Kapitel 48

Он схватил Руана Ляньи и, пошатываясь, отступил назад, начав игру в догонялки с убийцей.

Они прятались среди искусственных холмов, цветов и деревьев, но их физическая сила не могла сравниться с силой профессиональных убийц, и их быстро окружили.

Двое убийц пришли в ярость, увидев, как брат и сестра прячутся и уворачиваются. Они обменялись взглядами и приготовились атаковать с двух сторон. Один из них вскочил и ударил ножом Жуань Ляньи.

Жуань Ляньи всегда отличалась смелостью; она использовала ветку дерева, чтобы отразить две атаки убийцы.

Теперь она чувствовала себя еще увереннее. Игнорируя попытки Жуань Линя остановить ее, она бросилась на меч убийцы и нанесла несколько ударов, застав убийцу врасплох.

Двое убийц никак не ожидали, что этот, казалось бы, хрупкий, слабый и невысокий человек на самом деле обладает таким мастерством и, более того, имеет подготовку в боевых искусствах. Это еще больше подстегнуло убийц, и они начали яростную атаку на Жуань Ляньи.

В конце концов, Руан Ляньи был всего лишь полупрофессиональным убийцей. Он хорошо владел мечом, но его скорость явно не могла сравниться с профессиональной атакой, особенно учитывая, что противник был вооружен настоящим мечом, и их было двое.

Вскоре Руан Ляньи уже не могла им противостоять. Она была вынуждена отступить и несколько раз едва не получила ножевое ранение от убийц.

Но в этот момент Шучэн оказался в ловушке у предводителя убийц и был слишком занят, чтобы спасти их. Более того, чтобы избежать нападения убийц, они уже создали значительное расстояние между собой и Шучэном, посадив между собой несколько деревьев и даже небольшой, не такой уж и низкий искусственный холм.

Между двумя сторонами дороги слышался лишь звук трения металла о металл и мимолетные фигуры; разглядеть целую человеческую фигуру было невозможно.

Жуань Линьи несколько секунд стоял, дрожа от страха. Увидев, что Жуань Линьи быстро обезвредили, он чуть не выбил сердце из груди. Он бросился вперед, схватил Жуань Линьи и побежал, но убийца был прямо за ними.

Руан Ляньи поняла, что что-то не так, поэтому ей оставалось только бежать, размахивая ветками деревьев, чтобы защититься. На этот раз ей невероятно не повезло, и убийца в мгновение ока отрубил ей ветки.

Увидев, что острый, сверкающий меч вот-вот пронзит тело Жуань Ляньи, Жуань Ляньи в панике отдернул руку и заблокировал удар своим телом. С глухим стуком сверкающий меч вонзился прямо в тело Жуань Ляньи.

Жуань Линьи закричала и метнула ветку, которую держала в руке, в двух убийц, а затем тут же протянула руку, чтобы поддержать падающую Жуань Линьи.

Убийцы увернулись от веток и готовились продолжить атаку, когда услышали шаги слуг семьи Жуань, которые со всех сторон, словно бурный поток, неслись к ним. Они тут же испугались и не стали приближаться, чтобы добить двух лежащих на земле людей.

Главарь убийц, находившийся неподалеку, также услышал, как слуги семьи Жуань окружили их. На мгновение он отвлекся, что позволило Шучэну сбежать. Он быстро развернулся и полетел к позиции Жуань Ляньи. Он взмахнул мечом, чтобы заблокировать двух убийц, и нанес сильный удар, оставив кровавые раны на руках обоих.

В этот момент слуги семьи Жуань наконец окружили их и обезвредили убийц. Видя, что ситуация обострилась, трое убийц отступили, а затем, словно по молчаливому согласию, вылетели за стену двора.

Когда все прибыли к месту, где находились брат и сестра, они увидели, что грудь Руан Линьи была залита кровью, она тяжело вздымалась и с трудом дышала, словно вот-вот потеряет сознание.

Руки Руан Ляньи были в крови, а маленькое личико побледнело от страха. Она могла лишь крепко держать Руан Ляньи и отчаянно звать ее словом «брат».

Ляньи снова и снова вспоминала этот сон, и он казался ей все более и более реальным, словно она пережила его сама. Ее сердце бешено колотилось от боли, и все это указывало на то, что это не иллюзия.

Она тяжело вздохнула, наконец почувствовав некоторое облегчение в области сердца. Она прижалась к лбу, голова пульсировала от боли.

Если этот сон действительно является воспоминанием Руан Ляньи, то Руан Ляньи в конце концов погиб, потому что защитил Руан Ляньи от меча. Неудивительно, что Руан Ляньи добровольно оставалась в особняке семьи Руан столько лет, так и не покинув его. Насколько глубока её вина?

Мысли и чувства Руан Ляньи были скопированы ей в точности, как если бы они были её собственными. Она не только прекрасно их понимала, но даже могла им сопереживать. По какой-то причине ей казалось, что это произошло с ней самой.

Изначально её желание найти убийцу Жуань Линьи было продиктовано скорее желанием отплатить Жуань Линьи за перерождение, которое она получила в этом теле. Теперь же, когда ей снились воспоминания о Жуань Линьи, её решимость отомстить только усилилась.

Потому что ей снилось не только убийство; ей снились и воспоминания из гораздо более давних времен. В этих снах она ощущала доброту между Жуань Линьи и Жуань Ляньи так, словно сама пережила ее.

Как она могла не чувствовать вины, как она могла закрывать на это глаза?

Более того, тщательно проанализировав свои мысли, Ляньи обнаружила, что ей снились не только воспоминания, связанные с Жуань Линьи, но и сцена её первой встречи с Шу Цинвань и Сюань Цин.

Ещё более невероятно, что, вспомнив странный сон, который ей приснился той ночью, она обнаружила, что её мозг внедрил в неё огромную память, которая начинается непосредственно с момента встречи Жуань Ляньи с Сюань Цином и его вступления в ряды его учениц и продолжается вплоть до воспоминания о падении в воду во время переселения душ.

После тщательных расчетов, с момента поступления Руан Ляньи в ученики до ее ухода три-четыре года спустя, и пяти лет, проведенных ею в уединении в семье Руан после смерти Руан Ляньи, в общей сложности восемь или девять лет воспоминаний, Ляньи помнила каждый кадр и каждый момент этих воспоминаний, даже детали каждого персонажа.

Теперь, закрывая глаза, она видит во сне каждое слово, сказанное ей Шу Цинвань.

"...Ты...ты тот человек, который спас меня в тот день, прямо здесь."

"Эй! Ты... ты будешь здесь снова завтра?"

«Я… я жду тебя здесь сегодня. Ты сказал, что отведешь меня в храм Донъюнь и к своему учителю. Ты все еще придерживаешься этих слов?»

«Вот, возьми один, ты возьми один, я возьму один...»

......

Шу Цинвань бесчисленное количество раз стояла на ступенях у храма Дунъюнь, протягивала руку и с улыбкой говорила: «Ляньэр, не волнуйся, я помогу тебе подняться».

Бесчисленное количество раз она проезжала на лошади через лес и видела Шу Цинвань, стоящую у дороги, улыбающуюся и машущую ей рукой, кричащую: «Ляньэр, я здесь!».

......

Оказывается, Сюань Цин действительно был учителем Жуань Ляньи и Шу Цинвань, а Жуань Ляньи и Шу Цинвань действительно были соучениками; Шу Цинвань не лгал ей.

Юная Жуань Ляньи не знала, какие чувства к ней испытывал Шу Цинвань, но, посмотрев бесчисленное количество сериалов и прочтя множество романов, Ляньи ясно чувствовала, что Шу Цинвань из её воспоминаний действительно влюбился в Жуань Ляньи.

В тот последний день их разлуки она, кажется, помнила, как Шу Цинвань сказала Жуань Ляньи, что ей нужно кое-что ей рассказать на следующий день.

Оглядываясь назад, можно ли предположить, что Шу Цинвань в тот момент готовилась признаться Жуань Ляньи в своих чувствах?

К сожалению, после того как Руан Линьи вернулась домой той ночью, её убили. С тех пор она скрывалась, проводя каждый день в особняке, подражая своему брату, испытывая раскаяние и чувство вины.

Она больше никогда не покидала резиденцию Жуаней, лишь изредка ставя деревянный меч на полку и рассматривая его.

--------------------

Примечание автора:

Человек, жаждавший свободы, в конечном итоге оказался заперт в клетке.

Тот, чей свет был отнят, всё ещё охраняет пепел, оставшийся от фитиля лампы.

Глава 54

Кэ Ляньи, перебирая в памяти воспоминания Жуань Ляньи, обнаружила, что Шу Цинвань и Жуань Ляньи встречались много раз до участия в конкурсе цветов в семье Пэй. Однако тогда Жуань Ляньи впервые появилась перед Шу Цинвань без вуали.

В её воспоминаниях, когда пять лет спустя Шу Цинвань впервые увидела Жуань Ляньи без вуали у дверей дома семьи Пэй, она замерла на месте. Она смотрела прямо на Жуань Ляньи, и шок и предвкушение в её глазах чуть не заставили Жуань Ляньи потерять самообладание.

Лишь когда Жуань Ляньи вежливо поприветствовал Шу Цинвань и Шу Цинъянь мужским голосом, Шу Цинвань покачнулась, и ее взгляд потускнел.

Затем они вместе вошли в резиденцию Пэй. По пути взгляд Шу Цинваня постоянно падал на Жуань Ляньи. Хотя этот взгляд ничего не значил, он вызывал у Жуань Ляньи чувство беспокойства.

Поэтому, попав на задний двор дома семьи Пэй, она нашла возможность отделиться от братьев и сестер Шу.

Она стояла вдали, мысленно готовясь. Она знала, что впервые предстает перед всеми в роли старшего брата, чтобы освежить в памяти всех представление о Жуань Линьи. Поэтому она не могла выдать никаких недостатков, иначе могла бы привлечь внимание врага.

Шу Цинвань — самая важная фигура; в эмоциональном плане у неё больше шансов разрушить те эмоциональные стены, которые Шу Цинвань так старательно возвела.

Они с Шу Цинвань были неразлучны уже три или четыре года. Шу Цинвань знала каждое её движение наизусть. Когда-то Шу Цинвань могла угадать большую часть её слов всего лишь одним взглядом.

Хотя сейчас она изо всех сил старается подражать поведению Жуань Линьи, некоторые привычки ей все еще трудно полностью изменить. Она боится, что если не будет осторожна, пятилетние планы семьи Жуань окажутся напрасными.

Поэтому, когда она стояла в павильоне и увидела, что Шу Цинвань смотрит на нее издалека, словно хотела подойти и поговорить, она быстро выбрала другое направление — Лян Сансань, которая за ней шпионила.

Она сделала вид, что не видит взгляда Шу Цинвань, и повернулась, чтобы направиться к Лян Сансаню, который находился неподалеку.

Лян Сан Сан была несколько польщена внезапным появлением Жуань Лянь И. Прежде чем она успела что-либо сказать, на ее щеках появился легкий румянец. Она слегка поклонилась Жуань Лянь И, ее движения были застенчивыми и смущенными, отчего Жуань Лянь И почувствовал себя немного виноватым.

Все эти потомки влиятельных семей в той или иной степени были знакомы друг с другом, и Жуань Ляньи, естественно, был знаком и с Лян Сансанем.

Молодые девушки из влиятельных семей часто собирались вместе в юности и иногда даже посещали частные школы. Хотя Жуань Линьи с юных лет не имела образования и навыков, она некоторое время посещала частную школу, и до своей смерти семья заставляла её посещать её несколько дней подряд, поэтому она, естественно, была хорошо знакома с Лян Сан Сан.

Поэтому было вполне естественно, что она затронула темы, которые интересовали Лян Сан Сана, и вскоре у них завязалась приятная беседа.

Радость Лян Сан Сан была искренней, но улыбка и вежливость Жуань Лянь И были несколько притворными. Она просто хотела использовать Лян Сан Сан, чтобы помешать Шу Цин Вань прийти и испортить ей настроение.

Но она невольно взглянула на выражение лица Шу Цинвань вдалеке. Она увидела, как Шу Цинвань дважды посмотрела в её сторону, затем слегка нахмурилась и направилась к Пэй Яньфэну, идущему следом.

В сердце Руан Ляньи возникло легкое чувство горечи и разочарования, едва уловимое и трудноописываемое.

Но вскоре, очнувшись от оцепенения и бессвязного разговора, она услышала позади себя спор Чжун Цици и Шу Цинвань.

Она не заметила, как Шу Цинвань подбежала к ней сзади. В этот момент она слегка опустила голову, выслушивая выговор от Чжун Цици. Ее окружила большая толпа зевак, они перешептывались между собой, но никто не подошел, чтобы помочь.

Хотя Руан Ляньи была очень рассержена, она не смела ничего предпринять.

Сегодня она впервые появляется на публике, чтобы освежить в памяти окружающих, поэтому ей следует постараться избегать резких движений, чтобы не привлекать к себе внимания и не вызывать подозрений.

Более того, она уже знала, что Шу Цинвань — дочь семьи Шу. Даже если бы она не помогла, Шу Цинъянь и Пэй Яньфэн в конце концов пришли бы на помощь. Хотя она знала, что Шу Цинъянь не очень хорошо относится к Шу Цинвань, семье Шу все равно нужно было сохранить лицо перед таким количеством отпрысков влиятельных семей.

Но сколько бы они ни ждали, Пэй Яньфэн ничем не мог помочь, а Шу Цинъянь так и не появился, больше никогда не появляясь.

Увидев, что рука Чжун Цици вот-вот ударит Шу Цинвань по лицу, Жуань Ляньи больше не могла сдерживать тревогу и душевную боль. В отчаянии ей ничего не оставалось, как шагнуть вперед и схватить руку Чжун Цици, которая собиралась ударить Шу Цинвань.

Затем, как всем известно, Жуань Ляньи упал в пруд на заднем дворе дома семьи Пэй.

До этого они встречались снова спустя два года после расставания.

К тому времени Руан Линьи умерла более года назад, и некоторое время Руан Линьи выдавала себя за Руан Линьи у себя дома. Хотя между ними были различия в темпераменте и телосложении, её поведение и движения уже были очень убедительными.

Чтобы не вызывать подозрений, семья Жуань утверждала, что после смерти Жуань Линьи он тяжело заболел, сильно похудел и ослабел. Он не мог напрямую встречаться с посторонними, опасаясь заразить их. Поэтому он всегда носил вуаль при встречах с людьми.

Это относится ко всем внутренним сотрудникам, руководителям и менеджерам, а также к внешним посетителям и партнерам.

Итак, два года спустя, когда Шу Цинвань впервые посетила семью Жуань в качестве дочери семьи Шу вместе с Шу Цинъянь, чтобы обсудить деловое сотрудничество, она встретила именно этого Жуань Ляньи.

В тот момент Жуань Линьи сидела в кресле в кабинете в длинной шляпе с вуалью и белом платье. К креслу были накинуты толстые меховые пальто, полностью закрывающие ее, так что посторонние не могли разглядеть ее лица. Они могли определить по расплывчатым очертаниям и поведению слуг, что в кресле сидела прежняя Жуань Линьи.

Тем не менее, Шу Цинвань всё ещё была несколько ошеломлена, когда впервые увидела её.

Потому что размытое лицо, выглядывающее из-под вуали, поразительно напоминало Жуань Ляньи из воспоминаний Шу Цинвань, а сидящий там человек также унаследовал некоторые тонкие черты характера Жуань Ляньи в своих движениях и тоне.

Шу Цинвань лишь на мгновение опешилась, прежде чем ее взгляд быстро восстановил спокойствие и ясность.

Потому что она знала, что сегодня они встречаются с Жуань Линьи, старшим братом, о котором Жуань Линьи часто упоминал. Поскольку они были братом и сестрой, было неизбежно, что они будут похожи внешне или иметь схожие привычки и поступки.

Более того, человек, сидевший перед ней, говорил настоящим мужским голосом, спокойным и размеренным тоном, совершенно непохожим на беспокойного Жуань Ляньи из прошлого.

Более того, она уже знала, что Жуань Ляньи, её спутник жизни, скончался более года назад. Хотя она и не хотела в это верить, этот факт неоднократно подтверждался без каких-либо отклонений.

Увидев Шу Цинвань, Жуань Ляньи замерла, и ее сердце чуть не выбилось из равновесия. Она крепко вцепилась в подлокотник кресла и отчаянно подавила желание встать.

К счастью, в конце концов ей это удалось.

Первое, что она увидела сквозь вуаль, была Шу Цинъянь, черты лица которой чем-то напоминали Шу Цинвань. Шу Цинъянь переступила порог, вежливо улыбнулась, и похожее очарование этой улыбки на мгновение взволновало ее сердце, прежде чем постепенно успокоиться.

На самом деле, это была не первая её встреча с Шу Цинъянем; до этого она встречалась с ним всего дважды, поэтому это не вызвало особого ажиотажа.

Познакомившись с ним, она, естественно, знала о молодом господине из семьи Шу. Сходство его черт лица с Шу Цинвань, а также тот факт, что их имена отличались всего одним иероглифом, заставили ее понять, что это не просто совпадение.

Учитывая исключительную красоту Шу Цинвань, можно догадаться о масштабе проблемы. Такие изысканные черты лица, словно тщательно прорисованные тонкой кистью, недоступны обычной семье.

Однако Жуань Ляньи не проводила преднамеренных расследований и расспросов. С того момента, как она решила остаться в семье Жуань и выдавать себя за Жуань Ляньи, она уже полностью отказалась от всего, что было связано с Жуань Ляньи, и была готова стать ею на всю оставшуюся жизнь.

Более того, учитывая прежние условия жизни Шу Цинвань, она могла приблизительно догадаться о трагическом прошлом этой женщины.

Тот факт, что семья Шу оставила свою дочь в отдаленном поместье более чем на десять лет и даже не рассматривала возможность вернуть ее, когда она достигла брачного возраста, говорит о том, что дело было не просто в том, чтобы оставить ее там на воспитание.

Вероятность возвращения семьи Шу крайне низка.

Даже если в будущем появится шанс вернуть её, её будут воспитывать в уединённой комнате до замужества, и ей никогда не позволят появляться на публике.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182