Kapitel 35

Muchos de los demás soldados Chu que se encontraban en las primeras filas no tuvieron tiempo de colgarse correctamente los arcos al hombro, así que simplemente colgaron los arcos y las flechas de sus brazos, se quitaron las alabardas y se enfrentaron en batalla a la caballería de primera línea del ejército Han.

"¡matar!"

Se desató una feroz batalla cuerpo a cuerpo, y el ejército Han, frente al ejército Chu que aún estaba cambiando sus armas, no logró obtener la más mínima ventaja.

La caballería de primera línea del ejército Han había asumido que el ejército Chu usaría disparos horizontales, por lo que ya se habían agachado sobre sus caballos para esquivar las flechas. Sin embargo, no esperaban que el ejército Chu cambiara al fuego de salva, ¡y el ejército Chu no retrocedió en absoluto!

Buf buf buf...

En la primera batalla cuerpo a cuerpo entre los dos ejércitos, ¡todos los que cayeron de sus caballos eran jinetes Han!

Guan Ying siempre había pensado que la única diferencia entre su caballería y la caballería de élite de Xiang Yu radicaba en su habilidad para disparar a caballo, y que no había mucha diferencia en el combate cuerpo a cuerpo. Pero en realidad, eran muy diferentes.

Sin embargo, Guan Ying no tuvo tiempo de pensar en el combate cuerpo a cuerpo, ¡porque una aterradora lluvia de flechas comenzó a caer repentinamente desde encima de su cabeza!

La andanada de flechas que Xiang Yu lanzó justo antes de enfrentarse al enemigo iba dirigida en realidad a Guan Ying, ¡que estaba situado en el centro de la formación enemiga!

No importa si los proyectiles son imprecisos; basta con disparar más para que sean más precisos. Mil y una flechas pueden cubrir una zona bastante extensa.

Por supuesto, la formación cuadrada de 20

000 jinetes era aún mayor, y si se alejaban demasiado, es posible que pocos pudieran alcanzar a Guan Ying. Por eso Xiang Yu disparó sus andanadas cerca del borde de la formación enemiga. El control del Señor Supremo sobre la distancia de disparo era realmente excelente.

¡Zas, zas, zas!...

Buf buf buf...

Ahhh...

La caballería Han, situada en el centro de la formación, estaba completamente desprevenida y sufrió numerosas bajas de inmediato. ¿Quién podría haber imaginado que el ejército Chu lanzaría un ataque con proyectiles a tan corta distancia?

"General, tenga cuidado... ¡Ah!" Los guardias personales de Guan Ying ignoraron su propia seguridad para proteger a Guan Ying de la lluvia de flechas, y murieron instantáneamente por una flecha.

«¿Cómo es posible...?» La mente de Guan Ying se quedó en blanco. No tenía dónde esconderse. Solo sintió un fuerte dolor en el hombro y cayó del caballo.

¡El general se ha caído del caballo! ¡Todos los que están detrás, apártense! ¡No pisen al general! ¡Rápido, ayuden al general a levantarse! Wang Shang agitó los brazos con ansiedad.

El grito de Wang Shang sirvió para proteger a Guan Ying de sufrir más daños, pero también perturbó la moral del ejército Han.

En ese momento, Xiang Yu volvía a sembrar el caos, y la formación de caballería del ejército Han había dejado de avanzar, pues todos los generales y soldados habían adoptado una postura defensiva.

El tiempo transcurría segundo a segundo. Aunque Hao Jiu vio a Guan Ying caer de su caballo, parecía que la flecha no le había alcanzado en un punto vital. Hao Jiu seguía teniendo mala suerte.

"Señor Supremo, ya casi es la hora." Hao Jiu se dio la vuelta y echó un vistazo al puente flotante.

"¡Todo el ejército se turnará para cubrir la retirada!" Xiang Yu dijo "retirada", no "retirada", la diferencia radicaba en que los caballos de guerra del ejército de Chu no dieron la vuelta, sino que realmente se estaban retirando.

En ese momento, Xiang Han también llegó y se llevó consigo a quinientos jinetes desde la retaguardia.

En la formación del ejército Han, Guan Ying, aún conmocionado, permanecía sentado en el suelo, agarrándose las heridas y sin querer levantarse. "¿Cuántos soldados le quedan a Xiang Yu?"

"Según le informo al general, aún quedan unos quinientos jinetes, que ya se han retirado al puente de pontones", dijo Wang Shang con sinceridad.

Los ojos de Guan Ying se iluminaron y, con la ayuda de sus guardias personales, se puso de pie lentamente. "¡Jejeje, excelente! ¡Sss! ¡Den la orden: todo el ejército debe cargar, aniquilar al ejército de Chu, rodear y matar a Xiang Yu, y tomar el puente flotante!"

Capítulo 53 Una persona es suficiente

¿Por qué Guan Ying no se apresuró a atacar antes?

Porque Xiang Yu seguía en la orilla norte.

No es que Guan Ying tuviera miedo de Xiang Yu y no se atreviera a ordenar un ataque, sino que tenía que proceder con cautela y firmeza cuando Xiang Yu estaba cerca.

Más importante aún, Xiang Yu era el alma del ejército de Chu, y sitiar y matar a Xiang Yu era mucho más importante que aniquilar a dos mil soldados de Chu.

Con el paso del tiempo, cada vez más soldados de Chu cruzan el puente, mientras que los aliados de Xiang Yu disminuyen.

Mientras Xiang Yu no muestre intención de huir hacia el puente, Guan Ying no tiene por qué apresurarse. Puede esperar hasta que las fuerzas de Xiang Yu se reduzcan a un nivel que le satisfaga antes de actuar.

Guan Ying necesitaba quinientos jinetes. Si hubiera menos, Xiang Yu podría haber escapado. Perder unos cientos de jinetes no debería ser una pérdida significativa para Xiang Yu.

Por lo tanto, cuando Guan Ying supo que al ejército de Chu solo le quedaban quinientos jinetes, ordenó decisivamente una carga.

Sin embargo, antes de que el ejército Han pudiera actuar, el ejército Chu, que ya se había retirado a cierta distancia, se adelantó.

"¡Doscientos jinetes irán al puente flotante, el resto me seguirá! ¡Preparen sus arcos y flechas!", dijo Xiang Yu, y luego espoleó a su caballo hacia el oeste, disparando simultáneamente una flecha hacia el noroeste que impactó de lleno en la cara de un desafortunado soldado Han.

Otras tropas de Chu hicieron lo mismo, siguiendo de cerca el ejemplo de Xiang Yu, y dispararon continuamente contra las fuerzas enemigas en el noroeste.

Este cambio de estrategia del ejército de Chu pilló desprevenido al ejército de Han. En lugar de huir hacia el puente de pontones, Xiang Yu dirigió una parte de sus tropas hacia el oeste.

"¡Esto no pinta bien! ¡Xiang Yu quiere escapar por el noroeste!", exclamó Guan Ying, dándose cuenta de repente. ¿Quién había dicho que Xiang Yu tenía que usar esos dos puentes flotantes para escapar?

¡El puente Tuyi también estaba en manos de Xiang Yu!

Aunque Lü Sheng y otros custodiaban la zona y había bastantes tropas, si no estaban preparados, era posible que Xiang Yu lanzara un ataque sorpresa y lograra abrirse paso.

"¡Cierren rápidamente la salida oeste y detengan a Xiang Yu! ¡No dejen que escape!" Guan Ying se burló para sus adentros. Lo siento, Señor Supremo, este general ya ha descubierto su plan.

Guantangpu se ubica en la curva del río Huai, en la base de la forma de "U". Tiene aproximadamente tres li de ancho de este a oeste. Con semejante extensión, el ejército Han no pudo bloquear completamente la salida. Por lo tanto, el ejército Han tuvo suficiente espacio para abrirse paso desde ambos lados. Sin embargo, tras abrirse paso, se alejarían cada vez más del puente de pontones.

Por supuesto, dado que el ejército Han ya conocía las intenciones del ejército Chu, era extremadamente difícil para este último abrirse paso desde ambos flancos.

Después de todo, el ejército de Chu tuvo que superar rápidamente al ejército de Han. La distancia entre el ejército de Han y la orilla occidental del río Huai era sin duda mucho menor que la que el ejército de Chu debía recorrer para abrirse paso. El ejército de Chu tuvo que correr hacia el oeste durante un tramo para sortear la formación del ejército de Han antes de dirigirse hacia el noroeste.

"No, si atacamos así, el enemigo nos bloqueará sin duda. Su reacción es demasiado rápida." Hao Jiu observó los movimientos del enemigo y llegó a esta conclusión desfavorable basándose en la velocidad de ambos bandos.

—Entonces, pasemos al otro lado —dijo Xiang Yu con una leve sonrisa. Ahora estaba seguro de que, al igual que antes, Dionisio solo oiría lo que él quería que oyera.

Por lo tanto, Hao Jiu en realidad no conocía las verdaderas intenciones de Xiang Yu, pero no estaba dispuesto a preguntárselo directamente, ya que eso lo haría parecer un estratega con pocas habilidades.

"Jeje." Hao Jiu no creía que cambiar de dirección hacia el este fuera a solucionar el problema.

Porque no se trata de un simple ataque y defensa entre dos atletas que pueden fintar y abrirse paso desde el otro lado en un instante. El área controlada por la formación del ejército Han es inmensa, equivalente a que un jugador de fútbol tenga que superar a once oponentes él solo.

"¡Todos den la vuelta y diríjanse al este!" Xiang Yu abrió el camino, reduciendo la velocidad y describiendo un elegante arco antes de dirigirse nuevamente hacia el este.

"¡Rápido! ¡Bloqueen el hueco del lado este! ¡Bloqueen los huecos de ambos lados! ¡Sigan avanzando en formación compacta!" Guan Ying se burló sin cesar, sabiendo que la lucha desesperada de una bestia atrapada era inútil.

Los tiempos han cambiado. La razón por la que el ejército Han no bloqueó todo Guantangpu al principio fue porque el ejército Chu contaba con un gran número de tropas. Si las líneas de batalla del ejército Han se extendían y sus fuerzas se dispersaban, al ejército Chu le habría resultado fácil abrirse paso.

Pero ahora que se acercan al río Huai, dos mil jinetes por fila bastarían para bloquear por completo la salida de Guantangpu. Xiang Yu solo cuenta con doscientos o trescientos jinetes, así que no hay problema en que sean derribados en un instante.

Por supuesto, es posible que Xiang Yu rompa el cerco él solo, pero ¿abandonaría a sus soldados?

Hao Jiu supo, por los movimientos del ejército Han, que la situación no era buena. Las fuerzas enemigas eran suficientes para rodearlos, y el ejército Han no dejó de avanzar hacia la costa en ningún momento.

El espacio vital del ejército de Chu se fue reduciendo gradualmente, hasta volverse cada vez más pequeño, y ya no era suficiente para que Xiang Yu pudiera retroceder y abrirse paso hacia el oeste nuevamente.

"¡Soldados, escuchen mi orden! Disparen una flecha más y diríjanse directamente al puente flotante. Crucen el río rápidamente, ¡yo me quedaré atrás para cubrir la retaguardia!", dijo Xiang Yu mientras guardaba su arco y flechas.

—¡Rey Xiang, no debe hacerlo! —gritó un veterano del ejército de Chu—. ¿Cómo podemos dejar que el rey Xiang cubra nuestra retirada solo?

"¡Deja de hablar! ¡Yo solo puedo cubrir la retaguardia! ¡Ejecuta la orden! ¡Vete inmediatamente! ¡Tengo una forma de escapar!", rugió Xiang Yu.

"Sí, señor." Los soldados de Chu accedieron a regañadientes, aunque hacía tiempo que estaban preparados para morir.

...

"¡General Guan, el ejército de Chu ha dividido sus fuerzas de nuevo, y solo queda Xiang Yu!", exclamó Wang Shang sorprendido, sin imaginar que Xiang Yu fuera el único que se había quedado atrás para cubrir la retirada.

"¡Ataquen a toda velocidad y capturen el puente flotante! ¡Asegúrense de dejar a Xiang Yu en la orilla norte!", exclamó Guan Ying con fiereza.

¿Así que este era el verdadero plan de Xiang Yu? Todo aquello de huir desde el oeste o el este no era más que una artimaña.

Llegados a este punto, es inútil intentar matar a esos doscientos o trescientos jinetes; deberíamos concentrar todos nuestros esfuerzos en matar a Xiang Yu.

"¡Xiang, Xiang Yu está atacando de nuevo!", exclamó Wang Shang otra vez.

"¡Viejo Guan Ying, prepárate para morir!", rugió Xiang Yu, ¡haciendo temblar los cielos una vez más!

Los ojos de Guan Ying se abrieron de par en par al instante. "¡Rápido! ¡Rodéenlos inmediatamente! ¡Bloqueen a Xiang Yu! ¡Protéjanme!"

Esta escena me resulta muy familiar...

La situación actual es que, para bloquear Guantangpu, Guan Ying cambió la formación cuadrada original por un rectángulo horizontal y, posteriormente, para apoderarse del puente de pontones y cortar la retirada de Xiang Yu, muchos soldados abandonaron la formación.

Como resultado, la formación, originalmente relativamente segura y densa, se ha transformado por completo, ¡y la parte más débil es precisamente el centro, donde se encuentra Guan Ying!

Esa es la magia de la estrategia militar de Xiang Yu: no se rige por las reglas, no sigue el camino habitual, se trata de la emoción, de tomar las cosas por sorpresa y de atacar el punto débil del enemigo.

Justo cuando todos pensaban que Xiang Yu se retiraría hacia el puente flotante, él valientemente cargó hacia adelante una vez más.

El caballo negro cargó hacia la posición de Guan Ying a la velocidad del rayo, ¡su avance fue incluso más rápido que el último ataque de Xiang Yu a la capital enemiga y el corte del estandarte!

"¡Matad!" Xiang Yu blandió su alabarda, aniquilando a cualquier caballería enemiga que se atreviera a acercarse.

Ya sin importarle salvar las apariencias, Guan Ying giró su caballo y se retiró bajo la protección de sus guardias personales. La caballería Han que lo rodeaba se reunió rápidamente y bloqueó el paso de Xiang Yu, impidiendo que pudiera matar a Guan Ying.

A lo largo del río Huai, la caballería Han también se precipitó hacia las inmediaciones del puente de pontones.

Xiang Han primero cortó el puente flotante río abajo, luego miró en la dirección en la que se había ido Xiang Yu y, con determinación, cortó el segundo puente flotante.

De hecho, el ejército Han había previsto que no lograrían capturar el puente de pontones, pero mientras Xiang Yu permaneciera en la orilla norte, la captura o no del puente de pontones ya no era importante.

Además, ¡Xiang Yu es la única persona en toda la orilla norte del río Huai!

Muchos soldados Han ya anhelaban la gran hazaña de capturar y matar a Xiang Yu, ¡pues el título de Marqués de las Diez Mil Casas estaba a su alcance!

"¡Jaja, Xiang Yu, estás acabado! ¡Los soldados de Chu a quienes arriesgaste tu vida para proteger han cortado tu puente de escape! ¿Cuándo se rendirá el rey Xiang? Jajaja... ¡Ay!" Guan Ying rió maniáticamente, agravando accidentalmente su herida, ¡pero aún así quería reír, y rió a carcajadas!

—Ah, entonces yo también debería cruzar el río —dijo Xiang Yu con una leve sonrisa. Abandonó su intento de abrirse paso hacia el norte y se dirigió directamente hacia el río Huai.

"¡Hmph! ¿Acaso yo, este general, te mentiría? ¿De qué sirve que te resistas en tus últimos momentos? ¡Ríndete ahora mismo y tal vez te salve el honor!", gritó Guan Ying con fuerza, pero entonces se dio cuenta de que algo andaba mal.

"¡Quienes me bloqueen el paso morirán!" Xiang Yu blandió su alabarda y cargó hacia el río Huai.

Nadie se atrevería a detenerlo, y aunque alguien lo intentara, no lo haría. Xiang Yu está al borde de la desesperación, así que ¿qué sentido tiene luchar contra él ahora?

Entonces, todos se quedaron boquiabiertos al ver a Xiang Yu, montado en su caballo negro, saltar al caudaloso río Huai.

¡Pum! ¡Chapoteo!

"silbido……"

"¿Preferir la muerte a la rendición, elegir saltar al río y suicidarse? ¡Verdaderamente un héroe!"

"¿Eh? Algo no parece estar bien..."

¡Esto, esto es imposible! ¡Disparen las flechas! ¡No dejen escapar a Xiang Yu! Los ojos de Guan Ying casi se salieron de sus órbitas. ¡Xiang Yu, solo a caballo, nadaba lentamente hacia la orilla opuesta, sin dar señales de hundirse en el agua!

Xiang Yu incluso tuvo fuerzas para darse la vuelta y gritar: "¡Viejo Guan Ying, si nos volvemos a encontrar, yo, tu rey, sin duda te cortaré la cabeza! ¡Jajajaja!"

"¡Ah!" Guan Ying, que ya estaba herida y había perdido demasiada sangre, se desmayó de la rabia.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201 Kapitel 202 Kapitel 203 Kapitel 204 Kapitel 205 Kapitel 206 Kapitel 207 Kapitel 208 Kapitel 209 Kapitel 210 Kapitel 211 Kapitel 212 Kapitel 213 Kapitel 214 Kapitel 215 Kapitel 216 Kapitel 217 Kapitel 218 Kapitel 219 Kapitel 220 Kapitel 221 Kapitel 222 Kapitel 223 Kapitel 224 Kapitel 225 Kapitel 226 Kapitel 227 Kapitel 228 Kapitel 229 Kapitel 230 Kapitel 231 Kapitel 232 Kapitel 233 Kapitel 234 Kapitel 235 Kapitel 236 Kapitel 237 Kapitel 238 Kapitel 239 Kapitel 240 Kapitel 241 Kapitel 242 Kapitel 243 Kapitel 244 Kapitel 245 Kapitel 246 Kapitel 247 Kapitel 248 Kapitel 249 Kapitel 250 Kapitel 251 Kapitel 252 Kapitel 253 Kapitel 254 Kapitel 255 Kapitel 256 Kapitel 257 Kapitel 258 Kapitel 259 Kapitel 260 Kapitel 261 Kapitel 262 Kapitel 263 Kapitel 264 Kapitel 265 Kapitel 266 Kapitel 267 Kapitel 268 Kapitel 269 Kapitel 270 Kapitel 271 Kapitel 272 Kapitel 273 Kapitel 274 Kapitel 275 Kapitel 276 Kapitel 277 Kapitel 278 Kapitel 279 Kapitel 280 Kapitel 281 Kapitel 282 Kapitel 283 Kapitel 284 Kapitel 285 Kapitel 286 Kapitel 287 Kapitel 288 Kapitel 289 Kapitel 290 Kapitel 291 Kapitel 292 Kapitel 293 Kapitel 294 Kapitel 295 Kapitel 296 Kapitel 297 Kapitel 298 Kapitel 299 Kapitel 300 Kapitel 301 Kapitel 302 Kapitel 303 Kapitel 304 Kapitel 305 Kapitel 306 Kapitel 307 Kapitel 308 Kapitel 309 Kapitel 310 Kapitel 311 Kapitel 312 Kapitel 313 Kapitel 314 Kapitel 315 Kapitel 316 Kapitel 317 Kapitel 318 Kapitel 319 Kapitel 320 Kapitel 321 Kapitel 322 Kapitel 323 Kapitel 324 Kapitel 325 Kapitel 326 Kapitel 327 Kapitel 328 Kapitel 329 Kapitel 330 Kapitel 331 Kapitel 332 Kapitel 333 Kapitel 334 Kapitel 335 Kapitel 336 Kapitel 337 Kapitel 338 Kapitel 339 Kapitel 340 Kapitel 341 Kapitel 342 Kapitel 343 Kapitel 344 Kapitel 345 Kapitel 346 Kapitel 347 Kapitel 348 Kapitel 349 Kapitel 350 Kapitel 351 Kapitel 352 Kapitel 353 Kapitel 354 Kapitel 355 Kapitel 356 Kapitel 357 Kapitel 358 Kapitel 359 Kapitel 360 Kapitel 361 Kapitel 362 Kapitel 363 Kapitel 364 Kapitel 365 Kapitel 366 Kapitel 367 Kapitel 368 Kapitel 369 Kapitel 370 Kapitel 371 Kapitel 372 Kapitel 373 Kapitel 374 Kapitel 375 Kapitel 376 Kapitel 377 Kapitel 378 Kapitel 379 Kapitel 380 Kapitel 381 Kapitel 382 Kapitel 383 Kapitel 384 Kapitel 385 Kapitel 386 Kapitel 387 Kapitel 388 Kapitel 389 Kapitel 390 Kapitel 391 Kapitel 392 Kapitel 393 Kapitel 394 Kapitel 395 Kapitel 396 Kapitel 397 Kapitel 398 Kapitel 399 Kapitel 400 Kapitel 401 Kapitel 402 Kapitel 403 Kapitel 404 Kapitel 405 Kapitel 406 Kapitel 407 Kapitel 408 Kapitel 409 Kapitel 410 Kapitel 411 Kapitel 412 Kapitel 413 Kapitel 414 Kapitel 415 Kapitel 416 Kapitel 417 Kapitel 418 Kapitel 419 Kapitel 420 Kapitel 421 Kapitel 422 Kapitel 423 Kapitel 424 Kapitel 425 Kapitel 426 Kapitel 427 Kapitel 428 Kapitel 429 Kapitel 430 Kapitel 431 Kapitel 432 Kapitel 433 Kapitel 434 Kapitel 435 Kapitel 436 Kapitel 437 Kapitel 438 Kapitel 439 Kapitel 440 Kapitel 441 Kapitel 442 Kapitel 443 Kapitel 444 Kapitel 445 Kapitel 446 Kapitel 447 Kapitel 448 Kapitel 449 Kapitel 450 Kapitel 451 Kapitel 452 Kapitel 453 Kapitel 454 Kapitel 455 Kapitel 456 Kapitel 457 Kapitel 458 Kapitel 459 Kapitel 460 Kapitel 461 Kapitel 462 Kapitel 463 Kapitel 464 Kapitel 465 Kapitel 466 Kapitel 467 Kapitel 468 Kapitel 469 Kapitel 470 Kapitel 471 Kapitel 472 Kapitel 473 Kapitel 474 Kapitel 475 Kapitel 476 Kapitel 477 Kapitel 478 Kapitel 479 Kapitel 480 Kapitel 481 Kapitel 482 Kapitel 483 Kapitel 484 Kapitel 485 Kapitel 486 Kapitel 487 Kapitel 488 Kapitel 489 Kapitel 490 Kapitel 491 Kapitel 492 Kapitel 493 Kapitel 494 Kapitel 495 Kapitel 496 Kapitel 497 Kapitel 498 Kapitel 499 Kapitel 500 Kapitel 501 Kapitel 502 Kapitel 503 Kapitel 504 Kapitel 505 Kapitel 506 Kapitel 507 Kapitel 508 Kapitel 509 Kapitel 510 Kapitel 511 Kapitel 512 Kapitel 513 Kapitel 514 Kapitel 515 Kapitel 516 Kapitel 517 Kapitel 518 Kapitel 519 Kapitel 520 Kapitel 521 Kapitel 522 Kapitel 523 Kapitel 524 Kapitel 525 Kapitel 526 Kapitel 527 Kapitel 528 Kapitel 529 Kapitel 530 Kapitel 531 Kapitel 532 Kapitel 533 Kapitel 534 Kapitel 535 Kapitel 536 Kapitel 537 Kapitel 538 Kapitel 539 Kapitel 540 Kapitel 541 Kapitel 542 Kapitel 543 Kapitel 544 Kapitel 545 Kapitel 546 Kapitel 547 Kapitel 548 Kapitel 549 Kapitel 550 Kapitel 551 Kapitel 552 Kapitel 553 Kapitel 554 Kapitel 555 Kapitel 556 Kapitel 557 Kapitel 558 Kapitel 559 Kapitel 560 Kapitel 561 Kapitel 562 Kapitel 563 Kapitel 564 Kapitel 565 Kapitel 566 Kapitel 567 Kapitel 568 Kapitel 569 Kapitel 570 Kapitel 571 Kapitel 572 Kapitel 573 Kapitel 574 Kapitel 575 Kapitel 576 Kapitel 577 Kapitel 578 Kapitel 579 Kapitel 580 Kapitel 581 Kapitel 582 Kapitel 583 Kapitel 584 Kapitel 585 Kapitel 586 Kapitel 587 Kapitel 588 Kapitel 589 Kapitel 590 Kapitel 591 Kapitel 592 Kapitel 593 Kapitel 594 Kapitel 595 Kapitel 596 Kapitel 597 Kapitel 598 Kapitel 599 Kapitel 600 Kapitel 601 Kapitel 602 Kapitel 603 Kapitel 604 Kapitel 605 Kapitel 606 Kapitel 607 Kapitel 608 Kapitel 609 Kapitel 610 Kapitel 611 Kapitel 612 Kapitel 613 Kapitel 614 Kapitel 615 Kapitel 616 Kapitel 617 Kapitel 618 Kapitel 619 Kapitel 620 Kapitel 621 Kapitel 622 Kapitel 623 Kapitel 624 Kapitel 625 Kapitel 626 Kapitel 627 Kapitel 628 Kapitel 629 Kapitel 630 Kapitel 631 Kapitel 632 Kapitel 633 Kapitel 634 Kapitel 635 Kapitel 636 Kapitel 637 Kapitel 638 Kapitel 639 Kapitel 640 Kapitel 641 Kapitel 642 Kapitel 643 Kapitel 644 Kapitel 645 Kapitel 646 Kapitel 647 Kapitel 648 Kapitel 649 Kapitel 650 Kapitel 651 Kapitel 652 Kapitel 653 Kapitel 654 Kapitel 655 Kapitel 656 Kapitel 657 Kapitel 658 Kapitel 659 Kapitel 660 Kapitel 661 Kapitel 662 Kapitel 663 Kapitel 664 Kapitel 665 Kapitel 666 Kapitel 667 Kapitel 668 Kapitel 669 Kapitel 670 Kapitel 671 Kapitel 672 Kapitel 673 Kapitel 674 Kapitel 675 Kapitel 676 Kapitel 677 Kapitel 678 Kapitel 679 Kapitel 680 Kapitel 681 Kapitel 682 Kapitel 683 Kapitel 684 Kapitel 685 Kapitel 686 Kapitel 687 Kapitel 688 Kapitel 689 Kapitel 690 Kapitel 691 Kapitel 692 Kapitel 693 Kapitel 694 Kapitel 695 Kapitel 696 Kapitel 697 Kapitel 698 Kapitel 699 Kapitel 700 Kapitel 701 Kapitel 702 Kapitel 703 Kapitel 704 Kapitel 705 Kapitel 706 Kapitel 707 Kapitel 708 Kapitel 709 Kapitel 710 Kapitel 711 Kapitel 712 Kapitel 713 Kapitel 714 Kapitel 715 Kapitel 716 Kapitel 717 Kapitel 718 Kapitel 719 Kapitel 720 Kapitel 721 Kapitel 722 Kapitel 723 Kapitel 724 Kapitel 725 Kapitel 726 Kapitel 727 Kapitel 728 Kapitel 729 Kapitel 730 Kapitel 731 Kapitel 732 Kapitel 733 Kapitel 734 Kapitel 735 Kapitel 736 Kapitel 737 Kapitel 738 Kapitel 739 Kapitel 740 Kapitel 741 Kapitel 742 Kapitel 743 Kapitel 744 Kapitel 745 Kapitel 746 Kapitel 747 Kapitel 748 Kapitel 749 Kapitel 750 Kapitel 751 Kapitel 752 Kapitel 753 Kapitel 754 Kapitel 755 Kapitel 756 Kapitel 757 Kapitel 758 Kapitel 759 Kapitel 760 Kapitel 761 Kapitel 762 Kapitel 763 Kapitel 764 Kapitel 765 Kapitel 766 Kapitel 767 Kapitel 768 Kapitel 769 Kapitel 770 Kapitel 771 Kapitel 772 Kapitel 773 Kapitel 774 Kapitel 775 Kapitel 776 Kapitel 777 Kapitel 778 Kapitel 779 Kapitel 780 Kapitel 781 Kapitel 782 Kapitel 783 Kapitel 784 Kapitel 785 Kapitel 786 Kapitel 787 Kapitel 788 Kapitel 789 Kapitel 790 Kapitel 791 Kapitel 792 Kapitel 793 Kapitel 794 Kapitel 795 Kapitel 796 Kapitel 797 Kapitel 798 Kapitel 799 Kapitel 800 Kapitel 801 Kapitel 802 Kapitel 803 Kapitel 804 Kapitel 805 Kapitel 806 Kapitel 807 Kapitel 808 Kapitel 809 Kapitel 810 Kapitel 811 Kapitel 812 Kapitel 813 Kapitel 814 Kapitel 815 Kapitel 816 Kapitel 817 Kapitel 818 Kapitel 819 Kapitel 820 Kapitel 821 Kapitel 822 Kapitel 823 Kapitel 824 Kapitel 825 Kapitel 826 Kapitel 827 Kapitel 828 Kapitel 829 Kapitel 830 Kapitel 831 Kapitel 832 Kapitel 833 Kapitel 834 Kapitel 835 Kapitel 836 Kapitel 837 Kapitel 838 Kapitel 839 Kapitel 840 Kapitel 841 Kapitel 842 Kapitel 843 Kapitel 844 Kapitel 845 Kapitel 846 Kapitel 847 Kapitel 848 Kapitel 849 Kapitel 850 Kapitel 851 Kapitel 852 Kapitel 853 Kapitel 854 Kapitel 855 Kapitel 856 Kapitel 857 Kapitel 858 Kapitel 859 Kapitel 860 Kapitel 861 Kapitel 862 Kapitel 863 Kapitel 864 Kapitel 865 Kapitel 866 Kapitel 867 Kapitel 868 Kapitel 869 Kapitel 870 Kapitel 871 Kapitel 872 Kapitel 873 Kapitel 874 Kapitel 875 Kapitel 876 Kapitel 877 Kapitel 878 Kapitel 879 Kapitel 880 Kapitel 881 Kapitel 882 Kapitel 883 Kapitel 884 Kapitel 885 Kapitel 886 Kapitel 887 Kapitel 888 Kapitel 889 Kapitel 890 Kapitel 891 Kapitel 892 Kapitel 893 Kapitel 894 Kapitel 895 Kapitel 896 Kapitel 897 Kapitel 898 Kapitel 899 Kapitel 900 Kapitel 901 Kapitel 902 Kapitel 903 Kapitel 904 Kapitel 905 Kapitel 906 Kapitel 907 Kapitel 908 Kapitel 909 Kapitel 910 Kapitel 911 Kapitel 912 Kapitel 913 Kapitel 914 Kapitel 915 Kapitel 916 Kapitel 917 Kapitel 918 Kapitel 919 Kapitel 920 Kapitel 921 Kapitel 922 Kapitel 923 Kapitel 924 Kapitel 925 Kapitel 926 Kapitel 927 Kapitel 928 Kapitel 929 Kapitel 930 Kapitel 931 Kapitel 932 Kapitel 933 Kapitel 934 Kapitel 935 Kapitel 936 Kapitel 937 Kapitel 938 Kapitel 939 Kapitel 940 Kapitel 941 Kapitel 942 Kapitel 943 Kapitel 944 Kapitel 945 Kapitel 946 Kapitel 947 Kapitel 948 Kapitel 949 Kapitel 950 Kapitel 951 Kapitel 952 Kapitel 953 Kapitel 954 Kapitel 955 Kapitel 956 Kapitel 957 Kapitel 958 Kapitel 959 Kapitel 960 Kapitel 961 Kapitel 962 Kapitel 963 Kapitel 964 Kapitel 965 Kapitel 966 Kapitel 967 Kapitel 968 Kapitel 969 Kapitel 970 Kapitel 971 Kapitel 972 Kapitel 973 Kapitel 974 Kapitel 975 Kapitel 976 Kapitel 977 Kapitel 978 Kapitel 979 Kapitel 980 Kapitel 981 Kapitel 982 Kapitel 983 Kapitel 984 Kapitel 985 Kapitel 986 Kapitel 987 Kapitel 988 Kapitel 989 Kapitel 990 Kapitel 991 Kapitel 992 Kapitel 993 Kapitel 994 Kapitel 995 Kapitel 996 Kapitel 997 Kapitel 998 Kapitel 999 Kapitel 1000 Kapitel 1001 Kapitel 1002 Kapitel 1003 Kapitel 1004 Kapitel 1005 Kapitel 1006 Kapitel 1007 Kapitel 1008 Kapitel 1009 Kapitel 1010