Chapter 59

« J'ai paniqué sur-le-champ ! » s'exclama Su Tiantian, sa tasse de thé à la main, les sourcils froncés d'excitation. « Su Yuanyuan était enfermée à l'intérieur, et elle y est restée enfermée pendant des jours et des nuits entières. J'ai donné un grand coup de pied dans la porte, et paf ! La porte s'est ouverte… »

« Et ensuite ? » Tous les regards se tournèrent intensément vers Su Tiantian, le héros qui avait sauvé sa sœur.

« Et ensuite ? » Su Tiantian mit une cacahuète dans sa bouche et sourit malicieusement. « Ensuite, j'ai vu quelque chose d'inapproprié pour les enfants… »

*Pfft*—Tout le monde a recraché son thé en même temps, trempant complètement Su Tiantian.

« Tu vas me faire tuer, Su Tiantian ! Comment oses-tu me calomnier dans mon dos et dire des bêtises ! » Je me suis précipité vers lui, le visage rouge de colère, j'ai attrapé un coussin en forme de bonbon sur le canapé et je l'ai jeté au visage de Su Tiantian.

« Ah~~ Su Yuanyuan, comment oses-tu traiter ton sauveur ainsi ! » Su Tiantian rit en esquivant. « Ai-je tort ? Toi et Qu Ling êtes clairement… »

« Comment oses-tu dire ça

! » Je me suis précipité, j'ai attrapé Su Tiantian par le col, je l'ai plaqué sur le canapé et je me suis laissé tomber sur lui, l'écrasant au sol. « Je vais t'apprendre à dire des bêtises

! Dis des bêtises

! Je vais te réduire de 184

cm à 144

cm

! »

Alors que je me battais férocement avec Su Tiantian, grand-père se leva de sa chaise, toussa bruyamment et dit : « Yuanyuan et Tiantian, arrêtez de faire du bruit. Venez ici, j'ai quelque chose à vous dire. »

J'ai laissé partir Su Tiantian à contrecœur, je me suis assis à côté de mon grand-père et j'ai écouté le discours du vieil homme.

"Qu Ling, viens ici !" fit grand-père à Qu Ling en lui faisant signe.

« Oui. » Qu Ling baissa les yeux vers moi, puis rejoignit grand-père avec un léger sourire.

« Qu Ling, toute la famille Su est réunie aujourd'hui. Je vais tout vous dire devant tout le monde. Ça ne vous dérange pas, n'est-ce pas ? »

« Grand-père, je t'en prie, parle librement, assieds-toi. » Qu Ling s'approcha de son grand-père et l'aida à s'asseoir, en le soutenant par le bras. Une fois assis, son grand-père prit la main de Qu Ling, toujours posée sur son bras. Après un long silence, il prit une profonde inspiration et dit : « Qu Ling, il s'est passé beaucoup de choses. Que ce soit le mariage arbitraire et autoritaire de ton grand-père ou le malheur inattendu de ton père, je veux maintenant que tu oublies tout cela et que tu me répondes sincèrement : quels sont tes véritables sentiments pour ma Yuanyuan ? »

Je ne m'attendais pas à ce que grand-père pose une question aussi directe devant toute la famille. Mon visage s'est instantanément empourpré. Je me suis précipitée vers lui, j'ai pris sa main et j'ai murmuré : « Grand-père… pourquoi… pourquoi as-tu posé cette question ? »

Grand-père me tenait la main, ses longs sourcils blancs légèrement relevés, et me regarda avec une immense douceur, disant

: «

Yuanyuan est le trésor de notre famille Su. Elle a grandi avec moi et sa grand-mère depuis sa plus tendre enfance. Notre plus grand souhait est qu’elle soit heureuse. Qu Ling, comparée à toi, notre Yuanyuan est trop ordinaire, trop simple et trop maladroite. C’est pourquoi… j’ai toujours été en désaccord. Je voulais seulement que Yuanyuan épouse un homme ordinaire et trouve le bonheur le plus simple qui soit.

»

« Grand-père… » J’ai croisé le regard de grand-père, mes yeux piquant peu à peu et brillant de larmes.

Qu Ling s'agenouilla lentement près de son grand-père, se tenant à mes côtés. Il posa délicatement la main de son grand-père contre la mienne et dit : « Grand-père, tu te trompes. Yuanyuan est plus heureuse, plus douce et comprend mieux la sagesse de la vie que moi. C'est donc moi qui souhaite vraiment te tendre la main. Je veux partager son bonheur, partager sa joie. Ce que Yuanyuan possède, c'est précisément ce que je recherche. Alors, grand-père, je voudrais te demander… » Le visage de Qu Ling s'empourpra légèrement à ces mots.

« Qu’est-ce que tu me demandes de faire ? » Grand-père fronça les sourcils en le regardant, ses yeux pétillant derrière ses lunettes de lecture.

«Veuillez me donner Yuanyuan en mariage», finit par dire Qu Ling avec un sourire, malgré les regards brûlants de la famille Su.

« Hourra ! On a réussi ! » Su Tiantian fut la première à bondir du canapé. Les autres l’imitèrent, riant et applaudissant, ce qui nous mit, Qu Ling et moi, très mal à l’aise, agenouillées près de grand-père.

Mon père est resté stupéfait un instant, puis a soudainement bondi devant ma mère et a éclaté de rire : « Maman de Yuanyuan ! Félicitations ! Nous pouvons enfin envoyer ce fainéant semer la pagaille ! »

Ma mère souriait à contrecœur, mais les paroles de mon père l'ont blessée, et elle n'a plus pu retenir son sourire. Elle a éclaté de rire, a giflé mon père et a dit : «

Tu es vraiment un fainéant, tu as élevé un fainéant ! Et tu oses encore dire des choses pareilles !

»

Cette nuit du Nouvel An lunaire restera gravée dans ma mémoire.

Cette nuit-là, les lumières restèrent allumées, les feux d'artifice ne s'éteignirent jamais, le soleil et la lune brillèrent ensemble, et les étoiles étincelèrent de mille feux.

« Dans cette vie, à qui dois-je renoncer et qui dois-je rechercher ? »

Incapable de mettre fin à cette attente sans fin,

Ce sentiment tendre

Même si le monde s'écroule, je ne reviendrai jamais en arrière.

Comment le fait de vivre seul peut-il se comparer au fait de rester ensemble pour toujours ?

La forêt givrée à l'aube est enivrante, et partout on ressent de la tristesse au moment des adieux.

Incapable d'abandonner l'idée de l'éternité

Même si le monde change radicalement, nous attendrons encore.

Comment le fait de vivre seul peut-il se comparer au fait de rester ensemble pour toujours ?

Sous les feux d'artifice tirés sur la rive, une voix chantait doucement. Dans le parfum des fleurs de prunier d'hiver, le chant flottait délicatement dans l'air, porté par la brume. Su Tiantian et moi, accompagnés de Xiao Rouyuan, avons tiré des feux d'artifice sous le prunier.

"Haha ! Su Yuanyuan ! Tes gants sont encore tout tachés !" Su Tiantian a pointé du doigt mes gants en forme d'ours et a tellement ri qu'elle a failli se rouler par terre.

« Hmph ! Où sont tes gants ? » demandai-je en lui grattant la main d'un air agacé.

« Je l'ai caché il y a longtemps ! »

« On échange ! On échange ! » J'ai poursuivi Su Tiantian en essayant de lui arracher ses gants.

« Yuanyuan ! » Qu Ling s'approcha depuis la rive du fleuve au loin, et un feu d'artifice doré s'épanouit silencieusement derrière lui.

« Qu Ling ! » J’ai fait la moue et me suis précipitée vers lui, brandissant mon gant d’ours avec un grand trou brûlé dedans, en criant : « Mon gant ! Mon gant est brûlé ! »

« Hehe, ce n'est rien. » Qu Ling a saisi ma main et l'a serrée dans ses bras en riant : « Je vais la garder au chaud pour toi. »

J’ai posé mes doigts froids sur sa poitrine en plaisantant et j’ai murmuré : « Me tiendras-tu chaud pour le restant de ma vie ? »

"gentillesse."

J'ai enfoui ma tête dans les bras de Qu Ling, souriant secrètement.

Au bout d'un moment, je me suis retourné et j'ai vu Su Tiantian, l'air absent, debout sur le quai, Xiao Rouyuan dans ses bras, les petits gants blancs en forme de lapin de Xiao Rouyuan pendant autour de son cou.

« Tian Tian ! À quoi penses-tu ? » J’ai couru vers lui et je lui ai tapoté l’épaule.

Su Tiantian se gratta la tête et sourit : « Je me suis soudainement souvenue de certaines choses et je les trouve un peu incroyables. »

« De quoi vous souvenez-vous ? » ai-je insisté.

Su Tiantian leva les yeux vers le ciel nocturne : « Il y a bien des années, sur cette même rive, tu as brûlé tes gants, tu m'as poursuivi, et tu as fini par tomber dans les bras de quelqu'un. On était en sixième, alors ? Je crois que cette personne était Qu Ling… »

Su Tiantian m'a rappelé Zhong Zheng, et des feux d'artifice ont illuminé le ciel nocturne, comme s'ils avaient voyagé pendant plus de dix ans.

Sous un même ciel étoilé, combien de belles choses peuvent se produire ? Et combien d'histoires vont se dévoiler et se complexifier ?

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin

Chapter list ×
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225 Chapter 226 Chapter 227 Chapter 228 Chapter 229 Chapter 230 Chapter 231 Chapter 232 Chapter 233 Chapter 234 Chapter 235 Chapter 236 Chapter 237 Chapter 238 Chapter 239 Chapter 240 Chapter 241 Chapter 242 Chapter 243 Chapter 244 Chapter 245 Chapter 246 Chapter 247 Chapter 248 Chapter 249 Chapter 250 Chapter 251 Chapter 252 Chapter 253 Chapter 254 Chapter 255 Chapter 256 Chapter 257 Chapter 258 Chapter 259 Chapter 260 Chapter 261 Chapter 262 Chapter 263 Chapter 264 Chapter 265 Chapter 266 Chapter 267 Chapter 268 Chapter 269 Chapter 270 Chapter 271 Chapter 272 Chapter 273 Chapter 274 Chapter 275 Chapter 276 Chapter 277 Chapter 278 Chapter 279 Chapter 280 Chapter 281 Chapter 282 Chapter 283 Chapter 284 Chapter 285 Chapter 286 Chapter 287 Chapter 288 Chapter 289 Chapter 290 Chapter 291 Chapter 292 Chapter 293 Chapter 294 Chapter 295 Chapter 296 Chapter 297 Chapter 298 Chapter 299 Chapter 300 Chapter 301 Chapter 302 Chapter 303 Chapter 304 Chapter 305 Chapter 306 Chapter 307 Chapter 308 Chapter 309 Chapter 310 Chapter 311 Chapter 312 Chapter 313 Chapter 314 Chapter 315 Chapter 316 Chapter 317 Chapter 318 Chapter 319 Chapter 320 Chapter 321 Chapter 322 Chapter 323 Chapter 324 Chapter 325 Chapter 326 Chapter 327 Chapter 328 Chapter 329 Chapter 330 Chapter 331 Chapter 332 Chapter 333 Chapter 334 Chapter 335 Chapter 336 Chapter 337 Chapter 338 Chapter 339 Chapter 340 Chapter 341 Chapter 342 Chapter 343 Chapter 344 Chapter 345 Chapter 346 Chapter 347 Chapter 348 Chapter 349 Chapter 350 Chapter 351 Chapter 352 Chapter 353 Chapter 354 Chapter 355 Chapter 356 Chapter 357 Chapter 358 Chapter 359 Chapter 360 Chapter 361 Chapter 362 Chapter 363 Chapter 364 Chapter 365 Chapter 366 Chapter 367 Chapter 368 Chapter 369 Chapter 370 Chapter 371 Chapter 372 Chapter 373 Chapter 374 Chapter 375 Chapter 376 Chapter 377 Chapter 378 Chapter 379 Chapter 380 Chapter 381 Chapter 382