Kapitel 217

Магазин Ли Хуэйлин находился на улице. Когда прибыла карета Сицзы, Ли Хуэйлин уже была в магазине. Хотя был рыночный день, магазин был пуст и безлюден.

Когда сёстры встретились, они, естественно, обнялись и горько заплакали. Они обменялись словами тоски и воспоминаний, но это уже другая история.

Ли Хуэйлин закрыла входную дверь магазина и провела мать Хунъюаня и остальных троих через заднюю дверь во двор.

Это просторный двор. Пять основных комнат, выходящих на север, восток и запад, соединенные с магазином на юге, делают этот дом очень величественным. Однако из-за отсутствия своевременного ремонта двор загроможден различными предметами, что придает ему несколько обветшалый вид.

«Мы с ребенком живем в западной комнате, а старушка — в восточной», — сказала Ли Хуэйлин, держа за руку мать Хунъюаня и указывая на северную комнату. Затем она крикнула в северную комнату: «Мама, здесь моя третья сестра из семьи моей матери».

Занавеска у северной двери поднялась, и вышли пожилая женщина и маленькая девочка лет шести-семи. Девочка держала в руках вышивальный пялец, и, похоже, она училась вышивать.

«Ланьлань, быстро зови её третьей тётей», — снова сказала Ли Хуэйлин.

«Третья тётя», — чётко позвала маленькая девочка по имени Ланлан.

«Это ваша кузина, ее зовут Леле», — представила Ли Хуэйлин, указывая на Лян Сяоле.

Ланлан улыбнулся Лян Сяоле.

Под приветствия взрослых Лян Сяоле уверенно подошла, чтобы рассмотреть вышитые ею цветы.

«Вы так здорово вышили», — похвалила Лян Сяоле.

«О нет. Я училась этому почти полгода, и вот как я это вышила», — смущенно сказала Ланлан.

«Я совершенно не знаю, как это возможно».

«Ты ещё слишком молод».

"Мне пять лет."

«Мне семь лет», — сказала Ланьлань, а затем, как маленькая взрослая, обратилась к Лян Сяоле: «Заходи и садись».

Пока две девушки разговаривали, мать Хунъюань и Ли Чунлинь в сопровождении старухи отправились в восточную комнату. (Продолжение следует)

Глава 182. Неприятная история семьи моей тети.

Город Синьтун — крупный торговый город, и сегодня как раз рыночный день. Улицы переполнены людьми, а торговцы выкрикивают названия своих товаров. Это оживленное и шумное место.

Магазин Ли Хуэйлин находился на улице. Когда прибыла карета Сицзы, Ли Хуэйлин уже была в магазине. Хотя был рыночный день, магазин был пуст и безлюден.

Когда сёстры встретились, они, естественно, обнялись и горько заплакали. Они обменялись словами тоски и воспоминаний, но это уже другая история.

Ли Хуэйлин закрыла входную дверь магазина и провела мать Хунъюаня и остальных троих через заднюю дверь во двор.

Это просторный двор. Пять основных комнат, выходящих на север, восток и запад, соединенные с магазином на юге, делают этот дом очень величественным. Однако из-за отсутствия своевременного ремонта двор загроможден различными предметами, что придает ему несколько обветшалый вид.

«Мы с ребенком живем в западной комнате, а старушка — в восточной», — сказала Ли Хуэйлин, держа за руку мать Хунъюаня и указывая на северную комнату. Затем она крикнула в северную комнату: «Мама, здесь моя третья сестра из семьи моей матери».

Занавеска у северной двери поднялась, и вышли пожилая женщина и маленькая девочка лет шести-семи. Девочка держала в руках вышивальный пялец, и, похоже, она училась вышивать.

«Ланьлань, быстро зови её третьей тётей», — снова сказала Ли Хуэйлин.

«Третья тётя», — чётко позвала маленькая девочка по имени Ланлан.

«Это ваша кузина, ее зовут Леле», — представила Ли Хуэйлин, указывая на Лян Сяоле.

Ланлан улыбнулся Лян Сяоле.

Под приветствия взрослых Лян Сяоле уверенно подошла, чтобы рассмотреть цветы, которые она вышивала.

«Вы так здорово вышили», — похвалила Лян Сяоле.

«О нет. Я училась этому почти полгода, и вот как я это вышила», — смущенно сказала Ланлан.

«Я совершенно не знаю, как это возможно».

«Ты ещё слишком молод».

"Мне пять лет."

«Мне семь лет», — сказала Ланьлань, а затем, как маленькая взрослая, обратилась к Лян Сяоле: «Заходи и садись».

Две маленькие девочки разговаривали. Мать Хунъюань и Ли Чунлинь в сопровождении старушки уже ушли в восточную комнату.

Лян Сяоле хотела, чтобы этот старик, переживший несчастья и превратившийся из богатого в бедного, покинул Ланьлань, словно ребенок, боящийся потерять мать. Она поспешно подошла к матери Хунъюаня и взяла ее за руку.

Дедушка выглядел болезненным. Он сидел на кровати, одетый только в рубашку и завернутый в одеяло, которое было свернуто за ним. Казалось, он был физически истощен.

Мать Хунъюань поприветствовала Ли Чунлиня. Как раз когда она собиралась уйти, старый мастер Хэ остановил ее, указал на край кровати и жестом предложил сесть.

Мать Хунъюаня села напротив дедушки Хэ в очень естественной и непринужденной позе.

Поскольку Ли Чунлинь не мог разорвать отношения, он стал вести себя более легкомысленно. Увидев, что старый мастер Хэ намерен оставить мать Хунъюаня у себя, он вышел и начал разговаривать со своей старшей сестрой Ли Хуэйлин.

Дедушка снова посмотрел на жену и сказал: «Мне нужно поговорить с третьей тётей Ланлана. Тебе тоже следует выйти на улицу».

Лян Сяоле уютно устроилась на руках у матери Хунъюаня, даже не взглянув на дедушку Хэ, создавая впечатление, будто она совершенно не в курсе жизненных обстоятельств.

«Я узнал о твоей ситуации от твоей сестры. Ты счастливчик». Когда в комнате остались только дедушка Хэ и мать Хунъюаня (и, конечно же, Лян Сяоле, их «приспешница»), дедушка Хэ сказал матери Хунъюаня. Его голос был негромким, но слова — очень четкими.

«Мы все одинаковые. Если вы готовы усердно работать, то в конечном итоге пожнете плоды», — сказала мать Хунъюаня.

Дедушка покачал головой: «Вздох, сердце человека должно быть праведным. Праведное сердце может предотвратить сотню несчастий, это абсолютная правда. Ты человек с праведным сердцем, поэтому ты и получил Божье благословение. Сегодня я хочу сказать тебе кое-что, потому что ценю эту твою черту. Я верю, что ты не будешь рассказывать мне мою историю».

Мать Хунъюаня кивнула, несколько растерянно: «Не беспокойтесь, господин. Как только я это сказала, на этом все и закончится».

Дедушка тоже кивнул: «Я верю в это. Человек с праведным сердцем не стал бы высмеивать чужие недостатки».

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema