Она аккуратно упаковала все вещи в чемодан, с трудом спуская его вниз, наблюдая, как таксист с радостью помогает ей положить его в багажник. Возможно, даже без этого человека, воспоминаний достаточно. Последний взгляд на окно, в котором она прожила четыре года, на старое кирпичное здание, похоронившее всю ее любовь и воспоминания. Ее взгляд медленно упал на грязную, беспорядочную кучу мусора внизу, где у двух черных блокнотов все еще торчали уголки. Пусть все воспоминания будут похоронены здесь; никогда не оглядывайся назад!
Восемь лет — сколько это? Война сопротивления закончилась, китайский народ был освобожден, и Сяо Цици тоже должна быть освобождена, верно? С этого момента она должна быть свободна от желаний, любви и потребностей. Любовь тоже требует силы. Силы Сяо Цици иссякли; места для них не осталось.
В доме Чэней тётя снова наблюдала, как пьяный Чэнь Юаньсин рухнул на кровать, вытирая лицо полотенцем и вздыхая. Глядя на это красивое лицо, которое она видела с детства, всегда беззаботное, теперь с тревогой на лбу, её сердце постепенно сжималось от боли.
«Юаньсин, просто послушай свою тётю, перестань так себя губить, хорошо?»
Чэнь Юаньсин каждый вечер много пил, надеясь напиться, но его устойчивость к алкоголю повышалась, а разум становился яснее. Каждый день он выглядел пьяным, но на самом деле его разум был яснее, чем когда-либо. Иногда он внимательно прислушивался к стрекотанию насекомых и завыванию ветра за окном, ночь за ночью. Он постоянно слышал тревожные придирки своей тети, но у него просто не было сил общаться с ней, как раньше, поэтому он мог только притворяться спящим. Он не хотел разговаривать ни с кем из своей семьи; возможно, это то, что Чжоу Цзицзянь часто называл «разбитым сердцем». «Тетя, у меня болит сердце», — сказал Чэнь Юаньсин, впервые выразив свои чувства.
Как только таракан окрепнет, у него всегда будет шанс дать отпор. Возможно.
Том третий: Счастье — это паутина
1. Пьянство
В роскошном отдельном зале на пятом этаже отеля «Хуацзи Гранд» воздух наполняли звуки восторженных тостов, звон бокалов и торжествующий смех. Но всё это происходило внутри. Закрытая дверь с золотой отделкой оставляла тишину, подобную одинокой тёмной ночи, совершенно лишённую шума. Официантка в тёмно-красном чонсаме, расшитом золотом, грациозно распахнула дверь, держа в руке поднос с сине-белой фарфоровой вазой. Сяо Цици сидела лицом к двери, на её губах играла идеально пропорциональная улыбка. Когда она подняла взгляд, её густые ресницы отбрасывали тень, а взгляд её тёмных глаз невольно сжал руку под скатертью. «Сине-белый фарфор «Красная звезда» температурой 52 градуса!»
Заместитель директора Вэй из Бюро X, сидевший справа от нее, повернул голову и увидел Эргуотоу (китайский ликер). Он ухмыльнулся и крикнул: «Быстрее, открой бутылку! Пить Эргуотоу — это правильный способ пить! Это сладкое вино вообще не считается алкоголем, верно, Сяо?» Говоря это, он повернулся и, казалось, очень тепло похлопал Сяо Цици по тонкому плечу. Сяо Цици улыбнулась, и уголки ее губ образовали странную дугу. Директор Вэй, который велел ей открыть бутылку, этого не заметил. Начальники отделов напротив, которые подшучивали над ней, обменялись взглядами. Однако Сяо Нин, ее помощник, сидевший слева от нее, с беспокойством посмотрел на нее.
«Сяо, ты должен выпить это вино во что бы то ни стало, иначе ты проявишь неуважение к Вэй Пину!» Директор Вэй встал, сунул Сяо Цици в руку полный бокал прозрачного, ароматного эргуотоу (китайский ликер), и хотя он притворился рассерженным, в его глазах не было и следа самодовольства.
Сяо Цици, всё ещё улыбаясь, упрямо покачала головой. «Директор Вэй, вы такой великодушный. Вы знаете, что я не могу пить, поэтому, пожалуйста, отпустите меня на этот раз, хорошо?»
«Нет, нет, мы уже столько раз вас отпускали. Это мы, старики, всегда пьём, а ты, молодой человек, ведёшь себя так сдержанно. Думаешь, это не приглашение выпить, а приглашение посмеяться над нами?» Директор Вэй энергично покачал головой, крепко сжимая нерешительную руку Сяо Цици, словно боясь, что она поставит свой бокал.
Директор Цинь, стоявший напротив, тоже крикнул: «Да-да, Сяо, ты не можешь не уважать нашего директора. Смотри, директор уже целую вечность стоит на страже!»
Сяо Нин с улыбкой встал и пошёл за чашкой Сяо Цици. «Директор Вэй, как вы думаете, можно я выпью за сестру Сяо? Все в компании знают, что сестра Сяо совсем не умеет пить байцзю. Дело не в том, что я не хочу показаться снисходительным к директору».
Лицо директора Вэя тут же похолодело. Он отпустил руку, сел и сказал: «Так раз Сяо Сяо даже нужно, чтобы кто-то пил за него, я подумал, может, нам стоит найти кого-нибудь, кто бы делал для него и другие вещи?» Он равнодушно взглянул на человека напротив, продолжая говорить.
Директор Цинь слабо улыбнулся и протяжным голосом произнес: «Директор, раз Сяо Сяо такой безответственный, я думаю, нам следует просто оставить все как есть и не создавать ему проблем!»
Рука Сяо Нина замерла, и выражение лица Сяо Цици изменилось. Она мысленно выругалась: «Сяо Цици, разве ты не гордишься тем, что ты сильная женщина? Раньше ты могла выпить тысячу чашек, не опьянев, а сегодня боишься даже стакана Эргуотоу? Восемьдесят миллионов, восемьдесят миллионов! Ради восьмидесяти миллионов ты должна выложиться на полную сегодня вечером!»
И он решительно заявил: «Я выпью!» Без дальнейших колебаний он поднял чашку и залпом выпил полный стакан прозрачной, пряной жидкости, от горла до желудка, что вызвало у него легкий спазм.
Только тогда директор Вэй добродушно и весело улыбнулся, захлопал в ладоши и сказал: «Сяо-Сяо, вот это уже лучше! Как самый способный и жесткий операционный директор компании XX, на вас лежит такая большая ответственность».
«Верно, верно! Сяо Сяо всегда была героиней среди женщин!» — удовлетворенно улыбнулся директор Цинь. «Официант, наполните бокал Сяо Сяо, я тоже подниму за нее тост!»
...
Выпивая, после первого бокала обязательно выпьешь второй, и N-й. Это как секс: однажды попробовав, потом будешь делать это во второй, третий и N-й раз. Сяо Цици продолжала улыбаться, потягивая бокал за бокалом этого мягкого, но ароматного напитка, и игривые слова, которые часто произносил Цзян Илань, невольно всплывали в ее памяти. Сяо Цици покачала головой; тот факт, что она все еще могла думать о Цзян Илане в этот момент, означал, что она все еще довольно трезва.
Сяо Нин тревожно потянул Сяо Цици за рукав под столом. Сяо Цици повернула голову, увидела беспокойство в его глазах и слабо улыбнулась.
Когда Сяо Цици наблюдала, как хитро выглядящие мужчины, пошатываясь, садятся в машину, а водитель помогает им, на ее губах все еще играла беззаботная улыбка. Стук ее высоких каблуков по мраморным ступеням входа в отель был размеренным и мощным. Вэй Цзю, все еще немного придя в себя, невольно выглянула и пробормотала: «Сяо… впечатляет. Пусть кто-нибудь принесет… контракт завтра…»
Длинные ресницы Сяо Цици затрепетали, в глазах мелькнуло смутное чувство облегчения. Только когда задние фонари машины подняли тонкое облако пыли в неоновом свете ночи и исчезли из виду, тело Сяо Цици обмякло, и она рухнула на землю. Сяо Нин, будучи готовым, мгновенно подхватил её.
«Сестра Сяо, вы в порядке?»
Сяо Цици одной рукой схватилась за бурлящий, судорожно сокращающийся живот, а другой положила на руку Сяо Нина. Ее голова была слегка наклонена, и она смотрела на ослепительно сверкающие неоновые огни с надписью «Отель Хуацзи». Она невольно выругалась: «Этот старый похотливый свин (Вэй Цзю) всегда приходит сюда поесть, только ради названия «Хуацзи»!»
Сяо Цици подавила желание упасть в обморок. «Сяо Нин, меня уже вырвало в ванной, я в порядке. Вызови мне машину».
Сяо Нин протянула руку, и охранник послушно остановил машину. Сяо Нин помогла Сяо Цици подойти шаг за шагом, посадила её на заднее сиденье и открыла переднюю дверь. «Сестра Сяо, отвезти тебя домой?»
Сяо Цици закрыла глаза, не замечая беспокойства и ожидания в глазах Сяо Нина. Она лишь пробормотала: «Не нужно, спасибо, Сяо Нин. Завтра утром пусть Чэнь Цзи отнесет контракт на откорм свиней. Ах да, тебе тоже следует пойти, чтобы он больше не придумывал отговорки!»
Разочарованная, Сяо Нин закрыла дверцу машины. Обернувшись, она увидела Сяо Цици, сползшую набок, поджав ноги на сиденье. Сквозь стекло она видела лишь слегка бледное овальное лицо, отражающееся в различных источниках света отеля, создавая жутковатый, туманный эффект. Ее длинные, тонкие волосы развевались, как у ночного духа, но в них читалось одиночество и тоска. Рука Сяо Нин невольно снова потянулась к ручке дверцы машины.
«…Если я завтра не пойду в компанию, пожалуйста, попросите господина Вэя дать мне отпуск». Слабый голос звучал с легким гнусавым оттенком, в отличие от лаконичного и уверенного голоса, к которому привыкла Сяо Нин. Сяо Нин подняла протянутую руку и махнула: «Сестра Сяо, отдохните, до свидания».
II. Лихорадка
Сяо Цици, спотыкаясь, вышла из машины и прислонилась к будке охраны жилого комплекса. Ночной июльский ветерок, несущий волны тепла, обдувал ее спину, но при этом ощущалась странная прохлада. Приветливый и внимательный охранник подбежал и помог ей. «Мисс Сяо, вы плохо себя чувствуете? Может, отвезем вас домой?» Сяо Цици кивнула. Управлением недвижимостью в этом комплексе занималась компания Huayuan Real Estate Group, крупнейшая и наиболее авторитетная компания в сфере недвижимости в стране — они славились своей внимательностью, безопасностью и доброжелательностью. Поэтому она всегда чувствовала себя в безопасности, оставляя себя у ворот комплекса.
Охранник проводил Сяо Цици до двери и ушел, лишь увидев, как она вошла. Оказавшись внутри, Сяо Цици больше не могла сдерживать обжигающий жар, разливавшийся по ее телу. Она рухнула на пол, прижимая горящее лицо к холодному мрамору, чтобы унять бушующее пламя. Ее хорошо сидящий светло-голубой костюм был насквозь мокрым, прилип к коже и казался невероятно липким. Но ничто не могло сравниться с жаром, исходящим от самого ее тела. Даже тогда Сяо Цици не удержалась от самоуничижительного замечания: «Сяо Цици, свинья, просто напивайся до смерти, сожги себя дотла! Пусть лихорадка бушует!» После этого самоуничижительного замечания Сяо Цици больше не могла контролировать свое оцепенение и драматически погрузилась в глубокий сон.
Всё её тело болело, словно её охватило пламя, и от жгучего жара она постоянно облизывала губы, выкрикивая: «Вода!». В нужный момент к её потрескавшимся губам поставили чашку с тёплой водой. Кто-то осторожно поддержал её голову, напоив водой, а затем на её губы и язык положили что-то слегка горьковатое. В ноздрях Сяо Цици ещё оставался знакомый аромат духов, и она почувствовала, как кто-то несколько раз приложил влажное полотенце к её лбу. Сердце наполнилось чувством облегчения, и она снова погрузилась в глубокий, туманный сон.
Звук был одновременно реальным и нереальным. Ей казалось, что она слышит, как Чэнь Юаньсин печатает на клавиатуре, стук его тапочек и даже звук открывания и закрывания холодильника с бормотанием ругательств. Сяо Цици, закрыв глаза, невольно застонала. Стук тапочек быстро принес поток прохладного воздуха к кровати Сяо Цици. «Цици, ты проснулась?»
"Чэнь Юаньсин, тебе следует вернуться!" Сяо Цици даже не открыла глаза, облизывая все еще потрескавшиеся губы.
«Цици, тебе хочется пить? Вот, возьми воды». Теплые руки осторожно подняли голову Сяо Цици. Сяо Цици медленно открыла затуманенные глаза, и, конечно же, над ней предстали тревожные темные глаза Чэнь Юаньсина. Вода была еще теплой, но Сяо Цици недовольно отдернула губы: «Ледяная вода!»
«Ни за что!» — наконец взорвался Чэнь Юаньсин. «Посмотри на себя, я тебе сто раз говорил не пить ледяную воду, а ты всё равно не слушаешь! Ты весь горишь, а всё равно не меняешься! Ух, ты... ты сводишь меня с ума!»
«Чэнь Юаньсин, ты моя мать?» Сяо Цици посмотрела на разъяренный вид Чэнь Юаньсина. Его аккуратно причесанные волосы теперь были растрепаны, пиджак небрежно валялся на столе, а несколько пуговиц на рубашке были расстегнуты, обнажая его загорелую кожу. При каждом движении его кожа сияла медовым оттенком, настолько привлекательным, что Сяо Цици невольно повернула голову. «Который час?»
Чэнь Юаньсин ненадолго окликнул Сяо Цици, и, увидев, что тот смотрит на балкон с задернутыми белыми марлевыми шторами, казалось бы, не имея отношения к вопросу, подошел и со взмахом отдернул шторы. Туманная ночь за окном, с несколькими огоньками, похожими на размытые человеческие глаза, словно говорила: «Сейчас три часа. Скажи, зачем ты опять пил?»
«Что ты дала охраннику, чтобы он снова так послушно тебя позвал?» Сяо Цици нахмурилась, прикоснулась к лбу, который все еще был немного горячим, но уже не таким бурным, как вначале. Он превратился в нежный ручеек, все еще тихо обвивающий нервы всего ее тела.
«Хм!» — Чэнь Юаньсин лениво прислонился к балкону, издалека глядя на Сяо Цици. Его темные, пушистые глаза, сливающиеся с ночной темнотой, выражали определенные эмоции. «Даже в таком состоянии ты все еще не звонишь мне? Скажи, ты что, хочешь умереть?»
Недолго думая, Сяо Цици сказала: «О нет! Значит, тебе следует вернуться».
Чэнь Юаньсин напрягся и раздраженно почесал волосы. «Сегодня вечером у меня званый ужин».
Сяо Цици лениво откинула голову назад на подушки. «Ну, мы же не можем опоздать к трем часам, правда?»
Чэнь Юаньсин в нескольких шагах перепрыгнула через неё и, раздраженно, села на край кровати. «Ты бессердечная! Ты только что поправилась, а выгоняешь меня? У тебя совсем нет сердца?»
«У меня нет сердца». Сяо Цици взглянула на Чэнь Юаньсина; её ясные и сияющие глаза, отбросившие всякую притворность, заставили Чэнь Юаньсина невольно опустить голову. «Пойдём, иначе твоя семья будет волноваться». Он наконец не сказал «тётя», а вместо этого сказал «семья». Мать Чэнь Юаньсина год назад уволилась из-за серьёзной административной ошибки и даже пыталась покончить жизнь самоубийством из-за депрессии. Наконец оправившись, она теперь необычайно беспокоилась о сыне, и прежняя неловкость превратилась в прямой отказ. Однажды ночью, когда Чэнь Юаньсин отказался уходить, госпожа Чэнь позвонила Сяо Цици. Все скрытые, невыразимые причины внезапно раскрылись, поразив не только Чэнь Юаньсина, но и Сяо Цици. Чэнь Юаньсин больше беспокоился о здоровье матери; хотя он смутно догадывался о реальности, он был бессилен от неё убежать.
Чэнь Юаньсин вздохнул, и вся его беззаботная, детская преувеличенность исчезла. В его прямой спине читались грусть и беспомощность, а в глубоких темных глазах — безмолвная меланхолия. Он встал и помог Сяо Цици удобно устроиться. "...Тогда я ухожу. Помни, завтра не ходи на работу, не пей ледяную воду и принимай лекарства вовремя..."
«Хорошо!» — Сяо Цици невольно протянула руку и схватила его за руку, которая как раз укрывала ее одеялом. На ее лице впервые за вечер появилась искренняя улыбка. «Ты такой же ворчливый, как старуха. Не представляю, как ты умудряешься ругать своих подчиненных с таким строгим лицом днем».
Выражение лица Чэнь Юаньсина изменилось, и он с молящим взглядом схватил Сяо Цици за руку: «Цици, можно я останусь, пока ты не уснешь, прежде чем уйду?»
Сяо Цици на мгновение растерялась, затем быстро отдернула руку и хлопнула его по тыльной стороне ладони. «Убирайся, со мной все в порядке. Это просто аллергическая лихорадка после выпивки, все пройдет за ночь. Ты же знаешь, и это не первый раз».
Чэнь Юаньсин холодно окинул их своим темным взглядом: «Раз уж вы так много об этом знаете, не пытайтесь стать героем, выпивая!»
«Просто…» — Сяо Цици внезапно замолчала. Если она продолжит спорить с Чэнь Юаньсином, он точно останется здесь на всю ночь. «Хорошо, я сонная, пошли! Не забудь оставить мои ключи». Сказав это, она повернулась, закрыла глаза и проигнорировала Чэнь Юаньсина.
Услышав тихий вздох Чэнь Юаньсина, она встала, шорох её тапочек затих у двери. Она резко подняла голову, желая напомнить ему положить ключи, но передумала и снова рухнула на кровать. Она решила, что даже если скажет ему, он просто проигнорирует это. Сколько же времени прошло?
Два года прошло, не так ли? Они расстались два года назад, но всё ещё не могут не быть связаны друг с другом. Не из-за любви, а просто из-за привычки и привычности. Она может свернуться калачиком, не показывая всему миру, но перед ним ей негде спрятаться. Эти самые мучительные и отчаянные дни она переживала шаг за шагом, терпя его придирки и детское упрямство. Она привыкла к его заботе, его придиркам, его упрямству, и, сама того не осознавая, они сошлись. Она позволяет ему разрушать и разрушать её мир, превращая его в бесцветное жареное яйцо, а затем жадно пожирая его, не чувствуя вкуса, но всё же настаивая на том, чтобы съесть его.
Хотя она и завершила эти три счастливых года столь решительно, в ту лихорадочную полночь, почувствовав знакомый запах, она не могла удержаться и бросилась к нему. Однажды сломавшись, пути назад уже не было. Он всегда был таким, неразумным и навязчивым, насильно втискивающимся в её жизнь, не так ли? Поэтому даже после расставания она не могла отказать ему в его тепле, заботе и щедрых объятиях! Но она также не могла сделать ни шагу дальше. Она не могла вынести унижения, которое пережила раньше, поэтому могла только отталкивать его снова и снова, отворачиваясь, чтобы почувствовать себя одинокой и подавленной, но отказываясь приближаться.
Раньше он говорил «Я люблю тебя» так искренне и от всего сердца. Он тянул её за собой и говорил: «Давай зарегистрируем наш брак». Он не спрашивал: «Ты меня любишь?». Он просто драматично полз в своих тапочках, кружился перед ней и восклицал: «Сяо Цици, ты идиотка!»
Сяо Цици была похожа на маленький цветок, потерявший влагу, молча прижавшийся к постели, ее разум все еще был затуманен, но смутные воспоминания возвращались волнами.
Внизу, в ночи, слабо блестел серебристо-серый BMW, мерцающий окурок отражал тусклый свет звезд, а глаза моргали неразборчиво, полузакрытые, полубодрствующие. Потушив бесчисленное количество окурков и сбросив бесчисленные звонки от одного и того же человека, Чэнь Юаньсин наконец поднес телефон к уху: «Мама, что-то случилось?»...
«Хорошо, я знаю. Я пошла в караоке с друзьями после ужина, поэтому не слышала».
«Правда? Нет! Пожалуйста, не стоит слишком много об этом думать, хорошо?»...
«Сегодня утром я сразу поеду в компанию, и Сяо Ли заберет мою одежду, вот и все!» Он нетерпеливо нажал кнопку включения, затем медленно вытащил последнюю сигарету из пачки, закурил ее и позволил клубящемуся дыму затуманить его зрение, скрыв всякое чувство изысканности. Он смотрел на темное окно наверху, затянутое сеткой. Только душная ночь сопровождала его высокую, внушительную фигуру, сидящую на капоте машины, с длинными ногами, опирающимися на бетонный пол, а тусклые огни окрестностей отражали изящную кривую.
В-третьих, лучшие друзья
Рано утром надоедливый телефон продолжал звонить. Сяо Цици, все еще с закрытыми глазами, некоторое время шарила по прикроватной тумбочке, а затем нетерпеливо спросила: «Сяо Нин, разве я не говорила тебе, что просила президента Вэя об отпуске?»
"Ух ты, Цици, ты дома!" — раздался сдавленный, невротический женский крик на другом конце провода. Сяо Цици невольно отодвинула телефон, ее разум все еще был затуманен.
«Старый Сяо, скажите честно, вы знаете, куда молодой господин Чен отправился прошлой ночью? Он связался с вами?»
«Я знаю, это случилось у меня дома прошлой ночью», — тихо сказала Сяо Цици.
"Ух ты!" От пронзительного сопранового голоса у Сяо Цици по спине пробежали мурашки.
«Цзян Илань, что с тобой не так рано утром? Если ты больна, иди найди своего мужа, старого Чжао, и пожалуйся!»
«Мисс, посмотрите! Уже двенадцать часов, а ещё так рано!» — драматично воскликнула Цзян Илань, вызвав смех у нескольких женщин неподалеку. «Старый Сяо, знаете что? Я так рада! Сегодня утром я видела молодого господина Чэня с небритой бородой, выглядевшего растерянным, и он пришёл на работу, не переодевшись в костюм и рубашку! Секретарша Ли сказала, что президент Чэнь велел ей пойти домой и переодеться. Мы все уверены, что он вчера вечером хорошо проводил время…»
«Подожди! Прекрати!» Сяо Цици была совершенно трезва. Оказалось, что этот мерзавец Цзян Илань снова над ней издевался. Алкоголь действительно все испортил, и лихорадка снова повредила ей мозг. «Что ты сказала? Ланьцзы, ты же не собираешься снова делать ставки на Чэнь Юаньсина?» — голос Сяо Цици вырывался сквозь стиснутые зубы.
"А-а-а, хе-хе, Цици, куда? Я просто пошутил. Кстати, ты не спишь? Тогда отдохни. Ты устал прошлой ночью, так что заслуживаешь большего отдыха. Ахахаха..." Странный смех Цзян Иланя сменился звуком "бип-бип" — обрывом связи.
"Черт возьми!" — Сяо Цици с силой швырнула телефон на деревянный пол и выругалась. Болтливая Цзян Илань действительно заслужила урок. Она точно не стала бы сплетничать ни о чем в компании Чэнь Юаньсина, где полно болтливых и длинноухих женщин.
Как же приятно не ходить на работу! Она встала и собралась, собираясь открыть холодильник, чтобы сделать несколько глотков ледяной воды, когда увидела приклеенную к ручке желтую записку: «Я вылила всю ледяную воду. Пейте теплую воду, если у вас чувствительный желудок. Не забудьте принять лекарство!» Знакомый, яркий почерк Чэнь Юаньсина заставил Сяо Цици улыбнуться. Она небрежно оторвала записку и засунула ее в ящик под барной стойкой. Ящик был полон записок разных цветов. Сяо Цици на мгновение замерла, а затем быстро закрыла ящик.
Вернувшись в отель «Цветочный сезон», она поехала на своей маленькой жёлтой машинке QQ обратно на работу. Крупное дело в компании было улажено прошлой ночью; президент Вэй обязательно даст ей несколько выходных. До конца рабочего дня оставалось полдня, Сяо Цици взглянула на свой телефон, корпус которого разбился при падении, и на её лице появилась холодная улыбка. Цзян Илань!
Цзян Илань, которая пила воду, внезапно выплюнула её. Прежде чем она успела отреагировать, она услышала преувеличенно кокетливый голос секретаря Ли: «Госпожа Цзян, как вы можете быть такой грубой?»
«Господин Чен, вы в порядке?» Цзян Илань подняла глаза и увидела, как Чен Юаньсин с мрачным выражением лица смотрит на пятно от воды на груди, а затем наблюдает, как секретарь Ли лихорадочно вытирает его салфетками. Ее длинные, тонкие, светлые руки — она даже, кажется, несколько раз сжала его — и Чен Юаньсин, похоже, наслаждались этим. Цзян Илань широко раскрыла рот. «Молодой господин Чен, вы заходите слишком далеко! Вы только вчера провели ночь со своей бывшей любовницей Сяо Цици, а сегодня вы выставляете напоказ нежные чувства любовницы вашего генерального директора?»
Чэнь Юаньсин нахмурился, глядя в широко раскрытые, испуганные глаза Цзян Илань. Эта проклятая женщина, кто знает, что она скажет Ци Ци завтра? Он, казалось, небрежно отступил на шаг назад, избегая назойливых ухаживаний Ли Пин. Черт возьми, нужна еще одна секретарша. Он равнодушно взглянул на Ли Пин, и его холодный взгляд заставил ее опустить голову. «Пошли!»
Он сделал всего один шаг, когда увидел Цзян Илань, которая все еще смотрела на него с широко открытым ртом, словно динозавр. Он невольно обернулся и встал перед ней. «Госпожа Цзян, вам не надоело так долго держать рот открытым?» Сказав это, он оглядел Цзян Илань с ног до головы. «Действительно, женщине лучше иметь рот поменьше!» Сказав это, он повернулся и грациозно ушел, не обращая внимания на широко раскрытые глаза Цзян Илань.
В комнате раздавались взгляды и смешки.
Цзян Илань вздрогнула, сжала губы, схватилась за грудь и притворилась влюбленной: «Какой красавчик!» Затем, прикрыв рот рукой, она бросилась в ванную, чтобы вырвать: «Молодой господин Чэнь, вы безжалостны! Осторожно, иначе я разоблачу все ваши отвратительные поступки перед Сяо Цици и продам это в бульварных журналах!»
«Сестра Цзян, какое позорное зрелище! За что вы это продаете?» Из туалета внезапно выбежала группа красивых женщин и окружила Цзян Илань. Цзян Илань закрыла голову руками и убежала, подумав: «У женщин действительно маленькие рты!»
"Дорогая, я скучаю по тебе, ответь на звонок!" "Дорогая, я скучаю по тебе, ответь на звонок!"...
Этот дурацкий рингтон снова и снова оглушал всех, вызывая мурашки по коже. Неужели в офисе сломался кондиционер, и на улице -26 градусов? Чжан Мин, сидевший рядом с Цзян Илань, наконец не выдержал и ударил кулаком по столу. «Цзян Илань, если ты не ответишь на звонок, я тебя задушу!»
Цзян Илань вздрогнула, словно услышала зловещий женский голос на другом конце провода: «Цзян Илань, если ты не ответишь на звонок, я тебя задушу!»
Стакан ледяной воды, его ледяная прохлада мгновенно успокоила сердце Сяо Цици. Это был редкий момент отдыха; как приятно было сидеть в уютной теплой кофейне и пить ледяную воду. Сяо Цици взглянула на часы; было еще рано, у нее было много времени, чтобы подождать Цзян Иланя.
Сяо Цици сидела у окна, ее взгляд был устремлен в никуда, время от времени задерживаясь на каком-то месте, а затем устремляясь вдаль. Там было всего несколько человек; возможно, в такой день, как сегодня, мало у кого было время выпить чашечку кофе. Время в этом мире всегда было синонимом дефицита. Время от времени несколько мужчин и женщин в костюмах или хорошо сидящих деловых одеждах вежливо заходили в кафе с элегантными улыбками, а затем грациозно уходили. Через дорогу, перед высоким зданием, охранник в белых перчатках жестом направлял машины на площадь, чтобы они могли припарковаться. На пешеходном переходе пожилая женщина держала за руку маленькую девочку с косичками, ожидая смены светофора. Губы Сяо Цици изогнулись в ее обычной улыбке. «Официант, кофе «Голубая гора», ой, без сахара».
Огненно-красное платье, украшенное крупными цветочными узорами, развевалось, когда машина отъезжала, и Сяо Цици почти представляла себе яростное, стиснутое выражение лица Цзян Илань. Сяо Цици наблюдала, как Цзян Илань осторожно поправила юбку, перешла улицу и медленно направилась к ним. Она невольно покачала головой; ее взгляд привлекли отдельные пряди волос, обрамлявшие ее лицо, которые покачивались. Сяо Цици провела по ним пальцами — вероятно, им нужна была еще одна стрижка.