras ella iba a buscar al legendario Director Zhang con un hombre de mediana edad. Al parecer, hoy se celebraba una reunión interna allí, y Nana estaría fuera aproximadamente una hora, así que podía pasar el tiempo leyendo el periódico o escuchando música en la sala de recepción. La sala de recepción era bastante grande; no estaba solo, probablemente había otras tres o cuatro personas. Como era de esperar en el Centro de Radiodifusión, casi todos en la sala de recepción eran guapos o hermosas, pero un chico en particular me llamó la atención. Casi todos los que pasaban se giraban para mirarlo varias veces. Probablemente tenía mi edad, con un cabello suave y fino que brillaba suavemente bajo la luz del sol, hombros delgados y una figura como la de una chica. La camiseta blanca parecía sentarle de maravilla. Pareció darse cuenta de que lo estaba mirando, levantó la vista y me sonrió, luego se levantó y caminó hacia mí. Cuando levantó la vista, pude ver su rostro con más claridad. Era muy delicado, incluso hermoso, más hermoso que una niña. El reflejo de la luz del sol en él me hizo pensar en la palabra: ¡ángel!
Al acercarse, le devolví la sonrisa con una sonrisa amistosa. Se sentó a mi lado y, al ver mi expresión de sorpresa, sus palabras suaves y discretas destrozaron su anterior imagen angelical.
"¡Tu amiga Nana podría morir esta noche!"
Lo miré sorprendida. Me sonrió de nuevo, una sonrisa superficial que ni siquiera captó mi atención: "¡Hola! La última vez, por culpa de Huang Lian, a quien llamaste D, no pude venir a verte. Siempre he sentido curiosidad por ti, la chica cuyo destino está entrelazado con el de dos hombres llamados Lian. ¡Por fin te conozco! Soy Huang Angliu, ¡el hermano menor de Huang Lian!".
"La familia real..."
¡No me malinterpretes! No soy como mi hermano, ese despiadado. ¡Soy muy amable! Estoy aquí porque tengo una cita con un invitado. No te diré nada sobre la familia real taoísta, ni te obligaré a unirte a ella. Para ser sincero, preferiría ver a las dos familias masacrarse entre sí... Idealmente... todos morirían... Sus pestañas eran largas y su sonrisa hermosa, pero cada palabra que pronunciaba helaba la sangre.
“Parece que… no te agrada la familia real… es comprensible que no te guste el taoísmo, pero eres miembro de la familia real…”
¿Quién dice que ser parte de la familia real significa que tengo que gustarme la familia real? En realidad, ambas familias son igual de repugnantes, solo que buenas para mentir. Continuó riendo, como si hablara del tiempo, mientras mucha gente miraba disimuladamente a este joven de aspecto angelical. De repente, sonó su teléfono móvil en el bolsillo. Tras contestar la llamada, se levantó lentamente. "Cero... Lo siento mucho, mi clienta me pidió que nos viéramos en otro sitio. Supongo que hay demasiada gente aquí y le resulta inconveniente salir. Tengo que irme. ¡Fue un placer conocerte! Si tenemos la oportunidad de vernos de nuevo, quizás podamos hablar más..." Antes de que pudiera entender lo que pasaba, se había ido. Antes de marcharse, se giró de repente y me dijo: "Si quieres que tu amiga viva, esta noche, pase lo que pase, dile que no venga a este edificio, y lo mismo va para ti".
Se ha ido. Solo nosotros dos sabemos el contenido de nuestra conversación, pero las chicas a nuestro alrededor nos miran con envidia. Es otro miembro de la Familia Real; fue él quien mató al Decano la última vez. Pero, al parecer, sus ojos me dicen que odia a la Familia Real y que no le cae bien D... ¿o debería llamarlo Loto Real? Porque ese es su verdadero nombre. Es evidente que es un chico angelical, pero sus ojos son tan fríos como los de un muerto. Son ojos sin vida, desprovistos de toda emoción. Transparentes como cuentas de cristal, pero igualmente vacíos.
¿Dos hombres llamados Lian? ¿Te refieres a Dao Lian y Huang Lian? ¿Está bromeando? Aparte de devolver la pulsera, es posible que Huang Lian y yo no volvamos a vernos. En cuanto a Dao Lian… fui yo quien lo abandonó primero, quien rechazó sus cálidas manos. No tengo motivos para volver a verlo.
En aquel momento, pensé que nuestros destinos serían paralelos a partir de entonces, pero no me di cuenta de que nuestros caminos llevaban mucho tiempo entrelazados, una conexión que ni las tijeras más afiladas podrían romper. ¡Maldita conexión!
La espera que siguió fue larga y tediosa. Varios grupos de personas entraban y salían de la sala de recepción, la camarera que me atendía recalentaba el café una y otra vez, y los periódicos estaban llenos de chismes del mundo del espectáculo: las rupturas y reconciliaciones de famosos eran algo cotidiano, y los rumores de que directores famosos tenían romances con actrices no eran ninguna novedad. La industria del entretenimiento era tan caótica; ¿de verdad Nana iba a seguir ese camino? El director de esta película, el director Zhang, también estaba envuelto en numerosos rumores, supuestamente teniendo romances con cada nueva actriz que promocionaba en sus películas. Si Nana participaba de verdad, ¿también sería objeto de tales rumores? Aunque estos concursos de talentos estaban plagados de negocios turbios y conllevaban el riesgo de agresión sexual, esta competición seguía atrayendo a muchas chicas jóvenes. Todas sueñan con la fama de la noche a la mañana, pero su deseo de fama era particularmente fuerte; su obsesión a veces era aterradoramente incomprensible. Al final, solo Nana y otra chica fueron seleccionadas; prácticamente se pasaron por encima de las demás para llegar allí, y sin duda eran la envidia de muchos. El periódico que informaba sobre el concurso también publicó una foto de la enorme multitud en el lugar de la audición, y las chicas, cuidadosamente vestidas, prácticamente tenían estas palabras escritas en sus rostros:
¡Quiero ser una mujer de renombre nacional! ¡Quiero ser una mujer a la que todos envidien! ¡Quiero que todos los hombres del país alaben mi belleza! ¡Quiero que todos los hombres del país griten "¡Te amo!" cuando me vean! ¡Quiero tener escándalos con famosos guapos! Quiero... No necesito estar allí en persona; puedo sentirlo intensamente con solo leer los periódicos.
"¡Ah Ling... vámonos!" Al cabo de un rato, llegó Nana. "¡Busquemos un sitio para hablar tranquilamente! ¿O prefieres venir a mi casa? ¡El equipo me alquiló un apartamento cerca! Aunque vivo en la universidad, ¡siempre surgen imprevistos durante el rodaje! Cuando tenemos prisa, puede que no lleguemos a tiempo a la escuela, así que me alquilaron un apartamento." Noté que el pelo y la ropa de Nana estaban un poco más desaliñados que cuando llegó.
—¡De acuerdo! ¡No tengo objeciones! —dije con una sonrisa, mientras las palabras de Ang Liu aún resonaban levemente en mi mente; sabía que no bromeaba. Los miembros de la realeza no me dirían estas cosas sin motivo. Quizás el cambio en la mirada de Nana fue la razón por la que Ang Liu nos advirtió. Aunque desconocía la causa de ese cambio, podía percibir una profunda tristeza bajo la sonrisa de Nana. Al igual que ahora, yo también he fingido una sonrisa radiante para ocultar todo lo que sucedió en el templo taoísta durante los últimos meses.
Necesito mantener ocupada a la abuela; ir a su casa podría ser la mejor solución.
Nana dijo que había adelgazado, y al mirarla bien, también parecía un poco más demacrada que cuando salí del instituto número uno. ¿Será porque actuar es agotador? Pero la serie ni siquiera ha empezado a rodarse, ¿verdad? Solo están haciendo fotos con el vestuario, memorizando el guion y ensayando las escenas; todavía está en la fase de preparación. ¿Por qué Nana se ve tan cansada?
No sé cuándo empezó, pero nos hemos acostumbrado a ocultar nuestra vulnerabilidad con sonrisas. Sonreír siempre no significa ser fuerte, y ser siempre optimista no significa no tener heridas. Este dicho se aplica a Nana y a mí ahora mismo. Todavía recuerdo lo que le pasó a la familia de Nana, y sé con qué cuidado mantiene ella su fachada de fortaleza y alegría, pero si no tiene cuidado, si la herida se vuelve a tocar, se derrumba más rápido que nadie. Ahora, aunque sonríe, sus ojos me dicen que esa herida se ha reabierto.
En apariencia, Nana y yo tenemos personalidades completamente opuestas, pero en el fondo, somos igual de vulnerables. A veces, incluso creo que Nana es más vulnerable que yo. Quizás sea esta impotencia compartida y la oscuridad que llevamos dentro lo que nos genera esta extraña sensación de dependencia mutua.
¿Qué le sucedió exactamente a Nana en tan solo unos meses? ¿Qué provocó que sus heridas se reabrieran?
Cuando llegamos a casa de la abuela, no pude evitar abrazarla y luego soltarla: "Abuela, yo ya he aprendido a sonreír con valentía, ¡así que tú también tienes que hacerlo!".
Nana hizo una pausa, luego me dio una palmadita en el hombro y dijo: "¡Ah Ling, qué rara eres! ¿Por qué estás tan sentimental de repente? ¿Me extrañaste mucho? Aunque sé que soy muy encantadora. Bueno, ¿qué quieres comer? ¡Puedo cocinar para ti! ¡No te dejes engañar por mi apariencia, soy una cocinera excelente!".
¿En serio? ¡Lo dudo! ¡La invencible, superpoderosa y hermosa Nana tiene talento para cocinar! ¿No dijiste que querías usar tu belleza para conseguir un hombre que te mantuviera?
"¡Tch! El viejo dicho sigue siendo cierto: ¡el camino al corazón de un hombre pasa por su estómago! Busco un hombre rico, así que, por supuesto, tiene que ser muy diferente..."
"¡Maldito seas!"
Empezamos a reír y a bromear.
Autor: Xinxinjun Fecha de respuesta: 2005-01-02 01:22:00
Hace muchísimo tiempo que no tenía una expresión así. Casi había olvidado esos recuerdos, como volver a aquellos días sencillos y felices de cuando estaba en el instituto, los días en que jugaba y reía con Nana, Daolian y yo. Qué maravilloso sería poder seguir riendo y jugando así el resto de mi vida, pero "si" siempre es una hipótesis. Y las hipótesis solo pueden ser hipótesis; nunca se convierten en realidad.
La vida es como un tira y afloja, con un equipo llamado felicidad y otro llamado crueldad. Ahora mismo, me inclino por la crueldad. Aunque seguimos en un punto muerto y ocasionalmente sentimos felicidad, la victoria de la crueldad no está lejos.
Gane o pierda la felicidad, estoy dispuesta a seguir adelante por ese camino, porque poco a poco he arrastrado a Daolian hacia la crueldad. Si no puedo ser fuerte, ¿acaso afectaré a más personas?
¡No quiero! ¡Así que solo puedo seguir adelante!
El tiempo que pasaba con Nana siempre se me pasaba volando. Una llamada telefónica alrededor de las seis de la tarde lo cambió todo, incluso la vida de Nana. Después, cada vez que lo recordaba, no podía evitar arrepentirme. Si tan solo hubiera prestado más atención a lo que Subaru me había dicho, Nana no habría sufrido así…
Sin embargo, si se queda solo en una hipótesis, existiendo únicamente en pasado y futuro, nunca se convertirá en presente.
La alegría de reavivar mi amistad con Nana me adormeció los sentidos; a veces, un cambio de destino puede ocurrir en un abrir y cerrar de ojos.
"¡Ah Ling! La tripulación quiere que vaya enseguida. Parece urgente. Espérame en casa. ¡Vuelvo enseguida!"
"¡Oh! ¡Vale! ¡Nana, ten cuidado!" En ese momento, una extraña sensación me cruzó la mente, pero luego pensé que solo eran un poco más de las 6, así que no le di importancia.
Estaba leyendo un libro sola en casa de la abuela, aburrida. Eran las ocho de la noche y la abuela aún no había regresado. En ese momento, recordé de repente lo que Angliu había dicho esa mañana y empecé a sentirme un poco nerviosa.
«Si quieres que tu amiga viva, dile que no venga a este edificio esta noche, pase lo que pase, y lo mismo aplica para ti». Parecía haber dicho eso, y lo tuve presente toda la mañana, así que ¿por qué lo olvidé de repente cuando Nana se fue?
Quería ir a la estación de televisión a buscar a la abuela, pero temía que no nos viéramos cuando ella se fuera a casa. Entré en pánico; no sabía qué hacer. La abuela no conocía mi nuevo número de teléfono, y si salía, perderíamos todo contacto.
Justo cuando estaba en un dilema, sonó de repente el teléfono de la abuela. ¡Debe ser la abuela! Contesté inmediatamente sin pensarlo.
"¡Oye! Nana, ¿eres tú? ¿Dónde estás? ¿Por qué no has vuelto todavía?"
“…Ah Ling…Estoy atrapada en el ascensor…¿Puedes…ayudarme a encontrar…el Centro de Radiodifusión…?”
La llamada se cortó repentinamente, dejando solo un largo tono de ocupado en el auricular.
¿Nana está atrapada en el ascensor? Oh, el ascensor está averiado... ¡Tengo que ir rápido a ayudarla a encontrar a alguien!
En ese momento, no pensé mucho en por qué Nana, que podía comunicarse por teléfono, no llamó inmediatamente a la policía ni a la oficina de administración del centro de transmisión después de quedar atrapada en el ascensor, sino que, inexplicablemente, me pidió que fuera. Incluso si hubiera presionado el botón de emergencia del ascensor, habría encontrado a alguien que la ayudara en 20 minutos. ¿Qué sentido tenía pedirle a alguien como yo, que no sabía nada, que fuera? La llamada se cortó repentinamente a la mitad... La voz de Nana sonaba inexplicablemente ansiosa... Ignoré todo aquello.
«¡Tengo que ir con la abuela ahora mismo!». Este pensamiento me invadió por completo y me sentí totalmente confundida. Ahora, al recordarlo, me doy cuenta de lo increíblemente tonta que fui. Fingí estar tranquila, pero en realidad estaba más ansiosa que nadie. Quizás era porque la abuela tenía una importancia extraordinaria para mí; al fin y al cabo, era el último vestigio de felicidad que me quedaba.
El vestíbulo del centro de radiodifusión estaba desierto. La puerta principal estaba abierta de par en par, pero la recepción estaba vacía, el guardia de seguridad no se veía por ningún lado y la iluminación era tenue. ¿Estaría el guardia atendiendo los ascensores? ¿O tal vez había ido al baño? Me acerqué a los ascensores y descubrí que ambos estaban parados en el décimo piso; probablemente estaban averiados. Parecía que tendría que subir por las escaleras. Abrí la puerta de la salida de emergencia y la larga escalera parecía conducir a un mundo desconocido. Había una luz encendida en cada piso, pero eso solo intensificó mi inquietud.
Son poco más de las 9 de la noche, ¡no debería haber ningún problema! Empecé a bajar y, al llegar al tercer piso, me encontré con una chica muy guapa al pie de la escalera. Tenía el pelo largo y liso y unos ojos grandes y brillantes. Me sonrió y me dijo: «Llevo esperando muchísimo tiempo, el ascensor no funciona. ¡Se me olvidó algo importante, así que tuve que subir las escaleras! ¿Eres...?».
"¡Ah! Vengo a ver a una amiga... Ella es... la segunda protagonista femenina de la nueva película del director Zhang. ¿La has visto antes?"
¡Oh! ¡Te refieres a Nana! ¡Qué coincidencia! ¡Estamos en el mismo equipo de producción! Soy la actriz principal de la nueva película del director Zhang, ¡me llamo Qiaoling! Me da un poco de miedo subir estas escaleras sola, ¡así que es perfecto que podamos ir juntas! Sonrió con encanto y se sacudió su larga melena. Empezamos a subir las escaleras juntas, pero lo que me esperaba tras ese largo tramo era un desenlace aún más cruel.
"Aquí, quedan tres personas con vida: un ser mitad humano, mitad fantasma, un huésped y un hipócrita; el resto están muertos..."
Me enteré de esto más tarde.
Cada vez que pienso en esto, me pregunto si mi vida está destinada a transcurrir entre el dolor y las decisiones.
El arrepentimiento significa ser incapaz de aceptar lo que ha sucedido, sentir pena y esperar poder tomar una decisión diferente.
El mundo es inmenso, y las personas que anhelas conocer quizás nunca lleguen. El mundo es pequeño, y las cosas que no deseas que sucedan siempre parecen suceder. Vivimos, y podemos ser insignificantes o grandiosos. Vivimos, y podemos estar ciegos o comprender claramente lo que nos depara el futuro. Vivimos, y podemos derramar lágrimas o intentar sonreír con valentía.
Sin embargo, sea cual sea el resultado, ya que no hay vuelta atrás, debemos aprender a aceptarlo. Aunque el resultado sea doloroso, debemos afrontarlo porque ya sucedió.