Die Reise einer Wahnsinnigen durch die Song-Dynastie

Kapitel 174

И Хань: Существуют некоторые принципиальные различия.

Галан (бросив взгляд на Зимо): Я был тогда таким наивным.

Зимо (улыбается, гладит её по голове): Такая очаровательно ребячливая. (Спокойно игнорируя зловещую ауру, наполняющую комнату.)

41. Как примириться после этого?

Сюй Ли: Обычно именно она выступает посредником.

И Хань: Пусть природа идет своим чередом.

Галан: За исключением некоторых особых случаев, мы обычно забываем о спорах, как только они начинаются.

Сюй Ли (бормочет): А ты ведь тоже можешь забыть кое-что важное?

42. Хотели бы вы оставаться любовниками после реинкарнации?

Сюй Ли (решительно): Я хочу.

И Хань: Меня волнует только эта жизнь.

Галан: Зимо, ты думаешь, меня теперь можно считать реинкарнацией?

Зимо:......

43. Когда вы чувствуете себя любимым?

Сюй Ли: Когда она посмотрела на меня таким... взглядом.

Галан (скрежетая зубами): ...

Сюй Ли (невинно пожимает плечами): В этот раз я не упомянул собак.

Ихань: Когда мы столкнулись с опасностью, она нежно взяла меня за руку, а затем встала позади меня.

Галан: Когда она открыла глаза и увидела его нежный взгляд, от которого не смогла увернуться.

44. Как вы выражаете свою любовь?

И Хань: Защити её и сделай то, что она хочет.

Сюй Ли: Держи её рядом со мной и береги её.

Галан: Доверься ему, и пусть он тоже мне доверяет.

45. Когда вы почувствуете, что "они меня больше не любят"?

Галан: Нет, я уже говорил, что доверяю ему.

И Хань (глядя на Цзы Мо): Когда его взгляд скользнул по мне и устремился в какую-то пустоту.

Зимо: Кашель-кашель... Сюй Ли, твой ответ?

Сюй Ли: ...Сейчас.

46. Какой цветок, по вашему мнению, лучше всего подойдет вашему партнеру?

Галан: Зимо, не заставляй меня съёживаться. Ты правда думаешь, что их можно ассоциировать с цветами?

Зимо (кивает): Мне немного прохладно.

И Хань: Я ничего не знаю о цветах.

Сюй Ли: Кроме… ну, я не могу представить никого, кто бы ей хорошо подошел.

Галан (усмехнулся): Сюй Ли, есть еще цветок, достойный тебя.

Сюй Ли: Что?

Гаран: Нарцисс.

Зимо: О, нарцисс действительно символизирует нарциссизм...

47. Есть ли между ними какие-либо секреты?

Галан: Я почти умер.

Сюй Ли: ...Да.

И Хан: ... Да.

Цзи Мо (с хитрой улыбкой): Гаран, любовник, которого ты недостаточно хорошо знаешь, всё ещё... приемлем. Перейдём к следующему вопросу.

48. В чём причина вашего комплекса неполноценности?

Ихань: Мы никогда не поймем ее мир.

Галан (глядя на Зимо): ...С того момента, как я тебя встретил, я перестал чувствовать себя неполноценным каждый божий день.

Зимо:......

Сюй Ли (фыркает): Думаешь, я почувствую себя неполноценным?

Зимо: Да, у тебя нет комплекса неполноценности. Ты просто нарцисс.

49. Их отношения публичные или тайные?

Галан: В случае с Иханем это секрет, скрываемый за публичными отношениями; в случае с Сюй Ли это публичные отношения, скрываемые за тайными отношениями.