«Когда я в тот день пришел в гостиницу, чтобы вас найти, я встретил старика у чайной лавки у входа. Я спросил его о вас, и он сказал, что знает вас и что вы несколько раз пили чай в этой лавке. Он сказал, что вам следует жить неподалеку».
«Вчера вы упомянули, что очень восхищаетесь моим братом. Полагаю, вы пришли сегодня его навестить».
Пэй Цинъюань говорила тактично, но Ляньи все равно испытывал смешанные чувства.
Оказалось, что Пэй Цинъюань знал, что тот обратился к нему из-за Пэй Цинсуна, но нисколько не рассердился. Наоборот, он всё равно привёл его к Пэй Цинсуну.
С такой преданностью, если бы Жуань Линьи не умер, этот молодой человек наверняка осчастливил бы его.
Хотя они оба мужчины, искреннее отношение друг к другу гораздо лучше, чем его безответная любовь к Шу Цинвань.
Жаль, что настоящая Жуань Линьи уже умерла.
Раз уж дело дошло до этого, Ляньи решила, что лучше уж рассказать ему. В любом случае, Пэй Цинъюань всё равно узнает. Приведя себя в порядок, она сказала: «Брат, честно говоря, я пришла сегодня повидаться с твоим братом, но не для того, чтобы угодить ему из-за его власти и влияния».
«На самом деле, это было для… свадьбы. Вы знаете семью Лян в этом городе? Это семья Лян, императорские купцы».
Пэй Цинъюань кивнул, как будто понял: «Я слышал об этом».
Ляньи продолжил: «У нее есть дочь по имени Лян Сансан, красивая, добрая и очень сердечная женщина. К сожалению, она безрассудно влюбилась в меня, плейбоя».
«У меня уже есть жёны и наложницы, и… знаете, я просто не могу оставаться с ней. К тому же, я слаб и болен, и, возможно, проживу недолго. Как я могу быть для неё обузой?»
Пэй Цинъюань могла бы узнать об этом, если бы тщательно расспросила, поэтому она не хотела ничего скрывать. Однако она случайно втянула Шу Цинвань в эту неразбериху, что усилило бы её позиции против брака с Лян Сансаном.
Лянь И говорил так искренне, что даже Пэй Цинъюань был слегка тронут.
Он тоже был влюблен, но не мог быть с ней, поэтому теперь он лучше понимал чувства Лян Сан Сана и был тронут искренностью Лянь И.
Ляньи сделал паузу, понаблюдал за выражением лица Пэй Цинъюаня и, убедившись, что тот не сердится, продолжил: «Меня беспокоит этот вопрос, и я обращаюсь за советом к эксперту, чтобы не навредить репутации госпожи Лян. Эксперт указал, что к востоку от города Фуян есть молодой человек лет двадцати из известной семьи. Он любит читать и у него есть небольшая красная родинка на надбровной дуге. Он — её идеальный мужчина».
«После долгих поисков я наконец нашел этого человека. Это твой старший брат, Пэй Цинсун».
"Скажите мне, это так или нет?"
Разумеется, весь последующий контент был выдуман Лянь И. Возраст, привычки и внешность Пэй Цинсуна она видела в предыдущих веб-сериалах.
Древние больше всего верили в судьбу и предназначение. Если этот ход удастся, он может стать легендарной историей и затмить шумиху вокруг попытки самоубийства Лян Сан Сана некоторое время назад.
Можно сказать, что это позволяет убить двух зайцев одним выстрелом.
Я просто не знаю, легко ли обмануть Пэй Цинъюаня и Пэй Цинсуна.
--------------------
Примечание автора:
Спасибо всем замечательным людям, которые подписались, оставили комментарии и подарили мне питательный раствор! Люблю вас всех!
Глава 81
Пэй Цинъюань на две секунды задумалась в шоке, а затем недоверчиво произнесла: «Да, у моего брата есть крошечная красная родинка на надбровной дуге, но... но неужели он действительно её вторая половинка?»
«Ну, я тоже не знаю», — честно ответила Ляньи. Она помедлила две секунды, прежде чем продолжить: «Хотя мы похожи по возрасту и внешности, судьба — вещь непостоянная».
«Я пришла сюда сегодня, чтобы договориться о времени, когда ваш брат сможет выйти из дома, чтобы они могли встретиться на расстоянии. Суждено ли им быть вместе, зависит от их собственной судьбы».
«Разве не так, мой дорогой брат?»
Пэй Цинъюань, казалось, что-то вспомнил и вдруг осознал: «Вот так вот как обстоят дела. Неудивительно, что семья устраивала брак моему брату, но он отказался, даже не взглянув на другую сторону. Оказывается, его суженая — совсем другая».
Ляньи тут же вмешался: «Да, и что вы предлагаете нам с этим делать?»
Она помолчала, а затем настойчиво спросила: «Брат, не мог бы ты мне помочь? Чтобы эта прекрасная история могла воплотиться в жизнь?»
Прежняя мрачность Пэй Цинъюаня исчезла, и он широко улыбнулся, словно Лянь И беспокоился о нем. «Хорошо, хотя я и не могу остаться с братом Жуанем, знакомство с ним — самое большое счастье для меня. Я готов служить брату Жуаню всем сердцем».
Эти слова прозвучали как признание, и Лянь И немного смутилась. Она невольно произнесла: «Мне невероятно повезло знать тебя, мой добродетельный брат. Если тебе когда-нибудь понадобится моя помощь, я сделаю все возможное».
После обмена любезностями Пэй Цинъюань, уже не представлявший собой прежнюю мрачную фигуру, весело проводил Ляньи в павильон.
Они стояли бок о бок у двери. Пэй Цинъюань протянул руку и постучал в открытую дверь, сказав: «Брат, я привел с собой брата Жуана. Можно войти?»
Внутри раздался тихий стук опущенной книги, за которым последовал мягкий мужской голос: «Входите скорее».
Пэй Цинъюань повернул голову и улыбнулся Лянь И, и они вдвоем вошли внутрь.
Ляньи сделала несколько шагов внутрь и увидела, как из дома вышел мужчина, чтобы поприветствовать её. Этим мужчиной оказался Пэй Цинсун из оригинального веб-сериала. У него были добрые и мягкие черты лица, и он выглядел как добродушный учёный. По темпераменту он был похож на оригинального Жуань Линьи.
Однако в его темпераменте присутствовали неописуемая жесткость и резкость, чем-то напоминающие темперамент Пэй Яньфэна.
Ляньи не стала слишком задумываться. В конце концов, они были кровными родственниками, так что же такого странного в их внешнем сходстве? Она быстро поклонилась и сказала: «Брат Цинсун, я так много о вас слышала. Простите, что сегодня вас беспокою».
Пэй Цинсун тепло улыбнулся: «Вовсе нет, я слышал, как Цинъюань упоминал о вас, и очень хотел, чтобы он поскорее привёл вас сюда. Рад познакомиться с вами сегодня. Брат Жуань, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать».
После обмена еще несколькими вежливыми словами они наконец заняли свои места внутри.
Пэй Цинъюань велел слугам принести чай и закуски, а сам сел в стороне и осыпал Ляньи комплиментами, чем смутил последнего.
Все трое болтали обо всем на свете, и братья чуть не выжгли из головы Ляньи все ее скудные знания. Она говорила обо всем: от Ли Бая до Ду Фу, а затем от Ду Фу до Конфуция и Мэнцзы, и в конце концов ей удалось обмануть братьев.
К счастью, автору и сценаристу этого веб-сериала, похоже, не нравятся такие распространенные старинные стихи. Упомянутые в сюжете стихи редко встречаются в программе «девятилетнего обязательного образования», поэтому у Лянь И появилась возможность воспользоваться этой ситуацией.
Они болтали два или три часа. Видя, что приближается обеденное время, Ляньи быстро нашла предлог, чтобы незаметно уйти, иначе она не смогла бы поддержать разговор.
Ляньи сделал вид, что им все еще было недостаточно весело, а затем спланировал, как они встретятся на следующий день.
С помощью Пэй Цинъюаня Пэй Цинсун с готовностью согласился, и втроём они договорились о времени и месте встречи перед отъездом Ляньи.
Когда они подошли к двери, Пэй Цинъюань неоднократно уговаривал ее остаться на ужин. Ляньи ничего не оставалось, как заговорить о Шу Цинвань, сказав, что она все еще ждет его возвращения в гостиницу. Хотя Пэй Цинъюань и не хотел этого делать, ему ничего не оставалось, как сдаться.
Ляньи вышла и направилась к чайной лавке. Неожиданно Шу Цинвань всё ещё сидела на том же месте, даже не меняя позы. Увидев её приближение, она встала.
Ляньи поспешно махнул рукой Шу Цинвань, предлагая ей сесть, но Шу Цинвань упрямо осталась стоять.
Когда Ляньи подошла, она с удивлением обнаружила, что ручка чайника на столе по-прежнему повернута в том же направлении, и даже чашка, казалось, осталась нетронутой.
Она удивленно спросила: «Ванван, ты ведь не выпил ни капли воды после моего ухода?»
«Это тот же самый чайник, что и раньше, так почему же уровень воды в чашках не уменьшился? На столе нет ни одной скорлупки от семечки дыни? Ты ждешь напрасно, как Ван Баочуань в своей холодной пещере?»
Шу Цинвань слегка нахмурилась, а затем бессвязно ответила: «Кто такой Ван Баочуань?»
«Э-э…» — Ляньи почесала лоб, чувствуя себя немного смущенной и не в силах скрыть смущение. «О, ничего страшного, она всего лишь персонаж в истории, это неважно».
"Эй, что? Ты боишься, что у меня вырастут крылья, и я улечу? Ты просто будешь сидеть здесь и ждать, как идиот?"
Стоявший неподалеку старик вмешался: «Верно. Этот джентльмен, после того как вы вошли, просто смотрел на ворота резиденции Пей, не двигаясь ни на дюйм. Он не выпил ни капли воды. Я предложил ему горячий суп, но он отказался».
У Ляньи в горле образовался комок, какая-то необъяснимая сердечная боль.
Не обращая внимания на присутствие других людей, она сделала два шага к Шу Цинвань, ласково поправила выбившиеся пряди волос и успокоила её: «О, я просто иду в дом Пэй. Они ничего мне не сделают. Чего вы боитесь? Я не ребёнок».
Старик тактично заменил им чай, приготовив чайник горячего чая, и подал им две чистые чашки.
Ляньи усадил Шу Цинвань, налил ей чашку чая и подал: «Глупышка, выпей воды. Пэй Цинъюань пригласила меня остаться на ужин, но я рада, что отказалась и ушла пораньше. Если бы я подождала до полудня, разве ты бы здесь не умерла от жажды и голода?»
Шу Цинвань ничего не ответила, но послушно взяла чай, сделала глоток и спросила: «Как всё прошло? Ты смотрел?»
«Я его видела». Ляньи кратко изложила всю историю, но поскольку это была оживленная дорога, по которой постоянно ходили люди, она не хотела говорить слишком много и ограничилась несколькими словами.
Однако она намеренно избегала упоминания той части разговора, где они с Пэй Цинъюанем обсуждали их двоих, лишь упомянув, что разрешила внутренний конфликт Пэй Цинъюаня, а затем рассказала о том, что произошло после встречи с Пэй Цинсуном.
Они немного поболтали, потом проголодались и поняли, что это не подходящее место для разговора. Поэтому, несмотря на вежливый отказ старика, они заплатили за чай и вернулись в гостиницу бок о бок.
После обеда Ляньи рассказал Шу Цинвань о планах на следующий день.
Место, куда она и два брата Пэй договорились отправиться в свою поездку, оказалось не тем туристическим местом, которое они посещали несколько дней назад, а тем местом, где она и Шу Цинвань завершили свое обучение — храмом Дунъюнь.
Сам городок расположен чуть восточнее городской черты, а храм Дунъюнь также находится к востоку от города. Поэтому до храма Дунъюнь им не так уж далеко; поездка верхом занимает всего два часа. Просто Лян Сан Сан должен будет добраться из города до храма Дунъюнь, что займет немного больше времени.
Но это было единственное место, которое было им обоим знакомо, и пейзажи на горе у храма Донъюнь были настолько прекрасны, что это было идеальное место для того, чтобы они влюбились друг в друга с первого взгляда.
После обсуждения всех этапов и деталей Шу Цинвань еще некоторое время крепко держала Ляньи в объятиях, а затем осторожно притянула ее к себе и тихонько прижала к себе.
Лянь И еще не полностью оправилась и хотела отказать Шу Цинвань в ее ухаживаниях, но, вспомнив, как растерянно и подавленно выглядела Шу Цинвань в доме Пэй, она почувствовала, что должна ее утешить. Поэтому она позволила Шу Цинвань делать все, что та хотела, и в конце концов так устала, что чуть не заснула.
Понимая, что время уже близко, Шу Цинвань встала, чтобы собрать вещи, а затем неохотно села верхом на лошадь и поехала обратно в город, чтобы встретиться с Лян Сансаном на следующий день и отправиться в храм Дунъюнь.
Ляньи остановился в гостинице, крепко проспал весь день, а затем стал ждать следующего дня, чтобы отправиться на прогулку с братьями Пэй.
На следующий день Ляньи встала рано, чтобы умыться и одеться, а после завтрака стала ждать в гостинице.
Братья Пэй прибыли довольно рано. Возможно, Пэй Цинъюань сыграл роль наставника, потому что сегодня Пэй Цинсун выглядел необычайно красивым. На нем была темно-зеленая мантия, а волосы аккуратно собраны в хвост. Издалека он даже походил на Жуань Линьи.
Ляньи был втайне доволен и удовлетворенно кивнул.
Трое ехали верхом на лошадях, во главе с Лянь И, болтая и смеясь, направляясь к храму Дунъюнь.
По пути Ляньи рассказывал им о достопримечательностях и историях храма Дунъюнь. Братья Пэй слушали с большим интересом. Хотя им уже исполнилось двадцать лет, большую часть времени они посвящали учебе, в отличие от Пэя Яньфэна, который управлял семейным бизнесом и имел возможность путешествовать по всей стране.
Поэтому они только слышали о храме Донъюнь, но никогда там не были.
Атмосфера была расслабленной и приятной, и два часа пролетели незаметно. Вскоре они добрались до ступеней у подножия храма Донъюнь.
Глядя на каждую из извилистых ступеней, можно было вспомнить образы Жуань Ляньи и Шу Цинвань. По какой-то причине Ляньи скучала по Шу Цинвань, с которой она рассталась меньше суток назад. Воспоминание о том, как Шу Цинвань каждый день стояла на ступенях и держала ее за руку, необъяснимо согревало ее сердце.
Но, считая тысячи ступеней, которые, казалось, тянулись бесконечно, Ляньи все еще чувствовала укол грусти. Она искренне не любила восхождение на горы, но сегодня, чтобы представить миру Лян Сансаня, ей пришлось выложиться на полную.
Согласно первоначальному плану, они втроём должны были прибыть первыми, поскольку город находился далеко от храма Дунъюнь. Даже если бы Шу Цинвань и Лян Сансань отправились рано утром, они бы прибыли не раньше полудня.
Ляньи, как и было запланировано, повел братьев Пэй в гору, делая остановки и возобновляя движение по пути. Спустя более получаса они наконец достигли входа в храм.
В храме по-прежнему было много верующих, а улицы были заполнены благочестивыми мужчинами и женщинами, что делало его весьма оживленным.
Ляньи немного отдохнула у входа, прежде чем отправиться с братьями Пэй в храм. Она была здесь всего один раз и лишь ненадолго заглянула внутрь. Шу Цинвань привела ее сюда, чтобы помочь ей вспомнить прошлое, после того как они вышли из бамбукового леса.
Но в памяти Жуань Ляньи не было ни одного места в храме Дунъюнь, где бы она не побывала.
Если бы она закрыла глаза и внимательно подумала, то точно знала бы, какая из нескольких молитвенных подушек в главном зале храма сломана. Но теперь все изменилось.
Придя в себя, все трое вошли внутрь, болтая и смеясь. Как только Ляньи переступила порог, она столкнулась с молодым монахом. Присмотревшись, она поняла, что это Ляохуэй, старший ученик Сюаньцина и её старший брат Ляохуэй.
Когда Шу Цинвань привела её сюда в прошлый раз, она никогда раньше не встречала Ляо Хуэй. Однако, благодаря памяти Жуань Ляньи, она сразу узнала в ней Ляо Хуэй.
Однако она не ожидала, что спустя столько лет внешность Ляо Хуэй совсем не изменилась. Она осталась такой же, какой помнила Жуань Ляньи, за исключением того, что стала более сдержанной и замкнутой, вызывая у окружающих чувство безразличия.
Увидев её, Ляо Хуэй ничуть не удивилась. Она лишь спокойно взглянула на неё, затем сложила руки вместе и слегка поклонилась, сказав: «Благодетельница, давно не виделись».
Когда Ляньи увидела, что Ляо Хуэй называет её лишь «благодетельницей», она поняла, что Ляо Хуэй в данный момент не обратит на неё внимания. Она дважды от души рассмеялась, слегка поклонилась и вежливо сказала: «Госпожа Ляо Хуэй, какое совпадение! Давно мы не виделись».
Пэй Цинъюань с удивлением сказал: «Брат Жуань, вы меня действительно впечатлили. Я даже не ожидал, что вы знакомы с монахами храма Дунъюнь».
Ляньи пошутил: «Видишь, ты такой дилетант! Торговцам вроде нас, которые путешествуют по всей стране, обязательно нужно помолиться статуе Будды перед отъездом, чтобы обеспечить себе безопасное путешествие и все такое. Со временем мы познакомимся, правда?»