Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 37
Ces six mots brefs, comme s'ils étaient débités au ralenti, transpercèrent les oreilles de Jiang Lai comme un courant électrique, provoquant à la fois douleur et surprise.
Impossible. Ce sont de bonnes amies. Dans le cœur de Jiang Lai, You Yi est sa seule amie, une amie qu'elle ne peut pas perdre.
Après quelques secondes de silence stupéfait, Jiang Lai laissa échapper un petit rire sec : « Tu es allée trop loin avec cette blague. » Sur ce, elle baissa la tête et prit un morceau de steak avec sa fourchette.
« Je ne plaisante pas. » You Yi était déterminée à obtenir une réponse aujourd'hui : « Je suis sérieuse. Je t'aime, depuis la fac jusqu'à maintenant. Avant, quand tu étais avec Lin Xi, je ne voulais pas m'immiscer dans votre relation et je savais que ce n'était pas possible. Mais maintenant que vous avez rompu, ce n'est pas encore mon tour. Tu peux passer à autre chose si vite, pourquoi ne peux-tu pas me laisser entrer dans ton cœur ? »
"Vous Yi".
Jiang Lai posa sa fourchette, prit une profonde inspiration, leva les yeux et dit solennellement : « Tu seras toujours mon ami, un ami irremplaçable. »
En entendant sa voix, les yeux de You Yi s'empourprèrent. Jiang Lai s'apprêtait à la réconforter lorsqu'elle vit You Yi lever la main, et les mots qu'elle voulait prononcer lui restèrent coincés dans la gorge.
You Yi baissa la tête, les épaules tremblantes ; elle pleurait, et Jiang Lai se sentait terriblement mal.
« Je suis désolée », furent les seuls mots que Jiang Lai put prononcer.
You Yi détourna la tête, essuya ses larmes avec un mouchoir, puis pencha la tête en arrière et agita les mains devant ses yeux : « Zut, mon maquillage est tout fichu ! »
« Je suis désolé », répéta Jiang Lai.
« Tout ce que vous pouvez dire, c'est "Je suis désolé" ? »
Jiang Lai baissa les yeux, serrant ses ongles : « Tu es très important pour moi, je ne peux vraiment pas te perdre, mais… ce n’est que de l’amitié. »
You Yi esquissa un sourire ironique : « Plus que des amis, mais pas tout à fait des amoureux, hein ? »
Jiang Lai ne dit rien, mais hocha la tête en pinçant les lèvres.
You Yi essuya ses larmes et dit généreusement : « Bon, pourquoi es-tu si sérieux ? Je t'aime bien, mais j'aime aussi beaucoup d'autres personnes, alors tu ne me manqueras pas. »
Quand You Yi vit Jiang Lai pousser un soupir de soulagement, son cœur se serra soudain. D'où sortaient tous ces gens ? Elle n'avait été attirée que par Jiang Lai depuis le début. Mais Jiang Lai avait raison, ils ne pouvaient plus être amants.
"Fais-moi un câlin", dit You Yi.
Jiang Lai marqua une pause, puis se leva, s'approcha et ouvrit les bras : « Fais-moi un câlin. »
Pourquoi a-t-il l'air d'être sur le point de mourir ?
Où?
You Yi se leva, enlaça sa taille et la serra si fort que Jiang Lai eut presque le souffle coupé.
« J'ai dit… vous êtes en train de m'étrangler à mort. »
« Je vais t'étrangler à mort. Je suis belle et riche, et tu me méprises encore. Je vais t'étrangler, espèce d'aveugle ! »
Jiang Lai laissa échapper deux petits rires, la laissant la serrer fort dans ses bras sans qu'elle ne résiste : « Tu es vraiment douée. »
« Ne me sortez pas l'excuse de la "friend zone", je n'en ai pas besoin. »
« Alors, que devons-nous faire ? »
"Donne-moi un baiser."
"Quoi?"
"Pfft." You Yi a ri et l'a relâchée : "Je plaisante, regarde comme tu as peur."
Le corps raide et imperturbable de Jiang Lai se détendit : « Ce n'est pas drôle du tout. »
Jiang Lai se rassit, mais perdit l'appétit et prit sa fourchette pour manger la salade devant elle.
Voyant qu'elle semblait un peu mal à l'aise, You Yi a dit : « Je ne pense pas que nous soyons compatibles. Comment deux tops pourraient-ils être ensemble ? Nous sommes plus à l'aise en tant qu'amis. Si tu étais vraiment avec moi, je ne serais pas à l'aise non plus, n'est-ce pas ? »
Jiang Lai allait dire qu'elle n'était pas la dominante, mais elle se souvint alors que Lin Zhi l'était toujours lorsqu'elles étaient au lit ensemble, et elle resta sans voix. Elle aussi rêvait d'être la reine de l'oreiller, c'était entièrement la faute de Lin Zhi !
Pourquoi est-ce que je repense à Lin Zhi ? Elle a dit des choses tellement blessantes. Je ne veux plus penser à elle.
« Vous avez raison », dit Jiang Lai.
Si c'est une attaque, alors c'est une attaque.
Se souvenant soudain de quelque chose, You Yi tapota du doigt la table et demanda : « Je t'ai déjà confié mon secret, et le tien ? »
Jiang Lai marqua une pause : « Hein ? Dois-je vraiment le dire ? »
«S'il vous plaît ! Vous plaisantez ?»
Jiang Lai réfléchit un instant, puis commença avec hésitation : « C'est la personne dont je t'ai parlé la dernière fois. Elle a dit plus tard qu'elle voulait être mon sugar daddy… »
« Oh putain ? Tu es fou ? »
Jiang Lai posa sa fourchette et joignit les mains
: «
Non, ce n’est pas ce que vous croyez. C’est juste une relation de type “sugar daddy” en apparence. Je ne lui ai pris ni son argent ni ses ressources. Avant, elle était hétéro, et je trouvais que ça lui convenait, alors… je vais la convertir petit à petit au lesbianisme.
»
«Vous vous êtes donc disputés ?»
« Ce n'était pas vraiment une dispute. Elle a dit qu'elle voulait garder ses distances avec moi et qu'elle allait se marier prochainement. Je devrais juste sourire et lui souhaiter le meilleur. »
«
Mince
!
» Une colère s'empara du cœur de You Yi. La fille qu'elle avait laissée partir était-elle si méprisable aux yeux des autres
? Elle avait d'abord voulu les laisser tranquilles, mais cette femme avait l'air d'une vraie garce. Hors de question. Même si elle et Jiang Lai ne pouvaient pas être ensemble, la moitié de Jiang Lai devait réussir son épreuve.
« Cette femme a l'air d'une vraie garce ! Tenez-vous loin d'elle. »
Jiang Lai ne dit rien, il se contenta de la regarder avec pitié.
You Yi a poussé un cri étouffé, fronçant les sourcils, et a demandé : « Tu es tombé amoureux d'elle ? »
Jiang Lai hocha la tête d'une voix très douce : « Tu ne comprends pas, nous avons un passé commun. »
You Yi était furieuse. Si elle n'avait pas eu peur d'être filmée et que la scène soit diffusée en ligne, elle aurait renversé la table et giflé Jiang Lai à deux reprises pour la faire revenir à la raison.
You Yi prit plusieurs grandes respirations pour se calmer : « Dis-moi. Si tu ne peux pas répondre, je te tordrai la tête. »
Te souviens-tu de la sœur dauphin dont je t'ai parlé précédemment ?
« Je me souviens. Mais n'était-ce pas un rêve érotique que tu as fait ? »
« Quel rêve érotique ! C'était réel, mais j'étais trop jeune à l'époque et j'ai oublié son visage. »
You Yi réfléchit un instant et demanda : « Alors, la femme de tes rêves… oh non, c’est Dolphin Sister ? »
Jiang Lai acquiesça : « J'ai toujours voulu réussir et la retrouver ensuite, mais je me suis rendu compte qu'elle était juste là, à mes côtés. Au départ, je voulais simplement la redécouvrir, mais maintenant… les choses ont changé. »
« Je sais que la plupart des lesbiennes ont un faible pour les femmes plus âgées. Ce sont toutes des adultes, alors coucher avec elles quelques fois n'a rien d'extraordinaire. La prochaine fois, je la traînerai dehors et je verrai si c'est vraiment une salope ou si elle fait semblant. »
Dans un coin non loin de là, un fauteuil plus haut que la moitié d'une personne bloquait la vue de la personne assise là.
« Ce vieux salaud abuse de ses relations pour coucher avec Jia Shihhan. Nom de Dieu, il lorgne même sur mes gens
? C’est quoi ces relations de merde
? C’est juste une actrice principale. C’est un film nul, on n’en veut même pas
! » Zhang Zhen prit une gorgée de soda et jura.
Kevin, qui se tenait à proximité, attisa les flammes pour la calmer : « Hé, baisse la voix. On est dehors. Tous ces riches sont comme ça, ils utilisent leur argent pour coucher avec une fille ou une autre. C'est dégoûtant, n'est-ce pas, Lin Zhi ? »
Le silence se fit. Kevin regarda Lin Zhi, qui mâchouillait une paille, perdu dans ses pensées, semblant méditer sur quelque chose.
« Lin Zhi !
« Hein ? » Lin Zhi reprit ses esprits : « Oui, tu as raison. »
Zhang Zhen se calma un peu : « Lin Zhi, pourquoi es-tu si distraite ? Regarde ces cernes sous tes yeux. Tu dois prendre soin de toi et ne pas vieillir prématurément. »
Lin Zhi tenait la tasse à deux mains, incapable de résister à l'envie de lever les yeux. Arrivée avant Jiang Lai, elle avait instinctivement reculé, partagée entre le désir de se cacher et celui de les observer. Lorsqu'elle leva enfin les yeux, elle les vit tous deux enlacés, chuchotant à l'oreille.
Lin Zhi avait tellement mordu la paille en plastique qu'elle n'a rien entendu de ce que Zhang Zhen et les autres ont dit ensuite.
Est-il idiot ? À s'enlacer aussi fort en public, il profite vraiment de son manque de popularité puisqu'il vient tout juste de débuter.
Sachant que Jiang Lai aimait les femmes, Lin Zhi supposait que tout le monde le savait. En réalité, elle s'inquiétait pour rien. Plutôt que de craindre les paparazzis ou les passants qui prenaient des photos, elle était surtout jalouse de Jiang Lai, mais elle refusait de l'admettre.
Après un repas satisfaisant, l'heure du déjeuner approchait. Zhang Zhen avait une réunion l'après-midi et pensait donc régler l'addition avant de rentrer chez elle. Au moment où elle levait la main pour appeler le serveur, Lin Zhi l'arrêta.
« Je paierai l'addition plus tard, je n'ai pas fini de manger. »
Zhang Zhen, légèrement décontenancé, regarda l'assiette vide devant Lin Zhi : « Tu manges l'assiette ? »
« Pff, tu parles trop. Si tu dis attends une minute, alors attends une minute. »
"D'accord, d'accord."
Au bout de dix minutes, Lin Zhi continuait de regarder en diagonale devant elle. Kevin remarqua que quelque chose clochait et se retourna lui aussi, juste à temps pour voir Jiang Lai lever la main pour appeler le serveur.
Le canapé était très haut, et Jiang Lai ne voyait que la moitié de sa tête lorsqu'elle était assise normalement. Mais lorsqu'elle appela un serveur, elle tourna la tête et se pencha. Kevin, qui avait une vision de 5,0, s'apprêtait à appeler quelqu'un lorsque Lin Zhi lui couvrit la bouche.
Zhang Zhen fut surpris ; cette personne s'était penchée par-dessus toute la table à manger et avait plaqué Kevin contre le mur !
Zhang Zhen : Cette scène est répugnante, elle m'aveugle les yeux en alliage de titane pur 24 carats.
Kevin, surpris lui aussi, cligna des yeux et regarda Lin Zhi, perplexe. Cette dernière réalisa qu'elle avait perdu son sang-froid, retira sa main et se rassit.
"Ne faites pas de bruit."
Kevin fronça les sourcils et resta silencieux jusqu'à ce que Jiang Lai règle l'addition et que You Yi parte, après quoi elle autorisa Kevin à parler.
« Ce n'est pas Jiang... »
Lin Zhi le foudroya du regard : « Je ne sais pas, je ne vous reconnais pas, ne dites pas de bêtises. »
Zhang Zhen regarda Kevin d'un air interrogateur, mais ce dernier haussa simplement les épaules. Lin Zhi était trop terrifiant pour qu'il puisse en dire plus
; s'il devait parler, il le ferait en privé avec Zhang Zhen.
Lin Zhi n'avait vraiment pas de chance. La ville A était immense, et elle avait choisi un restaurant au hasard pour déjeuner, tombant nez à nez avec Jiang Lai. C'était tellement gênant ! Lin Zhi regrettait d'avoir été trop dure ce matin-là et se promettait de s'excuser auprès de Jiang Lai une fois calmée. Pour l'instant, mieux valait l'éviter. Dire bonjour était déjà embarrassant, surtout en la voyant enlaçant une si belle femme…
You Yi avait bu, alors Jiang Lai avait dû conduire. Elle démarra le moteur et laissa chauffer la voiture lorsqu'elle leva les yeux et vit Lin Zhi sortir du restaurant accompagnée de deux personnes. L'une était Kevin, et l'autre un inconnu, sans doute un autre fondateur. Comment s'appelait-il déjà… Sadako
?
Zhang Zhen : Achou !
You Yi aperçut également Lin Zhi et songea à baisser la vitre de la voiture pour la saluer. Après tout, ils entretenaient une relation d'affaires, et il tenait à ne pas ménager les apparences, d'autant plus qu'elle était la supérieure de Jiang Lai.
La vitre de la voiture, qui était baissée d'un tiers, remonta brusquement. You Yi faillit passer la tête par la fenêtre. Elle se tourna vers Jiang Lai et cria : « Qu'est-ce que tu fais ? Un meurtre ? »
Jiang Lai toucha le bout de son nez avec gêne et dit : « J'ai froid. »
You Yi prit la chose au sérieux, pensant qu'elle n'avait pas vu Lin Zhi, et ne dit rien : « On est en quel mois ? Tu portes encore des manches courtes à l'intérieur. Tu mérites d'avoir froid. Range tous tes vêtements à manches courtes en rentrant à la maison. »
"D'accord, bien sûr."
La confession de You Yi n'a pas rendu leur relation tendue. You Yi se sentait beaucoup plus à l'aise après avoir révélé le secret qu'il gardait depuis des années. Si le résultat n'était pas idéal, il n'était pas catastrophique non plus.
Comme l'avait dit la sœur dauphin de Jiang Lai, elle sourit maintenant et offre ses bénédictions.
--------------------
Note de l'auteur
: