Liebe unter den fernen Sternen - Kapitel 84
По мере приближения к префектуре Синин мы уже смутно ощущали царящую там радостную праздничную атмосферу.
Чжу Юй замедлила шаг, сердце бешено колотилось в груди: «Я иду к ней! Скоро я смогу её увидеть!»
У городских ворот бдительные ветераны тщательно патрулировали территорию, не проявляя никаких признаков ослабления бдительности, несмотря на атмосферу новогодней ночи. Напротив, увеличение количества смен в эту ночь еще больше усилило атмосферу настороженности.
Когда опытный солдат сменил дежурство и повернулся, Чжу Юй молча снял ночную одежду, обнажив костюм почти того же цвета, что и городская стена. Подобно проворной кошке, он прыгнул на городскую стену, затем помчался вперед и, наконец, приземлился в тени по другую сторону.
Глядя вниз, можно увидеть огромный, внушительный тренировочный полигон. На нем солдаты стоят в идеальном строю, их ряды выстроены безупречно.
В тот момент трибуны на плацу были ярко освещены свечами, свет был таким же ярким, как днем. Он бесшумно прополз вперед в тени, затем нашел лучшее место для остановки, самое близкое и удобное к трибунам.
Издалека, глядя на сцену, можно было увидеть всех генералов и офицеров Северо-Западной армии, а в центре величественно стоял тот красивый молодой человек в военной форме. Она всегда была такой выдающейся, всегда словно самый сияющий восход солнца; даже среди миллионов людей он всегда замечал ее с первого взгляда.
Её осанка была как у профессионального солдата — скрупулёзная, дисциплинированная, решительная, спокойная и гордая. Однако голос её был безмятежным, спокойным и мощным; она произносила простое праздничное приветствие всем солдатам. Мгновение спустя её голос стал сильным и напористым, почти как на мобилизационном митинге накануне этого крупного сражения. Её слова были лаконичными, но очень вдохновляющими, полными воодушевляющей силы. Как только она закончила говорить, из зала раздался оглушительный отклик…
Чжу Юй вспомнил изящный и красивый каллиграфический почерк Цзюньюя, который он хранил в своей коллекции, и невольно улыбнулся, подумав про себя: «Цзюньюй, с твоим красноречием и талантом ты мог бы стать лучшим учёным, даже если бы не стал маршалом».
***************************************************************************
Глава 299: Разрушение мечты 1
Ликование зрителей продолжалось долго, и Чжу Юй, воспользовавшись этим отличным укрытием, быстро скрылся в тени. Как только ликование утихло, Цзюнь Юй обернулся, и офицеры и солдаты отступили на импровизированную наблюдательную площадку. Ряды четких строев начали масштабные военные учения, часть из которых представляла собой строевую подготовку, а часть – боевые действия. Хотя у учений был ярко выраженный праздничный характер, они были полностью отработаны до мелочей, в полной мере демонстрируя боевую мощь, отточенную годами упорных тренировок.
Взглянув вниз из тени, Чжу Юй теперь почти отчетливо разглядела лицо Цзюнь Юя. В этот момент она внимательно наблюдала за тренировками внизу, ее глаза сверкали, а на губах играла улыбка. Военная форма нисколько не умаляла ее потрясающей красоты, а, наоборот, добавляла ее сиянию нотку совершенной элегантности.
Есть люди, которые приносят свет везде, где находятся. В тот момент Чжу Юй внезапно поняла, почему она столько лет вела свои войска к победе за победой. Помимо строгой и эффективной военной дисциплины, собственного усердия и трудолюбия, а также непревзойденной врожденной мудрости, это также объяснялось ее отношением к солдатам, терпимостью, доверием и нетрадиционным подходом к продвижению и назначению талантливых людей.
От Пэн Дуна до Линь Баошаня, Сунь Цзя и Чжан Юаня, которые ранее с ней сталкивались, а также Чжоу Ида, Лю Чжиюань, Лу Лин, Бай Жухуэй, Гэн Кэ и других, кого боялась армия Багрово-Золотого Клана, — независимо от их первоначального уровня мастерства или таланта, независимо от их ранга или положения, — если у них были какие-то навыки, им предоставлялась возможность продемонстрировать свои способности. И эти люди, встретившись с ней, естественно, охотно подчинялись и следовали за ней, служа ей и в конечном итоге сами ярко сияли. Более того, в последние годы благодаря Цзюньюй Северо-Западная армия завоевала доверие и внимание императорского двора, а награды и повышения её солдат были выше, чем у их собратьев. Поэтому всё больше и больше людей стекались к ней, и за последние три года она набрала множество новых выдающихся личностей и талантов.
Сколько генералов она поддерживала и налаживала с ними отношения на протяжении многих лет? Какую стратегию она разработает и как одержит победу в предстоящей великой войне?
Глядя на её сияющую красоту и лучезарную улыбку, давно забытый луч солнца пронзил его тёмное и холодное сердце: «Джунью, я должен гордиться тем, что являюсь противником такой, как ты. Но я никогда больше не хочу быть твоим врагом, никогда!»
Чжу Юй прятался в тени, словно зверь, обезумевший от любви, жадно улыбаясь и пристально глядя на нее, словно мог схватить ее за руку и ухватиться за последний проблеск надежды и тепла в мире, если бы выскочил из тени. В тот миг он почти забыл о необходимости быть осторожным, прятаться, даже забыть всю боль и сожаления прошлого, и забыть, что теперь он совсем один в этом мире.
Холодные городские стены превратились в рай.
Кто-то подошёл к ней ближе. Она слегка повернулась, небрежно улыбнулась, а в её глазах и бровях читалась нежность.
У Чжу Юй на мгновение закружилась голова, и она вдруг с горечью осознала, что никогда прежде ее взгляд не был таким острым и что она могла различать такие тонкие изменения в ее выражении лица даже на таком небольшом расстоянии.
А человек рядом с ней, тот, кто стоял среди генералов на сцене и которого она только что заметила, оказался Туосангом!
***************************************************************************
Глава 300: Больше никогда не встретимся ни на небесах, ни на земле.
Он взял себя в руки и снова внимательно присмотрелся. Мужчина рядом с Цзюнью, одетый в длинную мантию и шляпу, обладал утонченным и элегантным видом, но при этом излучал спокойствие и достоинство. Этот человек, даже войдя в светский мир, все еще производил внушительное впечатление — это был действительно Туосанг! Хотя он не знал, что новый «Бокдо» был основан вчера, он немного поинтересовался и узнал, что новый кандидат уже найден. Теперь, когда Туосанг открыто присутствовал здесь, стало ясно, что между ними больше нет никаких препятствий.
Поза Туосанга, стоявшего в полный рост, напоминала позу защитника: кажущаяся непринужденной, но в то же время идеально выверенной и внимательной. Его взгляд и выражение лица, также кажущиеся непреднамеренными, всегда были сосредоточены на одном и том же месте, непоколебимые, даже если бы небо рухнуло.
С этого ракурса две фигуры, грациозные, как лебеди, и ловкие, как драконы, стоят почти рядом, представляя собой захватывающее зрелище, картину совершенной гармонии и интимной близости.
Чжу Юй вдруг невольно тихонько рассмеялась про себя: она давно видела Туосана в маске в пустыне, но всё время обманывала себя, фантазируя, что, а вдруг, что если, они никогда не будут вместе! Она и не подозревала, что, раз Туосан мог появиться вовремя, когда Цзюньюй оказывалась в беде, почему бы ему не вернуться к ней, как только он освободится? В конце концов, какая разница, если Туосана не будет рядом? Цзюньюй могла рисковать жизнью ради многих людей и пренебрегать всем ради многих вещей, но как часто она показывала этот нежный, улыбающийся взгляд кому-либо, кроме Туосана?
Подобно умирающему путнику в пустыне, который внезапно обнаруживает оазис, бросается к нему, но понимает, что это мираж. Чжу Юй покачнулся, чуть снова не упав с городской стены.
Следующее представление уже началось. Чжу Юй сидела, ничего не выражая, на городской стене, наблюдая, как двое мужчин улыбаются и что-то говорят. Лицо Цзюнь Юй, яркое и прекрасное в свете огня, становилось все более размытым; как бы она ни старалась, ей не удавалось четко его разглядеть.
Мой разум и душа опустели, я даже не осознавал этого, остались лишь онемевшие конечности, неподвижно стоящие в тени городской стены.
Не успел я оглянуться, как уже шел по снегу за пределами префектуры Синин.
Это была самая холодная ночь в году, ветер завывал, пронизывая толстую одежду и пронизывая до костей.
«Мне никогда не нравились высокомерные люди, и вы — прекрасный тому пример».
«Если я уже мертв, зачем кому-либо еще скорбеть по мне или устраивать поминки!»
«Чжу Юй, ты мне не нравишься. Пожалуйста, будь осторожен в своих действиях».
«Чжу Юй, поздравляю тебя с возросшим богатством и положением. Отныне мы враги».
«Чжу Юй…»
В завывающем ночном ветре звучали крики бесчисленных демонов, полные боли. Чжу Юй невольно закрыла уши руками.
Наконец, всё закончилось. Безумная фантазия, словно мертвая, но не окоченевшая многоножка, лишилась последней ноги, полностью отрубленной и окоченевшей.
По мере того как они удалялись, позади них раздавался громкий хлопок — звук зажигаемых в городе петард в честь празднования Нового года по лунному календарю. Чжу Юй обернулся, посмотрел в сторону префектуры Синин, и, почувствовав приятное волнение, расхохотался: «Цзюньюй, отныне мы больше никогда не встретимся, ни на небесах, ни на земле!»
***************************************************************************
Глава 301: Начало враждебности
Мартовский ветер окрасил обширные луга в зеленый цвет, а берега озера Цинхай уже превратились в море зелени. Дым и огонь клубятся по всему северному фронту, и началась жестокая решающая битва.
У всех, кто приходил и уходил в префектуре Синин, были серьезные выражения лиц, отражающие обычную суету, напряжение, предвкушение или даже волнение, свойственные войне.
С наступлением сумерек охранник внезапно объявил о появлении посетителя.
Цзюньюй и Туосанг подняли взгляды от стопки военных карт, обменялись взглядами и оба были несколько удивлены. В условиях хаоса войны путь был опасным; кто мог прийти в гости? И зачем охранники привели эту группу людей?
Двое прибыли в приемную особняка маршала, где уже сидело несколько человек. Увидев эту группу, Цзюньюй пришла в восторг. Она махнула рукой, и все охранники удалились.
Она уже собиралась что-то сказать, но группа людей лишь мельком взглянула на нее с улыбкой и тут же перевела взгляд на стоявшего рядом с ней Туосанга, явно больше интересуясь им, чем ею.
«Здравствуйте, сэр, сестра Шу, Манцин, Фейянь…»
Туосанг спокойно ответил на странные, радостные и дружелюбные взгляды толпы.
Хотя все внимание было приковано к Туосану, даже Цзюньюй, обычно спокойный и невозмутимый, не смог сдержать неловкого смешка перед этими самыми важными людьми в своей жизни.
Туосан поклонился господину Нонъин и госпоже Шу Чжэньчжэнь и откровенно сказал: «Господин, сестра Шу, мы с Цзюньюй уже женаты. Из-за суеты войны у нас не было времени сообщить вам об этом. Мы пригласим вас на наш свадебный банкет после окончания войны. Просим прощения».
Господин Нонъин кивнул, с мягким взглядом посмотрел на Цзюнью и улыбнулся: «Цзюнью, теперь я совершенно спокоен».
Цзюньюй покраснел и слегка кивнул. Шу Чжэньчжэнь взял её за руку и сел рядом. Маньцин и Фэйянь обменялись взглядами. Маньцин вдруг скривилась и прошептала ей на ухо: «Мне называть его „Молодой господин Цзюнь“ или „зять“?»
Ее голос был тихим, но Туосан услышал его полностью и повернулся, чтобы подмигнуть Цзюнью. Цзюнью улыбнулся ему, а Шу Чжэньчжэнь тоже рассмеялся и сказал Цзюнью: «У этой маленькой дьяволицы много уловок в запасе, просто игнорируй ее».
Цзюньюй вздохнул: «Сестра Шу по-прежнему лучшая».
«Хм, значит ли то, что у нас есть „Молодой господин Цзюнь“, что мы, две „невесты“, больше не подходим друг другу?» — Фэй Янь внезапно сердито посмотрела на неё. Цзюнь Юй вспомнила, как хорошо они с Мань Цин играли, когда изображали её «невест» в особняке маршала в столице, и как они справлялись с допросом императора. Она невольно расхохоталась.
Мо Фэйянь еще несколько раз сердито посмотрела на нее, а затем сама расхохоталась.
***************************************************************************
Глава 302: Свадебный банкет
В особняке маршала быстро накрыли простой банкет. Маньцин и ее спутники по дороге купили лучшее вино из бамбуковых листьев и свежие фрукты. Маньцин налила вино и с улыбкой сказала: «В прошлый раз, когда мы сюда приезжали, боже мой, что мы ели? Поэтому на этот раз мы поступили умно и привезли что-нибудь хорошее, чтобы вознаградить двух «молодых господинов», что можно считать и свадебным вином».
Цзюньюй и Туосанг обменялись взглядами, и все с улыбками подняли бокалы, отпив несколько глотков.
Господин Нонъин поставил бокал с вином и сказал: «Чжу Юй в последнее время произвел настоящий фурор…»
Начиная с Нового года, Чжу Юй действовал безжалостно и стремительно, словно по божественному промыслу, последовательно захватывая контроль над несколькими небольшими племенными объединениями на границе.
«В настоящее время армия Чжу Юя состоит не столько из сил клана Алого Золота. Многие его войска состоят из тех, кого он привлёк и интегрировал из других завоёванных им племенных союзов. Эти силы превосходят его как по численности, так и по ресурсам, и подчиняются только ему, что даёт ему абсолютную власть внутри них. Более того, говорят, что в начале этого месяца он женился на дочери царя Южного Чжао в качестве наложницы, значительно расширив своё влияние… Цзюньюй, если Чжу Юй действительно верен клану Алого Золота, он может стать твоим главным препятствием в этой великой войне…»
Цзюньюй криво усмехнулся: «Тогда, наверное, мне просто придётся его подождать».
После скромного банкета Шу Чжэньчжэнь сказал: «Цзюньюй, война началась, и мы больше не можем оставаться здесь. Я пришел сегодня сказать тебе, что мы нашли очень хорошее и тихое место, и как только война закончится, мы вместе отправимся на юг…»
Место, о котором она упомянула, было тем самым, которое господин Ноньгын выбрал в прошлом году, и всем, очевидно, оно понравилось.
Цзюньюй улыбнулась и посмотрела на Туосана. Она уже говорила об этом Туосану, и тот тогда согласился. Теперь, когда Шу Чжэньчжэнь поднял этот вопрос, у него, естественно, не было возражений, и они оба тут же согласились.
Шу Чжэньчжэнь снова посмотрела на Туосана: «В рамках подготовки к отъезду я прекратила большую часть вашей торговли на границе, потому что у меня не получалось делать это так же хорошо, как когда вы были здесь…»
«Раз уж мы всё равно уезжаем, сестра Шу справится. Просто для тебя это будет немного хлопотно, сестра Шу», — сказал Туосанг с улыбкой. «Мы можем сделать это позже, когда приедем на новое место».
Пока Туосанг разговаривал с господином Ноньгыном, несколько женщин прощались друг с другом.
Цзюньюй сказала: «Сестра Шу, вы так много работали».
Шу Чжэньчжэнь взяла Цзюньюй за руку и прошептала: «Я совсем не устала, я счастлива. А ты знаешь, что вся торговля Туосана на границе называется «Цзюньцзи»?»
Цзюньюй покраснел и прошептал: «Я знаю. Это он хочет меня поддержать; он боится, что в будущем мне будет тяжело».
Шу Чжэньчжэнь вздохнула с облегчением и сказала: «Несмотря на твои способности, Туосанг по-прежнему заботится о твоем будущем и хочет дать тебе все самое лучшее. Раньше мы всегда боялись, что ты останешься один на всю жизнь после ухода с поля боя, но теперь нам больше не нужно об этом беспокоиться. В этом мире нет мужчины, который подходил бы тебе лучше, чем Туосанг».
Манцин с улыбкой взглянула на Туосана, а затем на Цзюньюя: «В этом мире нет никого более подходящего друг другу, чем эти два „молодых господина Цзюня“».
«Я тоже так думаю», — кивнул и улыбнулся Цзюнью.
***************************************************************************
Глава 303: Наставления г-на Ноньъина
Цзюньюй и Туосанг проводили всех у городских ворот.
Выйдя за дверь, господин Ноньгын обернулся и посмотрел на Цзюнью: «Цзюнью, я хочу сказать тебе несколько слов».
Цзюньюй подошёл. Господин Ноньъин несколько мгновений внимательно смотрел на неё, прежде чем прошептать: «Судя по методам Чжу Юя в завоевании этих союзов, он использовал множество гибких тактик, которые трудно было понять. Более того, в отличие от других генералов клана Багрового Золота, которые устраивали резню в городах и грабили, он использовал сочетание доброты и силы, что делало его чрезвычайно грозным противником. Он всегда не желал отставать от других, и его зависимость от клана Багрового Золота, безусловно, не по его воле. Как только человек становится одержим властью и победой и развивает амбиции покорить мир, он становится твёрдым как железо; иначе он не сможет преуспеть. Путь к власти всегда полон презренных поступков и кровопролития, и по этой причине он устранит все препятствия любой ценой. Неважно, кто встанет у него на пути, он не проявит милосердия. В прошлом Чжу Юй, возможно, оставлял тебе некоторую свободу действий, но в будущем трудно сказать. Короче говоря, Цзюньюй, ты должен сделать своё дело». Особенно тяжело приходится Чжу Юю; с ним еще сложнее иметь дело, чем с Чжэньмутье.
Господин Нонъин редко говорил так много, не уставая от этого. Цзюньюй торжественно произнес: «Господин, я никогда не смел недооценивать Чжу Юя. Однако, поскольку нам рано или поздно придется с ним столкнуться, я выложусь на полную».
«Хорошо, это меня успокоило. К тому же, у тебя есть Туосанг, который может тебе помочь».
Цзюньюй низко поклонился ему и улыбнулся: «Господин, пожалуйста, не беспокойтесь обо мне, со мной все будет в порядке».
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
Проводив всех, они в полночь вернулись в кабинет.
Свет свечи мерцал, освещая карту и стратегию сражения, разложенные на столе. Цзюньюй медленно сел и потер лоб.