Юй Нань повернула голову и увидела Чжу Яо, пристально смотрящую на восток, ее лицо было раскраснено от утреннего солнца.
«Тебе нравится наблюдать за восходом солнца?» — спросила Юй Нань, подперев подбородок рукой.
«Возможно», — сказала Чжу Яо, опустив глаза и не глядя на Юй Наня. — «У меня нет чёткого чувства, что она мне нравится, но, может быть, она мне понравится, если я буду чаще на неё смотреть».
Она тебе понравится, если ты будешь на неё повнимательнее смотреть; возможно, она понравится и Чжу Яо, если она будет на неё повнимательнее смотреть.
Подумав об этом, Юй Нань вдруг улыбнулась, а Чжу Яо растерянно посмотрел на неё.
«Мы можем наблюдать восход солнца много раз», — серьёзно сказала Юй Нань. «То есть, с учётом нашего совместного расписания, мы можем видеть восход солнца каждый день». А ты можешь чаще смотреть на меня.
Хотя Чжу Яо не понимала, что в этом смешного, она рассмеялась, услышав бессмысленную фразу Юй Наня и увидев её заразительную улыбку.
Золотистый свет померк, взошло солнце, небо снова стало голубым, и всё в горах пробудилось.
«Пойдем домой», — сказал Юй Нань, взяв Чжу Яо за руку.
Ли Юэ планировала для них двоих трехдневную поездку, но она закончилась за один день. Лучшим способом расслабиться для этих двух домоседов было остаться дома и поиграть в игры.
Обратный путь был утомительным. Юй Нань лежала на столе, плотно закрыв глаза, повернув лицо к Чжу Яо.
Чжу Яо попросила одеяло и накрыла им Юй Наня.
Не имея возможности пользоваться телефоном в самолете, Чжу Яо просто безучастно смотрела на Юй Наня.
У Ю Нань длинные ресницы, тонкие губы и изящные брови. Она выглядит суровой, но, если поладить с ней, она на удивление по-детски непосредственна.
Она погрузилась в глубокий сон, ее обычно приподнятые брови опустились, словно дремлющая рыбацкая кошка.
«Я ничего не боюсь, кроме призраков и богов».
Ранним утром в ее памяти вновь всплыла сцена, где Юй Нань обнимает ее сзади. Она все еще чувствовала температуру тела Юй Нань у себя на спине, и дыхание Юй Нань все еще ощущалось у нее на шее, когда она говорила.
«Я защищу тебя».
Стоит ли нам её защищать? Ю Нань — первый человек за 27 лет, кто заявил о желании её защитить.
Чжу Яо поставила стол и, подражая Юй Нань, легла на него. Глядя на спящее лицо Юй Нань, она не удержалась и ткнула её в лоб.
Этот ребенок явно вырос в атмосфере любви и доверия, излучает уверенность... и обладает исключительной жизнерадостностью.
Чжу Яо внезапно почувствовала приступ грусти и просто отвернула голову от Юй Наня.
"В чем дело?"
Чья-то рука лежала на плече Чжу Яо.
Повернув голову, она увидела улыбающуюся ей Юй Нань.
Разве ты не спал?
«В самолёте мне было очень некомфортно, поэтому я не спал; я просто закрыл глаза, чтобы отдохнуть».
Юй Нань выпрямилась, прижала одеяло к груди и заметила, что выражение лица Чжу Яо было недобрым.
Вы плохо себя чувствуете?
«Нет…» — угрюмо ответила Чжу Яо. — «Возможно, дело в низком атмосферном давлении на больших высотах, поэтому немного душно».
Я не могу однозначно сказать, что я эмо.
«Может быть… боязнь высоты!» — внезапно поняла Ю Нань. «Всё в порядке, не бойся. Если ты боишься высоты, просто не смотри в окно».
Чжу Яо не стала спорить, но молча признала свою боязнь высоты и продолжила безвольно лежать на столе.
Юй Нань тихо вздохнула, догадываясь, что это связано с двумя людьми, которые спровоцировали её тем утром. Хотя она не знала, через что прошла Чжу Яо, она могла предположить, что это были не самые приятные воспоминания.
«Ах, да, — внезапно сказала Чжу Яо, — спасибо».
«А? Я что-то натворила?» — Юй Нань была немного смущена.
Чжу Яо снова легла, так что виднелась только затылочная часть головы Юй Наня.
"ничего."
Спасибо, что не появились, когда меня спровоцировали…
Если бы в тот момент появился Юй Нань, Чжу Яо упал бы в обморок на месте.
Чжу Яо не хочет никаких переплетений настоящего и прошлого. Если Юй Нань узнает о ее прошлом, она, возможно, сбежит от нее любой ценой.
Подавленное, озлобленное и раздраженное, мое настроение было таким же сумбурным и мрачным, как серо-черные облака за окном.
Юй Нань взглянула на одеяло у себя в руках и осторожно накрыла им Чжу Яо.
Чжу Яо всегда заботилась о ней как о само собой разумеющемся деле, воспринимая это как работу. Но Юй Нань надеялась, что забота Чжу Яо о ней искренна, и что она сама тоже будет заботиться о Чжу Яо.
Я хочу услышать от неё рассказ о прошлом, и я хочу, чтобы Чжу Яо была ближе ко мне.
Вскоре они вернулись в город Биньхай, и, сойдя с самолета, Юй Нань была в полубессознательном состоянии.
Поездка, призванная сблизить их двоих, подошла к концу...
Помимо того, что Чжу Яо пришлось столкнуться с неприятными людьми, ничего не изменилось. Юй Нань внезапно почувствовал себя подавленным.
Чжу Яо уже пришла в себя и, увидев, что Юй Нань выглядит подавленной и унылой, немного заинтриговала её, заставив задуматься, почему она так себя ведёт.
Вернувшись домой, расстроенная Юй Нань, казалось, забыла о своем страхе перед виллой и ушла в свою спальню одна.
…
В этот момент в комнате для прямых трансляций Wolf Knife он вёл трансляцию хоррор-игры.
Внезапно из прямой трансляции раздался звук уведомления, означающий, что кто-то подключился к трансляции. Вольф Даоэр поставил трансляцию на паузу, и в чате начали гадать, кто это, но Вольф Даоэр не ответил.
[Ю Мяо]: Даоэр, ты знаешь о прошлом Яо Яо Лин?
[Волчий Нож]: ? ?
[Ю Мяо]: Разве ты не давняя её читательница? Она когда-нибудь рассказывала о своём прошлом?
[Волчий Нож]: Что случилось?
[Ю Мяо]: Во время нашей поездки мы встретили знакомую. Она вела себя по отношению к нам странно и казалась немного меланхоличной.
【Волчий Нож】: Спроси его сам.
[Ю Мяо]: Ваааа, я не смею, я еще не призналась ей в своей ориентации.
[Волчий Нож]: Хе-хе, не посмеешь?
[Ю Мяо]: Боюсь, я скажу что-нибудь не то и заставлю её чувствовать себя ещё хуже!
[Волчий Нож]: Ты никогда раньше не заботился о моих чувствах.
[Ю Мяо]: Потому что ты мне не нравишься.
В начале прямой трансляции играла фоновая музыка из хоррор-игры, когда Волк-Найф внезапно крикнул: «Я эмо!»
Фанаты: ? ? ?
[Волчий Нож]: Да, просто будь прямолинейным. Если хочешь что-то сказать, скажи 1100 напрямую.
[Ю Мяо]: Хорошо, я пойду признаюсь.
[Волчий Клинок]: ...
…
Юй Нань постучала в дверь Чжу Яо, затем повернула голову в сторону, обняла подушку и выглядела застенчивой.
«Ты опять испугалась?» Чжу Яо уже заправила постель и жестом пригласила Юй Нань войти. Но Юй Нань покачала головой и не вошла.
«Я позвонила тебе, потому что…» Ю Нань почувствовала, как её лицо вспыхнуло, — «Позволь мне сразу прояснить ситуацию: я сейчас говорю совершенно серьёзно, и надеюсь, ты это учтёшь…»
«Что вы обдумываете?» — Чжу Яо был озадачен непонятными словами Юй Наня.
"Ты согласна..." — прошептала Юй Нань.
"Готовы к чему?"
Хотите присоединиться к моей студии?
В итоге Ю Нань не призналась в своих чувствах; она струсила.
«Конечно», — без колебаний ответил на этот раз Чжу Яо.
Юй Нань почувствовала лёгкое раздражение. Глядя на спокойное, но несколько растерянное выражение лица Чжу Яо, в её сердце вспыхнула неуловимая злость.
Она не это хотела сказать...
Движимый злобой, Юй Нань внезапно обнял Чжу Яо, поцеловал её в щёку и помчался обратно в спальню.
Чжу Яо стояла там, очнувшись от оцепенения только тогда, когда услышала, как захлопнулась дверь. Она протянула руку и коснулась того места, где ее только что поцеловал Юй Нань.
Ощущение было покалыванием и онемением, словно по нему проходил электрический ток.
Чжу Яо оставалась спокойной, как ни в чем не бывало. Она продолжала будить ее и звать на обед в соответствии со своим расписанием, добросовестно выполняя обязанности домработницы, и каждый день в назначенное время ходила в игровую комнату играть в Sekiro.
Ю Нань всё больше раздражалась, чувствуя, будто нанесла мощный удар, но попала в комок ваты, не в силах выплеснуть своё негодование или увидеть какой-либо результат.
Она собрала всю свою смелость и поцеловала Чжу Яо, предпочитая, чтобы та удивилась и отдалилась от нее, а не делала вид, что ничего не произошло.
Таким образом, Юй Нань в одностороннем порядке начал холодную войну с Чжу Яо.
Это была не совсем холодная война; по мнению Чжу Яо, явно именно Юй Нань создавал трудности.
Когда вы зовете Юй Нань встать, она встает, не говоря ни слова, а затем вяло ложится на стол. Она ест, когда ей подают еду, и послушно засыпает, когда вы зовете ее спать ночью.
Юй Нань просто молчала, ее взгляд был безжизненным, а когда нужно было что-то сказать, она отвечала лишь "э-э".
Пока Чжу Яо играла в игры, Юй Нань свернулась калачиком, безвольно развалившись на диване и уставившись в экран, не говоря ни слова и не выдавая никаких спойлеров, словно сонная кошка, свернувшись калачиком на диване и игнорируя всех вокруг.
В игровой комнате было так тихо, что единственными звуками были фоновый шум игр и щелчки контроллеров.
Что касается того поцелуя... Чжу Яо совсем не приняла его близко к сердцу.
Это всего лишь поцелуй в щеку. Чжу Яо, которая в колледже видела бесчисленное количество племянниц, уже к этому привыкла.
В тот день Чжу Яо уложила Юй Нань, пребывавшую в подавленном состоянии, спать. Она вернулась в свою спальню, чтобы подготовиться к написанию новых текстов, но получила сообщение с лезвиями бритвы.
[Блейд]: Эй, Яо, хочешь поиграть вместе?
Возможно… это возможно? Чжу Яо вспомнила об игровой студии Юй Наня; она не могла постоянно пользоваться его аккаунтом.
[1110]: Хорошо, во что ты играешь?
[Блейд]: Я играю во всё понемногу. Мы можем вместе поиграть в онлайн-игры. Яо Да, ты бы хотел поиграть?