Kapitel 11

"¡Felicitaciones al streamer! ¡Tu puntuación de popularidad ha alcanzado el sexto lugar en el Salón de Plata, desbloqueando el espacio de recomendación de segundo nivel en el Salón de Plata!"

Los espectadores frente a sus televisores estaban inmersos en un acalorado debate: "¿Por qué puede moverse esta figura de papel? ¿Se debe a su habilidad?".

"¡Otra vez lo mismo! ¡Cada persona solo puede tener una carta! ¿De dónde saca tantas habilidades? Además, el streamer solo ha estado en una mazmorra, ¡así que es imposible que aprenda habilidades en una mazmorra!"

"¿Cómo se explica eso? ¿De verdad controla cifras en papel? ¡Eso no es científico!"

"Hermano, ya estamos en este juego, ¿y tú sigues pensando en ciencia? ¡Quizás de verdad sea taoísta!"

¿Puede un streamer seguir transmitiendo en directo después de jugar a videojuegos? Si lo intentas en Douyin, ¡seguro que te convertirás en una sensación!

"Le estás dando demasiadas vueltas. ¡Lo cerrarán simplemente alegando que se están propagando supersticiones feudales!"

"¡Maldita sea, ¿acaso todos los nuevos reclutas de hoy en día son unos monstruos? ¡Hasta hay un sacerdote taoísta! ¡No puedo ignorarlos!"

Tras agradecerle el regalo, Lu Shi les indicó con naturalidad a las figuras de papel: "Primero, registren la habitación y díganme si encuentran algo sospechoso".

Las figuras de papel eran muy obedientes y, aprovechando su tamaño, se colaban rápidamente por diversos huecos y rincones para buscar.

Desde la perspectiva de Lu Shi, todos estos guardias de prisión estaban infectados y se habían convertido en monstruos. Por lo tanto, debió haber habido un período de normalidad cuando vivían allí.

Puede que esos guardias de la prisión hayan dejado información útil.

Lu Shi no se quedó de brazos cruzados; en cambio, se unió a las tres figuras de papel para buscar pistas en la habitación.

La figura de papel no lo decepcionó; en cinco minutos, encontró un trozo de papel amarillo arrugado, arrancado de una grieta en una cama.

"¿Qué es esto?" Lu Shi sostuvo el papel en su mano y vio la letra desordenada que había en él.

¿Chino simplificado? Lu Shi se quedó un poco confundido cuando la voz del sistema sonó de repente: "Estimado usuario, solo necesita 200 puntos para convertir texto automáticamente. ¿Desea activar este servicio?"

Los labios de Lu Shi se crisparon; aquello era demasiado caro, pero no tenía más remedio que aceptar.

Finalmente comprendió lo que estaba escrito en el papel:

"Registro de gestión de la prisión de Baishuihe: 13 de febrero. Registrador: Wang Qiang. Todo sigue igual. El nuevo recluso que llegó hoy es un canalla; ¡me dan ganas de dispararle en el acto!"

Tras pensarlo un momento, Lu Shi se dio cuenta de que el papel había sido arrancado.

—Busquen algo similar otra vez —ordenó a las figuras de papel una vez más.

Sin embargo, unos minutos después, la figura de papel no había recibido nada.

Justo cuando Lu Shi estaba debatiendo si usar su habilidad, una figura de papel gritó repentinamente.

"¡ratón!"

Un ratón negro corrió inmediatamente a los pies de Lu Shi. Intentó huir, pero Lu Shi fue más rápido y le pisó la cola.

Justo cuando la rata pensaba que estaba a punto de meterse en un gran problema, Lu Shi la soltó de repente.

Sin dudarlo, el ratón corrió debajo de la cama.

Lu Shi se agachó y, siguiendo la dirección en la que había huido la rata, encontró fácilmente una madriguera cubierta por una tabla de madera.

A pesar de su fobia a los gérmenes, metió la mano dentro y, tras rebuscar un poco, encontró un cuaderno arrugado, mordisqueado y no del todo intacto.

Capítulo 11

☪ Prisión de la verdadera peste

Lu Shi abrió cuidadosamente el cuaderno; en su interior había restos de páginas rasgadas.

Finalmente, encontró la primera página con texto escrito:

"7 de marzo. Registrador: Liu Ming."

"La prisionera de hoy es una mujer, lo cual es bastante raro, y es muy guapa. Wang Qiang incluso bromeó diciendo que ahorraría dinero para pagar su fianza."

"Más tarde, cuando Wang Qiang se enteró de que ella había asfixiado a varios niños, casi se echó a llorar del susto."

...

Lu Shi hojeaba lentamente las páginas. Los encargados de grabar eran Wang Qiang, Liu Ming y Liu Wenbin, quienes se turnaban para grabar.

Lu Shi supuso que esas tres personas eran los tres guardias de la prisión del dormitorio que habían sido contaminados.

Ha llegado junio.

El contenido de esta página finalmente ha cambiado.

"1 de junio."

Grabador: Wang Qiang

"Hoy hemos contratado a una persona nueva; he oído que es científico. Es muy extraño, ¿qué haría un científico en una cárcel?"

"Pero esa científica es realmente guapa; a primera vista, pensé que era una mujer."

Lu Shi bajó la mirada. ¿Era este científico el Dr. Liu del que había hablado el sistema?

Continuó repasando sus notas, y la actitud de los guardias de la prisión hacia el Dr. Liu cambió, pasando del desdén inicial.

"El doctor Liu es realmente asombroso. ¡Cada vez que un prisionero es encerrado en su pequeña habitación oscura, se vuelve excepcionalmente obediente después de salir!"

"El doctor Liu nunca nos cuenta cómo lo hace, pero lo comprobé en secreto y los prisioneros no tenían heridas. ¡Supongo que ese es el poder de los eruditos!"

Las páginas siguientes estaban repletas de elogios para el Dr. Liu, quien se había ganado la confianza de todos en poco tiempo.

"¡Hoy es el día más vergonzoso en la historia de nuestra prisión! ¡Ese canalla fue liberado! ¡Pagó para que le salvaran la vida!"

"Desde la pena de muerte hasta la cadena perpetua, y luego continuas reducciones de condena, ¿por qué es tan difícil juzgar a una mala persona?"

Lu Shi tocó el cuaderno, cada vez más delgado, sintiendo cierta ansiedad.

Tras buscar durante tanto tiempo, aún no había encontrado ninguna información útil. ¿Se habría equivocado?

De repente, Lu Shi se dio cuenta de que se le había caído la mitad de una hoja del cuaderno.

El papel hecho jirones cayó lentamente al suelo, se volteó con cuidado y reveló una huella de palma de color rojo oscuro frente a Lu Shi.

Lu Shi cogió el papel sin inmutarse y frunció el ceño al ver la letra escrita en él.

Es demasiado desordenado; a primera vista, parece un montón de garabatos.

Le costó mucho esfuerzo leer finalmente el texto: "Hoy, hoy debería ser enero. Wang Qiang no está aquí, así que lo escribiré por él..."

“El doctor Liu da cada vez más miedo... pero el doctor Liu dice que solo está haciendo lo correcto.”

“Se lo comenté al alcaide, y me dijo que intentaría convencer al doctor Liu.”

"¡Siete días! ¡Por fin he encontrado a Wang Qiang!"

"¡Dios mío, ¿cómo podía estar en la habitación oscura...?"

"Esa noche... Wang Qiang... me mordió..."

Demasiadas palabras habían sido tachadas y censuradas, y Lu Shi había hecho todo lo posible por restaurarlas.

Dejó el periódico y se acarició la barbilla: "Parece que, de esos tres guardias de prisión, Wang Qiang fue el primero en convertirse en un monstruo".

"La 'habitación oscura' debe ser otro nombre para el laboratorio, ¿no? Parece que tanto el perro monstruoso como la persona monstruosa fueron creaciones suyas."

Los espectadores que seguían la transmisión en directo también analizaban en silencio la trama mientras escuchaban las palabras de Lu Shi.

Inesperadamente, Lu Shi cambió de tema repentinamente, contradiciendo su declaración anterior: "Pero es un poco extraño. Este doctor Liu claramente odia a los prisioneros más que a nadie, entonces ¿por qué son los guardias de la prisión los que terminan corrompiéndose?".

Después de que Lu Shi planteara esta pregunta, no se la explicó al público, sino que continuó revisando el resto de sus notas.

La cronología posterior sí que estaba relacionada con el papel manchado de sangre, y el contenido se volvió mucho más normal, pero Lu Shi frunció el ceño al verlo.

¡Porque la grabación posterior fue toda de Wang Qiang! Ese Wang Qiang que ya debería haber sido corrompido.

"Liu Ming lleva mucho tiempo sin hablar, y el ambiente en la residencia estudiantil es un poco tenso."

“La prisión es muy tranquila. Los presos son mucho más obedientes y se muestran muy humildes cuando nos ven. Esto es el resultado del trabajo del Dr. Liu y del alcaide.”

"Últimamente he tenido hambre, a pesar de que cené tres platos de arroz."

"El doctor Liu me dijo que mi alimentación se debía a la comida que estaba consumiendo. A partir de ahora, me preparará la comida todos los días. El doctor Liu es muy amable."

"El alcaide ha desaparecido, eso es lo que me dijo Liu Wenbin. Últimamente ese tipo se ha estado acercando cada vez más al doctor Liu, y todos los presos están intentando ganarse su favor."

"El doctor Liu se ha instalado en el despacho del alcaide. Todos sabemos que él es el que manda aquí."

"En mayo hace cada vez más calor. ¿Es que Liu Ming no se baña? ¡Apesta! Liu Wenbin y yo hablamos de que deberíamos darle una lección."

"El doctor Liu descubrió nuestro plan. ¡Maldita sea, nada se le puede ocultar! Casi... me como... a Liu Ming."

"Liu Ming ya puede hablar, y las habilidades médicas del Dr. Liu mejoran cada vez más, salvo que está cada vez más obeso. ¡Creo que el Dr. Liu simplemente come demasiado y no quiere compartir nada con nosotros!"

La última página contenía una sola frase: «Un prisionero intentó escapar y lo castigué severamente. ¡Este canalla que mató a su esposa merece ser fusilado!».

En la transmisión en directo, los espectadores pudieron ver claramente la letra escrita en el cuaderno.

El lúcido "diario" de Wang Qiang resulta escalofriante de leer, y uno siente miedo al reflexionar más profundamente sobre él.

El contenido de la última página del diario sumió a muchos espectadores habituales que habían seguido la historia anterior de Lu Shi en la incredulidad y el pánico.

La Prisión de la Plaga es una de las cinco nuevas mazmorras para jugadores, y muchos espectadores ya la han experimentado de primera mano.

Por lo tanto, sabían perfectamente quién era la persona mencionada en el diario: el cadáver que vieron al despertar.

Algunos espectadores habituales vieron a Lu Shi durante toda la serie; el personaje que interpretaba era el de un hombre de origen humilde que mató a su esposa.

En otras palabras, el cadáver eran ellos mismos.

"Si estuviera muerto, ¿qué sería ahora?"

"¡Estoy totalmente confundido, esta mazmorra oculta es aterradora!"

"¿De qué estás hablando? ¿Cómo es que yo soy el que mató a mi esposa?"

"¡Quienes no lo entiendan deberían ver la repetición del vídeo del streamer!"

"El streamer está tan tranquilo, ¿no tiene miedo?"

Lu Shi no tenía miedo realmente; después de todo, era alguien que había regresado de entre los muertos.

Guardó la libreta en el bolsillo en silencio, sintiéndose mucho mejor. Esa libreta le había dado bastantes pistas.

Esto también hizo que Lu Shi sospechara profundamente que la razón por la que no había explorado a fondo el caso anterior era porque no había descubierto que él también era una persona muerta.

«Si despertara y observara detenidamente ese cadáver, o incluso me acostara sobre él para compararlo, probablemente me daría cuenta de que soy muy parecido a él», dijo Lu Shi con pesar. «Así que, queridos espectadores, cuando vean un cadáver en una mazmorra, obsérvenlo con atención y, si es posible, intenten manipularlo».

El público permaneció en silencio, sin haber tomado en serio el amable recordatorio de Lu Shi.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema