Das Grab von Qin Shi Huang - Kapitel 12
Anscheinend hat dieses köstliche Essen alle die Reiseübelkeit vergessen lassen und ihnen sogar den Appetit angeregt. Wenn ich jetzt darüber nachdenke, ist das wirklich unglaublich!
Lu Xiangxiang legte ihre Essstäbchen beiseite und fragte: „Dorfvorsteher Zhang, das Essen im Dorf ist wirklich gut, aber warum sehen die Häuser so …“ Sie beendete ihren Satz nicht. Auch das interessierte alle. Sie waren so herzlich und großzügig aufgenommen worden, aber es war unangebracht, direkt danach zu fragen.
„So verfallen, nicht wahr!“, fuhr Dorfvorsteher Zhang fort, nahm ein paar Züge von seiner Pfeife, blies eine dichte Rauchwolke aus und sagte nachdenklich: „Hinter dem Dorf erstreckt sich ein Urwald, der von wilden Tieren und Vögeln wimmelt. Solange man ein Jagdgewehr hat, wird man nicht hungern! Wie schade! Wie schade …“
„Wie schade …“ Alle waren ratlos. Hätten sie nicht all die Wildtiere und Vögel zum Markt bringen und verkaufen können? Das waren doch alles wertvolle Tiere! Die hätten einen guten Preis einbringen können!
Zur allgemeinen Überraschung fuhr Dorfvorsteher Zhang fort: „Dieser Ort ist abgelegen und dünn besiedelt. Selbst das nächste Dorf ist 30 Kilometer entfernt, und die Kreisstadt sogar noch weiter, über 100 Kilometer. Man bräuchte mehr als zehn Tage, um hierher zu laufen. Außerdem ist das Gelände unwegsam, und wilde Tiere streifen hier oft umher! Wer würde es wagen, sich weit vom Dorfeingang zu entfernen?“
„Dieses Dorf wurde von den Japanern erbaut, und seitdem sind so viele Jahre vergangen, doch es wurde weder instand gehalten noch repariert. Stellen Sie sich das vor! In einem solchen Haus leben zu können, ist schon ein Beweis für Buddhas großes Mitgefühl!“
„Wir können hier nur im Sommer leben, hauptsächlich wegen der Feldarbeit! Wir bauen Reis an. Im Winter müssen wir in den Wald ziehen, der dann unser anderes Zuhause sein wird!“
Nach seiner Rede rauchte Dorfvorsteher Zhang weiter, und die Rauchringe, die er ausstieß, bargen Erinnerungen. Sein wettergegerbtes Gesicht trug die Spuren von über sechzig Jahren, während er eine Reihe von Geschichten erzählte. Die Geschichten waren sichtlich fesselnd und ließen alle sprachlos und gerührt zurück.
Das Grabmal des Qin Shi Huang, Band 1: Begegnungen des Lebens, Kapitel 32: Die Erinnerungen des alten Mannes
Kapitelwortanzahl: 2280 Aktualisiert am: 29.02.2020, 17:54 Uhr
Nach dem Abendessen setzten sich alle mit Dorfvorsteher Zhang auf kleine Hocker im Hof, um sich auszuruhen und zu unterhalten. Seine Frau räumte gerade das Geschirr ab. Lu Xiangxiang und Lin Xiang wollten ihm helfen, als Dorfvorsteher Zhang sie aufhielt und sagte: „Bei uns ist es Brauch: Die Männer kümmern sich um die Angelegenheiten außerhalb des Hauses, die Frauen um die Angelegenheiten innerhalb. Ihr zwei solltet euch da nicht einmischen. Kommt her, setzt euch und ruht euch ein wenig aus. Hier gibt es keinen Strom, und im Hof ist es viel kühler als drinnen!“
Tatsächlich weht abends eine sanfte Brise durch den Innenhof und bringt eine angenehme Kühle.
Lin Xiang musterte aufmerksam seine Umgebung. Es war ein Hof, nicht sehr groß, etwa zehn Meter lang und breit. Um ihn herum verlief eine niedrige Lehmwand, so niedrig, dass ein Erwachsener sie mit einem Handgriff leicht überklettern konnte. Obwohl es Nacht war, schien der Mond hell, und im Licht der Autoscheinwerfer und der Öllampe konnte er noch gut sehen.
Direkt vor mir war eine Lehmtür, oder besser gesagt, ein Spalt in der Wand. Es gab kein Türblatt; es war wie eine Wand mit einer breiten Öffnung in der Mitte, etwa drei oder vier Meter breit. Anscheinend würde im Dorf niemand stehlen. Kein Wunder also, dass ich, als ich im Dorf aufwachte, sah, dass die Häuser unverschlossene Türen hatten. Jetzt, wo ich darüber nachdenke, ergibt alles Sinn.
Plötzlich huschten dunkle Schatten vorbei. Bei näherem Hinsehen erkannten sie Dorfbewohner mit Hockern und Obstkörben. Der kleine Hof füllte sich rasch mit Menschen, und frisches Obst türmte sich vor ihnen auf. Alle schauten überrascht, doch Dorfvorsteher Zhang erklärte, es sei ein kleines Zeichen der Wertschätzung der Dorfbewohner und er hoffe, niemand halte es für zu wenig.
Lu Xiangxiang war tief bewegt. Sie hätte sich nie vorstellen können, dass ihre Eltern so großartig waren. Doch als sie an ihre verstorbenen Eltern dachte, überkam sie ein Stich der Trauer und sie konnte die Tränen nicht zurückhalten.
Dorfvorsteher Zhang war entsetzt. Nicht nur er, sondern auch die Dorfbewohner, Lin Xiang und die anderen waren wie gelähmt. Warum weinte Lu Xiangxiang plötzlich? War sie zu gerührt?
Bevor irgendjemand reagieren konnte, bemerkte Lu Xiangxiang ihren Moment der Fassung und sagte schnell: „Vielen Dank an alle, ich bin so gerührt von eurer Freundlichkeit!“
Dorfvorsteher Zhang lachte und sagte: „Das ist doch nichts. Damals haben eure Eltern unserem ganzen Dorf das Leben gerettet!“ Die Dorfbewohner, die sich hingesetzt hatten, stimmten ihm zu. Ihrem Verhalten nach zu urteilen, war das ganze Dorf, Jung und Alt, gekommen. Es waren etwa hundert Menschen im Dorf, was darauf hindeutete, dass es einst ein großes Dorf gewesen war.
Dorfvorsteher Zhang hielt einen Moment inne und fragte dann: „Ich frage mich, wie es meinen Eltern jetzt geht?“
Es wäre besser gewesen, sie hätte nicht gefragt. Doch nun, da sie es getan hatte, wusste Lu Xiangxiang wirklich keine Antwort. Nach einer Weile antwortete sie mit traurigem Gesichtsausdruck: „Mein Vater und meine Mutter sind verstorben.“
„Was?“ Eine Welle der Überraschung erfasste nicht nur Dorfvorsteher Zhang und seine Dorfbewohner, sondern auch Lin Xiang und die anderen. Sie konnten sich ein überraschtes Ausruf nicht verkneifen. Sie erinnerten sich daran, Lu Xiangxiangs Eltern erst vor Kurzem auf ihrer Geburtstagsfeier gesehen zu haben. Wie konnte es sich anfühlen, als sei sie erst vor wenigen Tagen gestorben? Lin Xiang blickte Liu Qingfang und Fang Yetong an. Offenbar dachten alle dasselbe.
Dorfvorsteher Zhang war tief ins Rauchen vertieft, und eine bedrückende Atmosphäre lag über dem Hof. Plötzlich zerriss ein lauter Knall die andächtige Stille. Als sie sich umdrehte, sah sie, dass Zhangs Frau Su Miao mit einem Teller Obst herübergekommen war. Als sie die Nachricht vom Tod ihres Wohltäters hörte, erschrak sie so sehr, dass sie den Teller fallen ließ und er auf dem Boden zersprang.
Dorfvorsteher Zhang warf seiner Frau einen finsteren Blick zu, und Su Miao hockte sich hastig hin, um die Bruchstücke und Früchte vom Boden aufzuheben.
Dorfvorsteher Zhang seufzte nachdenklich: „So ist das also! Es scheint, als würden gute Leute nicht lange leben!“
Der Dorfvorsteher war von Zhangs Worten völlig verblüfft und fuhr dann fort: „Fräulein Lu, Sie sind doch sicher wegen des alten Grabmals in Qianshan hier, nicht wahr?“ Das löste Aufruhr aus. Lu Xiangxiang, Lin Xiang und die anderen waren schockiert und riefen: „Woher wissen Sie das?“
Dorfvorsteher Zhang stieß den Rauch tief aus, dann schienen seine Augen zu erstarren, bevor er langsam sagte: „Damals, vor etwas mehr als zehn Jahren, hieß unser Dorf nicht das Einsame Dorf, sondern hatte einen schönen Namen: Phönixdorf. Zu dieser Zeit lebten hier mehrere hundert Menschen, und alle waren in Harmonie und glücklich im Familienleben. Doch …“
Während er sprach, verfinsterte sich das Gesicht von Dorfvorsteher Zhang zusehends, und selbst die Dorfbewohner zeigten ängstliche Mienen. Lin Xiang fragte sich, ob etwas Schreckliches geschehen war. Dorfvorsteher Zhang fuhr fort: „Dann geschah etwas Schreckliches. In jener Vollmondnacht wurde das Dorf von einem Dämon angegriffen!“
„Ein Teufel???“ Lin Xiang und die anderen lauschten gespannt, als sie plötzlich „Teufel“ hörten. Es kam viel zu plötzlich. Wie konnte es in dieser Welt einen Teufel geben? Trotzdem konnten sie sich ein Ausruf nicht verkneifen: „Welcher Teufel?“
Lu Xiangxiang hatte ihre Eltern aus späteren Generationen sagen hören, dass sie, obwohl sie mental vorbereitet war, dennoch ein leichtes Frösteln verspürte!
„Ja! Dämonen!“, rief Dorfvorsteher Zhang mit schmerzverzerrten Augen. Er runzelte die Stirn, als sei die Welt tausend Jahre lang stillgestanden. „Dämonen haben Körper wie Menschen, aber auch Klauen und Reißzähne wie Dämonen“, fuhr er fort. „Sie besitzen eine ungeheure Angriffskraft und töten und beißen brutal. Innerhalb kürzester Zeit starben zwei- bis dreihundert Menschen im Phönixdorf. Es war eine Tragödie! Lebende wurden von Dämonen in Stücke gerissen, Blut floss in Strömen, und Gedärme, Lungen, Herzen und Lebern lagen überall auf dem Boden verstreut, als wären sie aufgerissen worden. Man konnte unmöglich erkennen, wem die inneren Organe gehörten.“
In diesem Moment wurde Liu Qingfang übel, und sie rannte zur Seite, um sich zu übergeben. Lin Xiang trat schnell vor und klopfte ihr tröstend auf den Rücken. Doch Dorfvorsteher Zhang sprach mit gespenstischer Stimme, und eine unheilvolle Aura legte sich über den gesamten Hof. Alle bekamen Gänsehaut und konnten sich kaum noch auf den Beinen halten.
„Gerade als alle verzweifelt waren, knallte ein scharfer Schuss, und die Dämonen fielen augenblicklich zu Boden. In der Dunkelheit sahen wir zwei junge Leute, einen Mann und eine Frau, auf uns zukommen. Später erfuhren wir, dass es sich um Archäologen von nationalem Rang handelte, Lu Zhongqi und Tao Yanmei. Sie waren verheiratet. So wurde das Dorf gerettet. Die verbliebenen Dorfbewohner verbrachten jedoch eine lange Nacht in Angst!“
„Am nächsten Tag brauchten die beiden Archäologen einen Führer, und um ihre Freundlichkeit zu erwidern, beschloss ich, sie in diesen teuflischen Wald zu führen, um nach dem legendären alten Grab unter den Tausend Bergen zu suchen!“
„Teufelswald?“, fragte Lu Xiangxiang und stand auf. Sie hatte nachgeschaut, und im Geografiebuch stand, dass es sich um einen Urwald handelte. Warum nannten ihn die Dorfbewohner Teufelswald? Gab es dort etwa unberechenbare und furchterregende Kreaturen? Oder gar Geistererscheinungen? Was im Wald geschehen war, hatten Lu Zhongqi und seine Frau ihr noch nicht erzählt, deshalb wusste Lu Xiangxiang nichts davon.
"Ja! Der Teufelswald. Am zweiten Tag nach Betreten des Waldes geschah etwas Schreckliches..." Dorfvorsteher Zhang wirkte verwirrt, seine Augen glänzten matt und träge, als hätte er den Tod selbst gesehen.
Das Grabmal des Qin Shi Huang, Band 2: Der Teufelswald, Umzingelt von Feinden, Kapitel 33: Vorbereitung
Kapitelwortanzahl: 2190 Aktualisiert am: 29.02.2020, 17:57 Uhr
Nachdem Lu Xiangxiang die Geschichte von Dorfvorsteher Zhang gehört hatte, konnte sie nicht schlafen. Obwohl sie sich Sorgen um die Sicherheit ihrer Eltern machte, dachte sie auch, dass ihre Klassenkameraden und Freunde nicht umsonst ihr Leben verlieren sollten. Sie rang heftig mit diesem inneren Konflikt.
Ich frage mich, was sie wohl denken? Wenn jemand morgen kündigen will, wird Lu Xiangxiang beschließen, nach Hause zu fahren, den Plan zu verwerfen und die Grabstätte nächstes Jahr selbst zu suchen. Mit diesem Entschluss fühlte sie sich viel erleichterter und schloss die Augen, um einzuschlafen.
Liu Qingfang blickte zu Lu Xiangxiang auf. Sie hatte sich eben noch etwas bewegt, wie konnte sie nur so schnell eingeschlafen sein? Liu Qingfang war schwindelig und benommen. Apropos Erbrechen: Sie hatte ihr gesamtes Abendessen erbrochen. Jetzt, mitten in der Nacht, war sie hungrig und griff, den Schwindel ignorierend, nach einem Obstkorb neben ihrer Schlafmatte und begann zu essen. Sie hatte die Gruselgeschichte von Dorfvorsteher Zhang völlig vergessen. Hauptsache war jetzt, ihren Magen zu füllen.
Helles Mondlicht strömte durchs Fenster. Obwohl es schon spät war, reichte das schwache Licht aus, um den Raum bei normaler Sehkraft gut erkennen zu können. Lin Xiang drehte sich um, wandte den Kopf und sah sich um. Hä? Warum sind die Kinder denn alle so still? Sie hatten doch gerade noch geflüstert, aber jetzt hatte ihr gleichmäßiges Atmen sie übertönt.
Lin Xiang fühlte sich unwohl, denn er spürte, dass diese Operation riskant war und ihn das Leben kosten könnte. Doch nach kurzem Nachdenken wurde ihm klar, dass er sein Wort nicht brechen konnte, da er Lu Xiangxiang bereits sein Versprechen gegeben hatte. Außerdem fürchtete Lin Xiang den Tod nicht; er sorgte sich nur um seine Mutter im Krankenhaus nach seinem Tod. Bei diesem Gedanken überkam ihn der Drang zu weinen, doch er konnte es nicht laut aussprechen. Er erinnerte sich daran, dass Loyalität und kindliche Pietät unvereinbar waren und dass das, was kommen würde, unausweichlich sein würde.
Lin Xiang fragte sich, was Lu Xiangxiang wohl dachte. Er blickte zur Nachbartür hinauf und sah, dass es drinnen dunkel war, sodass er nichts erkennen konnte. Er vermutete, dass es daran lag, dass es keine Fenster gab. Es handelte sich um zwei nebeneinanderliegende Räume, die nur durch eine Tür getrennt waren.
Huang Hua war viel unbeschwerter und verkündete großspurig, er werde Götter und Buddhas gleichermaßen töten. Was waren diese kleinen Teufel schon im Vergleich zu ihm? War er vielleicht einfach nur ängstlich? Nun ja, die Probleme von morgen konnte er ja morgen angehen. Er schaffte es, die Nacht zu überstehen.
Währenddessen konnte Yang Yingying, die am wunderschönen Meeresufer stand, nicht schlafen. Angesichts der einsamen Nacht und des weiten Ozeans vor ihrem Fenster überkam sie ein Gefühl des Verlustes, das Gefühl, dass etwas fehlte. Ein leiser Seufzer hallte durch die Nacht und rief immer wieder: „Lin Xiang… Lin Xiang…“
Eine Reihe klagender und melancholischer Geräusche hallte durch Lin Xiangs Traum. Wer? Wer ruft mich? Benommen blickte Lin Xiang zum Nachthimmel auf, als plötzlich ein blendendes Licht aufleuchtete. Er rieb sich die Augen und spürte, wie jemand seinen Namen in sein Ohr rief. Sein Körper schwankte. Er öffnete die Augen und sah, dass es Lu Xiangxiang war, die ihn schüttelte.
Lin Xiang rief aus: „Es ist noch nicht einmal Morgengrauen! Warum ist es schon so früh!“
„Ist es noch nicht hell? Die Sonne steht ja schon fast hoch am Himmel!“, erinnerte ihn Liu Qingfang mit verschränkten Armen.
Lin Xiang blickte aus dem Fenster und sah das grelle, blendende Sonnenlicht hereinströmen. „Mist! Wie konnte ich nur so tief und fest schlafen?“ Schnell stand er auf und zog sich an. Gott sei Dank! Lin Xiang schlief normalerweise nicht nackt; sonst wäre ihm wohl der Himmel eingestürzt. Seine sexy Unterhose hatte den beiden schönen Frauen allerdings einen ziemlichen Schrei entlockt.
Ein ohrenbetäubender Schrei ertönte, zwölf Dezibel laut! An Schlaf war nicht mehr zu denken. Selbst ein Zombie, der tausend Jahre geschlafen hatte, wäre aufgeschreckt. Liu Tao, Fang Yetong und Huang Hua hielten sich bereits die Ohren zu, die Augen weit aufgerissen, und erwachten gleichzeitig mit entsetzten Gesichtern!
Dorfvorsteher Zhang dachte, es sei etwas passiert, und eilte ins Haus, nur um festzustellen, dass es sich um einen Fehlalarm handelte. Erleichtert atmete er auf und rief: „Das Mittagessen ist fertig, alle aufstehen!“
Im Dorf ist es Brauch, gemeinsam zu frühstücken und zu Mittag zu essen. Das bedeutet, dass die Bauern früh morgens auf die Felder gehen, um dort zu arbeiten, und die Frauen dann gegen 10 Uhr ihre Mahlzeiten dorthin bringen. Nach dem Essen arbeiten sie bis in den Nachmittag oder sogar Abend hinein, bevor sie zum Abendessen nach Hause gehen. So arbeiten die Bauern von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, und so wird diese Tradition seit Generationen weitergegeben.
Während alle ihr Mittagessen aßen, das nach wie vor hauptsächlich aus Wild und Bergspezialitäten bestand, gab es diesmal auch ein paar Wildpilze und grünes Gemüse, um die Fettigkeit etwas auszugleichen. Dorfvorsteher Zhang, der in der Nähe saß, zog eine Weile an seiner Pfeife und fragte dann: „Hey, Fräulein Lu! Wie läuft die Diskussion?“
Lu Xiangxiang wusste, worauf Dorfvorsteher Zhang anspielte, und sagte dann zu allen: „Hinter uns liegt der Teufelswald, der lebensgefährlich ist. Überlegt es euch gut, wenn ihr umkehren wollt, ist es noch nicht zu spät.“
Bei dieser Frage blickten sich alle verwirrt an. Huang Hua war der Direkteste. Während er aß, klopfte er auf die Pistole an seinem Gürtel und sagte: „Was kümmern mich Dämonen und Monster? Ich töte jeden Gott oder Buddha, der mir begegnet. Außerdem ist meine Waffe nicht zu unterschätzen. Selbst wenn ein Drache oder eine Schlange auftaucht, schieße ich sie tot!“
Fang Yetong rief von der Seite: „Hey! Huang Hua, was meinst du mit ‚gestorben‘? Mit solch einer Feuerkraft an Bord hätte das Fahrzeug diese Monster in Stücke reißen und sie in die Hölle schicken müssen, wo sie nie wiedergeboren werden können!“
Huang Hua wollte etwas sagen, aber er verschluckte sich an dem Fleisch, das ihm im Hals steckte.
Liu Tao warf ein: „Jetzt, wo wir schon mal hier sind, können wir nicht mit leeren Händen wieder gehen!“
Lin Xiang fügte von der Seite hinzu: „Wir bitten nicht darum, am selben Tag, Monat und Jahr geboren zu werden, aber wir bitten darum, am selben Tag, Monat und Jahr zu sterben!“
Liu Qingfang lächelte, denn sie fand Lin Xiang recht liebenswert, als dieser ernst wurde. Dorfvorsteher Zhang, der die Worte aller mitgehört hatte, wusste, dass weiteres Zureden zwecklos war und seufzte immer wieder: „Vergiss es! Vergiss es!“
Er nahm ein paar Züge von seiner Zigarette und fuhr fort: „Ihr kennt diesen Teufelswald alle nicht. Wie wäre es damit? Ich schicke euch ein paar Leute mit, die euch begleiten und als Führer dienen. Falls wir in Gefahr geraten, können sie aufeinander aufpassen.“ Bevor jemand etwas sagen konnte, rief Dorfvorsteher Zhang ins Haus: „Großer Bruder!“
Eine Stimme antwortete und rannte hinaus. Moment mal, ist das nicht der älteste Enkel des Dorfvorstehers von Zhang? Er sah aus wie etwa dreiundzwanzig oder vierundzwanzig Jahre alt. Der Dorfvorsteher von Zhang rief weiter: „Los! Ruft den dritten jungen Meister der Familie Zhao, Meihua der Familie Li, Yuanzi der Familie Liu und Zhang Kui der Familie Zhang herbei!“
Da Wa antwortete und wollte gerade fliehen, als Dorfvorsteher Zhang ihn erneut aufhielt. „Oh! Stimmt, ruft auch euren zweiten Onkel zurück und versammelt das ganze Dorf. Sagt ihnen, wir schicken unseren Wohltäter in die Berge. Bringt fünf Wolfshunde aus dem Stall und sechs Pferde.“ Dorfvorsteher Zhang verlas eine lange Namensliste, als würde er Waren in einem Lagerhaus prüfen, als fürchte er, etwas zu vergessen.
Da Wa rannte blitzschnell hinaus. Bevor irgendjemand begriff, was vor sich ging, sagte Dorfvorsteher Zhang nichts, sondern senkte nur den Kopf und rauchte schweigend.
Das Grabmal des Qin Shi Huang, Band Zwei: Der Teufelswald, Umzingelt von Feinden, Kapitel Vierunddreißig: Der Große Wolfshund
Wortanzahl des Kapitels: 2311 Aktualisiert am: 29.02.2020, 17:57 Uhr
Und so kehrte innerhalb kurzer Zeit wieder Leben in den Hof von Dorfvorsteher Zhang ein. Eine Menschenmenge strömte herbei und trug große Mengen an Vorräten. Beunruhigt hörten sie, dass ihr Wohltäter in die Berge aufbrechen wollte. Dies war kein gewöhnlicher Ort; der Teufelswald war extrem gefährlich. Ohne ausreichend Nahrung, Waffen und Munition gab es kein Zurück. Außerdem musste man den Weg genau kennen. Wenn man genauer darüber nachdachte, schien es, als sei noch nie jemand im Dorf tief in den Teufelswald vorgedrungen. Selbst Dorfvorsteher Zhang selbst hatte nur den Waldrand erreicht, bevor er umkehrte.
Die Menge vor der Tür teilte sich, um den ältesten Sohn einzulassen, der den dritten jungen Meister der Familie Zhao, Meihua der Familie Li, Yuanzi der Familie Liu sowie Zhang Kui und seinen zweiten Onkel aus der Familie Zhang anführte. Hinter ihnen folgten fünf große Wolfshunde und sechs Pferde.
Als er sah, dass alle angekommen waren, stand Dorfvorsteher Zhang sofort auf und rief: „Liebe Dorfbewohner, unser Wohltäter geht in die Berge. Ich habe ein paar Kinder aus dem Dorf, meinen zweiten Sohn und meinen Enkel Da Wa mitgebracht, die sie begleiten sollen. Hat jemand Einwände?“
Unten regte sich die Menge. Jeder wusste, dass der Weg in die tiefen Berge fast einer Reise ohne Wiederkehr glich. Damals hatte Li Jia Meihuas Vater zwei Archäologen zusammen mit Dorfvorsteher Zhang begleitet, war aber gestorben, bevor sie die Tiefe erreichten. Wie er ums Leben kam, war eine grausame Geschichte, über die niemand sprechen wollte.
Als Meihua jedoch älter wurde, bestand sie darauf, in die Berge zu gehen, um die sterblichen Überreste ihres Vaters zu suchen. Sie sagte, sie wolle sie dort bestatten, damit er zu seinen Wurzeln zurückkehren könne. Meihuas Vorhaben erschreckte ihre Mutter. Diese packte sie, weinte und flehte Meihua an, nicht zu gehen. Meihuas Mutter konnte den Schmerz, erst ihren Mann und dann ihre Tochter verloren zu haben, nicht länger ertragen. Nach wiederholtem Zureden der Dorfbewohner gab sie schließlich den Gedanken auf, dass das Mädchen allein in die Berge gehen sollte.
Um eines Tages in die Berge hinabsteigen und die furchterregenden Gebeine ihres Vaters finden zu können, hat Pflaumenblüte viele Jahre im Wald verbracht und ihre Fähigkeiten verfeinert. Inzwischen ist sie erwachsen und vernünftig geworden und weiß, dass es ihr unmöglich ist, allein den tiefsten Rand dieses teuflischen Waldes zu erreichen. Deshalb wartet sie auf eine Gelegenheit.
Nun erinnerte sich Dorfvorsteher Zhang endlich an Meihua, die ihren leiblichen Vater verloren hatte. Er dachte zurück und fühlte sich schuldig gegenüber Meihuas Vater, da sie gemeinsam in die Berge gegangen, aber nicht gemeinsam zurückgekehrt waren. Diesmal war er fest entschlossen, Meihua ihren Wunsch zu erfüllen. Nach kurzem Nachdenken wurde ihm klar, dass er, wäre er nicht so alt, alle in die Berge begleitet hätte, selbst wenn es bedeutet hätte, dort ohne mit der Wimper zu zucken sein Leben zu lassen. Doch er durfte sich nicht von seinen Gefühlen leiten lassen! Bei so vielen Menschen, die diesmal in die Berge gingen, und seinem hohen Alter konnte er genauso gut sterben; er konnte sie nicht aufhalten.
Der Gang in die Berge war extrem gefährlich, besonders tief hinein, wo die Überlebenschancen gering waren. Im Angesicht des Schmerzes, geliebte Menschen zu verlieren, blieb Dorfvorsteher Zhang keine andere Wahl, als seinen zweiten Sohn und seinen ältesten Enkel mitzunehmen. Er konnte unmöglich das Kind eines anderen in den Tod schicken! Er grübelte die ganze Nacht darüber nach.
Als die Dorfbewohner sahen, dass sogar der zweite Sohn und der älteste Enkel des Dorfvorstehers Zhang ihn in die Berge begleitet hatten, was hätten sie da noch einwenden können? Schließlich hatte ihr Wohltäter das ganze Dorf gerettet! Selbst wenn Dorfvorsteher Zhang seine eigenen Verwandten nicht geschickt hätte, wäre das ganze Dorf gemeinsam in die Berge gegangen, wenn ihr Wohltäter sie gebraucht hätte, und niemand hätte Einwände erhoben. Dankbarkeit zu erwidern, war in den einfachen, ehrlichen Sitten jener Zeit von höchster Bedeutung und das Erste, was ihnen am Herzen lag!
Dorfvorsteher Zhang scheute keine Mühen für diese Reise in die Berge. Er brachte fünf der zehn großen Irischen Wolfshunde mit, die nur das Dorf hielt und abgerichtet hatte. Normalerweise bewachten diese Wolfshunde paarweise die vier Himmelsrichtungen des Dorfes, und die Sicherheit des gesamten Dorfes hing von ihnen ab.
Die beiden anderen großen Wolfshunde zogen mit einigen Dorfbewohnern in die Berge zur Jagd. Das Gelände des Urwaldes ist unwegsam und weitläufig, und man kann sich leicht verirren. Ohne die großen Wolfshunde an ihrer Seite hätten sie den Urwald nicht verlassen können. Außerdem tauchen im Wald häufig Wildtiere auf. Die beiden großen Wolfshunde können einen Goldbären erlegen und sind Shar-Peis mehr als gewachsen.
Lin Xiang hockte sich hin, um einen Blick darauf zu werfen, und meine Güte! Was für ein riesiger Wolfshund! Auf allen Vieren reichte er einem Menschen bis zur Hüfte. Aufgerichtet wäre er fast so groß wie ein Mensch. Lin Xiang fragte sich, ob dieser wilde Wolfshund wohl schnell rennen konnte.
Pflaumenblüte stand etwas abseits, schien Lin Xiangs Gedanken zu verstehen und sagte: „Keine Sorge! Diese Wolfshunde sind so schnell wie Leoparden. Nach jahrelangem Training reichen diese fünf Wolfshunde völlig aus, um selbst Tiger oder Löwen in den Bergen zu töten!“
Huang Hua und die anderen waren verblüfft. So mächtig? Etwas ungläubig traten sie näher, um es zu berühren, nur um zu sehen, wie der große Wolfshund sein blutrotes Maul voller scharfer Zähne öffnete und mit einem Paar wilder Augen aufblickte, was Huang Hua so sehr erschreckte, dass er schnell seine Hand zurückzog.
„Keine Sorge! Die großen Hunde beißen nicht wahllos Leute.“ Während Dorfvorsteher Zhang sprach, umkreisten fünf große Hunde Lin Xiang, Lu Xiangxiang und die anderen, was Liu Qingfang so sehr erschreckte, dass sie die Augen fest schloss und zitternd an Lu Xiangxiang lehnte.
„Der große Wolfshund hat deine Witterung aufgenommen, um künftig Feinde zu erkennen. Von nun an seid ihr seine Freunde.“ Lin Xiang sah Dorfvorsteher Zhang an, der Mei Huas Aussage zustimmend zunickte. Hunde scheinen intelligent zu sein, auch wenn dieser hier größer als ein Hund ist und noch wilder aussieht.
Das Wissen um den Zweck der großen Wolfshunde gab allen ein Gefühl der Sicherheit beim Betreten des Teufelswaldes. Dann waren da noch die Pferde, die vermutlich zum Transport von Vorräten dienten. Obwohl es im Wald keinen Mangel an Nahrungsmitteln gab, wurden dennoch wichtige Ausrüstung und Vorräte benötigt. Wer wusste schon, welche Schwierigkeiten sie im Wald erwarten würden? Wenn sie nicht vorsichtig waren, könnte die gesamte Armee ausgelöscht werden.
Als Nächstes folgten die Vorstellungen. Das Mädchen, das zuvor gesprochen hatte, war Meihua. Sie wirkte sehr selbstbewusst und durchsetzungsstark, wie eine moderne Karrierefrau. Sie schien einem Mann in nichts nachzustehen, vielleicht sogar noch kompetenter. Meihua war hauptsächlich Trainerin großer Irischer Wolfshunde und beherrschte deren Führung hervorragend.
Es gab noch ein anderes Mädchen namens Yuanzi. Sie wurde Mädchen genannt, weil sie die Jüngste war. Wir wollten sie eigentlich „Kleine Schwester“ nennen, aber wir fürchteten, sie würde das nicht wollen, also nannten wir sie vorerst einfach Mädchen. Laut Dorfvorsteher Zhang war Yuanzi die beste Schwimmerin und konnte drei Minuten lang tauchen. Außerdem war sie im Alltag unverzichtbar. Lin Xiang dachte darüber nach, lächelte mit allen und sagte nichts.
Als Nächstes kamen Da Wa und Er Shu. Da Wa war der älteste Enkel des Dorfvorstehers Zhang. Er war sehr schnell und kräftig und daher ideal zum Tragen der Vorräte geeignet. Er Shu kannte das Gelände rund um den Teufelswald und hatte viel Erfahrung im Überleben in der Wildnis, weshalb er die beste Wahl als ihr Führer war.
Als Nächstes traten der dritte junge Meister der Zhao-Familie und Zhang Kui der Zhang-Familie an. Ihre Treffsicherheit war exzellent; selbst kleinste Ziele auf 30 Meter Entfernung trafen sie wie Bienen. Sie verfehlten nie ihr Ziel. Liu Tao blinzelte, als er von Treffsicherheit sprach, und fragte sich, wer von ihnen beiden besser oder schlechter war.
Und so bestanden Lu Xiangxiang und die anderen, unabhängig davon, ob sie einverstanden waren oder nicht, darauf, diese Leute mitzunehmen, damit sie sich unterwegs gegenseitig beschützen konnten. Lu Xiangxiang und die anderen sahen sich an, aber sie konnten nichts tun. Wenn es um Gefahr ging, sollten die Einheimischen es besser wissen als alle anderen. Da sie bereit waren, mitzukommen, hatte Lu Xiangxiang keinen Grund, abzulehnen.
Lu Xiangxiang, Liu Qingfang, Lin Xiang, Fang Yetong, Huang Hua, Liu Tao sowie die Dorfbewohner Da Wa, Er Shu, San Shao, Zhang Kui, Mei Hua und Yuan Zi, insgesamt zwölf Personen, packen ihre Koffer und bereiten sich auf den Aufbruch in die Berge vor.
Das Grabmal des Qin Shi Huang, Band 2: Der Teufelswald, Umzingelt von Feinden, Kapitel 35: Der Eintritt in die Berge
Kapitelwortanzahl: 2406 Aktualisiert am: 29.02.2020, 17:56 Uhr
Die Vorräte auf dem LKW türmten sich, und Huang Hua hatte bereits unbemerkt mehrere schwere Kisten auf die Ladefläche geladen. Es wäre anstrengend, sie alle zu tragen. Lu Xiangxiang zog Dorfvorsteher Zhang beiseite und sagte leise: „Sag mal, Dorfvorsteher Zhang, lass uns lieber allein in den Teufelswald gehen. Ich glaube nicht, dass wir mit ihnen gehen müssen!“
Es wäre besser gewesen, er hätte es nicht erwähnt, denn als er es tat, wurde Dorfvorsteher Zhang wütend. Er funkelte sie an und sagte: „Wie können wir nicht gehen? Es ist besser, wenn mehr Leute auf sie aufpassen. Außerdem sind sie das ganze Jahr über in den Bergen und haben Erfahrung. Ihr braucht euch keine Sorgen um sie zu machen.“ Das sagte Dorfvorsteher Zhang zwar, aber in Wirklichkeit wollte er nur Leute schicken, um seinen Wohltäter und diese jungen Leute zu beschützen. Ohne Schutz wären sie vielleicht innerhalb weniger Tage nach ihrer Ankunft in den Bergen ausgelöscht worden.
Angesichts der Umstände blieb Lu Xiangxiang nichts anderes übrig, als herbeizukommen und zu helfen. Er rief: „Bringt alles mit, bindet die Pferde an, überprüft die Ausrüstung und zählt dann die Anzahl der Personen. Wir müssen vor Mittag aufbrechen.“
Alle stopften unentwegt Bündel in die beiden großen Körbe neben dem Pferderücken. Huang Hua rief Da Wa zu Hilfe. Offenbar wollte Huang Hua alle Kisten in die Körbe heben. Da Wa hob eine hoch und stellte fest, dass sie ziemlich schwer war. Er fragte: „Bruder, was ist in diesen Kisten? Warum sind sie so schwer?“
Huang Hua lächelte geheimnisvoll und flüsterte: „Ich sag’s dir, das ist voller Kugeln.“
„Kugeln?“ Der große Bruder lachte herzlich. „Ich weiß, es müssen Stahlkugeln sein!“
Huang Hua war verblüfft, schüttelte den Kopf und sagte mehrmals auf Englisch „Nein“, was Da Wa sprachlos machte. Huang Hua wusste, dass die Bergbewohner nicht weltgewandt waren. Außerdem waren illegale Schusswaffen und Munition im Land streng verboten und wurden in fast jedem Dorf und Haushalt beschlagnahmt. Vielleicht lag es an den besonderen geographischen Gegebenheiten hier, dass die Bergbewohner selbstgebaute Jagdgewehre mit Stahlkugeln besaßen.
Als er über die Waffen im Auto sprach, war Huang Hua sehr stolz. Ohne seine Verbindung zum Waffenhändler und Liu Qingfangs verlockendes Geld, hehe … wie hätte er an solch exzellente Ausrüstung kommen können? Diesmal würde er sein Können unter Beweis stellen und diesen Dämonen und Monstern zeigen, wie mächtig er, der junge Meister Huang, war.