Todesanzeige 2 Schicksal - Kapitel 20
Ningxia essuya ses larmes, serrant le papillon dans sa main. Ses ailes relevées lui piquèrent la paume, la douleur lui transperçant le cœur. Que se passait-il
? Ces reçus lui appartenaient-ils vraiment
? De plus en plus de questions et de craintes pesaient sur elle comme d’énormes rochers, menaçant de l’écraser.
«
Ring ring…
» Une sonnerie de téléphone retentit. Ningxia ouvrit les yeux. Il faisait déjà jour. Avait-elle passé la nuit assise par terre
?
"Bonjour?"
Une voix familière parvint au téléphone.
«
D’accord
! J’arrive tout de suite
!
» Ningxia rassembla ses pensées, ignorant les courbatures qui la parcouraient, se lava, se changea et sortit.
« Excusez-moi de vous appeler si tôt ! » dit Wu Linshan. À ce moment-là, Ning Xia était assise, impassible, dans le bureau de Wu Linshan.
Wu Linshan semblait avoir remarqué que quelque chose n'allait pas à Ningxia, mais lorsqu'il pensa à Ning Kang à la morgue, il ne dit rien.
« Ningxia ! Regarde, tu reconnais cette personne sur la photo ? » Wu Linshan sortit une photo et la tendit à Ningxia.
La photo, de faible résolution et un peu floue, montre néanmoins une scène chaotique sur un parking où sont garées plus d'une douzaine de voitures familiales de tailles différentes. Comme l'indiquait Wu Linshan, près de la berline noire la plus éloignée, un jeune homme discutait avec une femme dont l'âge était difficile à déterminer.
« Cet homme me semble familier… » Ningxia n’arrivait pas à se souvenir de qui il s’agissait.
« Cet homme, c'est Zhang Yanfang, celui qui a foncé sur Chen Ying et l'a tué. Tu aurais dû le voir il y a quelques jours ! » lui rappela Wu Linshan.
"Oh!"
«Regardez cette femme, vous la reconnaissez ?»
Ningxia regarda de nouveau la femme sur la photo. Elle portait un manteau rouge vif et une jupe courte, et paraissait assez élégante, probablement une trentaine d'années. Mais Ningxia ne l'avait jamais vue auparavant et secoua la tête en direction de Wu Linshan.
« Regardez ces photos ! Elles ont été prises ce jour-là par le fils du propriétaire de l'agence de location de voitures avec le téléphone de son père, d'où la qualité parfois médiocre des images. D'après lui, Zhang Yanfang a longuement discuté avec cette femme après avoir loué la voiture ! » Wu Linshan sortit alors quelques autres photos.
Une expression complexe traversa le visage de Wu Linshan : « Zhang Yanfang s'est noyé dans le lac Lenghu la semaine dernière ! »
« Quoi ? » Ningxia se sentit soudain de nouveau mal à l'aise.
« Alors ! La femme sur cette photo est cruciale ! Elle est très probablement liée à l'incident qui a coûté la vie à Chen Ying, lequel est lié à votre dot ! De plus, l'hypothèse d'un meurtre lors de la noyade de Zhang Yanfang ne peut être écartée ! Veuillez vérifier à nouveau ! » Wu Linshan a présenté toutes les photos à Ningxia, ne laissant place à aucun doute.
Ningxia ne put refuser, et sous le regard perçant de Wu Linshan, elle n'eut d'autre choix que d'observer attentivement la femme à nouveau.
Au bout d'un moment, elle leva les yeux et secoua la tête en direction de Wu Linshan. Une pointe de déception traversa le regard de ce dernier. « Voilà ce que nous allons faire ! Je vais demander à Xiao Li de développer la photo et de te la rapporter agrandie. Réfléchis-y bien et appelle-moi ensuite ! » Wu Linshan lui tendit l'une des photos, spécialement agrandie pour faire apparaître le visage de la femme.
Ningxia prit la photo, la mit dans son sac à dos et se prépara à partir. Juste avant de partir, elle se retourna brusquement et demanda doucement : « Officier Wu ! »
«Quoi ?» Wu Linshan leva les yeux.
« Fang Jian… il… » Ningxia hésita, « t’a-t-il dit quelque chose ? »
« Quoi ? Il n'a rien dit ? » Wu Linshan sourit. « Qu'est-ce qui ne va pas ? Il t'a contrarié ? »
Ningxia s'est empressée d'expliquer : « Non ! Non ! »
« Jeune homme ! Soupir ! C'est fini après cette dispute ! Ne le prenez pas mal ! » Wu Linshan pensait qu'il s'agissait simplement de deux jeunes gens qui se chamaillaient, alors il se contenta de sourire.
Voyant son expression, Ningxia comprit que Fang Jian ne lui avait rien dit des événements de la veille et se tut. Le soir même, Ningxia alluma son ordinateur
; le dossier contenant la photo de Liu Fang était toujours sur son bureau. Après un instant d’hésitation, elle l’ouvrit et commença à feuilleter les photos de Liu Fang, qui lui ressemblait étrangement. Malgré ses efforts, elle ne trouva aucun motif de papillon. Un peu découragée, elle laissa défiler les photos, s’arrêtant finalement sur une photo de groupe de Liu Fang avec l’équipe de «
Histoires de fantômes du miroir ancien
».
Lorsque son regard se posa sur la jeune fille radieuse à la gauche de Liu Fang, il s'arrêta net, un instant stupéfait. Pourquoi cette jeune fille lui semblait-elle si familière
? Elle portait une tenue de servante, mais était démaquillée. De longs cheveux noirs de jais lui tombaient en cascade sur les joues éclatantes, lui donnant une allure fraîche et juvénile
; elle n'avait certainement pas plus de vingt ans. Cette jeune fille contrastait fortement avec la mélancolie de Liu Fang à ses côtés.
Soudain, le cœur de Ningxia se mit à battre la chamade. Elle ouvrit aussitôt son sac à dos et en sortit la photo que Wu Linshan lui avait donnée le matin même.
La femme sur la photo a une trentaine d'années et est vêtue à la dernière mode. Malgré son maquillage assez prononcé, Ningxia reconnaît immédiatement qu'il s'agit de la jeune fille à côté de Liu Fang !
À en juger par la date de la photo, elle date de 1990 ! Il semblerait que la petite fille sur la photo soit devenue une femme d'âge mûr plus de dix ans plus tard !
Ningxia s'est immédiatement connectée à Internet, a trouvé le site web et a rouvert les photos de ce jour-là. Au-dessus d'une photo de groupe en très basse résolution, elle a aperçu une liste des noms des personnes présentes sur la photo
:
« Au premier rang, Liu Fang… »
Troisième en partant de la gauche au premier rang, le réalisateur Chen Canyu...
Deuxième en partant de la droite au premier rang, la nouvelle venue Lin Qian...
En comptant à partir de la droite sur la photo de groupe, la deuxième personne à partir de la droite est la femme nommée « Lin Qian » sur la photo !
Ningxia appela immédiatement Wu Linshan et l'informa de la situation.
«
D’accord
! Je t’envoie les photos par mail tout de suite, d’accord
!
» Ningxia poussa enfin un soupir de soulagement, téléchargea toutes les photos et les envoya à Wu Linshan.
Deux jours plus tard, elle a reçu un appel de Wu Linshan et s'est rendue au Bureau municipal de la sécurité publique.
En voyant Ningxia, Wu Linshan demanda aussitôt : « Tu ne connais vraiment pas Lin Qian ? »
« Je ne la connais absolument pas ! Je l'ai découverte en voyant de vieilles photos sur un site web ! As-tu trouvé qui elle est ? » Ningxia était elle aussi très curieuse de connaître l'histoire de Lin Qian.
Wu Linshan fronça les sourcils. Il baissa la tête pour réfléchir un instant, puis la releva d'une voix extrêmement calme : « Je peux croire que vous ne connaissez pas Lin Qian, mais vous connaissez quelqu'un d'autre ! »
"OMS?"
"Le directeur général du Gutan Club !"
« Lin Wei ? » L’expression de Ningxia se figea soudain, son visage trahissant sa stupéfaction. « Lin Qian ? Lin Wei ? »
Wu Linshan haussa de nouveau un sourcil : « Vous devriez connaître la réponse d'après leurs noms ! Lin Qian est la sœur aînée de Lin Wei ! »
« Ça… c’est peut-être quelque chose dont il ne peut pas parler ! »
"Pourquoi?"
« Nos informations indiquent que Lin Qian a subi une dépression nerveuse il y a plus de dix ans après avoir été traumatisée lors du tournage d'un film d'opéra traditionnel. Elle a ensuite été hospitalisée dans un hôpital psychiatrique de Xi'an pendant cinq ou six ans, jusqu'à récemment, date à laquelle elle s'est finalement rétablie et a pu sortir. Après sa sortie, Lin Qian est retournée dans sa ville natale et, grâce au capital et aux relations de sa famille, a fondé le club privé le plus cher de la ville ces dernières années : le Gu Tan Club ! »
En entendant les mots « hôpital psychiatrique », Ningxia se sentit soudain mal à l'aise.
« Cette histoire ! Je pense qu'aucun membre de leur famille ne souhaiterait en parler publiquement. Qui croirait que le fondateur du prestigieux club Gu Tan ait été un jour un malade mental ? Ces informations sont confidentielles et inaccessibles au commun des mortels ! Il est donc compréhensible que Lin Wei ne vous ait pas parlé de la situation de sa sœur ! »
« Mais ! Pourquoi Lin Qian voudrait-il me renverser ? » Ningxia pensa soudain à la question la plus difficile.
« À ce propos, je dois aussi vous dire que Zhang Yanfang travaillait comme serveur au Gutan Club. Ses déclarations d'il y a quelques jours sont donc peut-être fausses ! Il a peut-être été engagé par Lin Qian pour saboter les freins et tenter de vous renverser ! Mais Chen Ying vous a remplacé ! » dit Wu Linshan en feuilletant une épaisse pile de documents.
« Pourquoi ? » Ningxia était toujours perplexe.
Wu Linshan referma les documents, regarda Ningxia, pleine de doutes, et dit : « Je pense qu'elle connaît mieux que quiconque la réponse à cette question ! »
« Alors pourquoi ne pas l'arrêter et la ramener pour l'interroger ? » demanda Ningxia avec anxiété.
« Ningxia ! Il nous faut des preuves suffisantes pour arrêter des gens ! De plus, Zhang Yanfang, qui pouvait prouver que Lin Qian voulait te faire du mal, s'est déjà noyée ! » Wu Linshan se calma à cet instant.
« Et une autre chose ! Ce Lin Qian pourrait-il être le meurtrier qui a tué mon frère ? » demanda à nouveau Ningxia.
Wu Linshan fronça de nouveau les sourcils : « Pourquoi penses-tu cela ? »
« Je ne sais pas ! Mais… » Les pensées de Ningxia étaient confuses. « Mon intuition me dit que Lin Qian voulait me tuer, et quand elle a échoué, elle a tué mon frère… » Elle s'étrangla et ne put poursuivre.
« Pouvez-vous fournir suffisamment de preuves pour démontrer que Lin Qian avait l'intention de vous nuire, à vous et à vos frères et sœurs ? Quel était son mobile ? » demanda à nouveau Wu Linshan.
« Non ! N'est-ce pas une enquête que vous, policiers, devriez mener ? » Ningxia, irritée par le ton indifférent de Wu Linshan, éleva la voix sans s'en rendre compte.
« Ningxia ! Calme-toi ! Je sais ce que tu ressens quand on perd sa famille… »
Wu Linshan semblait sur le point de lui adresser ses paroles réconfortantes habituelles, mais elle l'interrompit : « Non ! Vous ne savez pas ! Vous n'avez aucune idée de ce que je ressens ! » Sur ces mots, elle se leva sans expression, ignorant complètement Wu Linshan, et quitta rapidement le bureau.
De retour chez elle, elle composa aussitôt le numéro de Lin Wei, mais entendit « zone hors réseau ». Extrêmement agacée, elle raccrocha brutalement et se remémora minutieusement les événements qui venaient de se produire.
Dès l'apparition de la femme en rouge mentionnée dans le journal de Su Yun, Lin Qian avait déjà fait irruption dans la vie de Ningxia. Mais pourquoi voulait-elle lui faire du mal
? Était-ce pour Fang Lian, ou à cause du journal de Su Yun
?
Que contient exactement le journal de Su Yun
? Pourquoi s’est-elle suicidée
? Qui était son amant
?
Ning Kang a forcément lu quelque chose dans le journal avant de disparaître. Quel était son but
? Qui a commandité son meurtre
? Était-ce Lin Qian
?
Où se trouve exactement cette boîte maintenant ?
Qui a incendié la maison ancestrale de la famille Lin ?
Quelle est exactement l'histoire du papillon dans la maison ancestrale ?
À qui appartiennent les objets rangés dans la bibliothèque ?
......
Une multitude de questions tourbillonnaient dans l'esprit de Ningxia, et une douleur lancinante l'obligea à fermer les yeux. Soudain, un SMS retentit dans son sac à dos. Elle ouvrit son téléphone
; l'expéditeur était Lin Wei, et le message disait
: «
Viens aux ruines de la maison ancestrale ce soir à minuit. J'ai quelque chose à te dire
!
» Elle composa aussitôt le numéro, mais Lin Wei était injoignable. Perplexe, elle réfléchit un instant, puis composa celui de Fang Jian, mais son téléphone était éteint.
En regardant l'heure, elle constata qu'il restait encore plus de deux heures avant minuit, l'heure convenue. Elle songea à appeler Wu Linshan, mais se souvenant de son attitude froide durant la journée, elle y renonça. Elle se lava rapidement, envoya un SMS à Fang Jian et sortit.
En route vers la demeure ancestrale des Lin, Fang Jian n'arrêtait pas d'appeler Wu Linshan, mais c'était Xiao Li qui répondait, expliquant que Wu Linshan était en réunion d'urgence avec plusieurs chefs d'équipe et ne pouvait pas répondre pour le moment. Exaspéré que son téléphone semble toujours se décharger au pire moment, il accéléra et le minibus s'éloigna à toute vitesse dans la nuit…
Ningxia avançait prudemment, ses pieds crissant sur les branches sèches, en direction de la demeure ancestrale de la famille Lin. Les arbres environnants paraissaient encore plus menaçants et terrifiants dans l'obscurité de la nuit, et d'étranges bruits s'élevaient des bois, rendant le lieu aussi silencieux qu'en plein jour, comme si toutes sortes de démons et de monstres se cachaient dans chaque recoin sombre.
Réprimant la peur qui menaçait de la submerger à tout instant, elle serra les dents et poursuivit sa route. Après avoir peiné à travers le fourré, Ningxia perçut une odeur de brûlé qui persistait encore après tant de jours.
Baignés par le clair de lune éclatant, les vastes ruines qui s'étendaient devant eux ressemblaient à des tas de charbon noir, s'étendant à perte de vue. Des morceaux de bois calciné jonchaient le sol ; la majestueuse demeure à trois cours n'était plus qu'un amas de murs et de cendres. Une brise de montagne soufflait, emportant avec elle des volutes de cendres et une odeur âcre et âcre qui emplissait les narines du Ningxia.
Soudain, une faible lueur blanche jaillit de l'immense amas de murs effondrés, semblable à un tas de charbon. Ningxia évita prudemment les débris au sol et s'avança lentement vers la lumière blanche. Elle appela doucement : « Lin Wei ! C'est toi ? »
Alors que Fang Jian s'apprêtait à engager le monospace sur la route de montagne, le moteur émit soudain un rugissement violent et cala net. Il sauta du véhicule, donna un violent coup de pied dans la voiture et jura sans cesse
: «
Mince
! Pourquoi a-t-il calé à ce moment-là
!
»
Ils se trouvaient désormais sur une route de montagne. Le village le plus proche était à une quinzaine de kilomètres. Le silence était total, aucun véhicule ni âme qui vive ne passait. Fang Jian se trouvait véritablement au milieu de nulle part.
Il sortit son téléphone et composa plusieurs numéros, mais il n'y avait pas de réseau. Frustré, il s'affala par terre. Il leva les yeux vers la route de montagne
; la maison ancestrale des Lin était encore loin. En voiture, il lui faudrait une quarantaine de minutes, mais à pied, il ignorait combien de temps cela prendrait.
Mais à l'idée que Ningxia se retrouve seul là-haut, face à l'imprévisible Lin Wei, il serra les dents, prit une lampe torche dans sa voiture et se dirigea vers la montagne...
« Lin Wei ! Lin Wei ! » Ningxia aperçut la source de lumière blanche – une lanterne de papier blanc – qui diffusait une lueur étrange sur le sol d'une pièce presque à moitié détruite. Il n'y avait personne aux alentours ; c'était comme si la lanterne de papier avait pris vie et s'était déplacée d'elle-même. Soudain, des scènes de *Strange Tales from a Chinese Studio* revinrent à Ningxia, et un frisson la parcourut.
« Crac ! » Soudain, une tuile se détacha du toit restant, surprenant tellement Ningxia qu'elle faillit tomber. Levant les yeux, elle aperçut le ciel profond à travers la toiture effondrée, et une petite créature ailée s'envola. Soulagée, elle comprit qu'elle avait dérangé quelqu'un. Se tapotant la poitrine, elle se retourna, lorsqu'une silhouette noire apparut soudainement devant ses yeux avant de disparaître en un instant ! Elle hurla, mais le silence régna autour d'elle ; il n'y avait plus rien, pas même le petit oiseau.
« Lin Wei ! » Ningxia tenta de se calmer et cria fort pour se donner du courage : « Lin Wei ! C’est toi ? »
Ningxia baissa les yeux vers la lanterne blanche posée au sol. Elle ressemblait à un œil géant qui la fixait droit dans les yeux. Un frisson la parcourut, alors elle ramassa la lanterne et sortit lentement.
Soudain, un bruit sourd se fit entendre provenant d'un bâtiment de deux étages situé à gauche, comme si quelque chose était tombé au sol.
Ningxia, une lanterne à la main, courut vers la source du bruit. Après avoir trébuché sur place, le son disparut et le silence revint, seul le sifflement du vent de montagne dans la forêt se faisait entendre.
« Hélas !... » Un soupir profondément mélancolique retentit derrière elle, et Ningxia eut l'impression d'être aspergée d'eau glacée, le froid s'infiltrant dans ses pores.
Se retournant brusquement, un visage très étrange apparut dans la lumière blanche de la lanterne.
« Lin Wei ? C’est toi ? » Ningxia regarda la personne fantomatique devant elle et eut du mal à en croire ses yeux.
À cet instant, Lin Wei fixait Ning Xia d'un regard froid. Une peur intense se lisait dans ses yeux inhabituels, semblable à la lueur avide d'un chasseur après avoir capturé sa proie.
« Toi ! » Ningxia recula inconsciemment. « Est-ce Lin Wei ? » Mais elle fut aussitôt bloquée par un mur derrière elle et ne put bouger.
« Quoi ? Vous ne me reconnaissez pas ? » Lin Wei s'approcha lentement, ses mouvements à la fois étranges et terrifiants.
« Qu'est-ce que vous faites ? Ne vous approchez pas ! » s'écria Ningxia en essayant de s'éloigner, mais elle ne parvenait pas à lever les pieds.
Lin Wei marqua une pause, puis s'immobilisa. L'étrangeté qui se lisait dans ses yeux disparut peu à peu, et la tendresse qu'il éprouvait autrefois en regardant Ningxia réapparut lentement.
« Xia ! » appela doucement et plaintivement Lin Wei, son regard errant derrière Ning Xia, comme si son attention l'avait traversée de part en part.
Ningxia jeta un coup d'œil derrière elle, effrayée. Il n'y avait plus qu'un mur calciné. Elle sentit instinctivement que Lin Wei, devant elle, était très différent de d'habitude.