Geistergeschichten, Staffel 10

Kapitel 13

Wu Huan folgte Yu Fu unbeirrt, denn er war ihr Ein und Alles; er war geheimnisvoll und allmächtig. Obwohl Wu Huan wusste, dass Menschen keine Götter und somit nicht allmächtig sein konnten, kümmerte sie das nicht, denn sie hatte sich unsterblich in ihn verliebt. Liebe ist allmächtig, also musste auch Yu Fu allmächtig sein.

Die beiden gingen mit zärtlichen Herzen weiter, und ehe sie es merkten, hatten sie den Stadtrand erreicht.

Ein Minibus fuhr vorbei, und in diesem flüchtigen Augenblick sahen Yu Fu und Wu Huan beide dasselbe Gesicht, aber ihre Ausrufe waren unterschiedlich:

„Ah! Yu Li!“

„Ah! Verdammt Qiang!“

Sie tauschten überraschte Blicke aus und riefen dann gleichzeitig aus:

"Das ist Yu Li! Meine Tochter!"

"Das ist Dang Qiang! Mein Sohn!"

War das Kind im Bus Yu Li oder Dang Qiang? Das spielte keine Rolle. Wichtig war nur, dass sie beide das Gesicht sahen, das ihnen am meisten am Herzen lag. Ohne weiter zu zögern, rannten sie sofort in die Richtung, in die der Bus verschwunden war.

Zuerst entdeckte Wu Huan, dass er sich mit den Füßen vom Boden abheben und in der Luft rasant vorwärts rennen konnte. Yu Fu bemerkte das ebenfalls, woraufhin sie sofort in die Luft schwebten und ohne nachzudenken vorwärts rasten. Das Auto fuhr zwar nicht besonders schnell, aber sie konnten nicht mithalten und fuhren schließlich in ein großes, dunkles Gelände. Als Yu Fu und Wu Huan sie endlich einholten, erkannten sie, dass es sich bei dem hell erleuchteten Ort um ein Gefängnis handelte.

„Du! Ich rede mit dir! Was willst du denn mit deinem Handy prahlen? Heutzutage haben ja sogar Bettler Handys!“

Ein lüsterner Mann in Polizeiuniform schrie, während der Gefangene hinter Gittern weiterhin nach Gerechtigkeit schrie. Das war das Erste, was Yu Fu und Wu Huan hörten, als sie im Gefängnis ankamen, und es klang alles andere als freundlich. Wu Huan war von dieser Szene relativ wenig überrascht, da sie selbst schon eine Zeit lang an einem solchen Ort gelebt hatte. Yu Fu hingegen war zum ersten Mal hier, und sein Abscheu und seine Ungeduld waren unübersehbar.

Inmitten der Menge kämpfte eine kleine Gestalt, und Yu Fu und Wu Huan riefen gleichzeitig:

"Kind!!"

Niemand bemerkte etwas Ungewöhnliches, nicht einmal die vielen Menschen, die gerade ausgestiegen waren. Doch Yu Fu und Wu Huan sahen, wie die jämmerliche Gestalt des Kindes blitzschnell verschwand. Sofort stürzten sie sich panisch in die Menge, bahnten sich einen Weg durch das Gedränge, konnten das Kind aber nicht mehr finden.

"Mein Kind!"

Wu Huan stieß einen herzzerreißenden Schrei aus, wie ihn nur eine Mutter ausstoßen würde, und griff die Geisterwesen wütend an. Yu Fu eilte herbei, umarmte sie und hielt sie auf. Die beiden umarmten sich und weinten bitterlich. Elternsein ist nie einfach.

Nachdem er sich beruhigt hatte, erkannte Yu Fu, dass dieser Ort eher einem Gefängnis als einer Haftanstalt ähnelte. Durch die geschlossene Tür mit dem Büroschild sah er zwei Polizisten, die einen Mann schlugen, der wie ein Student im Anzug aussah. In einem anderen Raum saß ein Polizist mit einem gefesselten Mann mittleren Alters zusammen, rauchte und unterhielt sich. Die Mauern des Geländes waren mit Elektrozäunen gesichert, und in einer Ecke war ein Irischer Wolfshund angebunden, der Yu Fu wütend anstarrte, die Zähne fletschte und schwer hechelte.

„Der Hund hatte einen grimmigen Blick in den Augen.“

Yu Fu zerrte an Wu Huans Hand, woraufhin Wu Huan sich etwas ängstlich hinter Yu Fu versteckte.

"Dieser bösartige Hund sieht genauso aus wie ein Mensch!"

Aus einem unbekannten Zimmer ertönte eine alte Stimme, die offenbar auf Yu Fus Worte antwortete. Die Stimme kam ihnen bekannt vor. Yu Fu, der Wu Huans Hand hielt, durchsuchte jedes Zimmer, bis sie sie schließlich fanden – es war die Hexe!

„Junge Leute, dies ist das Allerletzte. Nicht jeder hier ist arm. Hier gibt es keinen Unterschied zwischen Adel und Niedrigem. Kommt und seht das wahre Gesicht der Menschheit! Ich habe euch nicht hierhergebracht, um alte Wunden aufzureißen, sondern um Antworten zu finden. Öffnet eure Augen weit und seht genau hin!“

Die Hexe fungierte als Fremdenführerin und geleitete Yu Fu und Wu Huan durch die einzelnen Räume. Hinter dem Eisenzaun drängten sich verzerrte Gesichter; nur wenige wirkten ruhig. Sie hatten keinerlei Privatsphäre; jeder Augenblick war real.

„Freiheit? Wisst ihr überhaupt, was Freiheit ist? Chaos herrscht in der Welt, und die Menschheit, darin treibend, ist wie ein Lebewesen in siedendem Öl, ständig gequält! Freiheit? Seht ihre Gesichter an, voller Schmerz, Verwirrung und Hilflosigkeit, weil sie nicht verstehen, warum sie hier sind! Junge Leute, wacht auf! Freiheit ist nur eine Legende. Es gibt keine wahre Freiheit auf dieser Welt; alle Freiheit ist illusorisch, flüchtig und unerreichbar. Kommt, seht ihnen in die Augen. Sie würden lieber die Luft irgendeines Ortes atmen – Felder, Unkraut oder Meer – als diesen Augenblick. Sie sind bereit, alles zu geben, ungeachtet von Einsamkeit, Verlassenheit oder Leid. Aber ist das Freiheit? Müde Seelen, die unter der gleißenden Sonne wandern, würden lieber in einem schattigen Käfig eingesperrt sein! Ha, Freiheit – so etwas habe ich seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen! Und ihr, die ihr am Rande der Gesellschaft umherirrt, seid die Schwächsten der Schwachen. Sie sind Realität, aber seid ihr wirklich erwacht? Freiheit ist nicht so einfach wie Den Körper befreien. Die Freiheit verbirgt sich in den Winkeln dieser weiten Welt. Kommt, kommt, sucht langsam danach!

Nach einer seltsamen, aber leidenschaftlichen Rede stürzte sich die Hexe plötzlich auf die Menge hinter dem Eisenzaun und verschwand spurlos.

"Dann! Dann werden wir es ändern! Sogar die Himmelsstadt!"

Yu Fu schrie aus aller Kraft, und das Licht seiner Seele erfüllte die Welt aufs Neue, als wäre es Tag.

Unterhalb der hohen Mauer schmolz der Schnee, und der bösartige Hund zog sich irgendwann in seine hölzerne Kiste zurück; in den Schatten schien die Luft unaufhörlich zu beben.

Einen Moment lang herrschte Stille in der Zelle, während die Gefangenen mit aufgerissenen Augen umherblickten, als hätten sie etwas gehört.

Die Uhr an der Bürowand hatte aufgehört zu ticken, Teestängel trieben aufrecht im Wasser, und Dampf stieg wie Flammen aus dem Tassenrand auf.

Polizisten und Gefangene tauschten gleichermaßen verwirrte Blicke aus, alle spürten diese unmenschliche Kraft, als wäre ein einzelner Zahn eines riesigen Rades in Bewegung gesetzt worden. Etwas war in der Dunkelheit erwacht und breitete sich still und leise in der Menge aus wie Wellen auf dem Wasser, um augenblicklich jeden Winkel der Stadt zu erreichen.

"Aufwachen! Aufwachen!"

"Er wurde gefunden!"

"Oh, die Zeit ist fast um."

Ein ohrenbetäubendes Geräuschgewirr erhob sich vom Himmel. Yu Fu und Wu Huan blickten gleichzeitig auf. Die dunkelgrünen Wolken begannen zu zerfallen, und Licht ergoss sich herab und tauchte die Erde in goldenes Licht. Menschen, Häuser, Bäume und Berge lösten sich im Licht auf, als wären sie mit einem einzigen Pinselstrich ausgelöscht worden. Yu Fu umfasste Wu Huans Hand fest und schützte sie so vor sich, während Wu Huan sich eng an Yu Fus Taille klammerte und ihren Körper an seinen Rücken presste, um ihn vor jeglicher Gefahr zu bewahren. Doch nichts geschah; nur Licht blieb. Dieser Raum war atemlos, wie die Rückkehr in den Mutterleib, ein Ort, an dem man ruhig und sorgenfrei schlafen konnte.

Die Welt war hell und blendend, sodass Yu Fu das Gefühl hatte, zu träumen.

Wo bin ich...?

"Qinghe-Schutzstation".

Als Yu Fu die Augen wieder öffnete, trug Wu Huan ein glamouröses Outfit, war stark geschminkt und saß regungslos da, eine Zigarette rauchend und sichtlich ungeduldig. Yu Fu fand sich mit dem Kopf in Wu Huans Schoß wieder und fühlte sich schon seit einer gefühlten Ewigkeit schläfrig. Ein verdächtiger Geruch umgab ihn, ein säuerlicher, widerlicher Gestank ging von ihm aus. Erschrocken setzte sich Yu Fu sofort auf.

"Was ist los? Wu Huan, was stimmt nicht mit mir?"

"Hä? Sie... woher kennen Sie meinen Namen?"

Yu Fu war etwas verwirrt, doch als er aufstand, bemerkte er, dass seine und Wu Huans Hände noch immer fest miteinander verbunden waren. Daher war er sich sicher, nichts vergessen zu haben. Wenn dem so war, dann hatte Wu Huan ihn vergessen.

„Ich bin’s, Yu Fu, derjenige, den du liebst! Ich kenne deinen Beruf, du bist eine Prostituierte.“

"Klatschen!!"

Ein ohrenbetäubender Schlag hallte in seinem Gesicht wider. Wu Huan stand aufrecht vor Yu Fu und starrte ihn direkt an. Seine Augen spiegelten nun Demütigung und Wut wider, einen Kampf zwischen Leben und Tod.

"Du!"

"Ich... ich habe das nicht so gemeint."

"Genau das meinst du! Ich habe dich freundlicherweise gerettet und dich sogar deinen Kopf auf meinem Schoß ausruhen lassen..."

"Ich liebe dich wirklich."

"Ich kenne dich doch gar nicht, wen interessiert's also!"

"Wie konntest du das vergessen? Auch wenn es nur zwei Tage waren, hättest du mich nicht vergessen dürfen!"

„Wen kenne ich dich denn?! Du hast kein Glück und bist trotzdem noch ein Frauenheld! Männer sind doch alle gleich! Hör mal, ich bin…“

Yu Fu gab keine weitere Erklärung. Er zog Wu Huan in eine feste Umarmung und sagte nichts mehr. Ihr Herz hämmerte. Diese reine, sehnsuchtslose Umarmung erinnerte Wu Huan an etwas. Die Anspannung wich langsam, und sie hielten einander fest umschlungen, als würde es ewig dauern.

„Es scheint, als würden sie einander nicht vergessen.“

„Menschen werden gerettet!“

„Von hier aus, von dort zurück – die Zeit ist gekommen!“

"Erwacht! Die Geschöpfe der Erde sind erwacht!"

Aus den Tiefen des Himmels drangen fröhliche Klänge herüber. Die Uhr schlug zwölf, und in diesem Augenblick waren Yu Fu und Wu Huan erneut von blendendem Licht umgeben und verloren einander aus den Augen.

<Dreizehn> Das Schloss im Himmel

(1)

„Ich habe meine Gedanken bis ins Unendliche ausgedehnt, doch bin ich der grenzenlosen Existenz nicht nahe gekommen. Faust beklagte dies, und nun sehe ich es genauso: Wir befinden uns inmitten der Wahrheit, doch sind wir ihr nicht nahe gekommen, sondern irren nur vergeblich umher.“

Ein Exemplar von Faust lag auf dem Fensterbrett, doch das Fenster war weit geöffnet, und die Vorhänge flatterten im kalten Wind. Auch das Titelblatt des Buches wurde sanft von der Brise umgeblättert.

Diese Worte springen einem ins Auge, strahlend im Licht der Weisheit. Sie sind die Handschrift von Yu Fus verstorbener Frau.

Das Zimmer war still, und auch der Blick aus dem Fenster war ruhig. Es war Montagmorgen, doch es fühlte sich wie eine Ewigkeit an. Die Uhr an der Wand tickte unermüdlich, wie ein weiser Ratgeber. Die üppig grünen Aloe-vera-Pflanzen streckten ihre Zweige frei aus, scheinbar unbeeindruckt von der Kälte.

Vielleicht stimmt das nicht; Aloe Vera ist kälteempfindlich, aber der Besitzer des Zimmers ist nirgends zu finden.

Nur Warten, ein stilles Warten. (2)

Am frühen Morgen liegt die Stadt in einem leichten Nebel. Wer genau hinhört, kann den salzigen Duft der Meeresbrise wahrnehmen. Der zarte Duft des Nebels belebt, ohne dass man es merkt.

Dieser Tag unterschied sich nicht von anderen; jeder ging seinen gewohnten Beschäftigungen nach. Der Bus der Linie 7 ächzte und knarrte, als er den Hügel hinunterfuhr. Fahrer Lao Zhao schaltete geschickt die Gänge und bremste. Das Fahren bei diesem Schneewetter war alles andere als angenehm, besonders auf der steilen Abfahrt. Während Herr Zhao konzentriert auf die Straße vor ihm blickte, überkam ihn plötzlich ein Gefühl der Desorientierung. Die Landschaft raste an ihm vorbei, wie ein Herzinfarkt. Er konnte nichts sehen; es war, als wäre er in einer weißen, verschwommenen Welt gefangen. Er versuchte, seine Hände und Füße zu spüren, tastete nach den Nervenenden in seinen Extremitäten, bis er die Form des Lenkrads ertastete. Er umklammerte es fest und trat dann voll auf die Bremse.

Der ohrenbetäubende Lärm in Herrn Zhaos Ohren ließ allmählich nach. Als er wieder ganz wach war, bemerkte er, dass der Bus am Bahnsteig hielt, doch seine Hände umklammerten noch immer das Lenkrad. Der Schaffner rief: „Bus Nr. 7 ist am Bahnhof Wenhua Road angekommen. Fahrgäste, bitte nehmen Sie Ihr Gepäck mit. Die Straßen sind wegen des Schnees glatt, bitte fahren Sie vorsichtig …“ Herr Zhao schloss die Augen, keuchte, holte seine Medikamentenflasche hervor, schraubte sie auf, schüttete eine Tablette heraus und schluckte sie.

Fahrgäste stiegen ein und aus, niemand bemerkte das ungewöhnliche Verhalten des Fahrers in diesem lebensbedrohlichen Moment. Es war kalt, und die Aufmerksamkeit der Menschen war etwas abgelenkt. Augenblicke später fuhr der Bus der Linie 7 wieder los, in Richtung der weißen Weite vor ihnen. Das war die Zukunft für viele, ob rosig oder düster.

Der Bus war schon weit weg. Ein Mann stand am Straßenrand und blickte ausdruckslos zurück zum anderen Ende der Straße. Er schien etwas zu verstehen, und doch schien er etwas anderes zu verstehen. Er drehte sich im Kreis, aber niemand bemerkte ihn, und er konnte sein Ziel nicht finden. Der Mann seufzte und überquerte die Straße. Hinter ihm huschte die Gestalt eines kleinen Mädchens vorbei, verwandelte sich in einen grünen Lichtball, sauste mit hoher Geschwindigkeit den Baumstamm hinauf und verschwand im Nu. (3)

Auf der anderen Seite der Stadt, in einem gemieteten Zimmer, erwacht eine Frau aus einem Traum. Sie richtet sich abrupt auf, beinahe entfährt ihr ein Name, doch sie ruft ihn nicht aus; ihr Herz rast.

"Wach?"

Eine Männerstimme ertönte. Die Frau drehte sich um und sah einen Fremden.

"Wer sind Sie? Was machen Sie hier?"

Der Mann lächelte leicht, sein Blick war aufmerksam auf die nackte Frau gerichtet und verweilte an ihren Kurven.

„Ich habe mir dieselbe Frage gestellt. Sie denken doch nicht etwa daran, den Preis zu erhöhen?“

"Oh?"

Die Frau war etwas seltsam, und was noch seltsamer war, war, dass sie selbst sich damit nicht unwohl fühlte und auch nicht das Gefühl hatte, ihren Körper bedecken zu müssen.

„Tu das nicht, ich verliebe mich fast in dich.“

Der Mann bewegte seinen Körper, zog die Frau in seine Arme, umarmte sie, klopfte ihr auf den glatten Rücken, stand dann auf, zog sich an, ließ zweihundert Yuan auf dem Bett liegen, lächelte die Frau noch einmal an, richtete seinen Kragen und ging.

Die Frau war noch immer benommen, fühlte sich verloren und verwirrt. Ihre Erinnerungen waren durcheinander; sie erinnerte sich an Dinge, an die sie sich nicht erinnern wollte, und dann kamen ihr andere Dinge in den Sinn, die sich jedoch unwirklich anfühlten, wie ein Traum. Sie schloss die Augen und legte sich wieder hin. Die Luft roch nach Verlangen. Sie versuchte sich zu erinnern, konnte aber Realität und Illusion nicht unterscheiden. Doch die Gefühle in ihren Erinnerungen waren so intensiv, als könnten sie ihren Körper noch immer beeinflussen.

Der Wecker klingelte unerbittlich, und die Frau fühlte sich plötzlich etwas empfindlich, wie ein kleines Mädchen. Heimlich schob sie ihre Hand unter die Decke, streichelte sanft ihre Haut, malte sich die Zärtlichkeit des Mannes aus und rief leise seinen Namen.

Die Frau errötete, griff nach der Decke und bedeckte ihren Kopf damit, wie eine schüchterne Jungfrau.

Zweihundert Yuan fielen lautlos herab, wie in Zeitlupe. (4)

Dunkelheit herrscht überall, Mitgefühl ist erloschen. Ist Licht nur eine Legende? Oder wurden wir in der falschen Zeit geboren? Oder ist dies die Hölle auf Erden, nicht unser Paradies? Was ist aus unserer Stadt geworden?

...

Im Fernsehen lief ein Dialog. Der Wachmann Xiao Song stand auf, schmollte und schaltete zurück zum Überwachungskanal – alles schien normal. Seine Nachtschicht endete in einer Stunde, und Xiao Song überlegte, wo er frühstücken sollte. Der Stand „Tian Tian Shi Dang“ an der Kreuzung bot kostenlose Frühstücksproben an, allerdings nur für kurze Zeit; er würde nach 19:30 Uhr schließen. Er hatte gehört, dass in der Xiangdong Road gerade ein neues Restaurant namens „Shi Wei Tian“ eröffnet hatte, genau wie in der Fernsehserie. Die Besitzerin war eine hübsche Frau, und die geschmorten Schweinefleischbällchen schmeckten authentisch. Vielleicht sollte er ein paar Freunde einladen, es auszuprobieren.

Xiao Songs Blick huschte über die Monitore, und plötzlich bemerkte er etwas Ungewöhnliches: Eine Gruppe junger Bettler hatte sich eingeschlichen, während der Wachmann Xiao Wang noch döste. Sofort griff Xiao Song zum Funkgerät und rief um Hilfe. Der Wachmann wachte auf, begriff die Situation und nahm sofort die Verfolgung auf.

Auf dem Monitor rannten die kleinen Bettler zur Müllkippe, in der Hoffnung, noch ein paar Wertstoffe zu ergattern, bevor der Müll abgeholt wurde. Sobald sie das Gelände der Wohnanlage verlassen hatten, würden ihnen diese Dinge nicht mehr zur Verfügung stehen.

Der Torwächter Xiao Wang schnappte sich seinen Plastikstab und stürmte los. Die Kinder flohen in alle Richtungen, und Xiao Wang war etwas verdutzt und wusste nicht, wem er hinterherjagen sollte. Schließlich gelang es ihm, ein schmutziges kleines Mädchen zu fangen. Xiao Wang konnte sie endlich bändigen, doch da kamen die kleinen Bettler, die gerade weggelaufen waren, zurück und rissen und bissen nach Xiao Wang, sodass er in einem erbärmlichen Zustand zurückblieb.

Als Xiao Song das auf dem Monitor sah, musste er lachen. Er weckte Xiao Zhang, der noch tief und fest schlief, damit sie zusammen zusehen konnten. Xiao Wang rief ins Funkgerät: „Was sollen wir nur tun? Die Kinder sind ja wie Wölfe!“ Während er sprach, schnappten sich die kleinen Bettler ihre Begleiter und rannten zum Tor. Xiao Wang schnappte sich Hut und Schlagstock und rannte ihnen hinterher. Über das Funkgerät waren raschelnde Kleidung und gelegentliches Keuchen zu hören. Xiao Song sagte zu Xiao Zhang: „Das Funkgerät ist schon wieder kaputt. Mal sehen, was er sagt, wenn er zurückkommt.“

"Hey Kleiner, lauf nicht weg, ich werde dich nicht schlagen!"

Xiao Wang bückte sich an der Tür und rief den kleinen Bettlern zu. Die kleinen Bettler, denen gerade die Flucht gelungen war, blieben stehen und blickten selbstgefällig über die Straße.

„Du lügst! Die Sicherheitsleute verprügeln Leute!“

„Ich werde nicht kämpfen. Von nun an gehört dir der ganze Müll. Lauf nur nicht herum!“

Die kleinen Bettler waren versucht, aber zögerlich. Xiao Wang richtete sich auf, stemmte die Hände in die Hüften und winkte sie herüber.

„Verdammt nochmal, warum sollte ich dich anlügen? Wenn du kämpfen wolltest, hättest du es längst getan!“

Xiao Song sagte zu Xiao Zhang, dass er das wirklich nicht kommen sah; Xiao Wang sei wirklich skrupellos gewesen und habe nicht einmal ein paar Kinder verschont. Doch auf den Überwachungsaufnahmen war zu sehen, wie Xiao Wang einen Stapel Pappkartons aus dem Haus schleppte und rief: „Die gehören euch!“