Kapitel 69

Только такой человек, как Чжу Яо, совершенно не отличающийся вспыльчивым характером, мог терпеть выходки Юй Наня.

Раз уж зашла речь о добродушии... Лан Си, кажется, открыл для себя что-то новое: «Твой день рождения в начале ноября, Чжу Яо. Ты Скорпион? Но ты не держишь обиды».

Чжу Яо пожал плечами: «Я не очень верю в астрологию; мне кажется, она не является универсальной».

Лан Си согласно кивнул: «Если бы ты только затаил обиду, ты мог бы преподать Юй Нань урок и остановить ее от шалостей».

Чжу Яо с глубокой нежностью посмотрела на Юй Наня: «Я слишком убита горем, чтобы даже думать об уборке».

Юй Нань мысленно усмехнулся.

До того, как они сошлись, она тоже считала Чжу Яо мягким, добродетельным и бесхарактерным.

Всё это – иллюзия!

У этой девушки милая внешность, но внутри — начинка из черного кунжута: хитрая и очаровательная.

После того, как вечером выключают свет, я не только играю в большие игры, но и в сложные, постоянно находя новые способы её помучить — вчерашний вечер не стал исключением: я шепнул ей на ухо о своих недавних выходках, при этом твёрдо сохраняя самообладание.

Мне хотелось плакать, но я не могла.

В этот момент Чжу Яо, сохраняя внешне мягкое поведение, помахала рукой Юй Наню.

Лан Си начал листать документы, не заметив их двоих.

Юй Нань наклонилась ближе, и Чжу Яо положила руку ей на талию, притянув к себе.

В следующую секунду теплое дыхание коснулось уха Юй Нань, и она услышала низкий, хриплый голос Чжу Яо, который слышали только они двое: «Ты думаешь, твоя сестра слишком стара?»

Она почувствовала теплое дыхание на своем ухе, и Юй Нань ощутила, как рука Чжу Яо скользнула под край ее рубашки, ее пальцы легко скользнули ниже пупка.

Была ранняя зима, и в городе Биньхай отопление работало очень сильно, из-за чего в помещениях было очень жарко. Все были одеты только в один слой одежды, но Юй Нань дрожала, проходя по кругу.

Это был кодовый знак Чжу Яо для нее — разобраться с ней сегодня вечером.

Юй Нань, схватив Чжу Яо за руку сквозь одежду, прижалась к её груди и отчаянно размышляла: не слишком ли сильно включено отопление?

Завтра я попрошу сантехника немного убавить отопление, чтобы я могла ходить в более теплой одежде дома и меня не застали врасплох внезапные нападения Чжу Яо...

И ей нужно как можно скорее избавиться от Лан Си.

Без сплетен Лан Си Юй Нань не сказал бы так много и не совершил бы столько ошибок.

Тц, очевидно, это Лан Си начала разговор, спросив, скоро ли у них дни рождения, иначе она бы не осмелилась сказать, что ее сестра уже старая! Вот именно, во всем виновата Лан Си!

Лан Си, совершенно ничего не знавший об этом: «Мне кажется, меня несправедливо обвинили».

«Я же сказала, вы двое такие прилипчивые!»

Пролистав документы, Лан Си поднял глаза и увидел сцену публичных проявлений чувств.

Юй Нань сидел, раскинувшись на нём, словно помещик, угнетающий людей. Чжу Яо же, напротив, удобно устроилась на стуле, поддерживая вес Юй Наня — её рука, спрятанная под одеждой Юй Наня, была скрыта столом.

Лан Си подумала про себя: «Боюсь, Ю Нань снова издевается надо мной, пользуясь моим добродушным характером». Поэтому она с презрением посмотрела на Ю Наня, и тут же встретилась с его гневным взглядом. На мгновение их взгляды встретились, и ни один из них не хотел отступать.

Что? Ю Нань считает, что имеет право издеваться над женщинами и домогаться их? И она ещё и смотрит на неё с ненавистью?

Не желая оставаться в стороне, Юй Нань просто велел ему уйти: «Назовите мне вескую причину своего приезда, и я прощу вам ваше великое неуважение».

Лан Си перелистнула страницу, которую только что пролистала: «Я как раз доставляла документы, и как только я перевернула страницу, увидела, как ты издеваешься над Чжу Яо».

Ю Нань рассердился: «Что ты сказал? Кто кого обижает?»

Чжу Яо все еще рисовала круги на животе, места, где касались ее кончики пальцев, ощущали зуд и покалывание, настолько приятные, что ей хотелось вздрожать.

Чжу Яо издевается над Юй Нань, пользуясь тем, что та не теряет самообладания перед Лан Си.

Лан Си усмехнулся: «Ты практически парализован им. У тебя что, нет собственных костей? Тебя просто нужно, чтобы кто-то другой нес. И это только потому, что у Чжу Яо хороший характер».

Чжу Яо улыбнулась, обнажив ямочки на щеках: «Всё в порядке, мне нравится держать Юй Наня вот так».

Презрительный взгляд Лан Си стал еще более пристальным, отчего Юй Нань захотелось взорваться и вышвырнуть этого лишнего на улицу.

По-видимому, почувствовав нетерпение Юй Наня, Лан Си наконец-то приступил к делу.

«Хотите работать на меня?»

"Что? Разве мы всё это время не работали на вашу компанию, которая разрабатывает игры?" Хотя проекты, над которыми мы работаем, — наши собственные...

«Я не это имел в виду. Я имел в виду поход в офис, а не работу из дома... В конце концов, работа из дома делает общение неудобным и менее эффективным».

Юй Нань начала рыдать: «Я не могу работать! Я никогда в жизни не буду работать!»

После окончания университета Ю Нань сразу же отправилась в студию Ю Хуа. Этот «рабочий» опыт сделал её крайне несчастной — Ю Хуа действительно эксплуатировал людей.

Лан Си скрестила руки и неторопливо посмотрела на Юй Наня: «Тогда расскажите, какие новые технологии появились в последнее время? Как продвигается ваш проект?»

"Э-э... всё в порядке."

Ю Нань была так счастлива снова жить с Чжу Яо после столь долгого перерыва, что не хотела возвращаться домой. Когда она не спала, она играла с Чжу Яо в игры на прямых трансляциях, а когда спала... просто держалась рядом с ней.

Даже когда она работала над игрой, Чжу Яо звала её спать в назначенное время, прерывая разработку игры — ведь разработка требует полного погружения в процесс.

Чжу Яо наконец перестал ходить кругами и медленно произнес: «У нас и так всё хорошо, работая из дома, давайте не будем спешить».

Лан Си не знала о физическом состоянии Юй Нань, но прекрасно понимала это и, естественно, не могла вынести даже малейшей усталости Юй Нань.

Тот факт, что игру невозможно создать, второстепенн; люди должны быть в порядке.

После слов Чжу Яо Лан Си почувствовал себя неловко, снова приглашая их к себе на работу: «Как насчет такого варианта? Вы двое можете просто связаться со мной напрямую, если вам что-нибудь понадобится. Например, вы можете принести мне инструмент, на котором играет Юй Нань, а я просто заплачу за инструмент, который вам предоставят!»

Совершенно нет необходимости создавать собственную фоновую музыку! Ю Нань — организатор, а не музыкант.

"Может ли ваш аутсорсинг удовлетворить мои требования?"

Хорошая музыка может стать душой игры, как, например, "Bones" в Death Stranding и "for river" в To the Moon.

Фоновая музыка, соответствующая контексту игры, также имеет решающее значение, как, например, в NieR: Automata и NieR: android.

Ю Нань – человек, который уделяет большое внимание своим чувствам, и к тому же, из-за перфекционизма она может измотать себя до такой степени, что окажется в больнице, поэтому её требования к музыке, естественно, чрезвычайно высоки.

Лан Си пожал плечами: «Они могут пересматривать это снова и снова».

«Если делать всё в одиночку, объём работы будет слишком велик».

Чжу Яо также начал убеждать Юй Наня, говоря, что при использовании аутсорсинга Юй Наню будет намного проще.

«Ах... я подумаю об этом. Давайте сначала закажем одну музыкальную композицию, чтобы проверить реакцию публики».

Юй Нань достал листок бумаги, написал несколько слов и передал его Лан Си: «Вот моя сцена, и мне нужна фоновая музыка».

Лан Си мельком взглянул на листок; на нем было написано: «Северное сияние, дикая природа, земля, покрытая льдом и снегом».

Глава 64 Чжу Цюн

После ухода Лан Си Чжу Яо небрежно спросил: «Вы снимаете новую сцену?»

В настоящее время она и Ю Нань создают фоновую музыку для подземного мира в «Затерянном саду» — мрачном, гнетущем и жутком мире, не имеющем ничего общего с северным сиянием и дикой природой, которые предложил Ю Нань.

Ю Нань высунула язык: "Это секрет~"

Чжу Яо не придал этому особого значения и хотел продолжить настройку фоновой музыки вместе с Юй Нанем.

Ю Нань отказала ей, сказав: «Давай пока закончим. Мне нужно идти в свой кабинет, чтобы продолжить играть в игры».

"Лан Си только что спросил тебя о твоих успехах в игре, и это тебя взволновало?"

Юй Нань вошла в кабинет, показав лишь половину головы, и кивнула: «Во всем виноват Лан Си!»

Сразу после этого дверь кабинета закрылась, и Чжу Яо остался снаружи.

Чжу Яо беспомощно покачала головой и вернулась в дом, чтобы продолжить писать сценарий.

Она никогда не заходила в кабинет Юй Наня; казалось, между ними существовал некий негласный договор — Чжу Яо не стала бы заходить в кабинет Юй Наня.

Чжу Яо подумала про себя: «Нам всегда нужно иметь личное пространство».

Время летит незаметно, и вскоре наступил день рождения Юй Нань. Чжу Яо подарил ей проигрыватель и несколько комплектов виниловых пластинок.

«Это редкое коллекционное виниловое издание из серии NieR! Разве их не должны были снять с производства?!»

«А ещё Death Stranding, Hollow Knight, The Legend of Zelda и Fire Emblem!»

«Черт возьми! У них даже есть эскадрилья VA-11 Hall-A!»

Юй Нань установил в игровой комнате тумбу, поставил на нее изысканный проигрыватель, аккуратно достал виниловую пластинку и тоже поставил ее на тумбу.

Ю Нань не смогла скрыть удивления на лице: «Сестра, как ты это придумала!»

Следует знать, что Лан Си и остальные просто наугад выбрали игры из предварительной продажи, чтобы подарить ей, поэтому никакого чувства неожиданности не было.

«Это просто смутное чувство».

Ю Нань обычно обожает эти оригинальные музыкальные композиции из игр и слушает их снова и снова... Ее строгие требования к фоновой музыке свидетельствуют о ее любви к музыке.

Кроме того, Чжу Яо также заметил, что у Юй Наня была некоторая склонность к коллекционированию: его шкафы были заполнены товарами, связанными с играми, — но ни проигрывателя пластинок, ни виниловых пластинок.

Пока они вдвоем слушали "Слои страха", Чжу Яо также заметил интерес Ю Наня к проигрывателю.

Чжу Яо просто купил все виниловые пластинки с играми, которые хвалил Юй Нань, а также тщательно подобрал ретро-проигрыватель.

Судя по восторженному выражению лица Юй Нань, ее тщательный выбор оказался успешным.

Юй Нань начала возиться со своим новым любимым проигрывателем, а Чжу Яо, подперев подбородок рукой, наблюдала за Юй Нань.

Теплый оранжевый свет в комнате заслонял холод снаружи, а мелодичная музыка с виниловой пластинки наполняла помещение. Время словно остановилось, и все замерло в этом моменте...

Эта теплая атмосфера сохранялась еще несколько дней, пока... спокойствие не было нарушено.

«Это хорошие или плохие новости?»

Юй Нань молчал, просто тихо обнимая Чжу Яо сзади.

Чжу Яо прикоснулась к руке Юй Нань, черпая силы из её тепла. Спустя некоторое время она наконец произнесла: «Мне нужно вернуться на остров Цинь».

Ю Нань быстро сказала: «Сестра, я тоже хочу пойти!»

Чжу Горонг попал в аварию и в настоящее время находится без сознания в реанимации. Чжу Яо, как член его ближайшей семьи, получил заключение о критическом состоянии.

Хотела она уезжать или нет, у неё не было другого выбора, кроме как уехать. Хотя Чжу Яо ненавидела этот город и не хотела сталкиваться с прошлым, в данный момент у неё не было другого выбора.

Они ночью срочно выехали в Циндао и поспешно добрались до больницы.

За дверью палаты рыдала женщина средних лет, ее голос был оглушительным, но ни одной слезинки не было пролито.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema