Kapitel 102

« C’est bon, raconte-moi. J’adore entendre parler des six grandes familles de l’Est. » Stone semblait totalement indifférente. Voyant l’hésitation d’Issa Terunsu, elle s’enthousiasma encore davantage et l’exhorta avec impatience : « Dépêche-toi ! »

Issa Terunsu réfléchit un instant, puis dit d'un ton un peu plus diplomate : « En fait, ce n'est rien de grave. Il y a un garçon du département de magie qui n'a pas l'air très fort et qui courtise une fille de notre département. Je ne sais pas grand-chose de ce qui se passe au département de magie, mais je sais que notre fille est très forte, elle a un an d'avance sur nous et elle est déjà maître de Qi trois étoiles. »

Bien qu'un Maître du Qi de Combat trois étoiles ne soit pas exceptionnel, il est important de comprendre que progresser dans cette voie est bien plus difficile que de devenir Mage. De manière générale, atteindre le niveau trois étoiles avant l'âge adulte, à vingt ans, est déjà considéré comme un exploit.

« Est-elle la onzième jeune fille de la famille Han ? » Shi Tou resta silencieux un moment, puis décida de demander des détails.

Issa Terunsu semblait légèrement confuse : « Je ne sais pas. Ah oui, je sais que le nom de cette fille est Han Shiyi. Je ne pense pas que ce soit Onze ! »

Han Shiyi... Han Shiyi...

Stone réfléchit un instant et décida qu'il n'avait pas fait d'erreur en choisissant la mauvaise personne.

« Euh, mademoiselle Huo, puis-je partir maintenant ? » Issa Terunsu vit que Shi Tou était de nouveau plongée dans ses pensées, et pendant un instant elle eut envie de s'éclipser, mais elle craignait que Shi Tou ne lui cause davantage de problèmes, elle était donc partagée.

Stone fit simplement un geste de la main, indiquant qu'il n'était plus d'aucune utilité et qu'il devait déguerpir !

« Oh, vous voulez dire Han Shiyi ? C'est la onzième jeune fille de la famille Han. »

« Oui, il y a un garçon du département de magie qui courtise Han Shiyi. J'ai entendu dire qu'il est un parent éloigné. »

« Oui, oui, Han Shiyi a un mauvais caractère, et ce garçon l'agace vraiment. »

« J'ai aussi entendu dire que le garçon avait été présenté à Han Shiyi par son frère, et maintenant elle pique des crises de colère tous les jours à ce sujet ! »

« Au fait, vous connaissez Han Shi'er ? J'ai entendu dire qu'elle... bla bla bla... »

Stone sortit pour se renseigner et reçut des nouvelles qui la laissèrent perplexe. Il semblait qu'Issa Terunsu était un garçon au grand cœur

; malgré toutes les rumeurs qui circulaient, il était parvenu à ne jamais médire.

Bien sûr, il est aussi possible qu'Issa Terensu ne soit pas un colporteur de ragots.

Après avoir organisé les informations, Stone est parvenu à une conclusion.

Les hommes sont tous mauvais, surtout ce salaud de Lin An qui a l'air d'un soumis !

Vous souvenez-vous, lors du mariage de la famille Lin, Shi Tou avait entendu Huo Xiaoxiao mentionner que le troisième jeune maître de la famille Han allait jouer les entremetteurs pour sa sœur ? Eh bien, c'était vrai !

Le classement de la famille Han est quelque peu particulier

; il se base sur la lignée directe entière, et non sur le rang de chaque branche. Le troisième jeune maître de la famille Han s'appelle Han San, et Han Shiyi est sa sœur cadette. Il a également une autre sœur cadette nommée Han Shier.

À l'origine, il avait prévu de présenter sa jeune sœur, la douzième demoiselle de la famille Han, à Lin An. Mais pour une raison inconnue, Lin An n'apprécia pas Han Shi'er, qui étudiait également à l'Académie de Magie, et se tourna plutôt vers Han Shiyi avec beaucoup d'enthousiasme.

Au début, Shi Tou ne comprenait pas ce qui se passait et pensait que Lin An était tombée amoureuse de Han Shiyi au premier regard, mais elle réalisa plus tard qu'elle avait complètement tort.

« Han Shier est une fille illégitime, née de l'union du père de Han Shiyi et de sa servante. Han Shier étant très douée, le chef de la famille Han l'intégra à la généalogie familiale. Cependant, la mère de Han Shiyi n'est pas facile à vivre. Heureusement, la famille Han possède un système de dénomination particulier

: les membres de cette génération sont nommés selon leur ordre de naissance. »

Quand Huo Xiaoxiao apprit que Shi Tou était venu la chercher à la Division de la Magie, elle se précipita dehors. Après avoir entendu la question de Shi Tou, elle ne se tint pas à répliquer sarcastiquement : « Tiens, voilà Han Shi'er, la fille d'une servante. Comme sa mère, c'est une vraie garce ! »

Suivant le doigt pointé de Huo Xiaoxiao, Shi Tou réalisa que Han Shi'er était en réalité une jeune fille d'une beauté exceptionnelle. Bien que très jeune, son regard et ses sourcils dégageaient un charme si envoûtant que même les femmes en auraient été subjuguées, sans parler des hommes.

« Hehe, Lin An est donc un vrai gentleman après tout. » À ce moment-là, Shi Tou pouvait encore rire : « Devrais-je être reconnaissante à Lin An de ne pas juger les gens sur leur apparence ? »

Huo Xiaoxiao leva les yeux au ciel : « Je pense que tu devrais plutôt réfléchir à comment rompre avec Lin An ! D'ailleurs, je savais seulement que Han San voulait caser sa sœur avec Lin An. Je ne savais absolument pas que Lin An avait couru après une fille jusqu'à l'Académie Dou Qi. Sinon, je te l'aurais déjà dit ! »

Stone hocha la tête d'un air entendu : « Je comprends. »

« Alors, que veux-tu faire maintenant ? » Huo Xiaoxiao ne décela aucune trace de tristesse ou de détresse sur le visage de Shi Tou, ce qui la rassura un peu. Après tout, quoi qu'il arrive, elle ne voulait pas que Shi Tou fasse une scène avec Lin An à ce sujet.

Le regard de Stone balaya la pièce : « Que faire ? Laissons les choses en l'état ! Puisque Lin An veut courtiser quelqu'un d'autre, qu'il la courtise ! »

Héhé, frère Lin An, non seulement nous ne t'arrêterons pas, mais nous t'aiderons aussi à conquérir le cœur de ta beauté !

☆, Chapitre 178 : Duel de deux femmes pour Lin An

« Huo Yi ! Sors d'ici immédiatement ! »

Devant la salle de classe des élèves de 6e année de la branche Douqi, Han Shiyi, les mains sur les hanches, criait férocement dans la salle de classe.

La pierre leva les yeux vers le ciel, impuissante.

En réalité, Dio lui avait déjà permis de sécher les cours, mais récemment, elle attendait des nouvelles de Yi Siyu, pensant qu'à son retour, elle découvrirait forcément que la Technique Choc des Neuf Cieux n'était achevée qu'à moitié, et qu'elle viendrait la chercher tôt ou tard.

Cependant, Shi Tou ne s'attendait pas à ce que Yi Siyu ne vienne pas ; c'est Han Shiyi qui fut attirée par elle.

« Bonjour, mademoiselle Han Shiyi, ça fait longtemps ! » Shi Tou sortit lentement de la classe, feignant d'être très heureux en saluant Han Shiyi.

Comparé à l'enthousiasme de Shi Tou, Han Shiyi était rempli de colère : « Toi ! Explique-moi ce qui se passe exactement ? »

Shi Tou regarda Han Shiyi d'un air absent : « Quoi ? Que s'est-il passé ? Ai-je fait quelque chose ? »

« Arrête de faire l'innocente ! Lin An n'est-il pas ton fiancé ? Pourquoi ne fais-tu rien pour lui ? Tu sais quoi ? Il est venu me voir et m'a dit que tu avais accepté qu'il me courtise ! »

Shi Tou regarda Han Shiyi avec une profonde tristesse : « Ma chère demoiselle Han Shiyi, bien que Lin An soit mon fiancé, je pense qu'il a une liberté totale avant notre mariage officiel. »

Han Shiyi était furieuse des paroles totalement soumises, voire indulgentes, de Shi Tou

: «

Toi… tu es encore une jeune fille d’une famille prestigieuse

? Ah oui, je me souviens maintenant, la fille aînée de la famille Huo est la véritable fille légitime. Et toi

? Pff, tu n’es qu’une enfant illégitime. Pas étonnant que tu trouves parfaitement normal que ton homme ait d’autres femmes qu’il aime

!

»

Shi Tou haussa un sourcil. Elle se fichait éperdument de savoir qui Lin An aimait, mais cela ne signifiait pas qu'elle appréciait d'être montrée du doigt et insultée

: «

Oui, je suis une enfant illégitime, mais au moins je suis contente que Lin An ait des conquêtes. Contrairement à certaines personnes. Leurs maris ont des filles illégitimes ailleurs, oh non, ils ont des filles illégitimes à la maison, et ils les font même figurer dans la généalogie

? Pff…

»

« Qu'as-tu dit ?! » Han Shiyi était furieuse, son joli visage se figeant sous l'effet de la colère. Si le monde extérieur ignorait tout de la situation de Han Shier, elle n'était un secret pour personne au sein des six grandes familles de l'Est.

Il n'y a pas que la famille Han

; d'autres familles ont aussi des enfants illégitimes. Généralement, leur inclusion dans la généalogie familiale dépend de leurs talents et de leur lignée. Bien sûr, il existe aussi des cas comme celui de la famille Huo, où les filles illégitimes ont été contraintes de quitter la famille dès leur naissance.

Cependant, cette affaire restait un secret de famille chez les Han, et le fait que Shi Tou l'ait révélée aussi ouvertement, même sans nommer personne, embarrassait fortement la famille. D'autant plus que Han Shiyi était très préoccupé par ce scandale.

«

Tu n'as pas compris ce que j'ai dit

?

» Shi Tou arracha brusquement l'insigne de son uniforme et le jeta sur Han Shiyi. «

Je te déclare la guerre

!

»

Le visage de Han Shiyi devint instantanément vert.

Contrairement à l'uniforme, l'insigne de l'académie n'est pas accessible à tous

; seuls les élèves ayant un niveau de force d'une étoile ou plus y sont autorisés. La couleur de l'insigne varie selon le niveau. Une étoile est blanche. Les couleurs des niveaux supérieurs sont

: jaune, vert, bleu, rouge, violet et argent.

Le grade le plus élevé est l'argent. Il atteste que vous êtes un magicien ou un maître d'arts martiaux de sept étoiles ou plus. Une fois l'insigne d'argent de l'académie obtenu, vous pouvez être diplômé immédiatement, quel que soit votre âge ou votre ancienneté au sein de l'académie.

Bien sûr. L'obtention du diplôme ne requiert pas forcément sept étoiles ou plus. Il suffit d'avoir été élève à l'Académie Impériale pendant sept ans sans commettre d'erreur pour recevoir son certificat de fin d'études. L'insigne d'argent de l'Académie est simplement un élément essentiel pour une remise de diplôme anticipée.

Mais outre cela, l'emblème de l'académie a une autre utilité particulière pour les étudiants de l'Académie de la Capitale Impériale

: déclarer la guerre

!

C'est exact, c'est une déclaration de guerre.

Dans une académie comme l'Académie de la Capitale Impériale, spécialisée dans la formation de fanatiques du combat, il est impossible d'exiger une discipline irréprochable de tous les élèves. L'Académie de la Capitale Impériale compte un grand nombre d'élèves, et qui dit grand nombre d'élèves dit aussi problèmes.

Afin de permettre aux élèves de faire leurs preuves au sein de l'académie, l'Académie de la Capitale Impériale a aménagé une arène de duel spéciale. Tout événement survenant dans cette arène, même entraînant des blessures ou la mort, ne sera pas considéré comme une violation du règlement de l'académie.

De plus, les deux duellistes doivent posséder au moins une étoile, c'est-à-dire un emblème d'académie. Surtout, leur participation doit être volontaire.

Pour éviter le harcèlement, l'arène de duel applique une règle spéciale

: on peut défier des adversaires de niveau supérieur, mais on ne peut pas harceler ceux de niveau inférieur.

Par exemple, Shi Tou est une Maîtresse Dou Qi une étoile, elle peut donc défier n'importe quel élève possédant l'insigne de l'académie car son niveau est le plus bas parmi ceux qui le possèdent. Cependant, Han Shiyi ne peut pas la défier car elle est une Maîtresse Dou Qi trois étoiles.

« Mademoiselle Huo, je suis un maître Dou Qi trois étoiles, vous comprenez ? » Malgré son indignation, Han Shiyi réprima sa colère et le lui rappela.

« Je sais ! » répondit Stone d'un ton sec. « Ma force est celle d'un maître Dou Qi une étoile, et j'ai le droit de vous défier ! »

Han Shiyi fixa la pierre, les yeux écarquillés, les dents serrées, et resta silencieuse un instant.

Stone garda son calme, sachant qu'une autre règle s'appliquait dans l'arène des duels

: les adversaires de même niveau pouvaient refuser le défi. En revanche, les adversaires de niveaux différents ne pouvaient refuser un défi si celui-ci était de niveau supérieur.

Cette règle est facile à comprendre. Si une personne de rang supérieur n'a pas le courage de relever le défi d'une personne de rang inférieur, c'est un signe de lâcheté !

« Je suis d'accord ! » Han Shiyi connaissait cette règle, alors après avoir longtemps hésité, elle serra les dents et accepta.

Cependant, Shi Tou ne lui jeta même pas un regard et se dirigea d'un pas décidé vers l'arène de duel, car elle savait que Han Shiyi n'avait pas le droit de refuser !

Han Shiyi suivait Shi Tou, l'air frustré.

En effet, les personnes de rang supérieur ne peuvent refuser les défis lancés par celles de rang inférieur. Mais, paradoxalement, de tels défis sont intrinsèquement injustes envers les personnes de rang supérieur.

Imaginez une situation comme celle de Shi Tou et Han Shiyi. Si Han Shiyi gagne, on dira que c'est parce qu'elle est une Maîtresse de Qi trois étoiles. Mais si Shi Tou gagne, on dira : « Han Shiyi est nulle ! »

En imaginant la scène après le duel, Han Shiyi était frustrée. Elle n'était venue confronter Shi Tou que parce que Lin An était arrivé soudainement, lui disant que sa fiancée se fichait de ses sentiments. Mais comment en était-on arrivé là

?

« Avant le duel, je veux faire un pari avec toi ! » En arrivant à l'entrée de l'arène des duels, Stone s'arrêta net.

Han Shiyi était encore plus agacée. Comment avait-elle pu oublier ? D'habitude, quand deux personnes se rendent dans l'arène pour régler leurs comptes, elles font un pari avant le duel. À en juger par l'expression de Shi Tou, Han Shiyi savait sans l'ombre d'un doute qu'il s'agissait de Lin An.

Mais que se passera-t-il si la deuxième jeune femme de la famille Huo déclare que Lin Angui est le vainqueur ?

«Celui qui perd possédera Lin An !»

Alors que Han Shiyi s'apprêtait à soupirer, elle sursauta en entendant cela : « Qu'est-ce que tu as dit ? »

«

Tsk tsk, je dis, mademoiselle Han, vous êtes vraiment quelque chose

! Quel âge avez-vous, et vous êtes déjà dure d'oreille

?

» Shi Tou fit claquer ses lèvres et dit d'un air moqueur

: «

Le perdant aura Lin An

!

»

« Ouf ! » À la surprise générale, Han Shiyi poussa un soupir de soulagement en entendant cela : « D'accord ! Je suis d'accord ! »

Hmph, comment un maître Dou Qi trois étoiles pourrait-il ne pas faire le poids face à un maître Dou Qi une étoile fraîchement promu ?!

La pierre était elle aussi très heureuse.

En conséquence, lorsque les étudiants arrivèrent à l'arène des duels après avoir appris que les deux jeunes filles issues des six grandes familles de l'Est allaient s'affronter en duel, ils furent surpris de constater que les deux sœurs s'entendaient très bien.

Han Shiyi était certaine de gagner, et elle pensait comprendre les intentions de Shi Tou. Il semblait que la seconde demoiselle de la famille Huo n'était pas aussi indifférente à Lin An qu'elle le prétendait. Après tout, quelle fiancée ne se soucie pas de son fiancé

?

Shi Tou était encore plus joyeuse que Han Shiyi. Depuis qu'elle avait appris que Lin An ne l'appréciait guère, Shi Tou n'avait cessé de réfléchir à la manière de saboter ces fiançailles. Cependant, par égard pour les sentiments de Grand-père Huo, elle avait finalement renoncé à rompre les liens avec Lin An.

Héhé, Han Shiyi, attends !

En raison de leur statut particulier, le doyen de l'Académie Dou Qi s'est volontiers porté garant pour eux.

« Aujourd'hui, moi, Huo Yi, je défie Han Shiyi, et je le fais de mon plein gré ! »

« Aujourd'hui, moi, Han Shiyi, je suis prêt à relever le défi de Huo Yi. C'est entièrement volontaire ! »

Avant le début du duel, Shi Tou et Han Shiyi, les deux camps en lice, ont fait une déclaration volontaire dans l'arène.

« Très bien ! Le duel peut commencer. Avez-vous des paris ? » Le doyen se tenait entre les deux, face aux tribunes.

« Oui ! » Shi Tou jeta un coup d'œil à Han Shiyi et aperçut aisément une lueur d'excitation dans ses yeux. Heh heh, il semblerait que cette fille ait elle aussi très hâte de rompre avec Lin An !

« Parlez, s'il vous plaît ! »

Avant que Shi Tou puisse parler, Han Shiyi s'exclama soudain : « Le perdant affrontera Lin An, une magicienne trois étoiles de l'Académie de Magie ! »

bouffée!

La pierre a giclé ! Mon Dieu, il n'est pas nécessaire de dire ça sur un ton aussi joyeux, n'est-ce pas ?

Le doyen resta un instant sans voix, puis, après une longue pause, il répéta les paroles de Han Shiyi

: «

Huo Yi, maître Dou Qi une étoile de la branche Dou Qi, défie Han Shiyi, maître Dou Qi trois étoiles de la même branche. Le perdant s’emparera de Lin An, maître magicien trois étoiles de la branche Magie.

»

Shi Tou leva soudain les yeux vers les gradins. L'arène de duel de l'Académie de la Capitale Impériale était immense, avec au moins plusieurs milliers de places

; Shi Tou ne pouvait donc pas être certain que Lin An s'y trouvait. Cependant, il se dit que même si Lin An n'était pas là, il en entendrait sûrement parler d'elle d'ici demain.

seulement……

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema