Geisterhafte Gestalten auf dem Dachboden

Kapitel 13

Lu Ming beobachtete daraufhin jede Bewegung von Huang Feihu genau. Als er sah, wie Huang Feihu von einer anderen Person zum Dock geführt wurde, bat Lu Ming Xiaodan, in der Nähe eine öffentliche Telefonzelle zu suchen und Long Fei mit Codewörtern zu kontaktieren. Anschließend täuschte er vor, urinieren zu müssen, und rannte zum Ufer, um Huang Feihus Aufenthaltsort unbemerkt zu beobachten.

Nachdem Wan Xiaodan Long Fei kontaktiert hatte, begab er sich direkt zum Ufer, um Lu Ming zu finden.

„Du Idiot, was machst du denn hier versteckt!“, sagte Wan Xiaodan kokett. Wie sich herausstellte, hatte Lu Ming den Plan bereits mit ihr besprochen. Die beiden hielten Händchen wie ein verliebtes Paar und saßen auf den Steinstufen am Flussufer. Sie gaben vor, den nächtlichen Blick auf den Fluss zu genießen, beobachteten aber in Wirklichkeit, wohin das kleine Boot mit Huang Feihu fuhr.

Der alte Diao, der nichts von dem Unheil ahnte, ging allein in ein Hot-Pot-Restaurant und bestellte einen Mini-Hot-Pot, um seinen Appetit anzuregen. Er nippte an seinem Wein, während er den Hot Pot genoss und sich überaus zufrieden fühlte. Sollte der Plan gelingen, würde er einen wichtigen Beitrag leisten, und was ihn insgeheim noch mehr freute, war die Aussicht, Huang Feihus jüngste Tochter zu heiraten. Während Boss Huang mit wichtigen Angelegenheiten beschäftigt war, versank der alte Diao in seinen Gedanken; die Wartezeit war ihm viel zu angenehm.

Long Fei kam in einem Jeep am Chaotianmen-Kai an. Da er bereits wusste, dass Huang Feihu von Lao Diao beschützt wurde, bat er den Fahrer, ihn zuerst aus dem Schatten aussteigen zu lassen, und ging zum Ufer, um Lu Ming zu finden.

Kapitel Dreizehn: Wer steckt hinter all dem? (3)

Als Long Fei Lu Ming und Wan Xiaodan sah, die nebeneinander standen und Freundlichkeit vortäuschten, bat er scheinbar um Feuer und wechselte leise ein paar Worte mit Lu Ming. Nachdem er die Situation erfasst hatte, kehrte Long Fei zum Auto zurück und benachrichtigte per Funk die Polizei von Chongqing, damit diese die Wasserschutzpolizei zur Überwachung des Passagierschiffs auf dem Fluss entsandte.

86

Als Lao Diao Huang Feihu zurückbegleitete, ging er nicht sofort hinein. Er dachte darüber nach, wie er das Gemälde „Der betrunkene Schneemond“ erfolgreich erlangt hatte, und war sehr zufrieden mit sich selbst. Außerdem hatte er zuvor im Hot-Pot-Restaurant ein paar Schluck Wein getrunken, sodass er sich euphorisch und erregt fühlte. Er dachte an eine Prostituierte namens Yang Caiping, die in der Nähe wohnte, und sein Körper entbrannte vor Lust, die er kaum zügeln konnte.

Yang Caiping war eine Frau Anfang dreißig mit großer Oberweite und breiten Hüften.

Die alte Statue huschte wie eine hungrige Ratte durch die Straßen und Gassen und erreichte im Nu Yang Caipings Tür. Gerade als sie klopfen wollte, änderte sie plötzlich ihre Meinung. Sie schlich sich an den Fuß der Mauer, und da niemand in der Nähe war, sprang sie hinüber und trat ein. Die alte Statue fürchtete, dass sich ein anderer Mann in Yang Caipings Haus befinden könnte und eine Begegnung Unannehmlichkeiten verursachen würde. Es war besser, erst einmal heimlich zu beobachten, um unvorhergesehene Komplikationen zu vermeiden. Obwohl sie von Verlangen überwältigt war, blieb sie vorsichtig.

Vor einigen Tagen stieß Old Eagle am Straßenrand mit Yang Caiping zusammen. Er spürte sofort eine starke Verbindung; Yang Caiping hatte stets eine kokette Ausstrahlung und hielt sich oft in der Nähe des Wanlong-Gasthauses auf. Wie man so schön sagt: Fliegen beißen keine Eier ohne Risse, und Old Eagle, in seinen besten Jahren und mit einem starken Sexualtrieb, erkannte sofort ihren Reiz. Sie tauschten Blicke aus und landeten, ohne viel zu reden, bereits im Bett. Obwohl Old Eagle in diesen Tagen mit seinem Projekt „Schneemond-Trunkenheitsgemälde“ beschäftigt war, nutzte er jede Gelegenheit, sich in Yang Caipings Bett zu schleichen.

Yang Caiping lebte allein, daher gab es nichts, was sie belästigte. Ihre Nachbarn wussten alle, dass sie ihren Lebensunterhalt selbst verdiente. Obwohl sie sie verachteten, hatten sie sich daran gewöhnt und drückten schließlich ein Auge zu.

Obwohl Lao Diao unglaublich kühn war, hielt er sich in letzter Zeit eher im Hintergrund. Er besuchte Yang Caiping tagsüber nur noch selten und wagte es gewöhnlich nur nachts dorthin, um sich seinen Genüssen hinzugeben.

Yang Caiping hatte die letzten zwei Tage keine Kunden gehabt und war knapp bei Kasse, was sie etwas unruhig machte. Gleichzeitig verspürte sie ein körperliches Bedürfnis; sie schlief gewöhnlich nackt. In dieser Nacht ging sie früh ins Bett und träumte, als sie plötzlich spürte, wie jemand ihre Brüste berührte. Hastig stieß sie die Berührung weg und wollte schreien, als ihr der Mund zugehalten wurde. Bei näherem Hinsehen erkannte sie, dass es Lao Diao war, der bereits im Bett lag. Yang Caiping trat ihn daraufhin kühn: „Du Mistkerl, du hast mich zu Tode erschreckt! Hast du dich untenrum gewaschen? Beeil dich und wasch dich!“ Yang Caiping legte großen Wert auf Sauberkeit und bestand stets darauf, dass ihr Partner sich vor dem Liebesspiel gründlich wusch. Normalerweise kooperierte Lao Diao, um Yang Caiping einen Gefallen zu tun, und wusch geduldig ihre Intimzone. In dieser Nacht jedoch, sei es der Alkohol oder die Genugtuung über seinen Erfolg, war seine Lust geweckt. Als er Yang Caipings Decke zurückzog und ihren nackten Körper sah, wurde er von Begierde überwältigt. Sein hungriger Penis schien es nicht mehr auszuhalten und kümmerte sich nicht mehr um Yang Caipings Bemühungen.

Da es nun so weit gekommen war, blieb Yang Caiping nichts anderes übrig, als ihn gewähren zu lassen. Dennoch war sie etwas unzufrieden. Während sie vor sich hin summte und dem alten Adler jammerte, verfluchte sie ihn: „Du Mistkerl, sieh nur, wie ich deinen verrotteten Balg umbringe!“

"He, du Mistkerl, ich werde sehen, wie du mich heute umbringst. Hör gut zu: Wenn du mir heute Abend gute Dienste leistest, bekommst du einen Bonus."

Als Yang Caiping die Worte des Alten Adlers hörte, strahlte ihr Gesicht vor Freude. Sie wusste, dass sie heute Abend vielleicht wieder ein kleines Vermögen verdienen könnte. Sofort wurde Yang Caiping äußerst unterwürfig und schlang ihre Beine wie Schlangen um das Gesäß des Alten Adlers, eng umschlungen.

Gerade als Old Eagle auf der Welle der Ekstase schwelgte, hörte er plötzlich ein lautes Klopfen an der Tür. Seine Glückseligkeit verflog augenblicklich, und beide starrten zur Tür. Oh nein!

87

Nachdem er Liu Jiping verabschiedet hatte, begann Yu Minsheng nachzudenken. Wie hatte Bai Jingzhai es bloß geschafft, an die Waffenpläne zu gelangen? Unglaublich! Er hatte Bai Jingzhais Gerissenheit selbst miterlebt. Obwohl Yu Minsheng Bai Jingzhai bewunderte, hatte er das Gefühl, dass dieser etwas den Anschluss an die Realität verloren hatte. So fähig er auch war, wie viel wusste er schon wirklich über die Lage auf dem Festland, da er sein ganzes Leben in Taiwan verbracht hatte? Im Vergleich dazu war er Huang Feihu, der sich üblicherweise auf Informationen von der anderen Seite der Meerenge stützte, um das Festland zu verstehen, wohl weit unterlegen. Seine kürzliche Reise nach Chongqing, um sich vor Ort ein Bild zu machen, war weit weniger effektiv als Huang Feihus Erfahrung, sich unauffällig unter die Augen der Kommunistischen Partei zu mischen.

Yu Minsheng war mit Huang Feihus Leistung heute Abend sehr zufrieden. Nach Abwägung seiner Optionen beschloss er, Chiang Kai-shek seine Ansichten mitzuteilen und Huang Feihu mit der Umsetzung des Plans „Schwert der Wiederherstellung“ zu beauftragen.

Nachdem er sich entschieden hatte, verspürte Yu Minsheng Erleichterung und trat aus seiner Kabine ans Heck, um den Blick auf das Ufer schweifen zu lassen. Der nächtliche Anblick der Bergstadt war wahrlich einzigartig; die Lichter in der Ferne waren schwach zu erkennen, ungleichmäßig verteilt, wobei die unteren eine Atmosphäre menschlicher Ruhe ausstrahlten, während die höheren wie Sterne am Himmel glichen. Eine sanfte Brise streichelte sein Gesicht und machte den Anblick zu einem wahren Genuss. Während Yu Minsheng den fernen Nachtblick bewunderte, stieg in ihm das Gefühl auf, ein Feuer vom anderen Flussufer aus zu beobachten. Er hatte mit Chiang Kai-shek eine Abmachung für diese gefährliche Mission getroffen: Erstens musste sie sicher und geheim verlaufen, um eine direkte Konfrontation mit den Kommunisten zu vermeiden; zweitens musste die Mission kurz sein, mit der Rückkehr nach Taiwan nach dem 1. Oktober; und drittens musste er befördert werden. Er war derzeit Generalmajor und musste gemäß seiner Dienstjahre bis zum nächsten Jahr auf die Beförderung zum Generalleutnant warten. Er hoffte, dies schnell zu erreichen. Im Staatsdienst bedeuteten ein schnellerer Aufstieg und eine raschere Beförderung zweifellos eine bessere Zukunft und oft auch größere Vorteile. Yu Minshengs Bereitschaft, das Risiko einzugehen, ins Herz des Festlandes zu reisen, war das Ergebnis sorgfältiger Überlegung. Das Passagierschiff fuhr flussabwärts auf einen geheimen Ort zu. Yu Minsheng lehnte sich an die Reling, betrachtete die allmählich dunkler werdende Nachtlandschaft der Bergstadt und verspürte plötzlich das Gefühl, der Gefahr entkommen zu sein. In der Ferne erblickte er vage ein kleines Boot auf dem Fluss. Aufgrund seiner bisherigen beruflichen Erfahrungen beschlich Yu Minsheng ein ungutes Gefühl. Wurde er beobachtet? Yu Minsheng bekreuzigte sich auf der Brust und betete still, in der Hoffnung auf Gottes Schutz.

Eine sanfte Brise weht über den Fluss und trägt den erfrischenden Duft des Flusswassers mit sich.

Yu Minsheng holte tief Luft und klatschte in die Hände. Sein Untergebener Wu Bingsheng, ein vertrauter Mann, den er aus Taiwan mitgebracht hatte, diente ihm als Leibwächter und Funker. Yu Minsheng wies Wu Bingsheng leise an, unverzüglich ein Telegramm nach Taiwan zu schicken und Chiang Kai-shek um schnellstmöglichen Befehl zu bitten. Sobald Chiang Kai-shek den Befehl erteilt hatte, lag der Rest in den Händen von Huang Feihu und seinen Männern. Selbst wenn er das Festland nicht sofort verlassen konnte, konnte er sich zumindest tiefer im Verborgenen halten.

Während Yu Minsheng in Gedanken versunken war, hörte er plötzlich Lärm in der Nähe. Gerade als er seine Männer fragen wollte, was los sei, kam Wu Bingsheng, der bereits ein Telegramm abgeschickt hatte, panisch auf ihn zu und flüsterte ihm etwas ins Ohr. Yu Minshengs Gesichtsausdruck veränderte sich. Wie sich herausstellte, verfolgten sie zwei Polizeiboote, eines nach dem anderen.

88

Lao Diao und Yang Caiping wurden von Polizisten der örtlichen Polizeistation auf frischer Tat im Bett ertappt.

Der alte Adler wurde beim Überklettern der Mauer entdeckt. Anlässlich des bevorstehenden Nationalfeiertags organisierten die Nachbarschaftskomitees in Chongqing nächtliche Patrouillen älterer Menschen, um die Straßen und Gassen zu patrouillieren und die öffentliche Ordnung aufrechtzuerhalten.

Im Verhörraum der Polizeiwache beharrte Yang Caiping darauf, mit Lao Diao zusammen zu sein. Sie wusste, dass sie selbst in Verdacht geraten würde, sollte sie gestehen, dass Lao Diao Freier war. Auf die Frage nach seiner Herkunft beteuerte Lao Diao, er sei ein reisender Arzt von außerhalb. Doch der akribische und erfahrene stellvertretende Wachenleiter, Lao Ke, hegte nach wenigen Fragen Zweifel an Lao Diaos Herkunft. Er erinnerte sich an die interne Mitteilung des Stadtbüros zur Abwehr von Sabotageakten feindlicher Agenten und war zunehmend überzeugt, dass etwas nicht stimmte. Er kehrte in sein Büro zurück und meldete dies der Leitung der Zweigstelle per Kurbeltelefon. Der diensthabende Beamte der Zweigstelle, Hong Wanjun, zögerte nicht. Er informierte das Stadtbüro und eilte zur Polizeiwache, um persönlich zu ermitteln.

89

Yu Minsheng war ziemlich überrascht, als er sah, dass es sich um Polizisten vom Festland handelte. Seine Männer fragten sofort: „Was sollen wir tun? Sollen wir zu den Waffen greifen und kämpfen?“ Yu Minsheng beruhigte sich schnell und beschloss, abzuwarten. Er befahl seinen Männern, sich heimlich für den Fall unvorhergesehener Ereignisse bereitzuhalten.

Am Bug des Bootes befand sich der Späher Liu Yong, der auf Anweisung von Long Fei unter dem Vorwand einer Sicherheitskontrolle an Bord ging, um die Identität der Personen an Bord zu überprüfen. Um die Passagiere des Passagierschiffes nicht zu beunruhigen, nahm Liu Yong lediglich drei Polizisten mit.

Long Fei, der sich an Bord des zweiten Schnellboots versteckt hielt, leitete die Operationen im Geheimen. Nachdem er vom Ufer erfahren hatte, dass Huang Feihu vom Passagierschiff zurückgekehrt war, wies er Lu Ming an, Huang Feihu und Lao Diao zu verfolgen. Gleichzeitig kontaktierte er die Wasserschutzpolizei und bestieg zusammen mit Liu Yong das Schnellboot, um sich mit einem anderen Polizeiboot zu treffen, das das Passagierschiff verfolgte. Long Fei war ein äußerst anpassungsfähiger Mann. Aufgrund der Beweislage schloss er, dass sich verdächtige Personen an Bord befanden, vermutlich ein hochrangiges Mitglied, und traf eine überstürzte Entscheidung: Sie sollten das Schiff verlassen. Er ging davon aus, dass Liu Yongs Erscheinen die Mitglieder der Chongqing-Pflaumenblüten-Partei nervös machen und sie möglicherweise zu einem schnelleren Handeln zwingen würde, wodurch die verschiedenen Mitglieder der Parteiorganisation entlarvt würden.

Long Feis Persönlichkeit zufolge übernimmt er normalerweise die Führung. Seine Entscheidung, sich diesmal im Hintergrund zu halten, war sicherlich Absicht. Er hatte keine Ahnung, wer mit von der Partie war. Wäre sein alter Rivale Bai Jingzhai ebenfalls dabei gewesen, hätte eine zufällige Begegnung alles ruiniert. Deshalb schickte Long Fei Liu Yong, der die hochrangigen Mitglieder der Pflaumenblütenpartei überhaupt nicht kannte, an die Front.

Plötzlich knackte es im Funkgerät. Es war Lu Ming, der Long Fei anrief: Notfall! Die Polizei hatte Lao Diao verhaftet.

Als Long Fei die Nachricht hörte, war er wie gelähmt. Er wusste nicht, wer diesen Skandal ausgelöst hatte, aber er konnte jetzt niemanden festnehmen! Nachdem er Lu Mings detaillierten Bericht gehört hatte, wies Long Fei ihn an, das Polizeipräsidium von Chongqing zu benachrichtigen und die Freilassung der Person so schnell wie möglich zu veranlassen.

Der alte Ke und der alte Hong waren verwirrt. Zuerst dachten sie, sie würden einen Beitrag leisten, aber da es sich um einen Befehl ihrer Vorgesetzten handelte, blieb ihnen trotz ihrer Zweifel nichts anderes übrig, als zu gehorchen und den Mann sofort freizulassen.

Yang Caiping war überglücklich, da er glaubte, dies sei dem Segen des Bodhisattva zu verdanken.

"Oh mein Gott, Gott sei Dank habe ich darauf bestanden, dass wir ein Paar sind", sagte Yang Caiping mit einem Anflug von Selbstgefälligkeit zu Lao Diao auf dem Heimweg.

Der alte Diao verspürte einen Anflug von Erleichterung, als er einer schrecklichen Tortur entkommen war. Doch noch bevor seine Freude verflogen war, beschlich ihn ein Zweifel. Wie hatte alles so glimpflich ausgehen können? Schnell redete er sich ein: Vielleicht hatte er wirklich Glück gehabt. Wäre er tatsächlich von der Polizei festgenommen worden, wären die Folgen unvorstellbar gewesen. Glaubten die Polizisten etwa wirklich, er und diese Schlampe wären ein Paar? Der alte Diao grübelte immer wieder darüber nach und fühlte sich weiterhin unwohl. Aber egal, er war jetzt aus der Polizeiwache raus, zumindest war er einer schrecklichen Tortur entkommen. Während seine Gedanken vor Angst und wirren Eindrücken rasten, blickte er sich immer wieder um, ob ihm jemand folgte. Die jüngste Tortur hatte ihn zutiefst verängstigt.

Yang Caiping dachte, die Polizei hätte ihr vielleicht geglaubt und ihre Beziehung zu Lao Diao sei nun legitim. Sie glaubte, wenn die beiden wieder zusammen wären, bräuchten sie wohl keine Angst mehr vor einer erneuten Verhaftung zu haben. Gerade eben hatte sie nicht genug Spaß gehabt, und jetzt, da sie wieder frei war, war sie umso glücklicher. Dieses Gefühl überkam Yang Caiping erneut, und sie konnte nicht anders, als Lao Diao zurück in ihr Bett zu ziehen.

Der alte Adler, noch immer erschüttert, befreite sich aus Yang Caipings Griff.

Kapitel Dreizehn: Wer steckt hinter all dem? (4)

„Was, dieses kleine Ding hat dich so sehr erschreckt? Du nutzloses Ding.“ Yang Caiping blickte den alten Adler mit einem Anflug von Sentimentalität in der Stimme an.

Obwohl der alte Adler einige Bedenken hatte, konnte er der Provokation der Frau nicht widerstehen und fasste einen Entschluss: „Verdammt noch mal, ich werde diese Frau heute Nacht töten!“ Der alte Adler hatte einen sadistischen Wunsch im Herzen.

90

Huang Feihu ärgerte sich gerade darüber, den alten Adler nicht zu sehen, als er plötzlich ein Klopfen an seiner Tür hörte. Es war eine verschlüsselte Nachricht – ein spezieller Kontaktcode. Laut den Regeln durften andere Mitglieder der Pflaumenblüten-Gang ihn nur in Ausnahmefällen direkt kontaktieren.

Huang Feihu versteckte schnell die Waffenzeichnung, überprüfte seine Pistole noch einmal und steckte sie in seinen Hosenbund. Dann öffnete er vorsichtig die Tür. Draußen war niemand, aber er bemerkte einen großen Umschlag auf dem Boden. Ihm war sofort klar, was los war, er bückte sich schnell, hob ihn auf und spürte sein enormes Gewicht. Huang Feihu vermutete, dass sich darin etwas Wichtiges befinden musste, schloss schnell die Tür, öffnete den Umschlag und zog ein Kurzschwert heraus – das Zhongzheng-Schwert!

Huang Feihus Herz hämmerte wild; er war außer sich vor Freude. Damals war dieses Schwert von Chiang Kai-shek eine Auszeichnung für hochrangige Offiziere gewesen; heute symbolisierte es die ihm verliehene offizielle Autorität. Mit diesem Kurzschwert war ihm das Kommando über das „Schwert der Wiederherstellung“ offiziell übertragen worden. Wer hatte dieses Schwert hier platziert?, fragte sich Huang Feihu. Sondergesandter Yu konnte es nicht sein, also vielleicht Bai Jingzhai? Noch unwahrscheinlicher; dieser alte Fuchs würde ihm diese Autorität niemals anvertrauen. Gab es etwa noch einen Geheimagenten von Chiang Kai-shek in Chongqing? Wer nur? Huang Feihu verstummte. Er zog eifrig sein Kurzschwert und zog einen Zettel aus der Scheide. Als er ihn entfaltete, freute er sich insgeheim. Er enthielt eine Schatzkarte; versteckt unter einem Mülleimer am Straßenrand nahe dem Befreiungsdenkmal lag eine beträchtliche Menge Gold und Silber – eine riesige Summe an Betriebsmitteln. Jetzt, da er die Waffenkarte und die Schatzkarte hatte, war es an der Zeit, das „Schwert der Wiederherstellung“ zu erheben und den Kommunisten zu zeigen, was in Huang Feihu steckte. Bei diesem Gedanken musste Huang Feihu lächeln. Er stampfte ein paar Mal mit den Füßen auf den Boden, und unerwartet öffnete sich eine Klappe im Boden und gab einen Kopf frei – es war der Alte Adler.

Als Huang Feihu Lao Diao endlich erscheinen sah, war er bester Laune, da er sich gerade heimlich das Kaiserliche Schwert beschafft hatte. Er schalt Lao Diao nicht, sondern erteilte ihm nur ein paar leichte Ermahnungen, bevor er das Gespräch wieder auf das Wesentliche lenkte. Er wies Lao Diao an, die Mitglieder der Pflaumenblüten-Partei zu mobilisieren, um die Munition und den Sprengstoff an den auf der Munitionskarte markierten Orten auszugraben, während er selbst einen anderen Vertrauten auswählen würde, um an einem anderen Ort nach Gold und Silber zu suchen.

91

Long Fei hatte Liu Yong zuvor angewiesen, bei der Inspektion des Schiffes lediglich die Personen zu beobachten und nichts anderes zu tun.

Yu Minsheng war etwas erleichtert, als er sah, dass nur vier Personen gekommen waren.

„Wer ist der Kapitän?“, fragte Liu Yong Yu Minsheng direkt.

"Ja." Zweiter Offizier Sun Haiwang ging direkt auf ihn zu, um ihn zu begrüßen, aus Angst, der Kapitän könne nicht richtig sprechen, da der Kapitän stotterte.

Liu Yong verlangte das Arbeitslogbuch des Schiffes, warf einen kurzen Blick hinein und tat dann so, als würde er die anderen Polizisten zur Überprüfung der Sicherheitsausrüstung führen.

Obwohl Yu Minsheng seine Männer insgeheim angewiesen hatte, nicht überstürzt zu handeln und Ruhe zu bewahren, waren viele dennoch sehr nervös, da sie die wahren Absichten der Polizei nicht durchschauen konnten. Die Stimmung auf dem Schiff war äußerst angespannt. Obwohl die Besatzungsmitglieder Liu Yong und seine Gruppe genau beobachteten, spitzten sie die Ohren und warteten auf Befehle von Sondergesandtem Yu oder Sun Haiwang.

Liu Yong fühlte sich, als betrete er eine Tigerhöhle. Obwohl er gut ausgebildet war und Erfahrung im Umgang mit Banditen hatte, war er angesichts der vielen Agenten dennoch nervös.

Die Mitglieder der Pflaumenblütenpartei waren jedoch noch nervöser.

Mit einem lauten Knall ließ ein Mitglied der Pflaumenblüten-Gang versehentlich seine Pistole auf das Deck fallen, was ein unüberhörbares Geräusch verursachte. Die Pistole lag nun direkt vor Liu Yong und seinen Männern, für alle sichtbar. Da die Wahrheit nicht länger zu verbergen war, hob Sun Haiwang, ohne den Befehl des Sondergesandten abzuwarten, die Hand zum Signal. Die Gangmitglieder zogen aus verschiedenen Richtungen ihre Waffen und eröffneten das Feuer auf Liu Yong und seine Gruppe. Zwei Polizisten brachen sofort zusammen und bluteten stark.

Liu Yong reagierte blitzschnell und hob sofort seine Waffe, um das Feuer zu erwidern. Er und ein weiterer Polizist lieferten sich ein Feuergefecht, zogen sich zurück und sprangen dann beide ins Wasser.

Die Banditen stürmten das Schiff und eröffneten das Feuer auf Ziele im Wasser und das Motorboot. Über den Jangtse hinweg brach ein Feuergefecht aus. Als Long Fei die Schüsse hörte, wusste er, dass etwas nicht stimmte. Er hatte die Feuerkraft des Schiffes nicht so stark erwartet und vermutete, dass sie auf einen übermächtigen Feind gestoßen waren. Schnell wies er die Besatzung des Bootes an, Liu Yong und seine Männer, die ins Wasser gesprungen waren, zu decken und gleichzeitig das Passagierschiff unter Beschuss zu nehmen. Gleichzeitig forderte er über Funk Verstärkung von der Stadtpolizei an.

Da die Lage brenzlig wurde, befahl Yu Minsheng Sun Haiwang, den Kampf zu beenden. Er gab dem Boot den Befehl, schnell davonzufahren, während er die Banditen dazu brachte, ihre Waffen zu erheben und die Polizei an der Verfolgung zu hindern.

Liu Yong schwamm rasch an die Seite des Motorboots, wo ihm seine Kameraden sofort zu Hilfe eilten. Von dem anderen Soldaten fehlte jedoch jede Spur; sein Schicksal war ungewiss.

Long Fei analysierte die Situation schnell und, da er wusste, dass er sich keine längere Verfolgungsjagd leisten konnte, befahl er dem Fahrer, den Abstand zu vergrößern und die Verfolgung fortzusetzen.

Die plötzliche Veränderung der Umstände durchkreuzte Long Feis Pläne.

Das Passagierschiff beschleunigte und verschwand bald aus dem Blickfeld. Es stellte sich heraus, dass das Antriebssystem des Schiffes modernisiert und umgebaut worden war.

Long Fei blieb nichts anderes übrig, als per Funkgerät das städtische Büro aufzufordern, die Einsatzkräfte entlang des Jangtse-Flusses zu alarmieren, um Überwachungsmaßnahmen durchzuführen.

Long Fei wollte zunächst nicht sofort handeln, doch der Feind zwang ihn dazu. Die Sache war ans Licht gekommen, und nun blieb ihm nichts anderes übrig, als sich dem Geschehen anzupassen und das Passagierschiff abzufangen!

92

An jenem Tag stürzte Mei Fang und verstauchte sich den Knöchel, doch es war zum Glück nichts Ernstes, nur eine leichte Muskel- und Knochenverletzung. Daraufhin hatte Long Fei plötzlich eine Idee und schickte Ling Yuqi unter dem Vorwand eines Besuchs zu Mei Fang, um ihr die Situation zu erklären.

Als Mei Fang von der gefährlichen Lage hörte, war sie sehr besorgt. Ling Yuqi beruhigte sie und sagte, die Polizei habe alles unter Kontrolle und sie müsse lediglich kooperieren. Sie brauche sich keine Sorgen um ihre Sicherheit zu machen.

Da Ling Yuqi sie offen mit einer Waffe beschützte und Lehrer Tian und Lehrer Lu heimlich Verteidigungsanlagen um sie herum errichteten, fühlte Mei Fang sich sicher. Dennoch plagten sie Sorgen, denn sie fürchtete, dass auf dem Dachboden etwas passieren könnte, da sie sich große Sorgen um Han Qing machte.

Nachdem das Gemälde „Schneemond und Trunkenheit“ verkauft wurde und Han Qing nicht mehr in Gefahr ist, wird sich außer Mei Fangs Fürsorge niemand mehr für ihn interessieren.

Hanqing fühlte sich wie befreit, sein Geist und Körper waren erleichtert. Er dachte: Es ist Zeit. Nachdem er sich so viele Tage wie eine Maus im Verborgenen gehalten hatte, sollte er endlich herauskommen und sich frei bewegen. Er sollte Verwandte und alte Freunde besuchen und das neue Bild seiner Heimatstadt genießen. Während Acai in der Schule war, ging Hanqing hinunter zu Meifangs Zimmer. Er hatte die letzten Tage unter Anspannung gestanden und sogar seine Gefühle unterdrückt. Jetzt, da der Sturm vorüber war, brach die tief in Hanqings Herzen verborgene Leidenschaft wie ein Quellwasser hervor.

Am Morgen, als A-Cai gerade zur Schule gegangen war, konnte Mei-Fang es kaum erwarten, auf den Dachboden zu gehen. Hastig richtete sie ihr Bett und wechselte ihre Unterwäsche, als ihr plötzlich jemand von hinten die Augen zuhielt. Anhand des Geruchs, der von hinten kam, erkannte Mei-Fang, dass es Han-Qing war.

„Ich habe dich so sehr vermisst!“, sagte Han Qing. Mei Fang fühlte sich völlig erschöpft, wie eine Langstreckenläuferin kurz vor dem Ziel. Aufregung und Erschöpfung vermischten sich. Han Qing atmete schwer und küsste immer wieder Mei Fangs Hals. Sie hatten den ganzen Morgen eng umschlungen im Bett gelegen, und Mei Fang hatte beinahe vergessen, das Mittagessen zuzubereiten.

Kapitel Vierzehn: Der Tod heimsucht

Bei näherem Hinsehen erkannte Ah Cais Mutter das vor Schmerzen verzerrte Gesicht, und plötzlich stieg in ihr eine unheilvolle Vorahnung auf… 93

Ah Cai fand es seltsam, dass Lehrer Tian und Lehrer Lu plötzlich verschwanden, als das Fahnenhissungstraining in eine kritische Phase eintrat, was selbst Lehrer Yu rätselhaft fand.

Lehrerin Yu wirkt in letzter Zeit abwesend und träumt oft während des Unterrichts vor sich hin. Sie scheint sich jedoch mehr um das Fahnenhissungsteam zu kümmern als um alle anderen. Immer wenn Lehrer Tian und die anderen abwesend sind, übernimmt sie freiwillig die Aufsicht über das Training.

Die Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag sind geplant. Die Flaggenhissung in Jiefangbei wird definitiv vom Flaggenteam der Heping-Grundschule durchgeführt. Die Heping-Grundschule hat außerdem eine weitere wichtige Aufgabe erhalten: den Ehrengästen nach der Flaggenhissung Blumen zu überreichen. Laut Schulplan wird diese Aufgabe von engagierten Betreuern mit herausragenden Schülern übernommen. Nach ersten Recherchen wurde die junge Musiklehrerin Pei Fang als potenzielle Betreuerin ausgewählt. Pei Fang und Lehrerin Yu teilen sich ein Zimmer und sind unzertrennlich wie Schwestern. Da sie beide sehr hübsch sind und sich ähneln, werden sie die „Blumenschwestern“ genannt. Lehrerin Pei, Absolventin einer Musikakademie, spielt Klavier und singt hervorragend. Doch in A Cais Augen steht Lehrerin Yu Lehrerin Pei in nichts nach. Lehrerin Yu singt nicht nur gut, sondern tanzt auch sehr gut. A Cai ist der Meinung, dass Lehrerin Yu Lehrerin Pei ebenbürtig ist. Ah Cai dachte darüber nach, wie er am Nationalfeiertag an der Flaggenhissungszeremonie am Befreiungsdenkmal teilnehmen würde, und hoffte insgeheim, dass Lehrerin Yu ihn begleiten würde. Da Lehrerin Yu jedoch nicht an der Flaggenhissung teilnehmen konnte, fragte er sich, ob sie Blumen niederlegen könnte. Plötzlich hatte Ah Cai eine Idee: Er hoffte, dass Lehrerin Yu Lehrerin Pei vertreten könnte. Er mochte seine Chinesischlehrerin sehr, und wenn ihn jemand fragte, welche der beiden hübschen Lehrerinnen schöner sei, antwortete er ohne zu zögern: „Lehrerin Yu ist die Hübscheste.“

Ich hörte, dass die Schule diese Angelegenheit wiederholt diskutiert hatte, bevor sie Lehrerin Pei auswählte, um die Jungpioniere bei der Blumenübergabe an die Anführer anzuführen. A-Cai war empört gegenüber Lehrerin Yu. Er verstand nicht, warum die Schule nicht sie gewählt hatte; war sie denn nicht hervorragend? Wäre es nicht zu diesem Vorfall mit der Blumenübergabe gekommen, hätte A-Cai diese beiden gleichermaßen schönen Lehrerinnen wohl nie so genau verglichen. Je mehr er sie verglich, desto mehr kam er zu dem Schluss, dass Lehrerin Yu um ein Vielfaches besser war als Lehrerin Pei. Er entwickelte sogar eine seltsame Abneigung gegen Lehrerin Pei, so sehr, dass A-Cai während der letzten Musikstunde am Nachmittag den Eindruck hatte, dass Lehrerin Peis Spiel und Gesang stark beeinträchtigt waren. Diese Abneigung begleitete ihn vom Beginn des Unterrichts an; A-Cai wirkte teilnahmslos und unkonzentriert. Diese subtilen Veränderungen fielen der scharfsinnigen Lehrerin Pei auf, die ihn unerbittlich aufstehen ließ. A-Cai fand Lehrerin Peis Verhalten unvernünftig. Er fragte sich, ob Lehrerin Pei seine Gedanken durchschaut hatte. A-Cai hob trotzig den Kopf, biss sich auf die Lippe und stellte sich so beinahe trotzig der Kritik von Lehrer Pei entgegen, was Lehrer Pei verärgerte.

„Was ist denn hier los? Das ist unerklärlich! Du!“ Lehrerin Pei hielt Ah Cai normalerweise für eine gute Schülerin, doch die aktuelle Situation verwirrte und beunruhigte sie zutiefst. Wenn Lehrerin Pei wütend war, rief sie immer ihren berühmten Ausruf: „Unerklärlich!“ Sie war in der Tat sehr wütend. Nach dem Unterricht schenkte sie Ah Cai keine Beachtung mehr, sondern ging zu Lehrer Yu, um sich zu beschweren. Sie wusste, dass Lehrer Yu in Sachen Schülererziehung einen besseren Weg kannte.

Jeden Nachmittag nach dem Unterricht blieb Ah Cai etwa eine Stunde in der Schule, um am Fahnenhissungstraining teilzunehmen. Wenn Lehrer Tian nicht da war, übernahm Lehrer Yu vorübergehend seinen Platz.

Als Ah-Cai sich auf das Training vorbereitete, sah er Lehrerin Yu ohne ihr übliches Lächeln direkt auf sich zukommen. Ah-Cai dachte bei sich: „Heute kriege ich bestimmt Ärger.“

„Sag dem Lehrer Bescheid, ist etwas zu Hause nicht in Ordnung?“ Lehrer Yu wurde plötzlich wieder sanft, was Ah Cai, der sich auf einen Tadel eingestellt hatte, freute. Er dachte an die Fürsorge, die Lehrer Yu ihm in den letzten Tagen entgegengebracht hatte, und spürte immer stärker, dass er zu ihm halten sollte. Schließlich brachte er hervor: „Ich finde, Sie sind besser als Lehrer Pei, Sie sollten …“ Bevor er den Satz beenden konnte, stockte ihm der Atem, doch er unterdrückte die Tränen. Ah Cai fühlte sich Lehrer Yu gegenüber zutiefst ungerecht behandelt.

„Ach, wie konntest du nur so albern sein?“, dachte Lehrerin Yu, die von A-Cais Verhalten sichtlich gerührt war. Schnell zog sie ein geblümtes Taschentuch hervor, hockte sich vor ihn und wischte ihm die Tränen ab. „Schon gut, du bist ein Jungpionier, also …“ Lehrerin Yu tätschelte ihm die Wange und streichelte ihm über den Kopf. A-Cai war ungemein erleichtert. Er fand, dass Lehrerin Yu tatsächlich hübscher war als Lehrerin Pei!

94

Nachdem Mei Fang Ah-Cai nachmittags verabschiedet hatte, wagte sie es nicht, Han-Qing sofort zu treffen. Sie fürchtete, Ah-Cai könnte aus irgendeinem Grund plötzlich zurückkehren und sie unvorbereitet treffen. In letzter Zeit fühlte Mei Fang oft ein Engegefühl in der Brust und Atemnot. Besonders ängstlich war sie vor plötzlichem Klopfen an der Tür. Sobald sie draußen ein ungewöhnliches Geräusch hörte, raste ihr Herz. Sie verstand, warum; Beziehungen waren so anstrengend! Mei Fang hatte eine andere Art von Lust zwischen Mann und Frau erfahren. Der Geschmack der Untreue war wahrlich quälend, süß und bitter zugleich. Diese Art von Lust sollte man nur einmal erleben; zu oft wurde sie zur Last. Untreue war manchmal wie Opium; hatte man den Rausch einmal gekostet, konnte man sich kaum noch beherrschen und völlig süchtig werden. Mei Fang hatte panische Angst, von ihren Kindern entdeckt zu werden. Jeden Tag nach ihren Treffen mit Han Qing versuchte sie, ihre Gefühle zu beherrschen, bevor Ah-Cai nach Hause kam, und achtete darauf, dass ihre Kinder nichts Ungewöhnliches bemerkten. Wenn ihre Kinder es herausfänden, würde sie sich zutiefst schämen. In ruhigen Momenten sagte sie sich oft: „Hör auf mit dem Unsinn! Die Kinder sind alt genug, um es zu verstehen. Wenn etwas passiert, wer kann dann die Verantwortung tragen? Niemand!“

In solchen Momenten versteht Hanqing am besten, wie quälend die Zeit ist. Seine Geliebte ist so nah, und doch kann er sich ihr nicht frei nähern. Am Morgen hatte er bereits mit Meifang besprochen, dass sie ab dem nächsten Tag wieder in der Öffentlichkeit auftreten und Verwandte und Freunde besuchen würden. Natürlich würde er auch offen durch die Haustür bei Meifang vorbeischauen. Jetzt, da die Gefahr vorüber war, würde es nicht schaden, noch ein paar Tage bei ihr zu bleiben.

Auch Mei Fang hatte alles gut durchdacht. Solange sie ihre Verwandtschaft öffentlich machten, glaubte sie, dass niemand tratschen würde. Selbst wenn Gerüchte kursierten, würde das genügen, damit das Kind Han Qings Identität kannte. Und selbst wenn ihr zukünftiger Ehemann, Jin Pengju, von Han Qings Besuch erfuhr, würde er keinen Verdacht schöpfen. Die Verwandtschaft zwischen Cousins und Cousinen reichte aus, um alle Geheimnisse zu verbergen.

Manchmal scheint uns das Leben absichtlich Steine in den Weg zu legen. Mei Fang spürte, dass es fast Zeit für den Unterricht war und wollte gerade die Tür schließen, als sie plötzlich eine vertraute Gestalt von der anderen Straßenseite auf sich zukommen sah. Mei Fang erschrak sofort. Sie dachte, sie sähe nicht richtig oder träume, rieb sich die Augen und sah noch einmal hin. Es war tatsächlich ihr Mann. Warum war er plötzlich nach Hause gekommen? Mei Fang stöhnte innerlich. „Gott, willst du mich veräppeln?“ Unbewusst warf sie einen Blick zurück zur Tür des Nebenzimmers. Obwohl diese von innen verschlossen war, fürchtete sie, Han Qing könnte unüberlegt auftauchen, ohne die Lage zu kennen. Was sollte sie nur tun? Mei Fang war extrem nervös. Sie starrte ihren Mann Schritt für Schritt auf sich zukommen an … Keine Freude über das Wiedersehen, nur die Angst, entlarvt zu werden.

95

Ah-Cai stürmte aufgeregt ins Haus, spürte aber plötzlich, dass etwas nicht stimmte. Seine Mutter saß am Tisch, in Gedanken versunken, ihr Gesichtsausdruck voller Sorge. Der gehorsame Ah-Cai vermutete, dass seiner Mutter etwas Unangenehmes widerfahren sein musste, und schlich deshalb an Mei-Fang vorbei in die Küche, um nachzusehen, ob das Abendessen schon fertig war, denn er war sehr hungrig.

"Kind, dein Vater ist zurück", sagte Mei Fang ruhig.