Blood-sucking fangs - Chapter 10
C'est lui !
À mesure que les souvenirs déferlaient sur cette baie, ce visage devenait de plus en plus évident. Ye Xiao se souvint aussitôt de cet après-midi : l'homme en noir qui avait abattu le chauffeur, capturé par Ye Xiao après une fusillade, puis finalement relâché par Xiao Zhi.
Pas étonnant que j'aie eu une impression de déjà-vu en le voyant cet après-midi ; il s'avère que nous nous étions rencontrés sept jours auparavant.
Pour revenir à la nuit du 23 septembre, les vrais souvenirs commençaient à peine à refaire surface. Dans une rue tranquille près du marché nocturne de Chiang Mai, Ye Xiao demanda à un inconnu vêtu de noir : « Qui êtes-vous ? »
"Je suis ton ami."
Ye Xiao fronça ses sourcils, comme à son habitude. « Vous me reconnaissez ? »
« Oui, je vous connais depuis longtemps, à travers ces romans qui parlent de vous. »
« Merci, mais malheureusement, ce ne sont pas vrais ; ce ne sont que des histoires fictives. »
« Puis-je vous offrir un verre ? » Avant que Ye Xiao ne puisse répondre, l'homme en noir ajouta : « Je connais un bar sympa dans le coin. »
Il hésita quelques secondes, puis hocha la tête machinalement. Ignorant les autres membres du groupe, il suivit l'homme en noir au coin de la rue et entra dans un petit bar semi-enterré.
La pièce baignait dans une lumière rose indéfinissable, et seuls deux ou trois Européens buvaient tranquillement. L'homme en noir conduisit Ye Xiao à une place dans un coin. Un serveur leur apporta du vin rouge et le leur versa. Voyant le liquide couleur sang dans le verre, Ye Xiao demanda, perplexe
: «
Pourquoi avez-vous engagé la conversation avec moi
?
»
Pourquoi venir à Chiang Mai ?
Contre toute attente, l'homme en noir posa une question en retour, ce qui agaça Ye Xiao. « C'est moi qui vous pose la question ! »
« Je vous pose la même question, veuillez répondre à la mienne en premier. »
L'homme en noir prit une grande gorgée de vin, fixant Ye Xiao droit dans les yeux, sans montrer la moindre peur de son regard meurtrier.
« Très bien, voilà pourquoi je suis venu à Chiang Mai. » Ye Xiao finit par céder, puisqu'il n'y avait rien à perdre. « Vous ne me croirez pas, mais c'est à cause d'un rêve. »
De quoi as-tu rêvé ?
L'image de Xue'er a traversé l'esprit de Ye Xiao, qui a répondu calmement : « Une fille morte. »
L'aimes-tu ?
« Oui, je l'aime. »
À quel point l'aimes-tu ?
Soudain, une douce mélodie flotta dans le bar
: la version de «
Wishing We Last Forever
» interprétée par Teresa Teng. Elle chantait doucement à travers les haut-parleurs
: «
Les gens connaissent la tristesse et la joie, la séparation et les retrouvailles
; la lune a ses phases croissantes et décroissantes, et rien en ce monde n’est jamais parfait. Mais souhaitons que nous vivions tous longtemps et puissions partager la beauté de la lune, même de loin…
»
La voix de Teresa Teng parvint jusqu'à lui, faisant picoter le nez de Ye Xiao, mais il garda son calme en apparence : « Je l'aime énormément. »
Tu veux toujours la voir ?
« Oui, mais c'est impossible. »
« Tout est possible. » L'homme en noir sourit mystérieusement, puis leva son verre et dit : « Prenons un verre ! »
"Merci!"
Ye Xiao leva son verre, regarda le vin rouge sang, pencha la tête en arrière et le vida d'un trait.
"bien!"
"D'accord?"
Il posa tristement son verre, laissant l'alcool l'assaillir ; ce soir, tout ce qu'il voulait, c'était combler le vide de plusieurs années de chagrin non résolu.
« Très bon, très puissant. »
Sous le regard approbateur de l'homme en noir, Ye Xiao se versa un autre verre plein et le vida d'un trait.
"Très bien, maintenant vous devriez me dire qui vous êtes."
Après avoir englouti deux grands verres de vin rouge, Ye Xiao, qui d'ordinaire ne buvait pas beaucoup, commençait déjà à avoir le vertige. Il appuya son menton sur sa main, haleta et sentit son visage brûler.
L'homme en noir prit une autre grande gorgée d'alcool, comme s'il s'agissait d'eau minérale, secoua la tête et dit : « Désolé, je ne m'attendais pas à ce que vous ayez une si faible tolérance à l'alcool. »
« Oui, très mal. Je ne tiens pas l'alcool. » Ye Xiao commençait à être un peu désorienté. Il posa la tête sur la table et cria : « Dites-moi vite, qui êtes-vous ? »
Vous le découvrirez !
Ces mots atteignirent les oreilles de Ye Xiao comme un sortilège, et il perdit connaissance. Deux mains le soulevèrent, et il sentit une menace mortelle. Il tenta désespérément de se débattre, mais en vain.
Il sentit qu'on le transportait hors du bar et qu'on le ramenait dans la rue déserte. Ses paupières étaient lourdes comme du plomb
; il ne voyait plus rien, son sens du toucher s'estompait et il ne lui restait plus qu'un léger vestige d'ouïe.
« Monsieur Ye, vous êtes ivre. Laissez-moi vous raccompagner à votre hôtel ! »
Puis, l'homme en noir l'a aidé à monter dans une voiture et l'a ramené à l'hôtel où séjournait le groupe de touristes.
Ye Xiao a été conduite dans une chambre d'hôtel et est restée inconsciente sur le lit, tandis que Sun Zichu n'est rentrée qu'au milieu de la nuit.
Je me suis réveillé ce matin avec des courbatures, un mal de ventre terrible et une mauvaise haleine, mais ce n'était certainement pas l'odeur de l'alcool.
Ils montèrent ensuite à bord d'un bus touristique et quittèrent Chiang Mai pour les tombeaux royaux de Lanna. Il dormit dans le bus tout le long du trajet, jusqu'à ce moment fatal…
24 septembre 2006, 11h00.
Il s'éveilla enfin, marquant le début du récit des secrets célestes. Cependant, le destin du groupe avait basculé bien avant cela. Car ils avaient déjà été choisis par la destinée, car lorsque les cieux se brisèrent, lorsque les étoiles tombèrent, lorsque les océans se mêlèrent et lorsque les tombes furent ouvertes, chacun sut tout ce qu'il avait fait avant et après.
« Est-ce là tout ce que tu as perdu comme souvenirs ? »
Xiaozhi interrompit son récit, ce qui le fit relever la tête, la peur persistant, le front déjà couvert de sueur froide.
« Oui, je me souviens de tout maintenant. C'est incroyable, c'est peut-être un complot. »
«Vous voulez dire l'homme en noir?»
« Si je ne me trompe pas, il a dû mettre une sorte d'anesthésiant immonde dans le vin rouge qu'il m'a servi ! » Ye Xiao serra les poings, furieux, et, les dents serrées, il analysa la situation. « Et ce genre de drogue peut provoquer des pertes de mémoire. Je n'étais pas ivre du tout ! Je ne me suis réveillé complètement que le lendemain matin, mais je ne me souviens de rien de ce qui s'est passé ces deux dernières semaines. C'est terrifiant ! Pourquoi m'a-t-il fait ça ? »
Mais hier encore, il se souvenait de Xue'er – sous l'hypnose de Dingding – mais ce n'était pas un vrai souvenir, juste une hallucination chaotique après sa perte de mémoire. Car lorsqu'une personne est plongée dans un fantasme, elle éprouve un désir extrêmement fort de revoir celle qui lui manque le plus.
Oui, Xue'er était son illusion, comme le rêve qui l'avait poussé à venir dans le monde de Tianji.
Si la potion contenue dans le vin rouge était plus forte, lui ferait-elle oublier complètement tous ses souvenirs
? Tout comme lorsque nous mourons et nous tenons sur le Pont de l’Impuissance, buvons la soupe Meng Po, traversons le Fleuve de l’Oubli et ne nous souvenons plus jamais de cette vie.
Ye Xiao sourit amèrement à cette pensée : « Puisque j'ai déjà perdu la mémoire, pourquoi ne pas tout oublier complètement et cesser de me souvenir des problèmes de cette vie ! »
« Mais en nous retournant, nous avons aperçu à nouveau la Pierre des Trois Vies ! » s'exclama Xiaozhi, submergé par l'émotion. « La légende raconte que la Pierre des Trois Vies enregistre tout de notre passé et de notre présent. »
Cette fois, elle a finalement mis Ye Xiao en colère : « Mais pourquoi m'as-tu demandé de laisser partir l'homme en noir ? »
"Désolé."
Finalement prise de peur, elle baissa la tête pour se cacher dans un coin des urgences. Le lévrier irlandais «
Tian Shen
» retourna lui aussi prudemment aux pieds de sa maîtresse.
« Espèce d'entête, je n'ai plus confiance en toi. » Ye Xiao soupira, impuissant, se dégageant de ses douloureux souvenirs. « Oh là là, pourquoi ai-je faim ? »
« Ah, je vais sortir te chercher à manger. Reste ici et ne bouge pas. Le Dieu te protégera. »
Elle caressa la tête du lévrier irlandais et, en sortant précipitamment de la pièce, se retourna pour ajouter : « Tu dois m'attendre ! Sois sage ! »
Le ton était celui d'une infirmière donnant des instructions à un patient. Ye Xiao sourit avec ironie et dit : « Oui, madame ! »
Il était le seul patient restant aux urgences, tandis que le « dieu » trônait majestueusement à la porte. Épuisé et affamé, Ye Xiao s'allongea sur le brancard, comme un malade en état critique attendant des soins d'urgence et qui allait bientôt être transporté à la morgue, située au même étage.
Mais il ignorait qu'une personne vivante l'attendait à la morgue.
La somnolence envahit lentement ses yeux, et Ye Xiao perdit à nouveau connaissance, sombrant seul dans un sommeil douloureux.
La nuit approche.
La plus grande peur de la vie - Chapitre 5 de la saison 4 complète de «
Le Secret
»
La nuit est tombée.
C'est leur septième nuit dans le monde des secrets célestes.
Sept jours et sept nuits.
Les sept jours ne sont pas les sept péchés capitaux.
Seven Nights n'est pas un recueil de sept histoires de fantômes.
Quartier général.
« Yu Ling a disparu ! »
Lin Junru poussa un cri de terreur, sa voix résonnant dans toute la villa endormie et faisant battre le cœur de Dingding et d'Elena à tout rompre.
Quelques minutes auparavant, ils étaient encore assis devant la télévision, dont l'écran était brouillé, au chevet de leur petit-fils Chu, mourant. Yuling était en bas, en train de préparer le dîner depuis longtemps, et on ne l'avait pas vue. Affamée, Lin Junru descendit en courant, mais la cuisine était vide. Elle fouilla toutes les pièces de la maison, y compris la petite cour extérieure, mais Yuling restait introuvable. Le portail en fer, qu'elle avait fermé hermétiquement, était entrouvert.
Dans la chambre à l'étage, l'expression de Dingding changea également. « Où est-elle allée ? »
« Je ne sais pas ! Serait-ce à cause de ce qui s'est passé à la télé cet après-midi ? Yuling n'a pas supporté nos regards et s'est enfuie toute seule ? »
Elena secoua immédiatement la tête et dit : « Impossible, sortir la nuit maintenant serait du suicide. »
« Bien qu'elle ait une personnalité douce, elle doit aussi avoir un côté têtu, qui sait ! »
«
Aucun de nous ne l’a insultée
», bouda Elena en haussant les épaules. «
Et puis, pour nous autres Américains, ce n’est pas un problème.
»
Alors qu'ils commençaient à s'inquiéter de la disparition de Yu Ling, les parasites sur l'écran de télévision ont soudainement disparu.
L'écran trembla violemment à plusieurs reprises avant de laisser place à un long plan montrant une foule de gens sur fond de ville moderne. Un murmure de surprise parcourut l'assistance, chacun tournant son attention vers l'écran.
Dingding appuya sur la télécommande et mit le volume du téléviseur au maximum. Bien que l'image fût normale, il n'entendait toujours aucun son.
La scène met en scène des Chinois et des enseignes de magasins traditionnelles. Derrière eux se trouve une rue qui ressemble à celle de Hong Kong ou de Taïwan.
"Taipei !"
Lin Junru poussa soudain un cri. La rue qui apparaissait à la télévision était Zhongxiao East Road à Taipei, l'endroit qu'elle connaissait le mieux à Taipei, où vivaient encore ses parents.
La caméra effectue un panoramique régulier le long du trottoir de Zhongxiao East Road, où défilent de nombreux passants pressés, jusqu'à atteindre le pied d'un immeuble. Puis, la scène change, visiblement montée de façon professionnelle, et se concentre sur un couple d'une cinquantaine d'années.
Ils étaient tous très émus et anxieux devant la caméra. La femme, en particulier, avait les yeux rouges et s'essuyait sans cesse les joues avec un mouchoir, sanglotant presque à chaudes larmes. Son mari parlait longuement, comme s'il accusait la caméra, mais la télévision restait muette.
"Oh mon Dieu!"
Lin Junru s'était déjà recroquevillée dans un coin, la tête couverte.
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
Dingding s'est approchée et l'a serrée dans ses bras, tandis que Lin Junru pointait du doigt la télévision et disait : « Ce sont ma maman et mon papa ! »
Elena et Dingding furent toutes deux choquées de voir les parents de Lin Junru à la télévision. Les deux personnes âgées se trouvaient sur Zhongxiao East Road à Taipei, donnant une interview face caméra, mais elles semblaient très tristes, comme si elles avaient été confrontées à une terrible tragédie.
En bas de l'écran, une légende en anglais est apparue : « Les parents de Lin Junru. »
C'est exact, le tournage pour la télévision a eu lieu au rez-de-chaussée de l'appartement de Lin Junru à Taipei. Ses parents doivent terriblement s'ennuyer de leur fille et espérer son retour au plus vite. Lin Junru, submergée par l'émotion, laissa couler ses larmes, qui ruisselaient sur son visage et sa main. La dernière fois qu'elle avait vu ses parents, c'était pendant le Nouvel An lunaire. Elle avait ensuite quitté Taipei précipitamment et pris un vol charter pour Shanghai pendant la Fête du Printemps, il y a plus de deux cents jours
! Et la dernière fois qu'elle avait parlé à sa mère au téléphone, c'était il y a exactement une semaine, juste après l'arrivée du groupe à Chiang Mai.
Au quartier général de la Cité Endormie, ce sous-titre laissa les gens stupéfaits. Mais quel genre d'émission était-ce
?!
« Je reconnais cette chaîne ! » Elena montra un logo étrange en forme de dragon dans le coin supérieur gauche de l’écran de télévision. « C’est une chaîne de télévision américaine par satellite très connue. »