Lin Shengmiao bestätigte erneut: „Ist das für mich?“
„Das stimmt“, nickte Xu Xingyan hilflos, blickte dann auf und verbarg ihr Gesicht in den Händen. „Also, um dieses Ebereschenzweigs willen, könnte Miss Lin mir bitte die Ehre erweisen und heute eine einfache Mahlzeit mit mir einnehmen? Bitte, geben Sie mir die Gelegenheit, meine Kochkünste unter Beweis zu stellen, ich platze gleich vor lauter Aufregung!“
Xu Xingyan war anfangs durchaus bereit, sich Lin Shengmiaos Tempo anzupassen.
Schwester Ke Lin ist so langsam wie eine Schnecke! Ihr sogenannter langer Urlaub ist fast zur Hälfte vorbei, aber der Fortschrittsbalken bewegt sich kein Stück. Nach langem Warten beschloss Xu Xingyan, selbst aktiv zu werden.
Xu Xingyan warf einen Blick auf Fräulein Schnecke, die gedankenverloren einen Blumenzweig in der Hand hielt und in Gedanken versunken war, und seufzte innerlich. Zum ersten Mal in ihrem Leben erlebte sie, was es bedeutete, „unbedingt heiraten zu wollen“...
Lin Shengmiao war sich dessen, dass sie einen neuen Spitznamen erhalten hatte, überhaupt nicht bewusst; sie war von einem Gefühl der Aufregung ergriffen.
Obwohl die Eberesche in China hauptsächlich als Landschaftspflanze beworben wird, hatte Lin Shengmiao zuvor die russische Volkskultur studiert und wusste, dass sie auch ein Symbol der Liebe ist und oft bei Hochzeiten verwendet wird, um familiäres Glück und Harmonie darzustellen.
In einigen Regionen legt man während der Hochzeitszeremonie Ebereschenblätter in die Schuhe des Brautpaares und versteckt die leuchtend roten Früchte in ihren Taschen, weil der Ebereschenbaum in alten Legenden auch ein Baum ist, der böse Geister abwehren und das Brautpaar vor Schaden bewahren kann.
Die einzige Frage ist nun... ob Xu Xingyan diese Bedeutungsebene des Ebereschenbaums kennt.
Lin Shengmiao befand sich in einem Dilemma.
Es sollte doch nicht überraschen, dass eine Floristin die Symbolik einer gewöhnlichen Pflanze kennt... oder? Aber sie sagte nur, sie habe sie lediglich bestellt, weil sie sie schön fand.
„Es ist doch nur eine Mahlzeit, warum denkst du so lange darüber nach?“, sagte Xu Xingyan leise.
„Hä?“ Lin Shengmiao kam plötzlich wieder zu sich und erinnerte sich an das, was sie gerade gesagt hatte. Ihr Herz war in Aufruhr, und unbewusst stimmte sie allen ihren Bitten zu: „Okay, wie du sagst.“
"Was möchtest du essen? Wir gehen später einkaufen", fragte Xu Xingyan mit großem Interesse.
„Kochen Sie einfach das, was Sie gut können“, lächelte Lin Shengmiao und sagte aufrichtig: „Ich war schon immer der Meinung, dass Menschen, die nicht kochen, in Küchenangelegenheiten nichts zu sagen haben.“
Xu Xingyan hob gut gelaunt eine Augenbraue. „Nun erlaubt Ihnen der Küchenchef, zu sprechen. Bitte.“
„Dann hätte ich gern …“ Lin Shengmiao hatte noch nie eine so enthusiastische Küchenchefin erlebt. Nach kurzem Überlegen sagte sie schließlich: „Gebratene Garnelen mit Ei, gedämpfter Mandarinfisch und … dazu noch Schweinefleischstreifen mit grünen Paprika.“
Xu Xingyan blickte sie an, schwieg lange Zeit und konnte sich schließlich ein lautes Lachen nicht verkneifen.
Meine Güte, sie bestellten insgesamt drei Gerichte. Zwei davon waren Gerichte, die Xu Xingyan in ihrer Schulzeit gern gegessen hatte, und eines war ein Gericht, das sie selbst in ihrer Schulzeit gern gegessen hatte. Es ist alles eine Frage der Erinnerung.
Lin Shengmiao: "Gibt es ein Problem?"
"Nein, nein", Xu Xingyan schüttelte den Kopf und wies dann an: "Lasst uns schnell zum Supermarkt fahren und Lebensmittel einkaufen. Um diese Tageszeit wissen wir nicht einmal, ob es überhaupt noch Mandarinfische gibt..."
Auf dem Weg zum Parkplatz blickte Xu Xingyan Lin Shengmiao nach und verstand nicht, warum diese ihren Wünschen gefolgt war und eine Beziehung begonnen hatte, die selbst Grundschüler langweilig fanden. Für sie waren manche Dinge einfach nur Zeitverschwendung.
Erst als sie ins Auto gestiegen war und sich angeschnallt hatte, wurde ihr plötzlich klar: Lin Shengmiao war toxisch; ihr näherzukommen würde ihren IQ senken.
Xu Xingyan seufzte tief und beschloss, im Namen des Himmels zu handeln. Manches Leid sollte man besser ihr selbst überlassen.
--------------------
Anmerkung des Autors:
Viel Spaß beim Lesen!
Kapitel 23: Lachen bis mir der Bauch weh tut
"Wir konnten keine Mandarinfische finden, Miss Lin, bitte begnügen Sie sich mit einer Karauschensuppe."
Kaum hatte Xu Xingyan den Supermarkt betreten, schickte sie Lin Shengmiao in die Gemüseabteilung, um grüne Paprika zu kaufen, während sie selbst sich in die Obst- und Gemüseabteilung stürzte. Da Wochenende war, herrschte trotz der späten Stunde noch reges Treiben. Xu Xingyan hatte gerade noch ein Dutzend Garnelen ergattert, als der letzte Mandarinfisch vergriffen war – sehr ärgerlich.
Lin Shengmiao, die einen kleinen Beutel mit grünen Paprikaschoten trug, konnte ihr Lächeln nicht verbergen. „Miss Xu hat das selbst gekocht, wie könnte es also nicht genau das sein, was sie braucht … Sollen wir jetzt noch etwas mageres Fleisch kaufen gehen?“
„Nicht nötig, wir haben noch mageres Fleisch zu Hause“, sagte Xu Xingyan.
Lin Shengmiao war bis zum Verlassen des Supermarkts bester Laune, vielleicht weil der Ort, an den sie gehen wollte, das „Zuhause“ war, von dem Xu Xingyan gesprochen hatte.
„Ich koche Abendessen. Du kannst hier noch eine Weile fernsehen“, sagte Xu Xingyan, sobald sie das Haus betreten hatte. Schnell zog sie sich um, schaltete den Fernseher ein und trug die Einkäufe in die Küche. „Im Schrank unter dem Wasserspender stehen Tassen. Bedienen Sie sich. Das Badezimmer ist neben dem Atelier, und unter dem Couchtisch finden Sie Snacks. Schauen Sie sich ruhig in den Zimmern um …“
"Kann ich Ihnen irgendwie helfen?", fragte Lin Shengmiao, die in der Küchentür stand.
Xu Xingyan warf ihr einen kurzen Blick zu, während ihre Hände noch beschäftigt waren, und sagte lächelnd: „Meine Großmutter sagte immer, wenn ein besonderer Gast zum ersten Mal zu uns nach Hause kommt, muss man keine Hausarbeit erledigen. Man muss nur warten, sich die Hände waschen und essen.“
Lin Shengmiao stammte nicht aus Nancheng, und in ihrer Familie gab es nicht viele Ältere, die ihr Rat geben konnten. Daher wusste sie nicht, dass der sogenannte „wertvolle Gast“ bei den Einheimischen meist eine liebevolle Bezeichnung für „Schwiegersohn“ war.
Sie blickte sich aufmerksam im ganzen Raum um; alles war im starken „Xu Xingyan-Stil“ eingerichtet.
Frau Xu ist romantisch, nostalgisch und handwerklich begabt. Sie kann sich nur schwer von Dingen trennen, die für sie einen sentimentalen Wert haben. Mit etwas Geschick verwandelt sie diese in wunderschöne Accessoires und Dekorationen.
Lin Shengmiao entdeckte sogar ein Porträt aus Bonbonpapier. Bei genauerem Hinsehen erkannte sie, dass es sich um dieselben Bonbonpapiere handelte, die in ihrer Schulzeit am beliebtesten waren und die sie am liebsten gegessen hatten.
Lin Shengmiao ging in Xu Xingyans Wohnzimmer umher, und je länger sie hinsah, desto weicher wurde ihr Herz.
Sie erkannte die Geige wieder. Es war in ihrem letzten Schuljahr, bei einem Schulkonzert. Im Probenraum, nachdem alle anderen gegangen waren, spielte Xu Xingyan ihr allein „Rainy Jiangnan“ vor.
Sie kauften die Keramikpuppe auf dem Weg zur Stadtbibliothek an einem Stand einer alten Dame. Leider verlor Lin Shengmiao ihre eigene Puppe bei einem Umzug ins Ausland.
...
Als Lin Shengmiao die Schlafzimmertür öffnete, warf sie einen Blick auf die Dekorationen und war sofort von der mädchenhaften Atmosphäre mit den vielen Baumwollpuppen angetan, die sie unglaublich niedlich fand.
In diesem Moment ertönte ein Geräusch aus der Küche: „Miaomiao, möchtest du etwas Wakame-Seetang?“
„Iss!“ Lin Shengmiao kam mit fröhlichem Herzen in die Küche, lehnte sich mit verschränkten Armen an den Türrahmen und fragte lächelnd: „Wann hast du kochen gelernt?“
Xu Xingyan senkte den Blick und lächelte: „Als ich im zweiten Studienjahr war, erkrankte mein Großvater an Alzheimer. Damals vergaß er oft, dass er noch nichts gegessen hatte. Er aß nur ein paar Bissen von dem Essen, das ich zubereitete. Damals wurde mir klar, dass ich ein gewisses Talent zum Kochen hatte.“
„Also…“ Xu Xingyan drehte sich zu ihr um, „ich war immer sehr dankbar.“
"Worüber freust du dich?", fragte Lin Shengmiao und senkte den Arm.
„Ich bin so froh, dass ich damals nicht in einer anderen Stadt studiert habe…“ Xu Xingyan entfernte langsam die Garnelenadern und seufzte: „In Nancheng zu bleiben, um mich um meinen Großvater zu kümmern und ihn in seinem Alter zu begleiten, war die beste Entscheidung meines Lebens, und ich bereue sie überhaupt nicht.“
Die Alzheimer-Krankheit ist keine kurzfristige Erkrankung, insbesondere nicht für die Familien der Patienten; sie ist eine langfristige Herausforderung.
Fang Yuan und ihr Mann waren damals jedoch beruflich stark eingespannt und konnten höchstens zweimal im Monat zu Besuch kommen. Fang Yi und ihr Mann befanden sich in einer ähnlichen Lage. Luo Bin arbeitete in einer anderen Provinz im ländlichen Raum, weshalb ihm das Pendeln sehr schwerfiel. Luo Jing studierte an einer medizinischen Universität in einer Nachbarprovinz und konnte nur einmal wöchentlich nach Hause kommen, und selbst dann musste sie die Reise in Eile antreten.
Von der gesamten Familie war nur Xu Xingyan, die an einer Universität in der Stadt studierte, immer dann verfügbar, wenn sie gebraucht wurde.
In den letzten Jahren seines Lebens, als die meisten seiner Kinder und Enkelkinder nicht mehr oft an seiner Seite sein konnten, war seine geliebte Enkelin stets an seiner Seite und kümmerte sich liebevoll um ihn. In seinen wenigen klaren Momenten fühlte er Frieden und Liebe und empfand seine letzten Jahre als friedvoll und sein Leben als erfüllt.
Lin Shengmiao senkte den Kopf und zupfte an ihrem Mundwinkel: „Du willst also immer noch in einer anderen Stadt studieren?“
„Ja“, nickte Xu Xingyan, „es ist gut, dass du aufgegeben hast.“
"Warum aufgeben?", fragte Lin Shengmiao.
Als Xu Xingyan die Hochschulaufnahmeprüfung ablegte, war Großvater Fang noch bei bester Gesundheit, was jedoch nicht als Grund ausreichte.
„Weil die Schule, die ich besuchen wollte, einen zu hohen Zulassungspunktwert hatte, hätte ich es auf keinen Fall alleine geschafft. Meine Mutter hat eine jüngere Kollegin, die Professorin an der Universität Z ist, und sie sagte, sie könne mir einen Platz in ihrem Masterstudiengang garantieren, der auch mein Lieblingsfach ist.“
Lin Shengmiao: „…“
Manchmal ist die Wahrheit einfach so unverblümt und nackt.
...
Nachdem Xu Xingyan den letzten Teller auf den Tisch gestellt hatte, betrachtete sie ihn von links nach rechts und hatte das Gefühl, dass etwas fehlte. Nach kurzem Überlegen sagte sie: „Tmall Genie, spiel etwas Musik.“
Als sanfte, beruhigende Musik zu erklingen begann, veränderte sich die gesamte Atmosphäre augenblicklich.
„Hier, probier mal“, sagte Xu Xingyan und stand auf, um ihr ein großes Glas frisch gepressten Apfelsaft einzuschenken.
Fräulein Xu war so elegant, dass sie Lin Shengmiao den Geschmack eines edlen Rotweins in einem Glas gewöhnlichen Saftes schmecken ließ.
Als Lin Shengmiao in Xu Xingyans Augen aufblickte, die plötzlich noch schöner erschienen, war sie etwas verblüfft und verspürte den Wunsch, sie für immer so anzusehen.
In ihrer Jugend hegte Luo Jing einen tiefen Groll gegen Lin Shengmiao. Sie sah in ihr stets eine verführerische Zauberin, die versucht hatte, die Prinzessin zu verführen. Die Prinzessin war unschuldig und naiv, da sie die Welt kaum kannte, während die Zauberin eine Meisterin der Verführung war – daher wurde ihr natürlich die gesamte Schuld zugeschoben.
Deshalb war Luo Jing äußerst besorgt und zerbrach sich den Kopf, wie sie der Prinzessin das wahre Gesicht des Dämons vor Augen führen könnte. Sie wünschte, sie könnte es der Königinmutter des Westens gleichtun, ihre Haarnadel herausziehen und eine Milchstraße zeichnen, um die leichtgläubige kleine Prinzessin vom Dämon zu trennen.
Leider war die kleine Prinzessin stur und verwechselte stets „ehrliche Ratschläge“ mit „Verleumdung“, blieb eigensinnig und brach ihren „guten Ministern“ das Herz. Es war ein herzzerreißender Anblick, der allen, die ihn hörten, Tränen in die Augen trieb.
Aber wenn wir Luo Jings übertrieben dicke, unerträgliche Filterschicht entfernen, ist das dann wirklich so? Ist die Prinzessin in die Falle des Teufels getappt oder wurde der Teufel von der Prinzessin verführt?
„Ist sie hübsch?“ Xu Xingyan hörte irgendwann auf zu essen und betrachtete sie aufmerksam, während sie ihr Kinn auf ihre Hand stützte.
Lin Shengmiao sagte nichts, sondern sah ihr nur in die Augen.
Lin Shengmiao sagte nie, dass sie Xu Xingyans Augen am meisten mochte. Sie glichen dem Brunnen in ihrem Heimatdorf. Sie waren wie Quellwasser, das aus den Felsspalten der Berge sprudelte, staubfrei und doch nicht klar genug, um den Schmutz der Welt widerzuspiegeln. Sie waren voll, aber nicht überlaufend, warm im Winter und kühl im Sommer, als hätten sie ihre ganz eigene Art, mit den Dingen umzugehen.
Wäre Lin Shengmiao mit 18 Jahren diesen Blicken begegnet, wäre sie oft panisch geflohen. Gelegentlich, wenn sie unvorbereitet getroffen wurde, verlor sie sich unkontrolliert in ihnen, fühlte sich den ganzen Tag ruhelos, ihre Gedanken und Augen völlig von ihnen eingenommen.
Wer es nicht erlebt hat, wird es nicht verstehen. Wenn dich jemand mit demselben Blick ansehen würde, mit dem sie Sterne, Mond und Wolken betrachtet – ruhig und entrückt –, als wärst du in ihren Augen genauso wichtig wie Sonne, Mond und Sterne, welch ein Zauber wäre das! Aber es ist einfach zu kostbar. Wie könnte jemand, der nichts besitzt, es dir nehmen? Und wie könnten sie es wagen?
Doch hier sitzt nun die 28-jährige Lin Shengmiao, die über herausragende Erfahrung verfügt und große Erfolge erzielt hat.
Also……
Nun konnte sie den Mut aufbringen, in diese Augen zu blicken und ihren Blick mit demselben gelassenen und distanzierten Ausdruck zu erwidern.
Dann sagte sie leise: „Wunderschön.“
Ganz ehrlich, niemand ist schöner als du.
Die Atmosphäre wurde plötzlich sehr ambivalent.
"uns……"
Ein rein instrumentales Violinstück geht in sein ätherisches Finale über, dessen anhaltende Zartheit melodisch und bewegend bleibt, als ob es eine einzigartige Art von Anregung böte.
Lin Shengmiao begriff etwas und hielt den Atem an.
Xu Xingyan kicherte leise und wollte gerade sprechen...
Der Tmall Genie, völlig unbeeindruckt von der Atmosphäre, schaltete automatisch auf ein neues Lied um.
Eine vertraute, traurige und melancholische Frauenstimme ertönte im Wohnzimmer und sang das Titellied „Ambiguous“ aus einer taiwanesischen Jugendidol-Serie von vor vielen Jahren.
„Mehrdeutigkeit führt zu allerlei Beschwerden.“
Es konnten keine Anzeichen von Liebe gefunden werden.
Wann sollte man vorwärts gehen?
Wann sollte ich aufgeben...?
Xu Xingyan & Lin Shengmiao: „…“
Nun ja, die Hintergrundgeräusche zwischen den beiden wirkten in dieser Atmosphäre besonders seltsam.
Xu Xingyan, dessen Zwangsstörung sich bemerkbar machte, musste unterbrechen: „…Tmall Genie, ändere das Lied.“
Mechanische Stimme: "Okay."
Im nächsten Moment ertönte das süße und jugendliche Lied „Sakura Grass“.