Dragon Girl Neues Kapitel

Kapitel 59

« Ziyue, Ziyue, que chantes-tu ? » Shuiying me tapota doucement l'épaule.

« Hein ? » Je sortis de mon hallucination et vis Shuiying et Kurada me regarder, tandis que Shikong se dirigeait vers l'estrade de pierre du palais. « Je viens de voir plein de filles en vêtements colorés qui dansaient. Elles chantaient : "Jupe rouge, couronne rouge, chaussures et chaussettes rouges, une belle jeune fille se marie aujourd'hui..." » leur dis-je en fredonnant.

« Tu chantais justement cette chanson, n'est-ce pas ? » Shuiying me regarda d'un air étrange.

« Ai-je vraiment chanté ça ? »

"Oui."

« Venez voir ! » Tout en parlant, Shi Kong nous fit signe du haut de la plateforme de pierre. Shui Ying et moi échangâmes un regard, sans rien ajouter, et nous dirigeâmes vers la plateforme.

La momie couronnée, assise sur l'estrade de pierre, tenait une épée dans sa main droite et une peau de vache pliée et ridée dans sa main gauche. C'est cette peau de vache pliée que Shikong nous a montrée.

Hébété, je vis la momie couronnée sourire à nouveau, mais à mes yeux, ce n'était plus une momie, mais un jeune homme au visage rougeaud qui me souriait. Il tendit la main gauche, et dans sa main ne se trouvait plus la peau de vache pliée et ridée, mais une bague en or incrustée de rubis, ornée de magnifiques motifs gravés.

« Ceci… ceci… ceci… » La voix de Shuiying me réveilla à nouveau, et l’hallucination disparut.

Shi Kong tenait la peau de vache, déjà ouverte. Tous trois ne regardèrent pas ce qui était imprimé dessus, mais me fixèrent du regard, ce qui me fit dresser les cheveux sur la tête.

« Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? J'ai des cicatrices sur le visage ? Pourquoi tu me regardes comme ça ? » dis-je en touchant mon visage de la main.

« Ziyue, regarde, regarde ça. » La voix de Shuiying tremblait légèrement tandis qu'elle montrait la peau de vache. Curieuse, je tendis le cou pour regarder la peau de vache dans la main de Shikong. À sa vue, je fus choquée et portai la main à mon visage, incrédule.

Le cuir portait l'image d'une femme en robe rouge. Bien que le cuir fût un peu froissé, le visage sur la photo ressemblait trait pour trait au mien !

Je levai à nouveau les yeux, surprise, et les fixai tous les trois d'un regard vide.

"Ziyue, quelle chanson viens-tu de chanter ? Chante-la encore."

« Robe rouge, couronne rouge, chaussures et chaussettes rouges, une belle jeune fille se marie aujourd'hui, car elle a la chance d'avoir été choisie par un prince, elle épousera un membre du palais, comme toutes les filles en rêvent… » chantais-je en chœur.

Shuiying me regarda, puis le tableau, et s'exclama soudain : « Je sais ! Ziyue, ça doit être comme ça ! Dans tes innombrables vies antérieures, tu as dû être l'épouse du roi de cette ville ! Tu étais la reine de cette ville, alors quand tu es revenue, cette ville maudite est apparue ! »

J'ai jeté un coup d'œil à Shui Ying, puis au cadavre couronné, et pendant un instant, il m'a semblé qu'il me souriait à nouveau.

« Ah ! » hurlai-je en sautant de la plateforme en pierre et en fuyant vers la sortie du palais.

J'ai été arrêté lorsque je suis arrivé à la porte du palais, mais Kurada m'a rattrapé.

"Lâchez-moi ! Laissez-moi sortir ! Je ne veux pas être la fiancée de ce cadavre momifié !" Je frappais le corps de Kurada, mais Kurada ne voulait pas me lâcher.

« N’écoute pas les bêtises de Shuiying. Ce n’est pas forcément vrai. Elle ne fait que des suppositions », m’a rassuré Kurada.

« Amitabha ! » Shi Kong s'approcha. « Zi Yue, il faut savoir se confronter à la réalité. L'hypothèse de Shui Ying est plausible, mais elle date d'innombrables vies et éons. Ce n'est pas ton cas dans cette vie. N'aie pas peur. »

« C’est vrai, c’est vrai. N’étions-nous pas revenus pour découvrir la vérité ? Je ne faisais que supposer. » Shui Ying accourut et dit, suivant Shi Kong.

Je me suis peu à peu calmée. L'hypothèse de Shuiying me semblait plausible, mais je ne comprenais toujours pas pourquoi la Reine n'était pas morte avec le Roi. Et si c'était le cas, pourquoi m'avaient-ils rappelée à la Cité Maudite

? Étaient-ils là pour me laisser mourir

? Les momies de la Cité Maudite ne se réincarnaient-elles pas

? Alors pourquoi moi

? Si j'étais la Reine du Roi dans une de mes vies antérieures, où est donc sa momie

?

J'ai posé ma question, et un silence s'est installé. Après un moment, Shi Kong a lentement déclaré : « Ce n'est qu'une supposition. La réalité est bien plus complexe. Cette ville est imprégnée de ressentiment. »

J'ai hoché la tête et j'ai dit à Shikong : « La dernière fois que je suis venu ici, j'entendais sans cesse la voix de Kurada. Je pensais qu'elle venait de la cour arrière. En y entrant, j'ai trouvé un passage secret, mais en l'ouvrant, j'ai vu un vieil homme voûté, vêtu de noir. Pourquoi n'irions-nous pas y jeter un coup d'œil ? »

«

D’accord.

» Tout le monde acquiesça. La porte en pierre donnant sur le jardin était entrouverte.

La porte s'ouvrit en grinçant, poussée par Kurada.

« Ah ! » s'écria Shui Ying avant même d'entrer dans la cour. À vrai dire, on ne peut pas lui en vouloir ; quiconque verrait les momies disposées pêle-mêle dans la cour aurait la chair de poule.

Nous avons enjambé les momies avec précaution et nous nous sommes arrêtés dans la cour.

« Là-bas », dis-je en désignant un coin tout au fond du jardin. « La porte de ce passage secret se trouve sur ce mur. »

Tout en parlant, je me dirigeai vers le mur. En avançant, je ramassai délicatement quelques-uns des corps momifiés qui gênaient le passage et les mis de côté. J'entendis Shuiying claquer la langue derrière moi. Je savais qu'elle était dégoûtée que je manipule ces corps momifiés.

Nous sommes rapidement arrivés au coin de la rue. « C’est ici. » Le coin était relativement propre car je l’avais nettoyé la dernière fois, et il n’y avait pas de momies.

« Hé, Maître Shikong, que faites-vous ? » cria Shuiying derrière moi.

Je tournai la tête et vis Shikong assis en tailleur dans la cour, comptant sans cesse sur ses doigts. J'ignorais ce qu'il calculait. Son bâton reposait horizontalement sur ses genoux, et une faible lueur dorée en émanait.

"Amitabha !" Shikong chanta le nom du Bouddha et se leva.

Shi Kong enjamba prudemment le corps momifié et s'approcha de nous. « Dès que je suis entré dans cette cour, j'ai perçu une aura très étrange », dit-il en fronçant les sourcils.

« Quel gaz ? » avons-nous demandé Shuiying et moi à l'unisson.

« Il règne ici un ressentiment extrêmement fort, probablement le plus intense de cette ville maudite, mais en même temps, un profond sentiment de justice. J'ai parcouru tout le chemin depuis cette cour, et c'est dans ce coin que ces deux énergies sont les plus fortes. Je ne comprends pas pourquoi. Mais j'y ai réfléchi et quelques questions me sont venues à l'esprit. Ziyue, penses-tu que c'est ici que tu t'es sentie ensevelie sous le sable ce jour-là ? »

"Oui, juste ici, dans ce coin."

« Hein ? » Shuiying leva les yeux au ciel, paniquée, en m'entendant dire cela, mais aucun sable ne tomba.

« Oui, je me souviens que lorsque vous parliez de cette expérience, vous aviez dit que c'était dans ce coin qu'il y avait le plus de momies, n'est-ce pas ? »

« Oui, les momies dans ce coin sont presque empilées. » J’ai fait un geste.

« C’est exact. » Shi Kong joignit de nouveau les mains.

« Qu'est-ce qui vous est venu à l'esprit ? » demanda Shuiying avec impatience.

« Amitabha ! Si je ne me trompe pas, toutes les momies de cette cour ne sont qu'une seule personne, la reine du roi de ce palais, c'est-à-dire toi, Ziyue ! »

« Ceci… ceci… » J’étais abasourdi.

« Que signifie cela, Maître ? Toutes les momies de cette cour ne forment en réalité qu'une seule personne ? » demanda Kurada, perplexe.

« Je comprends. » Shuiying les regarda tous avec un air triomphant. Voyant Kurada et moi la regarder d'un air perplexe, son sourire s'accentua. « Les momies ici présentes sont les corps de Ziyue après chacune de ses réincarnations. Après chaque réincarnation, Ziyue finit par revenir ici, et alors, comme la dernière fois, elle est ensevelie sous le sable et transformée en momie. C'est toujours la même chose. »

« Oui, c’est exactement ce que je pense. » Shikong hocha la tête en signe d’approbation.

« Attends une minute. » Soudain, quelque chose me revint. « Cette ville maudite apparaît tous les vingt-cinq ans, et cette femme en noir, ce soir-là, a dit qu’elle ne pouvait pas calculer la totalité de mon destin. Mon destin s’arrête à 25 ans… Autrement dit, je reviens ici tous les vingt-cinq ans, à chaque vie… »

Tous me fixaient d'un air absent, sans voix.

« Qu'est-ce qui a bien pu se passer pour que je me sente suffoquer non seulement dans mes rêves à chaque vie, mais aussi suffoquer à mort sous ce sable et devenir un cadavre desséché ? » Les larmes coulaient sur mon visage. Cela faisait si longtemps que je n'avais pas pleuré. Je ne pouvais décrire la tristesse qui m'envahissait.

Était-ce parce que le roi détestait la reine qu'il souhaitait que ses réincarnations reviennent sans cesse, pour être ensuite enterrées dans le sable

? Je ne le crois pas. Dans mon hallucination, lorsqu'il m'a tendu la main et m'a donné l'anneau, son sourire était empreint de bonheur. Mais pourquoi

? Était-ce parce que le roi ne pouvait se réincarner et qu'il voulait que sa reine se réincarne encore et encore pour revenir à ses côtés

? Mais pourquoi ces corps momifiés se trouvent-ils dans la cour et non dans le hall principal

?

Je ne comprends vraiment pas.

Mes larmes ont coulé sur la dalle de pierre, mais elles ont séché rapidement.

« Ziyue, ne pleure pas. Je crois que nous ne sommes plus très loin de la vérité. Une fois que nous la connaîtrons, nous comprendrons tout, et tu n’auras plus besoin de revenir ici à chaque fois que tu vivras. » Kurada me caressa doucement les cheveux, et je ne pus m’empêcher de le serrer dans mes bras et de pleurer, mes larmes tachant ses vêtements.

Après avoir pleuré un moment, je me suis sentie un peu mieux. J'ai lentement relevé la tête et j'ai constaté que tout le monde avait les yeux rouges.

« Très bien, allons voir ce qui se passe dans ce passage secret. Je me demande aussi pourquoi ces momies sont entassées dans ce coin. » J'essuyai mes larmes.

« Bon, essayons d'ouvrir cette porte cachée », dit Shuiying.

« C’est cette petite stalagmite ? » Kurada s’approcha du coin du mur et désigna du pied la petite stalagmite que j’avais heurtée du pied la dernière fois.

Oui, c'est celui-là.

« Très bien, maintenant regardez-moi », dit Kurada en donnant un coup de pied dans la stalagmite.

Mais il n'y avait aucun mouvement sur le mur.

J'en suis resté bouche bée un instant, ne comprenant pas si c'était parce que j'avais donné un coup de pied dans cette stalagmite la dernière fois, ou parce que le vieil homme bossu en robe noire avait ouvert la porte cachée dans le mur de l'intérieur.

Pendant ce bref instant, j'ai remarqué qu'une partie du mur s'était lentement affaissée, puis avait glissé silencieusement sur le côté, révélant un passage caché.

Mais soudain, je sursautai de nouveau. Le vieil homme voûté était toujours là, dans le couloir sombre ! Il souriait, puis, après un instant de rire, il se retourna et s'enfonça dans le couloir obscur.

« Ce vieil homme ! » ai-je crié.

« C’est celui que vous avez vu la dernière fois ? » demanda Kurada.

"Oui."

« Il s'est enfui ! » La voix de Shuiying tremblait. Je pense qu'elle a dû être terrifiée en voyant ce vieil homme, qui ressemblait à un cadavre desséché, debout derrière la porte du passage secret lorsqu'elle s'est ouverte.

"À l'attaque !" cria Kurada, sur le point d'entrer, mais il fut arrêté par Shikong.

"Ralentissez, faites attention aux pièges à l'intérieur."

« Hmm. » Kurada hocha la tête et ouvrit la voie vers le passage secret.

15. Passages, pièces secrètes

Le passage était très sombre, mais nous étions bien préparés ; chacun avait apporté une lampe de poche.

Le passage était si étroit qu'une seule personne pouvait y passer à la fois, alors nous nous sommes mis en file indienne pour entrer. Kurada était devant, Shuiying et moi au milieu, et Shikong derrière.

Le passage secret était très long, et il était impossible de savoir où il menait. Il serpentait en spirale, tantôt descendant, tantôt remontant.

Après avoir parcouru une courte distance, Kurada s'arrêta brusquement.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » avons-nous demandé par derrière.

« Reculez un peu. » Nous avons reculé, et Kurada s'est accroupi, pointant avec sa lampe torche une petite pierre qui dépassait légèrement du sol. Franchement, si Kurada ne nous l'avait pas montrée, je n'aurais même pas remarqué cette minuscule protubérance.

Kurada tendit lentement le pied, se pencha en arrière, puis posa rapidement le pied sur la petite pierre avant de sauter en arrière.

« Crac, crac, crac », plusieurs flèches de pierre tombèrent au sol. Les pointes et les hampes étaient toutes en pierre. Les pointes étaient relativement épaisses, tandis que les hampes étaient fines. Les flèches étaient très courtes, et certaines se brisèrent en deux en touchant le sol.

« Ces éléments semblent avoir été installés plus tard », dit Kurada après avoir observé les lieux un moment. « Attention où vous mettez les pieds ! Contournez les pierres saillantes ou enfoncées. »

Nous avons bondi en avant comme des écureuils.

Après avoir tourné au coin, le passage s'est soudainement élargi.

« Regarde ! » J’ai pointé du doigt Kurada devant moi et j’ai dit : « On dirait qu’il y a de la lumière. Sommes-nous presque arrivés au bout ? »

«Allons voir.»

Tout en marchant, j'observais attentivement les pierres sous mes pieds et celles des murs de part et d'autre. Soudain, je remarquai qu'une pierre bougeait. Au moment où j'allais appeler Kurada, le mur s'ouvrit sur un passage secret – un passage dans un passage ! Je fus stupéfait. Debout dans le passage se tenait le vieil homme voûté en robe noire. Il me sourit, puis le mur de pierre se referma.

J'avais un mauvais pressentiment. Alors que j'étais dans la lune, une dalle de pierre s'est soudainement effondrée derrière moi avec un grand fracas, nous séparant tous les quatre. Kurada et moi nous sommes retrouvés à l'intérieur du passage, tandis que Shuiying et Shikong étaient coincés à l'extérieur, sous la dalle.

Heureusement, nous portions des talkies-walkies. J'en ai rapidement sorti un et j'ai commencé à parler à Shikong.

« Nous allons bien, mais vous devez faire attention. Il doit y avoir un complot derrière votre emprisonnement. Je sens que ce vieil homme voûté n’est pas quelqu’un d’ordinaire », m’a averti Shi Kong.

« Bon, passons à autre chose. Essayez de voir si vous pouvez ouvrir cette pierre et restez en contact. »

Kurada et moi avons marché plus prudemment vers la lumière.

Arrivés au bout, ils découvrirent qu'il ne s'agissait pas de la sortie du passage, mais d'une très grande salle en pierre avec plusieurs lampes allumées sur les murs.

Kurada et moi avons échangé un regard et sommes entrés prudemment.

À peine entrés dans la chambre de pierre, je sentis soudain un vent froid derrière moi. En me retournant, je vis une porte de pierre coulisser lentement à l'endroit où la chambre de pierre communiquait avec le passage, bloquant ainsi ce dernier.

« C’est fini ! » ai-je crié en courant, mais il n’y avait aucune trace de porte sur ce mur.

Quand Kurada m'a vu me retourner, il s'est retourné lui aussi et a couru sur le côté du passage.