„Na schön, na schön, geht schon.“ Die beiden Erwachsenen stritten und lachten, und wenn sie so weitermachten, würden die Leute sie bestimmt für verrückt halten. Qian Duoduo streckte die Hand aus und schubste ihn, dann fügte er nach kurzem Überlegen hinzu: „Fahr vorsichtig, ich warte auf deinen Anruf.“
Es war tatsächlich zu spät. Xu Fei ließ schließlich ihre Hand los und drehte sich um. Nach nur zwei Schritten wandte er sich plötzlich wieder um und lächelte sie an.
„Was nun?“, fragte Qian Duoduo, die unbeweglich stehen blieb und ihm nachblickte, während er ging. Als er sich umdrehte und sie sah, war sie etwas verlegen, und ihr Gesicht rötete sich, als sie sprach.
Er lächelte immer noch und sagte leise drei Worte: „Keine Sorge.“
Plötzlich stieg ihr ein saurer Geschmack in die Nase. Sie beherrschte sich, nickte und lächelte und antwortete mit denselben drei Worten.
Mach dir keine Sorge.
Kapitel 81
Fahrer Lao Meng hatte wieder Platz genommen. Er arbeitete schon seit vielen Jahren bei UVL und kannte sowohl Xu Fei als auch Qian Duoduo. In diesem Job wusste er jedoch genau, was er sagen durfte und was nicht. Er begrüßte Hui Zi auf dem Rücksitz und schwieg dann bewusst, während er das Lenkrad umklammerte und überlegte, welchen Weg er nehmen sollte, um sicher zum Flughafen zu gelangen.
Die Autofenster waren noch offen. In der Nähe des Wohngebiets waren nur wenige Fußgänger unterwegs, und es war sehr still im Auto. Plötzlich ertönte ein leises Kichern von der Rückbank. Er blickte auf und sah Huizis ausdrucksloses Gesicht im Rückspiegel. Er musste sich verhört haben. Er senkte den Kopf wieder.
Plötzlich hörte ich eine Frage in meinem Ohr: „Ist es noch nicht zu spät?“
Als Lao Meng Xu Fei herüberkommen sah, atmete er erleichtert auf und antwortete: „Es wird schon gut gehen, keine Sorge, Miss Yamada.“
Auch sie blickte in diese Richtung, und während sie sprach, huschte ein leichtes Lächeln über ihre Lippen. „Wirklich? Das ist gut.“
In jener Nacht konnte Qian Duoduo nicht schlafen. Ihre Gedanken kreisten, und sie wollte einfach nur mit jemandem reden. Früher hätte sie in solchen Situationen immer Yiyi angerufen, doch diesmal fiel ihr nicht einmal ihr Name ein. Sie konnte nur warten, bis Xu Feis Flugzeug landete.
Xu Fei wählte die Nummer gerade noch rechtzeitig, und der Anrufer meldete sich sofort. Er lachte: „Duoduo, ich bin gerade erst aus dem Flugzeug gestiegen. Habe ich dir nicht gesagt, du sollst auf meinen Anruf warten?“
„Ich kann nicht schlafen, irgendetwas beschäftigt mich.“
Er hatte den ganzen Flug über das Geschehene nachgedacht, doch nun wurde seine Stimme ernst: „Was genau ist passiert? Erzählen Sie es mir.“
Was war geschehen? Qian Duoduo öffnete den Mund, wusste aber nicht, wo sie anfangen sollte. Die Angelegenheit war kompliziert und verwickelt, und sie hatte eigentlich kein Recht, sich dazu zu äußern. Nach langem Nachdenken brachte sie ein paar einfache Worte hervor und seufzte schließlich.
Sie sprach einfach, aber als Xu Fei den Zusammenhang zwischen Ursache und Wirkung erkannte, verstand er sieben oder acht Teile davon. Er erinnerte sich, dass er das Mädchen, dessen Gesichtszüge Qian Duoduo ähnelten, vielleicht schon einmal gesehen hatte, und seufzte: „Duoduo, denk nicht so viel nach, das wird zu schwierig.“
„Ich weiß.“ Qian Duoduo drehte sich im Bett um, das Telefon fest umklammert, ihre Stimme leise. „Ich fühle mich einfach nur lächerlich. Es wäre ja nichts gewesen, wenn ich es zufällig gesehen hätte, aber ich bin selbst hingegangen und habe jetzt alles vermasselt.“
„Es ist normal, sich um seine Freunde zu kümmern“, antwortete er leise und lachte dann. „Willst du einen Witz hören?“
Nicht schon wieder? Qian Duoduos Augen weiteten sich, dann konnte sie sich ein Lächeln nicht verkneifen und fragte leise: „Nein, es ist kalt.“
„Okay, dann geh früh schlafen.“ Ihre Stimme, in der ein Hauch von Lachen mitschwang, gefiel ihm, und er fühlte sich endlich erleichtert. Er lächelte, hielt kurz inne und flüsterte: „Duoduo, ich liebe dich.“
Der Flughafen war laut, selbst um Mitternacht erfüllt von allerlei Geräuschen, doch seine Stimme durch das Mikrofon schien direkt neben ihr zu sein. Die störende Umgebung verschmolz mit der Stille um sie herum und erzeugte ein seltsames Gefühl. Es war nicht das erste Mal, dass sie diese drei Worte hörte, aber sie hallten dennoch in ihr nach. Ein Lächeln huschte über ihre Lippen, doch als es wieder verschwand, überkam sie ein plötzliches Gefühl der Verzweiflung.
Jemanden zu lieben bedeutet, sich sein Glück zu wünschen, alles für ihn zu tun und sich ständig um ihn zu sorgen. Es scheint also, als hätte Niu Zhensheng Yiyi vor langer Zeit geliebt, nicht wahr? Doch derselbe Mann wandte sich Jahre später von ihr ab und stand einer anderen Frau gegenüber.
Was hat alles verändert? Die Heirat?
„Duoduo?“ Es kam keine Antwort, und er hörte auch nicht, wie aufgelegt wurde. Xu Fei fragte sich das am anderen Ende der Leitung.
"Kenny." Qian Duoduos Stimme klang etwas merkwürdig und unschlüssig.
Was sollte sie tun? Sie hatte Angst vor der Zukunft, aber noch mehr Angst davor, die Gegenwart zu verpassen.
„Hmm?“, antwortete er im Gehen. Sie waren im Begriff, den Pass zu verlassen. Huizi war vorausgegangen und hatte die ganze Zeit geschwiegen, doch hier blieb sie stehen und drehte sich um, um ihn anzusehen.
Qian Duoduos Stimme klang wieder in ihren Ohren, leise, aber sehr deutlich: „Danke, ich liebe dich auch.“
Bevor ich antworten konnte, hatte sie schon aufgelegt, und das mechanische Piepen ging weiter.
„Kenny?“ Er blieb plötzlich stehen und fühlte sich seltsam. Keiko rief erneut, dann erstarrte sie.
Sie waren fast am Ausgang, nur noch wenige Dutzend Schritte entfernt, gar nicht weit, aber er ignorierte ihre Rufe und blieb allein dort stehen, ein Lächeln breitete sich langsam auf seinem Gesicht aus und strahlte hell in der geschäftigen Menge.
Sie waren nur wenige Dutzend Schritte voneinander entfernt, nicht weit voneinander entfernt, aber plötzlich hatte sie die Illusion, dass das Lächeln aus einer anderen Welt stammte, einem unendlich fernen Ort, den sie niemals erreichen konnte, egal wie sehr sie es auch versuchte.
Kapitel 82
Einen Tag nach Xu Feis Abreise aus Shanghai trat Chinas erstes Kartellgesetz offiziell in Kraft. UVL war bereits seit über einem Jahrzehnt auf dem chinesischen Markt aktiv. Obwohl der Marktanteil noch nicht monopolistisch war, hatte das Unternehmen seine Vertriebskanäle stets dominiert und erst kürzlich seine geplante Übernahme der chinesischen Marke Hotan bekannt gegeben. Daraufhin geriet UVL umgehend in die Kritik der Öffentlichkeit.
Das Telefon der Rechtsabteilung klingelte den ganzen Tag ununterbrochen, und selbst die Marketingabteilung war betroffen. Zahlreiche Projektentwürfe wurden zur erneuten Diskussion zurückgezogen. Qian Duoduo war erst seit etwas über einem Monat im Amt, und die interne Lage hatte sich noch nicht vollständig stabilisiert. Angesichts dieser plötzlichen Angriffe von innen und außen fühlte er sich täglich überfordert.
Die Meldung, dass M&C sich an der Bieteraktion für die Übernahme beteiligen wolle, ist noch nicht bestätigt. Die Übernahme von Hotan wurde von anderen vergleichbaren inländischen Unternehmen und einigen Regierungsstellen behindert, und zeitweise gab es sogar innerhalb des Unternehmens Turbulenzen.
Nach Shenzhen reiste Xu Feifei nach Hongkong und flog anschließend mit Kairos nach London, um mit dem Vorstand zu verhandeln. Ein halber Monat war wie im Flug vergangen. Ihr ursprünglicher Plan, nach Shanghai zurückzukehren, musste immer wieder verschoben werden. Sie konnte ihn nur mitten in der Nacht erreichen, was sie jedes Mal traurig stimmte.
Sie hatte schon lange keinen Mann mehr so vermisst – seinen Duft, seine Gesellschaft und das Gefühl, ihn an ihrer Seite zu haben. Manchmal wachte sie mitten in der Nacht auf, überwältigt von Sehnsucht, und wollte am liebsten aus dem Bett springen und zum Flughafen eilen, um den nächsten Flug zu ihm zu nehmen.
Wenn sie sich schon so nicht beherrschen kann, wie soll sie dann in Zukunft zurechtkommen? Als sie wieder zu sich kam, schalt Qian Duoduo sich selbst und zwang sich dann, im Dunkeln die Augen zu schließen.
Die Firma hielt sie auf Trab, und jeden Abend spät nach Hause zu kommen, war keine Lösung. Nachdem sie eine Woche lang durchgehend Überstunden gemacht hatte, beschloss Qian Duoduo, so schnell wie möglich in eine eigene Wohnung zu ziehen.
Sie kaufte ein Apartment mit Serviceleistungen, das bereits renoviert und sogar möbliert war. Duoduo verbrachte ein Wochenende damit, es etwas aufzuräumen, und am nächsten Tag brachte sie ihre Eltern zu Besuch. Anschließend aßen sie gemeinsam in einem nahegelegenen Restaurant.
Anfangs fiel es Mama und Papa schwer, das zu akzeptieren, und Qians Mutter war noch direkter. Noch bevor alle Gerichte serviert waren, fing sie an zu nörgeln: „Duoduo, meinst du, Mama nörgelt? Willst du nicht nach Hause?“
„Nein, so ist es nicht“, protestierte Qian Duoduo. „Es ist in der Nähe der Firma, deshalb übernachte ich hier, wenn ich Überstunden mache. Wenn ich zu spät nach Hause komme, kannst du nicht gut schlafen. Lass mein Zimmer zu Hause in Ruhe, ich muss dort noch schlafen.“
„Duoduo, wann hast du dieses Haus gekauft? Warum hast du das nicht mit uns besprochen? Hast du genug Geld?“ Herr Qian war sehr pragmatisch; während er sprach, holte er sein Sparbuch hervor.
Seine Tochter hatte heute Morgen gesagt, sie würde mit ihnen ein Haus besichtigen, und er war schon ganz bereit. Er dachte, sie würden die Wohnung besichtigen, die Duoduo kaufen wollte, aber als sie ankamen, war alles schon fertig. Er war wie betäubt und erst jetzt fiel ihm das Faltbuch in seiner Tasche ein.
„Genau! Du hast so eine wichtige Sache nicht mal mit der Familie besprochen. Du bist doch erwachsen und hast deine eigene Meinung. Was können deine Eltern dir schon anhaben? Warum bist du einfach so ausgezogen, ohne ein Wort zu sagen?“ Diesmal wurde Mama nicht wütend. Sie seufzte nur, nachdem sie das gesagt hatte.
Als ihr Vater nach dem Sparbuch griff, drückte Qian Duoduo schnell seine Hand nach unten und wandte sich ihrer Mutter zu: „Papa, Mama, ich wollte euch nicht verlassen, ich wollte nur, ich wollte nur…“
„Okay, wir verstehen.“ Der Vater wollte nicht, dass seine Tochter in so eine schwierige Lage geriet, und klopfte seiner Frau auf die Schulter. „Duoduo ist jetzt erwachsen, sie braucht immer etwas Freiraum. Es ist ja nicht so, als könnten wir sie gar nicht mehr sehen, sie kommt ja immer noch zum Schlafen zurück, also mach dir keine Sorgen. Deine Tochter ist so selbstständig, du solltest glücklich sein.“
Qian Duoduo nickte heftig, umarmte dann den anderen Arm ihrer Mutter und gab sich kokett. Qians Mutter war hin- und hergerissen und konnte sich nicht länger beherrschen. Seufzend stupste sie ihrer Tochter mit dem Finger auf die Stirn: „Du bringst mich noch in den Wahnsinn. Heirate bald, dann ist es mir egal. Ich will nicht, dass du dir Sorgen um mich machst.“
Auf keinen Fall? Nicht schon wieder?
Qian Duoduo und ihr Vater senkten wie auf ein Stichwort gleichzeitig die Köpfe und vergruben ihr Gesicht in ihren Reisschüsseln, um eifrig zu essen. Qians Mutter, die kaum mit ihrer langatmigen Erklärung begonnen hatte, bemerkte deren Verärgerung und Belustigung zugleich. Sie öffnete den Mund, seufzte und begann, ihre Suppe zu trinken.
Kapitel 83
Am nächsten Tag um die Mittagszeit rief Qian Duoduo endlich Yiyi an. Es klingelte lange, bevor jemand abnahm. Um die Mittagszeit war im Hintergrund Musik zu hören, als befände man sich in einer besonderen Atmosphäre. Yiyi sprach etwas stockend. Qian Duoduo fragte sich, ob er sich das nur einbildete, aber irgendetwas stimmte nicht.
Nachdem sie sich an jenem Tag von MMK getrennt hatte, meldete sich Yiyi nie wieder bei ihr. Sie wusste nicht, was sie Yiyi sagen sollte, deshalb gab sich Qian Duoduo große Mühe, als sie die Nummer wählte. Doch sobald sie Yiyis Stimme hörte, brachte sie kaum ein Wort heraus, während Yiyi sofort antwortete.
„Eine neue Wohnung?“ Ein Rascheln war von der anderen Seite zu hören, als ob sie aufstand und sich bewegte, dann wurde es still. „Klar, ich wollte gerade mit dir sprechen. Wann passt es dir? Heute Abend?“
„Steve ist schon wieder nicht da?“, platzte Qian Duoduo heraus. Yiyi antwortete nicht, sondern fragte stattdessen: „Soll ich mitkommen?“
Qian Duoduo seufzte innerlich, warf dann einen Blick auf ihren Kalender und nickte: „Okay, wir sehen uns heute Abend.“
Ich hatte mir vorgenommen, heute Abend ein ausführliches Gespräch mit Yiyi zu führen, aber trotz meiner Eile konnte ich erst nach 19 Uhr von der Arbeit weg.
Als sie das Gebäude betrat, eilte sie zur Tür und griff in ihre Tasche, um ihr Handy zu holen und Yiyi anzurufen. Plötzlich blitzte hinter ihr ein helles Licht auf, das sie so erschreckte, dass sie beinahe hochsprang. Qian Duoduo wirbelte herum.
Hinter ihr stand ein bekanntes schwarzes Auto. Yiyi stieg vom Beifahrersitz aus und lächelte sie an.
Das Auto hielt nicht an; sobald Yiyi ausgestiegen war, fuhr es auf das Tor zu. Qian Duoduo, dessen Sehvermögen nicht gut war und der das Auto nur flüchtig betrachtet hatte, blickte verwirrt in die Richtung, in die es verschwunden war, und fragte: „Hä, habt ihr den Fahrer gewechselt?“
„Schon gut, mach dir keine Sorgen mehr. Zeig mir das neue Haus.“ Yi Yi antwortete nicht, sondern zog sie ins Gebäude.
Qian Duoduo bestellte Essen. Als sie das Haus betrat, war der Tisch bereits ordentlich gedeckt. Während sie ihre Schuhe auszog, staunte sie über den Komfort des modernen Lebens. Yiyi hatte sich bereits auf einen Stapel Kissen vor ihr auf dem Boden gesetzt und rief aus: „So bequem, Duoduo, ich bin so neidisch!“
„Wenn andere das sagen, ist das eine Sache, aber komm mir nicht so an. Meine winzige Wohnung ist ja nicht mal so groß wie deine Garage, oder? Du bist einfach nur neidisch auf dich selbst.“ Qian Duoduo ging hinüber, zog sie mit sich und schüttelte lächelnd den Kopf.
„Gefällt es dir? Dann lass uns umziehen.“ Yiyi stand nicht auf, sondern zog sie stattdessen hinunter.
„Du kannst so gut Witze erzählen.“ Eigentlich hatte sie kaum Appetit, aber Qian Duoduo setzte sich. Als sie klein waren, hatten sie sich in ihrem kleinen Zimmer zusammengekuschelt, jeder mit einem Kissen, und den ganzen Tag geplaudert. Mit der Zeit hatten sie sich immer öfter in Restaurants und Cafés getroffen. Jetzt, wo sie plötzlich in Erinnerungen schwelgte, wurde sie sehr emotional. Sie zog ihr Kissen näher an sich heran, um es sich bequemer zu machen, und antwortete lächelnd.
„Ich meine es ernst.“ Yiyi sah ihn plötzlich direkt an, ihr Gesicht gepflegt und schön. Über die Jahre schien die Zeit keine Spuren hinterlassen zu haben, doch in diesem Moment spiegelten sich in ihren wunderschönen Augen unglaublich komplexe Gefühle wider, die Qian Duoduo verblüfften.
„Willst du es denn nicht?“ Yi Yi lächelte verlegen und wandte den Kopf ab. „Das stimmt. An deiner Stelle würde ich ganz bestimmt kein Leben voller Probleme wollen.“
Durch einen Ruck erwachte Qian Duoduo und starrte Yiyi mit aufgerissenen Augen an, ohne ein Wort zu sagen.
„Duoduo, Niu Zhensheng und ich haben heute Morgen gesprochen.“ Yiyi drehte sich immer noch nicht um, hielt das Kissen fest in den Händen, ihre Finger versanken in den weichen Stoff.
Da sie nicht wusste, was sie sagen sollte, schwieg Qian Duoduo lange Zeit, bevor sie schließlich sanft ihre Hand auf ihre Schulter legte und flüsterte: „Es ist okay.“
Als Yiyi sich umdrehte, zuckten ihre Mundwinkel, als ob sie lachen wollte, aber es gelang ihr nicht. „Duoduo, ich sollte dir wirklich danken. Ohne dich hätte er das wohl nie jemandem erzählt.“
Qian Duoduo seufzte: „Er versteht mich nicht. Eigentlich werde ich es ihm nicht sagen. Ich rate Ihnen nur, bei der Übertragung von Vermögenswerten vorsichtig zu sein und vorausschauend zu planen.“
Yi Yi lächelte durch ihre Tränen hindurch und drehte sich um, um ihre Hand zu ergreifen.
Die Ereignisse verliefen nicht so, wie Qian Duoduo es erwartet hatte. Heute Morgen setzte sich Niu Zhensheng mit Yiyi ins Schlafzimmer und sprach mit ihr. Sein vermeintliches Geständnis schockierte Yiyi zunächst nicht sonderlich; sie war nicht einmal überrascht und hörte ganz ruhig zu.
Zwischen Ehemann und Ehefrau herrscht ein subtiles, unausgesprochenes Einverständnis. Ob das Herz des anderen abgeschweift ist, kann man ganz einfach herausfinden, indem man sich ehrlich fragt, wie man sich fühlt – ganz ohne die Erinnerung anderer.
Als Niu Zhensheng also mit einiger Mühe die drei Worte „Es tut mir leid“ aussprach, empfand sie tatsächlich Mitleid mit ihm.
Das ist verständlich. Selbst ein himmlisches Wesen würde es irgendwann leid sein, so viele Jahre lang angestarrt zu werden, geschweige denn eine Frau.
Doch was er als Nächstes sagte, stürzte sie in tiefe Verzweiflung. Er sagte: „Es tut mir leid, Yiyi, lass mich ausreden. Du weißt, wie sehr ich mir all die Jahre ein Kind gewünscht habe. Ich habe nie an Scheidung und Wiederheirat gedacht, und ich kann mich jetzt nicht von dir scheiden lassen, aber ich wünsche mir so sehr ein Kind. Sie ist schwanger, und es könnte von mir sein. Ich wünsche mir einfach nur, dass sie dieses Kind zur Welt bringt.“
„Und dann?“ Sie zitterte am ganzen Körper vor Kälte und konnte nicht deutlich sprechen. Sie biss sich auf die Zunge, um das Zittern zu unterdrücken, bis ihr Mund voller Blutgeschmack war, und schließlich brachte sie einen Satz hervor.
„Ich habe darüber nachgedacht. Sie ist noch jung und wird uns unser Kind nicht wegnehmen. Nach der Geburt gebe ich ihr etwas Geld und schicke sie ins Ausland, damit sie sich dort niederlassen kann. Wir werden das Kind wie ein Adoptivkind behandeln. Du und ich haben ja noch unser Kind, und unsere Familie ist komplett. Was meinst du?“
Er sprach, als wäre es das Selbstverständlichste der Welt, doch ihre Sicht verschwamm, und das vertraute Gesicht vor ihr war verzerrt und entstellt. War das Niu Zhensheng? Der Mann, den sie seit über zehn Jahren kannte, ihr Ehemann – war er es? Warum erkannte sie ihn nicht?
Er stand immer noch da und redete unaufhörlich. Sie stand wortlos auf und ging hinaus. Er holte sie ein. Am Ende der Treppe blieb sie stehen, warf ihm einen ausdruckslosen Blick zu, streckte dann die Hand aus und fegte die Kristallvase in der Ecke zu Boden.
Die schwere Vase, gefüllt mit Wasser und einem großen Strauß Lilien, zerschellte auf den Marmorstufen, Wasser spritzte überall hin, Blütenblätter fielen herab, und Hunderte von scharfen Kristallkanten reflektierten ein kaltes Licht, genau wie ihre Augen.
Erschrocken über das laute Geräusch blieb Niu Zhensheng abrupt stehen.
Jenseits des fließenden Wassers und zwischen den verstreuten Trümmern stand seine junge Frau, die Frau, die er liebte. Er hatte sein ganzes Herzblut in sie investiert, darauf gewartet, dass sie erwachsen würde, sie verheiratet und ihr ein luxuriöses Leben ermöglicht. Bis heute spürte er nicht, dass seine Liebe erloschen war; er empfand sie immer noch als das kleine Mädchen von damals und war bereit, für den Rest seines Lebens für sie zu sorgen.
Doch er wurde älter und wünschte sich sehnlichst ein Kind. Er lernte Qingqing in der Geschäftswelt kennen. Er war damals leicht angetrunken, und das Erste, was er zu ihr sagte, war: „Sie sehen ein bisschen aus wie die gute Freundin meiner Frau.“ Er hielt es für einen betrunkenen Unsinn, doch einen Monat später teilte sie ihm mit, dass sie schwanger sei.
Er wollte nur warten, bis das Kind geboren und seine Vaterschaft bestätigt war, bevor er es adoptierte, doch Qian Duoduos plötzliches Erscheinen überraschte ihn. Nach kurzem Überlegen entschied er, dass es besser sei, Yiyi selbst davon zu erzählen, als es jemand anderes tun zu lassen. Unerwartet blickte sie ihn mit den Augen eines Fremden an, und in ihren Augen lag sogar Abscheu und Widerstand. Plötzlich fühlte er sich besiegt und wollte nicht mehr erklären. Niu Zhensheng drehte sich um und ging hinaus.
Sie sah ihm nach, wie er vor dem Tor verschwand, gefolgt vom Geräusch eines anspringenden und wegfahrenden Autos. Sie stand allein da und hatte das Gefühl, als ob die ganze glamouröse Kulisse um sie herum nun nur noch Ruinen wären.
Sie wollte keine Sekunde länger verweilen, schnappte sich ihre Autoschlüssel und fuhr los. Als Tante Zhang ihr nacheilte, hatte sie bereits Gas gegeben und das vertraute Herrenhaus im Nu weit hinter sich gelassen.
Sie eilte zum Gebäude und steuerte direkt auf das Büro im obersten Stockwerk zu, das sie nur einmal besucht hatte. Ihr Gesichtsausdruck wirkte vielleicht zu furchteinflößend, denn niemand hielt sie auf. Als sie an die Tür klopfte, öffnete diese. Er unterhielt sich gerade mit jemandem und war wohl bereits informiert, denn sein Gesichtsausdruck verriet keine Überraschung. Er forderte die anderen Anwesenden, die verdutzt dreinblickten, auf zu gehen und führte sie dann fort.
Kapitel 84
Alles, was sie noch hören konnte, waren die letzten Worte ihres Mannes, bevor er starb: „Sie ist schwanger. Ich will nur, dass sie gebiert, gebiert, gebiert…“
Sie fühlte sich, als würde sie jeden Moment explodieren, und dachte nicht darüber nach, was sie als Nächstes tun sollte; sie wollte nur einen Grund finden, ihn zu verletzen. So viele Jahre hatte sie einsam gelebt, an ihren Entscheidungen festgehalten und ihre Rolle gut gespielt. Sie erwartete nicht einmal mehr, dass ihr Mann sie so lieben würde wie am Anfang; alles, was sie wollte, war, ihr bisheriges Leben beizubehalten, ein angenehmes Leben zu führen, ohne sich um Essen oder Kleidung sorgen zu müssen – das würde ihr genügen. Unerwartet, Schritt für Schritt, ohne es zu merken, im Bruchteil einer Sekunde, hatte dieser Weg in einer Sackgasse geendet!
Das beste Hotel, das beste Zimmer – sobald sie eintrat, umarmte er sie fest, der süße Duft ihrer Erinnerungen lag in der Luft. Sie erwiderte die Umarmung heftig, riss an seinen Kleidern, bis er in einem Anfall von Leidenschaft ihren Namen rief, sich zu ihr hinunterbeugte, sie küsste und schließlich ihre unaufhaltsamen Tränen auffing.