Chapitre 264 : La famille Huo : le père et la fille se retournent l'un contre l'autre
« Tu refuses vraiment de m'aider ? » Huo Xiaoxiao changea soudainement d'attitude, prit son visage entre ses mains et regarda Shi Tou avec des yeux brillants.
Stone est en sueur, tu ne sais pas que faire le mignon, c'est honteux ?!
« Ma sœur ! Tu es ma propre sœur ! Je n'ai pas dit que je ne t'aiderais pas, mais je peux t'aider pour tout, sauf pour faire de moi une reine ! » Shi Tou la trouvait très intègre, et l'aider était sans aucun doute la chose à faire. Quant à savoir comment, cela nécessiterait une mûre réflexion.
Le soi-disant « plan à long terme » signifie que Huo Xiaoxiao parle et que Shi Tou écoute, tandis que Han Shiyi... tousse tousse, ne prêtera aucune attention à cette fille !
Personne ne s'attendait à ce qu'un événement majeur se produise à ce moment précis.
« Mademoiselle ! Il s'est passé quelque chose ! »
Huo Xiaoxiao fronça les sourcils, faisant signe à Shi Tou et Han Shiyi de ne pas parler pour le moment, puis elle se retourna et se dirigea vers la porte.
Shi Tou savait que les subordonnés de Huo Xiaoxiao étaient tous très rusés et compétents ; aussi, s'ils continuaient à crier et à hurler à la porte alors qu'elle leur avait clairement ordonné de ne pas la déranger, cela signifiait que quelque chose s'était réellement produit.
"Quoi?!"
Assis dans la petite salle à manger, Shi Tou et Han Shiyi échangèrent un regard, n'ayant entendu que l'exclamation de Huo Xiaoxiao. Mais même cette simple exclamation révélait l'horreur dans la voix de Huo Xiaoxiao.
Peu après, Huo Xiaoxiao revint. Mais elle était méconnaissable. Terrifiée, elle tremblait de tout son corps.
«
Ma sœur, que s'est-il passé
?
» demanda Shi Tou, incapable de retenir ses questions, tout en se demandant secrètement si un nouveau drame avait frappé la famille royale. Un père et le fils qui s'entretuent
? Dans sa vie antérieure, elle avait été témoin de nombreux drames de cour de ce genre. Imaginez
: si un fils convoitait la position de son père, le tuer était sans doute le moyen le plus efficace.
Force est de constater que la supposition de Stone était plutôt juste. Cependant, elle s'est trompée sur le point le plus important.
"Le troisième prince est mort."
« Quoi ?! » hurlèrent Shi Tou et Han Shiyi à l'unisson, leurs voix n'étant pas plus basses que le cri précédent de Huo Xiaoxiao : « Oh mon dieu, vous plaisantez ! »
Le visage de Huo Xiaoxiao était d'une pâleur cadavérique, même ses lèvres étaient cendrées : « Une plaisanterie ? Heh, j'aimerais bien que ce soit une plaisanterie ! Le Troisième Prince est mort à ce moment-là. Personne ne peut se soustraire à sa responsabilité ! »
« Que voulez-vous dire ? » Stone était elle aussi perplexe. Ce n'est qu'après un instant qu'elle réalisa que le troisième prince de la famille royale était son propre frère, qu'elle n'avait jamais rencontré.
« La reine n'avait que deux fils et une fille. Et maintenant, sa fille… » Huo Xiaoxiao jeta un rapide coup d'œil à Shi Tou. « Ses deux fils sont morts, et l'un d'eux était celui qu'elle attendait avec le plus d'impatience ! Dites-moi, la reine ne serait-elle pas furieuse ? »
«
Est-elle furieuse
?
» murmura Stone. La mort du Troisième Prince avait anéanti tous ses espoirs, il était donc compréhensible qu’elle soit furieuse. «
Que… que va-t-il lui arriver
?
»
Huo Xiaoxiao serra les poings, la sueur froide ruisselant sur son front : « La question n'est pas de savoir ce qui va lui arriver, mais ce qui va nous arriver à nous ? »
Voyant l'air perplexe de Shi Tou, Huo Xiaoxiao frappa du poing sur la table : « Pourquoi ne comprends-tu pas ? La Reine soutient le Troisième Prince, et les familles Qin et Lin le soutiennent également ! Réfléchis. Maintenant que le Troisième Prince est mort, que vont devenir les familles Qin et Lin ? »
« Pas bon du tout… Ah ! Je me suis trompé ! » Voyant que Huo Xiaoxiao était sur le point d'exploser, Shi Tou ne put s'empêcher de se couvrir la tête et de s'enfuir : « Je sais, vengeance ! La Reine se vengera ! »
Huo Xiaoxiao haleta, visiblement très secouée par la nouvelle : « Le problème, c'est… contre qui se venger ! »
« Qui a tué le Troisième Prince ? » Voyant que Huo Xiaoxiao s'était enfin calmée, Shi Tou laissa échapper un long soupir de soulagement. « Ce n'est pas possible. N'avait-on pas dit que le Troisième Prince était malade ? Se pourrait-il qu'il soit mort de maladie ? »
« Comment est-ce possible ? Le Troisième Prince est en mauvaise santé, mais pas au point de mourir subitement ! Le problème, c'est que nous sommes tous suspects ! »
"Ah ?"
« Réfléchissez-y : si le Troisième Prince meurt, qui en sera le principal bénéficiaire ? »
Shi Tou se gratta les yeux comme on chasse un moustique. Franchement, elle n'était pas du genre à comploter
; tout au plus avait-elle regardé quelques feuilletons d'intrigues de cour dans une vie antérieure. Voyant que Huo Xiaoxiao était sur le point d'exploser à nouveau, Shi Tou dut se retenir et dire
: «
Le roi
? Non, il ne tuerait pas son propre fils, si
? Alors toi… tousse tousse, je plaisante
! Yi Siyue
! Oui, c'est forcément ce salaud
! Seul ce salaud ferait une chose pareille
!
»
Han Shiyi s'essuya discrètement la sueur de son front. Même si elle reconnaissait son incompétence, la personne la moins susceptible d'intervenir était Yi Siyue.
« Ce ne peut pas être Yi Siyue », dit calmement Huo Xiaoxiao, s'efforçant de garder son sang-froid. Il y avait encore beaucoup à faire : « C'est la personne la moins probable. »
"Pourquoi?"
« La mort du Troisième Prince profitera également à Sa Majesté le Roi ; du moins pour l'instant, son trône est assuré. Notre alliance en bénéficiera aussi, car seule la véritable Sixième Princesse de sang royal subsiste en ce monde. Et vous… »
Stone s'exclama brusquement : « Moi ? Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ? Je n'ai rien fait ! »
« Tu es la candidate la plus probable ! Le troisième prince étant mort et la reine étant ta mère biologique, elle ne croira certainement pas que tu sois la coupable, et tu pourras alors légitimement devenir reine ! »
Stone sentit une crampe arriver. Fallait-il vraiment être aussi cruel
? Elle ne se faisait aucune illusion sur son avenir de reine
! Et, pour être honnête, elle n’avait même jamais rencontré son malheureux frère
!
« Alors, c'est toi la plus suspecte ! » Le visage de Huo Xiaoxiao était tout près de celui de Shi Tou. Shi Tou sentit qu'elle allait s'évanouir. Quel désastre !
« Je… » Avant qu’il puisse répliquer, Han Shiyi entraîna brusquement Shi Tou à l’écart. Shi Tou la regarda, abasourdi
: «
Qu’est-ce qui ne va pas
?
»
« Xiaoyi, une idée m'est venue soudainement. Nous sommes déjà au courant ici, mais qu'en est-il des autres endroits ? Je... je m'inquiète pour ma mère ! » dit Han Shiyi avec difficulté. « Je dois rentrer maintenant ! »
«
Attendez
!
» Huo Xiaoxiao ne la laissa pas partir. Au lieu de cela, elle appela son subordonné de confiance, lui chuchota quelques instructions, puis envoya immédiatement quelqu’un rapporter la nouvelle
: «
Il ne faut pas que l’information se répande si vite ailleurs. Au moins, la famille Han ne sera pas au courant aussi rapidement
!
»
Han Shiyi se mordit la lèvre. Bien qu'elle paraisse encore inquiète, elle ne fit rien de plus scandaleux.
Shi Tou savait que la mère et la fille entretenaient une très bonne relation, et il était un peu inquiet : « Ma sœur, tu ne vas pas faire quelques préparatifs ? »
« Préparer quoi ? Écoute, plus tu en fais, plus tu deviens suspecte ! » Les yeux de Huo Xiaoxiao brillaient d'une lueur glaciale. « D'ailleurs, je ne dirige plus la famille Huo. Pour être honnête, je ne compte pas m'en mêler. Laissons mon père s'en occuper ! »
« Vraiment… » Shi Tou hésita, connaissant le passé de Huo Xiaoxiao et sachant combien, ayant perdu sa mère très jeune, elle était profondément attachée à son père. Mais maintenant…
Les personnes présentes étaient toutes plongées dans une atmosphère pesante, redoutant le pire.
À la tombée du soir, Huo Xiaoxiao fut appelée dans la chambre de son grand-père Huo, où elle resta plusieurs heures. Shi Tou était très inquiet pour elle, tandis que Han Shiyi apprit que sa mère avait été emmenée par son frère et que Han San lui avait également dit de rester chez les Huo et de ne pas partir.
Finalement, Shi Tou ne put résister plus longtemps et entraîna discrètement Han Shiyi vers la chambre de grand-père Huo. Son expérience passée au sein de la famille Huo lui avait permis, sans elle, d'échapper aux gardes et d'atteindre aussi facilement la cour de grand-père Huo.
La cour du grand-père Huo était illuminée. Alors que Shi Tou hésitait à entrer, le cri strident de Huo Xiaoxiao retentit soudain : « C'est elle ! C'est vraiment elle ! Comment osez-vous ?! C'est Son Altesse le Troisième Prince ! Vous… »
« Xiaoxiao ! » s'écria la voix imposante de grand-père Huo : « Vous autres dehors, qu'est-ce que vous voulez entendre ? »
Shi Tou fut surprise, mais se disant qu'elle avait de toute façon la place pour le ring, elle n'eut pas peur. Tirant Han Shiyi à l'intérieur, Shi Tou regarda naturellement Huo Xiaoxiao qui se tenait au centre de la salle de réception : « Nous sommes les invités de Mlle Huo, mais elle n'est pas encore rentrée, alors nous sommes venus prendre de ses nouvelles. »
Le regard perçant de grand-père Huo était rivé sur la pierre : « Quel excellent invité ! Il a réussi à trouver mon chemin sans que personne ne le guide. Tsk tsk… »
Shi Tou savait que Grand-père Huo commençait à avoir des doutes, mais elle s'en fichait : « Je suis déjà allée chez la famille Huo. »
Grand-père Huo ne dit rien de plus, mais tourna son regard vers le visage de Han Shiyi : « Mademoiselle Han ? »
« Bonjour, grand-père Huo, je suis la onzième jeune fille de la famille Han. » La famille Han compte de nombreux jeunes maîtres et jeunes femmes, et Han Shiyi ne se croit pas assez célèbre pour que le vieil homme de la famille Huo se souvienne d'elle : « Je m'appelle Han Shiyi. »
« Oh ? Han Shiyi, celui qui a estropié Lin An ? » Grand-père Huo haussa un sourcil, mais finit par laisser tomber : « Xiaoxiao, puisque tu as des invités, pourquoi n'irais-tu pas leur tenir compagnie ? »
Huo Xiaoxiao semblait n'avoir absolument pas entendu les paroles de son grand-père Huo et fixait son père, qui se tenait à ses côtés
: «
Papa, que comptes-tu faire
? Ma sœur, ma chère sœur, elle a causé tant de problèmes, tu ne vas vraiment rien faire
?
»
Le silence régnait dans la salle de réception ; personne ne laissait échapper un son.
Au bout d'un long moment, une petite voix s'est fait entendre : « Ma sœur, je sais que tu ne m'as jamais aimée. Mais tu ne peux pas me faire porter le chapeau, n'est-ce pas ? Je suis ta propre sœur ! »
C'est Huo Yi, le vrai Huo Yi.
Le visage de Huo Xiaoxiao afficha une expression moqueuse : « Ma propre sœur ? C'est hilarant. Ma mère n'aurait jamais pu donner naissance à un bâtard comme toi ! »
« Ça suffit ! » Le père de Huo Xiaoxiao a finalement perdu patience : « Que veux-tu exactement ? C'est ta sœur ! Tu ne peux pas te comporter comme une grande sœur digne de ce nom ?! »
Huo Xiaoxiao resta un instant stupéfaite, puis son visage devint livide : « Vraiment ? C'est entièrement de ma faute ? D'accord, c'est ma faute. J'ai tué sa mère biologique, je l'ai fait souffrir pendant tant d'années, je l'ai rendue illégitime, j'ai entravé la relation entre toi et ton père ! »
« Huo Xiaoxiao ! Si tu oses dire un mot de plus, crois-moi, je te mets à la porte ! »
Chapitre 265 Une épine dans les yeux, un fardeau dans la chair
«
Chassée de la maison
?
» Huo Xiaoxiao pinça les lèvres, le visage empli de colère. «
Tu es vraiment mon bon père
? Tu me chasses de la maison
? Et après
? C’est ça, l’héritière de la famille Huo
?
»
« Qu'en penses-tu ? » Visiblement furieux, le père de Huo Xiaoxiao répondit : « Je n'ai pas qu'une seule fille, et tu peux oublier de me menacer à nouveau avec de tels mots ! »
Huo Xiaoxiao serra les poings, son corps tremblant légèrement : « Une menace ? Comment oserais-je te menacer ! Ou bien as-tu toujours pris mes paroles pour des menaces ? »
« N'est-ce pas ? C'est soit toi, soit elle, n'est-ce pas ce que tu as dit ? »
« Oui, c'est ce que j'ai dit. Je suis toujours la même, c'est à vous de décider. » Huo Xiaoxiao savait pertinemment que la situation était devenue inextricable et qu'elle n'avait plus le choix. De plus, même si elle voulait faire marche arrière, il y aurait probablement des gens qui l'en empêcheraient.
Le père de Huo Xiaoxiao la regarda attentivement, un air entendu sur le visage : « Xiaoxiao, tu es vraiment très intelligente et débrouillarde. À cinq ans, je voulais me remarier, et tu t'en es servie comme d'une menace. J'ai cédé parce que tu étais si jeune. À sept ans, j'ai ramené Xiaoyi et sa mère à la maison. Je pensais que tu avais enfin mûri, mais que s'est-il passé ? Tu as comploté pour tuer la mère de Xiaoyi ! À dix ans, tu as utilisé la même ruse pour chasser Xiaoyi ! Tu es vraiment… »
« Et moi alors ? Pourquoi tu arrêtes de parler ? »
«
Ai-je besoin de t'expliquer ce que tu fais
?!
» Le père de Huo Xiaoxiao, serrant Huo Yi contre lui, était déjà furieux. «
Tu n'es plus une enfant
! Je ne peux plus me laisser berner par tes excuses puériles. Tu es ma fille, et elle aussi
! En tant que grande sœur, c'est une chose de ne pas vouloir choyer ta petite sœur, mais tu l'as piégée à plusieurs reprises
! Très bien
! Puisque tu insistes pour que je choisisse entre toi et elle, alors cette fois, je choisis Xiao Yi
!
»
Huo Xiaoxiao fixait son père d'un regard vide ; tous deux se tenaient face à face, dans une impasse.
« Bon, vous êtes père et fille après tout, pourquoi créer autant de tensions ? » finit par dire grand-père Huo. Mais à ces mots, Huo Xiaoxiao sentit un frisson la parcourir. Elle savait que cette fois, elle avait probablement perdu : « Xiaoxiao, oublions le passé. Cette fois, laisse Xiaoyi rester. Elle… elle est, après tout, ta sœur. »
Un air de désolation apparut soudain sur le visage de Huo Xiaoxiao. Elle ferma les yeux et ne dit rien.
« Xiaoxiao, tu dois savoir que tu es mon aînée, et je n'ai jamais dit que je voulais que Xiaoyi soit l'héritière de la famille Huo. Tu te fais des idées. » Voyant sa fille aînée, d'ordinaire si déterminée, dans cet état, le père de Huo Xiaoxiao se radoucit un peu. En réalité, il ne souhaitait pas vraiment la séparer de lui ; il voulait simplement que ses deux filles vivent ensemble en paix.
« Tu veux que je sois une vraie sœur pour elle ? » finit par demander Huo Xiaoxiao, sur un ton sarcastique.
Tentant d'ignorer le ton intrigant de la voix de Huo Xiaoxiao : « Oui, réfléchis-y toi-même. D'autres familles ont aussi plusieurs sœurs. Prends la famille Han par exemple, comme les frères et sœurs s'entendent bien ! Pourquoi ne peux-tu pas accepter Xiaoyi ? C'est ta propre sœur ! »
« Vraiment ? » Huo Xiaoxiao se tourna vers Han Shiyi : « Madame Han, comment allez-vous et votre sœur ? »
Han Shiyi resta un instant stupéfaite, puis demanda, confuse, comme si elle ne comprenait pas ce que disait Huo Xiaoxiao : « C'est étrange. J'ai des frères et sœurs aînés, mais pas de sœurs cadettes ? Euh, je n'ai même pas de cousins. »
Si la situation n'avait pas été aussi inappropriée, Shi Tou aurait bien ri. Han Shiyi était la onzième jeune fille de la famille Han, et il y avait douze jeunes maîtres et jeunes filles dans la lignée directe de cette génération, dont Han Shier. Cependant, tout le monde connaissait les origines de Han Shier, et Han Shiyi l'excluait délibérément.
Stone comprit ce qu'elle voulait dire, et les autres aussi.
L'expression du père de Huo Xiaoxiao changea. Il ne s'attendait probablement pas à ce que Han Shiyi dise cela. Juste au moment où il allait parler, Huo Xiaoxiao demanda de loin : « Où est Han Shier ? Qui est-elle pour toi ? »
Han Shiyi regarda Huo Xiaoxiao innocemment : « Hein ? Elle ? La servante ? Oh là là, mademoiselle Shi, savez-vous comment s'appelle un enfant né de l'union d'un humain et d'un animal ? »
Les lèvres de Stone esquissèrent un sourire : « Probablement un salaud ! Mais votre partenaire… tousse tousse, a des goûts vraiment particuliers. »
Si le visage du père de Huo Xiaoxiao n'était auparavant que légèrement désagréable, il était maintenant livide.
« Franchement, je n'ai jamais compris pourquoi les enfants nés de femmes et d'autres hommes sont méprisés, alors que ceux nés de maris et d'autres femmes sont inclus dans la généalogie familiale ? » Huo Xiaoxiao, à sa grande surprise, joua le jeu : « Réfléchissez, que pensent les hommes de leurs enfants ? Après tout, ils sont tous nés de leurs femmes. Mais les femmes ? Leurs enfants ne sont pas les leurs, et pourtant, on les traite comme leurs propres enfants. Pff, c'est vraiment normal ! »
"Huo Xiaoxiao!"
Shi Tou jeta un coup d'œil à l'homme furieux et décida de jouer le jeu, car elle n'avait de toute façon pas une bonne impression de lui
: «
Faut-il que je vous dise
: “Vous avez perdu la tête
?” S'attendre à ce que des enfants nés de mères différentes vivent en paix et en harmonie
? Allons, je ne m'attends pas à ce que ces hommes pensent comme des femmes. Je me demande simplement si, s'il avait des demi-frères et sœurs, il pourrait s'entendre avec eux.
»
« Probablement pas. » Huo Xiaoxiao acquiesça. « Mais certains ont de la chance ; après tout, ils ont un père qui leur a été fidèle du début à la fin. »
L'épouse de grand-père Huo est décédée il y a plus de 30 ans, et depuis, il ne s'est jamais remarié et n'a pas eu d'enfants hors mariage. Il est à noter que, de nos jours, on vit généralement longtemps
; beaucoup atteignent l'âge de 200 ans. Grand-père Huo n'a que la soixantaine cette année, et il y a plus de 30 ans, c'était un célibataire très convoité
!
« Xiaoxiao… » soupira Grand-père Huo. « En fait, tu avais déjà une idée, n’est-ce pas ? Que veux-tu ? Dis-le-moi, et nous en discuterons. »
Shi Tou regarda Grand-père Huo d'un air perplexe. En réalité, elle avait l'impression que le plus grand changement depuis son retour concernait Grand-père Huo. Autrefois, Grand-père Huo adorait Huo Xiaoxiao et avait un caractère décidé. Une fois sa décision prise, il agissait sans jamais la consulter.
«
Mes pensées
?
» Huo Xiaoxiao haussa un sourcil. «
Je n’ai pas d’autres pensées. De toute façon, je vois bien que Huo Yi ne partira pas, ou plutôt, mon père ne le renverra pas.
»