« Jeune Maître Han, pourquoi me regardez-vous ainsi ? Est-ce parce que je suis trop belle ? » Comme Han San n'avait pas répondu, l'atmosphère dans le wagon était un peu étrange, et Shi Tou n'eut d'autre choix que d'engager la conversation.
« Oui. » Ce n'était qu'une remarque anodine, mais à la surprise générale, Han San hocha la tête très sérieusement : « Je n'ai jamais accueilli une jeune fille aussi belle, généreuse, noble et élégante que Mlle Shi. »
Stone se figea brusquement. Était-ce une exagération
? Elle admit que son apparence n’était pas désagréable, mais d’où lui venait l’idée qu’elle était noble et élégante
? C’est… c’est une insulte flagrante
!
« Jeune Maître Han, vous plaisantez. Je ne peux pas rivaliser avec votre magnifique sœur. » Shi Tou ne parlait pas de son amie Han Shiyi, mais de Han Shier, la douzième fille de la famille Han, née hors mariage.
Shi Tou pensait initialement avoir été très claire, mais à sa grande surprise, Han San haussa un sourcil et demanda : « Ma sœur ? Ma sœur est-elle jolie ? Je ne le pense pas du tout. »
« Bien sûr, avant même d'arriver dans la capitale, j'avais déjà entendu dire que la douzième jeune fille de la famille Han était d'une beauté à faire tomber des royaumes. »
« Douze ? Hehe, tu veux dire Han Shier ? » Han San éclata soudain de rire, mais contrairement à son sourire forcé d'avant, cette fois il riait sincèrement, comme s'il avait entendu une blague hilarante : « Haha, c'est à mourir de rire ! Tu as vraiment dit que Han Shier était une beauté ? »
Shi Tou était visiblement stupéfaite. Au début, elle crut que Han San se moquait d'elle délibérément, mais peu à peu, elle comprit que quelque chose clochait. L'expression de Han San était parfaitement sincère, comme si son commentaire sur la beauté de Han Shi'er n'était qu'une plaisanterie.
Fronçant les sourcils, elle repensa attentivement à l'apparence de Han Shi'er. Même si un certain temps s'était écoulé, une beauté comme celle de Han Shi'er ne s'oubliait pas si facilement. De plus, lorsqu'elle avait quitté la capitale, Han Shi'er avait déjà une dizaine d'années. Logiquement, son apparence aurait dû être pleinement développée à cet âge-là. Il était impossible qu'elle ait complètement changé en seulement deux ans, n'est-ce pas ?
« Jeune Maître Han, je ne sais pas ce que j'ai dit de mal. Bien que je n'aie jamais vu en personne la douzième demoiselle de la famille Han, elle est effectivement réputée pour sa beauté. » Du moins, c'était le cas il y a deux ans, pensa Shi Tou.
« Hahaha, c'est hilarant ! Hahaha, ça fait tellement longtemps que je n'ai pas ri autant ! » Han San a ri tout le long du chemin jusqu'au restaurant Purple Jade.
À vrai dire, la cuisine du restaurant Ziyu était toujours aussi délicieuse qu'il y a deux ans. Pour dissimuler son passé d'habitante de la capitale, Shi Tou prétendit ne pas savoir quoi commander. Comme Han San riait encore, le serveur de l'hôtel leur apporta une table garnie de leurs plats emblématiques.
La nourriture était délicieuse, mais il y avait un idiot assis en face de moi !
Shi Tou fixa Han San d'un air absent, ce dernier ayant à peine effleuré ses baguettes, et se demanda : « Pourquoi Han Shiyi n'a-t-elle pas mentionné plus tôt que son frère est en réalité un idiot ? C'est une telle honte pour la famille Dongfang ! »
« Mademoiselle Shi, bienvenue dans la capitale. C’est juste que les choses ont été un peu chaotiques ces derniers jours. *Tousse*… » Voyant que Shi avait fini son repas, Han San cessa enfin de sourire : « …Votre blague était hilarante. Je n’avais pas autant ri depuis longtemps. Au fait, avez-vous un endroit où loger ? Sinon, vous pouvez rester chez moi quelque temps. »
Shi Tou ne put s'empêcher de sourire. Bien qu'elle fût insouciante et facile à vivre, elle n'était pas allée jusqu'à rentrer chez elle avec un homme qu'elle connaissait à peine, n'est-ce pas ?
Han San comprit les intentions de Shi et ajouta aussitôt : « Mademoiselle Shi est elle aussi une descendante de la famille Dongfang, il est donc naturel que je la traite bien. De plus, selon les règles de notre famille, les jeunes maîtres et les jeunes filles célibataires vivent séparément. Si vous souhaitez revenir avec moi, je demanderai à ma sœur de prendre soin de vous. Hahaha, bien sûr, ma propre sœur, pas d'une grande beauté, hahaha~~ ! »
Chapitre 253 : Tous les efforts vains
Euh, le titre du chapitre qui était marqué d'un astérisque hier était "风*流"... Honnêtement, je ne savais pas que c'était un mot interdit OTZ~~!
-----
À vrai dire, Shi Tou vivait dans la capitale depuis plusieurs années, mais elle n'avait que quelques amis proches. Outre Huo Xiaoxiao, Han Shiyi était l'une de ses plus proches amies. Cependant, deux ans s'étaient écoulés en un clin d'œil, et à cause de sa maîtrise de la magie temporelle, elle avait vieilli de plusieurs années. Maintenant, si elle revoyait Han Shiyi, la reconnaîtrait-elle encore ?
Bien qu'elle ait quelques doutes, Shi Tou ne voulait pas prendre le risque. Elle avait de toute façon largement de quoi vivre et n'avait aucune raison de loger chez quelqu'un d'autre. De plus, si Han Shiyi découvrait la vérité, elle ne savait pas comment s'en sortir.
« Merci pour votre aimable proposition, jeune maître Han, mais j'ai des affaires à régler dans la capitale, je ne vous dérangerai donc plus. » Ayant pris sa décision, Shi Tou déclina poliment l'offre de Han San.
Han San cessa enfin de rire, fixant Shi Tou intensément comme pour la percer à jour : « Mademoiselle Shi, je pense que tout le monde sait pourquoi vous êtes ici, n'est-ce pas ? »
Shi Tou était terrifiée. Elle n'avait rencontré Han San que quelques fois et ne lui avait jamais adressé la parole. Comment pouvait-il la reconnaître ?
L'expression de Shi Tou était peut-être trop explicite ; Han San hocha légèrement la tête, convaincu d'avoir vu juste : « J'ai entendu dire que la famille Qin, à la tête des six grandes familles de l'Est, a sollicité l'aide de l'ancienne résidence de l'Est. Vous devez être originaire de là-bas ? »
La famille Qin ? L'ancienne résidence de la famille de l'Est ? Besoin d'aide ?
Shi Tou était stupéfaite. Après un moment, elle réalisa que Han San avait peut-être un malentendu à son sujet.
Voyant que Shi Tou gardait le silence pendant un long moment, le sourire de Han San s'élargit encore : « Mademoiselle Shi, vous savez que les véritables propriétaires de la Résidence de l'Est ont toujours été la famille Yi. Mais à présent, la famille Yi est déchue, et bien que la famille Qin soit à la tête des six grandes familles de l'Est, ce titre n'est qu'autoproclamé. Voulez-vous vraiment obéir à la famille Qin ? »
L'esprit de Stone s'emballa. Elle sentait qu'elle avait peut-être découvert quelque chose d'incroyable
: «
Ce que vous dites n'a aucun sens pour moi. Ce n'est pas moi qui peux vraiment prendre les décisions.
»
Maintenant qu'elle avait l'occasion de découvrir les secrets de la famille Dongfang, Shi Tou sentit qu'elle devait prendre le risque. Et Han San crut à ses paroles ambiguës. Après un instant d'hésitation, il sortit quelque chose de son espace de stockage spatial.
Stone regarda de plus près et vit que c'était un morceau de tissu. Déplié, il avait à peu près la taille d'une feuille de papier A4 : « Qu'est-ce que c'est ? »
« Voilà la sincérité de la famille Han. » Han San ne tendit pas le tissu à Shi Tou, mais le fit simplement agiter devant lui. « Je sais que tu n'es pas celui qui peut vraiment prendre des décisions, alors j'espère rencontrer, grâce à toi, celui qui le peut ! »
Shi Tou était abasourdie. Elle-même était une impostrice de la pire espèce, alors où allait-elle bien pouvoir trouver quelqu'un capable de prendre de véritables décisions
? Heureusement, si Shi Tou manquait de talent, elle était en revanche très douée pour inventer des histoires. Se remémorant les romans et les séries télévisées qu'elle avait regardés dans sa vie antérieure, elle trouva rapidement un sujet de conversation.
« Je comprends ce que vous ressentez, jeune maître Han, mais il faut bien comprendre que certaines personnes ne sont pas des personnes que l'on peut voir quand on le souhaite. Hehe, pour être honnête, même moi, je dois prendre rendez-vous à l'avance pour les voir. »
Han San fronça les sourcils et garda le silence, sans doute plongé dans ses réflexions sur la sincérité des paroles de Shi. Après un moment, il reprit le tissu et dit lentement
: «
Je comprends ce que Mademoiselle Shi veut dire. Je ne vous forcerai pas. Cependant, j’espère que si possible, Mademoiselle Shi pourra intercéder en notre faveur.
»
Après avoir dit cela, Han San se leva et s'inclina poliment devant Shi Tou : « Si Mademoiselle Shi ne souhaite pas séjourner dans mon humble demeure, cela me convient également. Où souhaitez-vous loger ? Je peux vous y conduire. »
Shi Tou était complètement déconcerté par les agissements de Han San. Que cherchait-il à faire
? Ou plutôt, que tramaient les six grandes familles de l’Est
?
« Merci, jeune maître Han. Je souhaiterais trouver un hôtel confortable pour y séjourner temporairement. » Shi Tou comprenait qu'il ne fallait pas gifler quelqu'un qui sourit. De plus, même si Han San avait la réputation d'être un coureur de jupons, elle n'était pas mauvaise. Par ailleurs, Han Shiyi était sa sœur cadette, et Shi Tou ne voulait pas se la mettre à dos.
« Si vous me le permettez, je peux vous trouver un hôtel, et je vous garantis qu'il sera très confortable. »
Han San a trouvé pour Shi Tou le plus grand hôtel de la capitale
: la Villa de la Capitale Impériale. Son nom seul suffit à comprendre qu’il s’agit de bien plus qu’un simple hôtel. Quelqu’un qui n’a jamais mis les pieds dans la capitale ignore peut-être l’histoire de la Villa de la Capitale Impériale, mais Shi Tou, lui, la connaît.
Grâce à Huo Xiaoxiao, cette jeune fille s'amuse beaucoup. Elle a emmené Shitou goûter à toutes les bonnes choses à manger, à boire et à faire dans la capitale, y compris cette villa de la capitale impériale.
La Villa de la Capitale Impériale n'est pas une auberge privée, mais appartient à la famille royale. À l'origine, elle servait uniquement à recevoir les hôtes étrangers, et seuls les invités de haut rang avaient le droit d'y séjourner. Cependant, suite à la destruction totale du Royaume Orc et à l'annexion des pays humains voisins par l'Empire Déchu, il est désormais presque impossible de trouver un pays capable de rivaliser avec ce dernier.
Après dix ans d'inoccupation, la Villa Impériale fut mise en vente par la famille royale.
Shi Tou était allongée sur le grand lit de la chambre VIP, se rappelant soigneusement que, si sa mémoire était bonne, la famille qui avait acheté cette villa dans la capitale était la famille Han, l'une des six grandes familles de l'Est !
La villa de la capitale impériale était située en périphérie, un emplacement peu prisé selon les critères actuels. De plus, elle était inhabitée depuis dix ans et n'avait donc plus grande valeur. La famille Han l'acquit car, à cette époque, un descendant direct de la famille Shui s'allia par mariage à la famille Han, et la villa constitua en quelque sorte une dot.
La famille Shui surpassait de loin la famille Han en richesse et en statut, si bien que la totalité de la dot fut par la suite donnée à la femme qui épousa un homme hors de la famille.
Avec un léger sourire, Shi Tou trouva la situation intéressante. Si elle se souvenait bien, la femme qui s'était mariée à l'étranger était la mère biologique de Han Shiyi.
Le lendemain matin, Shi Tou se leva et se rendit au restaurant de la Villa de la Capitale Impériale pour prendre son petit-déjeuner. D'ailleurs, la cuisine de la Villa de la Capitale Impériale était tout simplement exceptionnelle. Bien sûr, tout cela était dû à la mère de Han Shiyi. Depuis qu'elle avait acquis les lieux, elle n'avait pas seulement consacré d'importants efforts à leur rénovation, mais avait également engagé des chefs renommés venus de tout le pays, faisant de la Villa la capitale gastronomique numéro un de l'Empire Luo Ming.
Cependant, alors qu'elle savourait son repas, Shi Tou aperçut soudain quelqu'un. En fait, la présence de cette personne à cet endroit pouvait être à la fois inattendue et tout à fait normale. Du moins, tant que Han San, qui dégageait une aura de fleur de pêcher, n'était pas à ses côtés.
« Jeune maître Han, qu'est-ce qui vous amène ici ? » Maintenant que je vous ai vu, je ne peux m'empêcher de vous saluer, d'autant plus que nous sommes sur son territoire.
« Hehe, mademoiselle Shi, je suis ici avec ma sœur. Elle n'est pas très heureuse ces derniers temps, alors je suis là pour lui remonter le moral. » Han San sourit très doucement en désignant Han Shiyi à côté de lui.
Shi Tou haussa un sourcil, surprise. Elle avait appris de Yi Siyue que Han Shiyi avait épousé le jeune maître de la famille Terunsu. Or, ce que Shi Tou voyait à présent, c'était Han Shiyi déguisée en jeune fille, ce qui la surprit énormément.
« Shiyi, voici Mlle Shi dont je vous ai parlé. Mlle Shi, voici ma sœur, Han Shiyi », dit Han San, puis il laissa soudain échapper un sourire qu'il ne put retenir : « Bien sûr, Shiyi n'est pas une beauté, je suis désolé de vous décevoir. »
Han Shiyi resta un instant stupéfaite en entendant cela, puis lança un regard noir à son frère : « Oui, oui, je suis la plus laide ! Je suis un monstre hideux ! »
Han San sourit et hocha la tête : « Mademoiselle Shi, bien que ma sœur soit un peu laide, elle a l'avantage de connaître ses propres limites. »
bouffée!
Shi Tou observa sans surprise Han Shiyi se mettre à dégager une intention meurtrière. Ne souhaitant pas assister à une scène sanglante pendant le déjeuner, elle demanda d'un ton décidé : « Mademoiselle Han Shiyi, n'est-ce pas ? J'ai entendu dire que Mademoiselle Han Shiyi est une maîtresse du Qi très puissante, est-ce exact ? »
« Hmm ? » Han San haussa un sourcil, disant d'un ton incertain : « C'est ça, je crois ? »
Han Shiyi leva le pied avec colère et écrasa violemment le cou-de-pied de Han San : « Maintenant tu sais, n'est-ce pas ? »
Son expression, qui était tendue, passa de normale à pâle, puis à bleuâtre, et enfin à violette après que les petits pieds de Han Shiyi se soient frottés contre l'arrière de son pied.
Shi Tou était ravie. Bien que deux ans se soient écoulés depuis leur dernière rencontre, la personnalité de Han Shiyi n'avait pas changé d'un iota : « Mademoiselle Han, si cela ne vous dérange pas, veuillez vous asseoir et prendre un repas avec nous. »
Han Shiyi et Shi Tou se sont rencontrées à cause de l'odieux Lin An, mais après une dispute, elles sont devenues inexplicablement amies, et leur relation s'est même améliorée. Aujourd'hui, Shi Tou connaît toujours Han Shiyi, mais cette dernière ne la reconnaît plus du tout.
Stone aurait dû se réjouir de cette situation, mais en voyant ce visage autrefois familier avec une expression légèrement méfiante, il perdit soudain tout intérêt.
Han Shiyi finit par s'asseoir avec Han San, et le repas se déroula sans encombre. Bien qu'elle fût un peu méfiante envers Shi Tou, sa méfiance s'estompa peu à peu au fil de leur conversation.
Comme prévu, Han Shiyi se lia d'amitié avec Shi Tou à la fin du repas. Et par «
sans surprise
», j'entends exactement ce que Han San avait prédit. Si sa sœur, Han Shi'er, était la femme idéale pour tous les hommes, alors Han Shiyi était le genre de meilleure amie dont rêvaient toutes les filles.
Voyant sa petite sœur bavarder joyeusement avec Shi Tou, Han San sourit de satisfaction. Il le savait
: sa petite sœur était la plus douée
!
Cependant, Han San avait négligé un détail. Pourquoi Han Shiyi pouvait-elle se lier d'amitié avec n'importe quelle fille
? D'abord, son calme et sa sérénité mettaient les gens à l'aise. Ensuite, elle était loyale
! Ne croyez pas que les filles se moquent de la compatibilité lorsqu'elles se font des amies. En réalité, elles y accordent parfois encore plus d'importance
!
Imaginez si Han Shiyi devenait vraiment amie avec Shi Tou, écouterait-elle encore Han San et tenterait-elle d'obtenir les informations qu'il recherche
? Est-ce seulement possible
?
Par conséquent, Han San était destiné à finir les mains vides.
Bien sûr, la pierre ne savait rien, alors tout cela n'avait servi à rien !
☆ Chapitre 254 : Retrouvailles avec Lin An
Se lier d'amitié avec Han Shiyi est en réalité assez difficile. Bien que la onzième jeune fille de la famille Han ait une apparence très distinguée, si vous la percevez ainsi, vous êtes un imbécile complet !
Bien sûr, Shi Tou connaissait bien cette fille et restait donc toujours sur ses gardes, craignant une crise de colère soudaine de sa part. Heureusement, Han Shiyi était accompagné de Han San à ce moment-là. Bien que Han San fût un coureur de jupons, un playboy, et qu'il ait eu de nombreux défauts, il possédait aussi une vertu rare.
Autrement dit, il était né avec un visage moqueur, et la haine était irrésistiblement attirée par lui.
D'après sa brève observation, Shi Tou réalisa que, même s'il n'avait pas vu Han Shiyi depuis deux ans, sa personnalité n'avait pas changé d'un iota ; au contraire, elle était devenue encore plus têtue et espiègle. *Hum*, bien sûr, cela ne concernait que Han San. Par conséquent, tant que Han San était là, il n'y avait pas lieu de s'inquiéter d'un éventuel coup de folie de Han Shiyi ; et même si cela arrivait, c'est Han San qui en subirait les conséquences.
« Poétique, j'ai une question pour toi. » Observant la relation si particulière qui unissait les deux frères et sœurs, Shi Tou eut soudain une question.
"Euh ?"
«
Ton frère t'a offensé
?
» aurait voulu demander Stone. «
Est-ce ton propre frère
?
» Mais en voyant le visage tuméfié de Han San, Stone décida qu'il valait mieux ne pas remuer le couteau dans la plaie. D'ailleurs, Han San et Han Shiyi se ressemblaient beaucoup
; elle n'allait pas faire de bêtises.
Han Shiyi se retourna et jeta un coup d'œil à Han San : « Hein ? Que fais-tu encore ici ? »
Le visage de Han San, initialement bleu violacé, devint instantanément d'un noir absolu, si épais qu'on aurait dit que de l'encre pouvait en dégouliner.
Han Shiyi fut encore plus perplexe lorsqu'elle vit qu'il ne réagissait pas : « Tu n'avais pas dit que tu me déposerais juste ici ? Je vais bien maintenant, tu peux y aller. »
Shi Tou faillit éclater de rire. Elle se doutait bien sûr de ce que Han San tramait. Mais Shi Tou sentait qu'elle risquait de la décevoir, et d'après ce qu'elle savait, Han Shiyi n'était pas du genre à coopérer pour obtenir des informations.
« Euh, petite sœur, je suis ton grand frère, n'est-ce pas ? » demanda Han San, le visage sombre et les dents découvertes, l'air déprimé.
« Hein ? » Han Shiyi, décontenancé, demanda avec surprise : « Comment pourrais-je le savoir ? Pourquoi ne rentres-tu pas chez toi et ne demandes-tu pas à ta mère maintenant ? »
Voyant l'expression de rage de Han San, Shi Tou, intérieurement, tapait du poing sur la table. « Haha, petit Han Shiyi, tu es toujours aussi génial ! »
« Sœur… Je… » Han San jeta un coup d’œil à Shi Tou, impassible (et qui tentait de réprimer un rire), et essaya d’esquisser un sourire : « Regarde, il y a encore des invités. »
«
C’est bon, tu peux y aller. Je m’occupe de Mlle Shi. Oh, et ne t’empresse pas de m’appeler “sœur”. Rentre chez toi et demande à ta mère. Si tu n’es vraiment pas mon frère, alors fiche le camp
!
» Han Shiyi fit un signe de la main à Han San, lui intimant de s’éloigner le plus possible.
Han San était face à un véritable dilemme. Il resta assis un moment, mais finalement, ne supportant plus les remarques sarcastiques de Han Shiyi, il se leva et partit, impuissant.
Dès que Han San fut parti, Han Shiyi se dirigea immédiatement vers Shi Tou et changea d'expression : « Shi Tou, laisse-moi te dire quelque chose. Si tu trouves mon frère beau, c'est certainement le fruit de ton imagination ! »
bouffée!
Shi Tou, qui buvait du thé, le recracha soudainement. Heureusement, Han Shiyi venait de s'asseoir à côté d'elle, ne faisant que l'asperger sur la chaise d'en face.