Kapitel 170

Спустя мгновение он медленно поднял голову и, с серьезным выражением лица глядя ей в глаза, сказал: «Я не могу выразить словами свою благодарность за вашу великую доброту».

Спасибо тебе за поддержку в трудные и радостные моменты; спасибо за то, что разделяешь со мной мои радости и печали.

Спасибо тебе за то, что ты такой замечательный, и за то, что взял меня за руку, чтобы разделить эту жизнь со мной.

(три)

Ло Цуйвэй совершенно не выносит подобной печальной атмосферы.

Она тяжело моргнула, вытирая крошечные слезинки, затем слегка приподняла покрасневшие губы и изогнула брови.

«Почему бы вам не сказать спасибо? Это такая огромная услуга, вы должны отплатить ей своим телом, чтобы показать свою глубокую привязанность», — она сделала паузу, а затем добавила: «Так говорят в сказках».

После этих слов рука, которая грелась у него под одеждой, была грубо потерта о него.

Юнь Ли на мгновение прикрыл глаза, тихонько зашипев с неясным оттенком холода: «Не делай ничего безрассудного! Если ты продолжишь вести себя так легкомысленно и легкомысленно, я сообщу об этом властям!»

Ло Цуйвэй молча улыбнулась, наклонилась и прижалась к нему, кончиками пальцев приподняв его подбородок. «Какое совпадение, как раз сейчас во всем Линьчжоу принцесса-консорт Чжао руководит всеми чиновниками. Какие у вас претензии или просьбы?»

«Меня несправедливо оскорбили», — Юнь Ли поднял на нее взгляд, его улыбающиеся черные глаза стали глубокими, — «Пожалуйста, Ваше Высочество, вы должны запереть меня вместе с этим негодяем-вором».

За окном яркая луна освещала снег, а северный ветер проносился по ледяной ночи.

На диване развевалось парчовое одеяло, и два пылающих тела сплелись в страстных объятиях.

Всё будет хорошо.

Всё будет хорошо.

Пока мы крепко держимся за руки, однажды мы сможем сбросить свои бремени, прогуляться бок о бок среди ветвей и цветов, шептать нежные слова и нежно вспоминать восходы солнца, моря облаков и радуги над водопадами, которые мы наблюдали вместе тогда.

Жизнь длинна, и рано или поздно наступит время нежного общения, так что бояться нечего.

(iv) @Неограниченное количество отличных статей, все на сайте Литературного города Цзиньцзян.

26-го числа двенадцатого месяца 43-го года Сяньлуна жители Северной Ди, страдавшие от нехватки продовольствия и воды из-за наступления зимы, как обычно, пересекли границу, намереваясь попытать счастья и попытаться украсть много еды на зиму. Однако они попали в засаду хорошо подготовленной армии Линьчуаня.

Застигнутые врасплох, северные дицы в панике отступили. Они думали, что армия Линьчуаня просто отбросит их обратно на исходные позиции и, как обычно, объявит об отступлении, но неожиданно их преследовали до самой пустыни Гоби.

С этого сражения между армией Линьчуаня и Северными Ди началась затяжная трехлетняя борьба.

За эти три года Юнь Ли, спешащий между дворцом и зоной обороны, не только с сожалением пропустил первый возглас Юаньцзы «Отец», но и день рождения своего второго сына.

С осени сорок шестого года Сяньлуна до весны сорок седьмого года эта затяжная война наконец вступила в свою самую ожесточенную заключительную стадию. Почти восемь месяцев у Юнь Ли не было возможности отступить из зоны обороны, чтобы отдохнуть и восстановить силы.

Лишь на восьмой день третьего месяца сорок седьмого года новый предводитель северных варваров наконец отправил посла в Юньли, чтобы передать мирное письмо, в котором заявлял о своей готовности стать вассальным государством Дацзинь, и только тогда пламя войны полностью утихло.

(пять)

Днём 12 марта Юнь Ли наконец с огромной радостью переступил порог поместья принца Чжао.

Восемь месяцев на передовой еще больше усугубили его и без того загорелый цвет лица, а усталый вид, вызванный стремлением вернуться домой, придавал ему несколько растрепанный вид.

В саду центрального зала служанка держала на руках второго юного господина из поместья принца Чжао, которому еще не исполнилось двух лет, играющего под деревом. Юаньцзы, которому через три месяца исполнится четыре года, сидел на каменной скамье неподалеку, подперев подбородок пухлыми ручками, словно погруженный в размышления.

Краем глаза она заметила приближающуюся высокую фигуру в черных одеждах. Юаньцзы внезапно подняла взгляд, серьезно нахмурив брови. «Кто вы? Как вы сюда попали?»

Жизнь непредсказуема. Маленькая девочка, которая раньше молча сосала пальчики в пеленках, превратилась в болтушку, и ее красноречие часто поражает взрослых.

Юнь Ли замер, его зрение затуманил кошмар из давних времен.

Не успев даже заговорить, Юаньцзы спрыгнула с каменной скамьи, спокойно переступила через свои короткие ножки и, пошатываясь, подошла и встала перед ним.

«Если люди у ворот тебя впустили, значит, ты неплохой человек», — сказала Юаньцзы, с трудом запрокидывая голову назад, но молодой хозяин особняка принца Чжао сохранял непреклонную позицию. «Дядя, вы вернулись из зоны обороны? Вы видели моего отца?»

Юнь Ли, едва сдерживая смех, больше не мог сдерживаться. Он наклонился, поднял стоящую перед ним малышку и, широко раскрыв глаза, заявил: «Я твой отец!»

Голос был усталым и хриплым, но Юаньцзы он показался очень знакомым.

Она нахмурилась и некоторое время оценивающе разглядывала Юнь Ли, затем внезапно изобразила притворную радость и протянула свои короткие ручки, чтобы обнять его за шею, словно запирая дверь сарая после того, как лошадь убежала.

«О боже, я только что подумала, этот темноволосый дядя такой же красивый, как мой отец!»

Юнь Ли с трудом сдержал желание расплющить шарик из клейкого риса и посмотрел на свою жену, которая, услышав новость, пришла и теперь, прислонившись к каменному столу под деревом, так сильно смеялась, что согнулась пополам.

Может кто-нибудь рассказать, что происходило в течение тех восьми месяцев, что он отсутствовал дома?

Как могла его очаровательная дочь превратиться в такую назойливую, красноречивую маленькую проказницу!

Дополнительный (1)

Будучи одним из юных обитателей особняка принца Чжао, Юаньцзы, естественно, начал учиться читать и писать раньше, чем дети из обычных семей.

Когда Юаньцзы исполнилось три года, Юньли специально попросил Фу И выступить в роли свахи и пригласил Конг И, четвертую дочь семьи Конг из Цинлу, стать ее наставницей.

Семья Конг была видным кланом в Цинлу, одном из шести городов префектуры Чжаован. Хотя члены семьи не интересовались государственной службой, они всегда славились своей семейной традицией «передачи поэзии и книг из поколения в поколение».

Хотя Конг И было всего двадцать пять лет, её учёность выделялась среди молодого поколения семьи Конг. Она была строга и сосредоточена на учёбе, обладала глубоким пониманием обычаев и традиций многих небольших стран и племён вокруг Дацзина, что принесло ей небольшую известность в академических кругах. Несмотря на свою честность и некоторую нехватку такта, она была превосходным наставником.

Благодаря такому замечательному учителю, как Конг И, Юаньцзы уже в семь лет была исключительно «образованной» среди своих сверстников.

Чтобы предотвратить её отчуждение от одноклассников в академии, два принца из поместья Чжаован поручили директору академии намеренно скрыть её семейное происхождение, упомянув лишь, что её отец был членом армии Линьчуань, а мать — торговкой.

Она также была рассудительной. Получив заранее инструкции от родителей, она никогда не рассказывала одноклассникам о своем семейном происхождении и общалась с ними.

Благодаря тому, что она знала больше других детей, была щедрой и болтливой, она пользовалась большой популярностью среди одноклассников.

Каждый день в полдень в павильоне Малого Академического Сада можно увидеть множество учеников начальной школы, собравшихся в круг, и тот, кто без умолку болтает, — это, несомненно, Юаньцзы.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema