Chapter 19

«Ух ты, здесь так много людей. Если бы я знала, что так будет, я бы осталась дома и молчала».

Ли Ифань последовал за Сян Юем к их местам, и Сян Юй выбрал самое дальнее место у окна.

Ли Ифань поднял рюкзак и положил его в отделение для вещей. Рюкзак был лёгким, но чемодан оказался на удивление тяжёлым. Ли Ифань с трудом поднял его, поэтому Гу Чен взял его на себя.

«Пойдем, кузина, я тебя первым выпущу».

Ли Ифань, смущенный происходящим, быстро отступил в проход, чтобы дать другой стороне пространство для маневра.

Он с благодарностью сказал: «Спасибо, босс Гу».

«Пожалуйста». Гу Чен без труда поставил чемодан и рюкзак, а затем сел на сиденье рядом с Сян Ю, которое изначально принадлежало Ли Ифаню.

[Примечание автора: Гу Чен: С помощью небольшой хитрости я хочу сесть за один с ним стол.]

Как я уже говорила, поторопись и найди себе пару!!! [Лихорадочно листает план]

Глава двадцать вторая: Гу Чен, я только что сказал: "Бабушка, привет!"

Глава двадцать вторая: Гу Чен: Я просто скажу: "Бабушка, привет!"

Ли Ифань, вероятно, достаточно выспался перед тем, как сесть в автобус. Он сел на крайний ряд у прохода, надел наушники и погрузился в звуки каньона. Гу Чену было нечем заняться, поэтому он небрежно просматривал телефон, чтобы узнать о важных событиях внутри страны и за рубежом, произошедших за день.

Сян Юй же, напротив, продолжал смотреть в окно, любуясь пейзажами по пути, и вскоре его веки начали тяжелеть.

Поездка из города X в город B занимает как минимум час, а поскольку со мной был попутчик, мне не нужно было беспокоиться о том, что я пропущу свою остановку, поэтому Сян Юй прислонился к окну и спокойно заснул.

Прочитав новости, Гу Чен открыл Tieba (китайский онлайн-форум). Были каникулы, и самые обсуждаемые темы давно прошли, поэтому никто не публиковал новые сообщения. Поэтому первым сообщением на главной странице всё ещё оставалось то, что было опубликовано перед экзаменом.

- [Пост для голосования за самого красивого парня в средней школе № 1]

Гу Чен уже прочёл этот пост. В списке для голосования было довольно много имён, в том числе от учеников второго, первого и третьего классов старшей школы. Он сосредоточился на создании двух сюжетных линий, где главными героями были он сам и его сосед по парте, и их голоса шли практически вровень.

Там, где есть конкуренция, возникают споры, и многие люди спорят в комментариях к постам из-за разных мнений.

Я сказала, что Гу Чен хорошо учится, добросердечный и красивый. Все согласны, что он школьный красавчик, верно?

+1, Сян Юй красив, но то, что он школьный задира, не делает его подходящим кандидатом на роль школьного красавчика.

— Что случилось с тем, кто наверху? Разве босс Сян не ударил кого-то, чтобы помочь Гу Чену? Значит, вы лицемеры и хотите присвоить себе все заслуги?

— Не заходит ли это слишком далеко, пытаться усидеть на двух стульях? Зачем использовать такие резкие выражения?

— Именно так, неудивительно, что люди, которым он нравится, тоже такие, учитывая его жестокий и агрессивный характер.

Кто сказал, что босс Сян избил Лю Ху из-за Гу Чена? Неужели все забыли, кто был первопричиной инцидента?

Боже мой, неужели всё может быть сложнее, чем мы думаем? Трое мужчин борются за женщину, которую они не могут заполучить?

Они яростно спорили из-за нескольких слов, и ситуация начала выходить из-под контроля.

Как человек, оказавшийся втянутым в эту ссору, Гу Чен не мог просто стоять в стороне и наблюдать за их конфликтом, поэтому он решил написать ещё несколько слов под тем постом, чтобы прояснить ситуацию. Но когда он уже собирался отправить сообщение, ему показалось, что чего-то не хватает. Поэтому он посмотрел в сторону и, не успев ничего сказать, увидел, как Сян Юй крепко спит у окна.

Очень хорошо себя вел.

Гу Чен уже включил фронтальную камеру своего телефона. Немного подумав, он тихо наклонился и сделал первый снимок с другим человеком.

Быстро сделав снимок, он тут же выпрямился и продолжил публиковать пояснения.

Никто не заметил, что только что произошло. Сян Юй никак не ожидал, что пока он спал, этот идиот рядом с ним выложит их совместную фотографию на форум.

«Вот это да!» — воскликнула Тан Юэ, младшая модератор онлайн-форума старшей школы № 1, прикрыв рот рукой и едва сдерживая крик, когда увидела групповое фото. Затем она сохранила его и переслала во внутренний групповой чат своего класса.

Тан Юэ: Сестры, мы просто помешаны на этом!!!

Сян Юй крепко спала, когда Гу Чен разбудил её. Открыв глаза, она увидела лицо другого мужчины, озаренное лучезарной улыбкой.

«Привет, мы здесь!» — Гу Чен выглядел очень счастливым.

Сян Юй зевнул, ничуть не удивившись.

Группа сошла с поезда вместе с багажом и покинула вокзал. Под ярким солнцем Гу Чен достал телефон, чтобы поискать ближайшие рестораны, а Сян Юй позвонил своей бабушке.

У пожилой женщины очень громкий голос; ей даже не нужно включать громкую связь. Если подойти достаточно близко, все вокруг смогут услышать, что она говорит.

«Бабушка почти закончила готовить?» — улыбнулся Гу Чен, перестал искать ответ, небрежно выключил телефон и положил его в карман. — «Тогда я побеспокою бабушку».

"..." Сян Юй повесил трубку и посмотрел на собеседника со сложным выражением лица: "У вас нет планов приехать в город Б?"

Мы прибыли в пункт назначения, почему же этот парень до сих пор не собирается заняться своими делами?

«Нам ещё нужно поесть». Гу Чен ловко обнял собеседника за шею и с улыбкой сказал: «Пошли, поторопись, не заставляй бабушку ждать дома».

«Ты ведь совсем не считаешь себя чужаком», — вздохнул Сян Юй. «Это всего лишь еда; он не будет из-за этого возмущаться».

Сян Юй вызвал такси через телефон и быстро уехал.

Это жилой район в городе, где у каждого дома есть свои отдельные ворота и двор. Праздничные красные ворота открыты, открывая вид на внутренний двор. Поскольку дорога внутри узкая, водитель не стал продолжать движение, а остановил машину на углу улицы, чтобы выпустить трех человек.

Ли Ифань подумал, что водитель может проехать дальше, и уже собирался спросить, когда почувствовал, как кто-то похлопал его по плечу.

Оставалось пройти всего несколько шагов. Сян Юй просто похлопал другого по плечу, не говоря ни слова, вышел из машины, достал рюкзак из багажника и вывел их троих на улицу.

Вернувшись в знакомую обстановку, Сянъюй почувствовал комфорт даже в воздухе, и его разум и тело значительно расслабились.

Город X более развит, чем город B. Гу Чен впервые видит такой большой жилой район, напоминающий городской поселок, и по дороге невольно останавливается, чтобы полюбоваться им.

Примерно в обеденное время на улице было немного людей. Большинство либо ели, либо спали, либо путешествовали семьями. Людей было меньше, чем я предполагал.

Сян Юй не стал задерживаться, шел прямо, поворачивая налево и направо, и остановился у дома, перейдя развилку дороги.

Красные ворота были широко распахнуты, и Сян Юй провел их двоих в небольшой дворик.

Дворик небольшой, но благоустроенный. Слева, вдоль стены, расположена выложенная кирпичом клумба, в полном цветущая сезонными цветами. Справа, также выложен кирпичом, находится небольшой огород, где небрежно высажены неприхотливые культуры, такие как зеленый лук, перец и ростки чеснока. Сорняков почти нет, что свидетельствует о хорошем уходе владельца за растениями и овощами.

Не обращая внимания ни на что, Сян Юй направилась прямо к старинной четырехдверной двери. Чем ближе она подходила, тем ярче становилось ее лицо. В отличие от жизнерадостной улыбки Гу Чена, выражение ее лица было совсем другим, чем обычно.

Как только они вошли, комнату наполнил аромат еды, и Ли Ифань, следовавший за Сян Юем, невольно почувствовал, как у него заурчало в животе.

Сян Юй поставила рюкзак на полку в прихожей, достала три пары тапочек из обувного шкафчика и положила их на пол. Она надела одну пару и направилась к кухне, сказав: «Бабушка, я вернулась».

Бабушка Хоу помешивала жареную капусту в воке лопаткой, когда услышала это. Испугавшись, она вздрогнула, и лопатка с капустой вылетела из вока и упала на газовую плиту.

«Сяо Юй вернулся». Бабушка Хоу отложила лопатку и обернулась; даже морщинки на её лице, казалось, излучали любовь.

Видя, как испугалась его бабушка, Сян Юй почувствовала себя немного виноватой. Она быстро схватила несколько бумажных кухонных полотенец, взяла мусорное ведро, выключила газ и вытерла рассыпанные остатки еды.

«Как хорошо, что ты вернулся». Бабушка Хоу внимательно оглядела внука, не в силах скрыть своего волнения.

У двери послышались другие звуки. Бабушка Хоу увидела двух человек в тапочках, стоящих у кухни. В её возрасте она обрадовалась, увидев молодого человека примерно того же возраста, что и её внук. Она также слышала, как Сян Юй говорил по телефону, что возвращается в город Б со своими одноклассниками и двоюродным братом.

Она узнала Ли Ифаня: «Ифань, верно? Подойди сюда, пусть бабушка посмотрит».

Ифань послушно подошел, и бабушка Хоу остановила его, чтобы внимательно рассмотреть: «Ты так вырос. В последний раз, когда я тебя видела, ты еще был в штанах с расстегнутой промежностью, ха-ха-ха».

Заразительный смех старушки в сочетании с содержанием её слов заставил Ли Ифаня почувствовать себя немного неловко, и он лишь неловко улыбнулся.

«Вы красивый молодой человек, должно быть, вы Сяоюй, верно?»

Гу Чен вошёл с улыбкой и подошёл к бабушке Хоу, громко воскликнув: «Здравствуйте, бабушка! Меня зовут Гу Чен, и я одноклассник Сян Юя».

Он был энергичным и красивым, и бабушке Хоу нравился этот полный энтузиазма и энергии молодой человек. Старушка любила поболтать с другими, но еда еще не была в кастрюле, поэтому она жестом пригласила их выйти первыми: «Отнесите посуду со стола в гостиную. Мы поедим после того, как бабушка закончит готовить это блюдо».

«Хорошо!» — восторженно ответил Гу Чен.

[Примечание автора: Сян Юй: Я так боюсь, что он останется и откажется уходить.]

Гу Чен: Я сегодня сплю здесь. Давай, сосед по парте, подвинулся немного.

Глава двадцать третья: Я слишком много думаю.

Глава двадцать третья: В конце концов: Я слишком много об этом думал.

«Боже мой, это восхитительно! Мама никогда так вкусно не пахнет!»

Еда была съедена мгновенно, как только ее подали, и Ли Ифань съел две тарелки риса, не показывая никаких признаков желания остановиться.

Бабушка Хоу усмехнулась, глядя на нее: «Смотри, что ты имеешь в виду, Сяона очень хорошо готовит».

«Нет, я и близко не так хороша, как ты, бабушка», — ответила Ли Ифань, жуя. «К тому же, моя мама занята и обычно не готовит дома, поэтому я ем очень мало».

Детям, оставшимся без присмотра, лучше всего помогают одинокие пожилые люди. Бабушка Хоу пожалела его и, увидев, что он съел больше всего тушеной свинины, просто поставила перед ним целую тарелку.

Оттолкнув тележку, он взял еще несколько кусков тушеной говяжьей грудинки и отдал их Сян Ю и Гу Чену.

«Сяоюй обожает эту говяжью грудинку, Сяочэнь, тебе тоже стоит попробовать».

«Уже по цвету понятно, что на вкус это восхитительно». Гу Чен не спешил есть и начал трапезу только после того, как услышал, что Сян Юй тоже понравилось, и дал ему несколько кусочков.

Бабушка Хоу очень любила кормить своего внука, и с добавлением Гу Чена в миску Сян Юя она уже была переполнена мясом.

Увидев, что бабушка Хоу лишь улыбается и наблюдает за тем, как они втроем едят, едва касаясь собственных палочек, Сян Юй с беспокойством сказал: «Бабушка, не бери больше еды, поешь и сам».

«Да, бабушка, вам тоже нужно есть. Рыба полезна для здоровья», — ответил Гу Чен своим родным за столом, взял палочками кусочек рыбьего брюшка и подал его в тарелку бабушки Хоу. После этого он начал долгую речь, рассказывая о питательных веществах, содержащихся в рыбе, и о пользе, которую она приносит организму, совершенно не выставляя себя посторонним.

Бабушке Хоу его болтливость ничуть не мешала. Она слушала его с большим удовольствием, и улыбка расплылась по ее лицу. «Сяо Чен такой хороший человек. Он такой разговорчивый. Неудивительно, что Сяо Юй привел тебя к нам на ужин».

«Разве мой сосед по парте никогда не приводил одноклассников к нам на ужин?» — тон Гу Чена значительно смягчился, и, получив очередной положительный ответ, он уверенно сказал: «Конечно, мы с соседом по парте очень близки!»

«Сяо Юй — тихий человек, и я боюсь, что он не заведёт друзей в новой школе», — вздохнула бабушка Хоу и добавила: «Я ни на что не способна, я не справляюсь со школьной жизнью Сяо Юя. Если бы его родители были здесь, Сяо Юю не пришлось бы переходить в другую школу».

Тема явно была неуместной, поэтому Гу Чен не стал продолжать разговор, а начал с того места, где остановился: «Как такое может быть? Моим одноклассникам всем нравится мой сосед по парте. Он добрый и отзывчивый человек. Помню, мы впервые встретились именно с ним…»

Ситуация выходила из-под контроля, поэтому Сян Юй быстро толкнул Гу Чена ногой. Гу Чен замолчал и посмотрел на него искоса, а тот, не меняя выражения лица, взял в рот рис и начал жевать.

«Что не так с нашей первой встречей?» Бабушка Хоу внимательно слушала, не обращая особого внимания на короткий разговор между ними. Когда он остановился, она спросила: «Сяо Чен, пожалуйста, продолжай».

«Впервые я встретил его, когда он помогал кому-то. Тогда многие его хвалили». Гу Чен предположил, что собеседник, вероятно, не хотел, чтобы старик узнал о том, как он обезвредил преступника, поэтому он умолчал и не стал упоминать об этом: «Он также помог однокласснику с учёбой. После экзамена этот одноклассник похвалил его и сказал, что на этот раз он точно победит».

«А мой сосед по парте симпатичный. Многие в школе говорят, что он школьный красавчик, и он всем нравится».

Гу Чен не стал говорить ничего лишнего, например, о том, что ударил кого-то или прочитал самокритику. Сян Юй вздохнул с облегчением, опасаясь, что этот парень не сможет держать язык за зубами. Он небрежно взял кусок кисло-сладкой свиной грудинки и протянул его Гу Чену: «Ешь быстро, ничего не говори, еда остынет».

Независимо от того, намеренно это или нет, человек за столом кладет еду себе на тарелку.

Гу Чен разволновался и съел несколько кусочков подряд, снова наполнив почти пустую миску Сян Юя: «Ешь побольше, одноклассник. Бабушка так хорошо готовит, почему ты до сих пор такой худой? Если бы ты был мышкой, ты бы уже весил больше 90 килограммов».

Бабушка Хоу вряд ли могла не согласиться: «Сяо Чен сказал это мне прямо в сердце. Сяо Юй просто мало ест. Я беспокоюсь, что он плохо будет есть в школе».

Гу Чен сказал: «Бабушка, не волнуйся. Мой одноклассник завтракает и обедает со мной в течение недели, так что я присмотрю за ним».

«Это замечательно! Спасибо, бабушка. Сяоюй очень повезло иметь такую подругу, как ты».

«Для меня большая удача иметь такого соседа по столу».

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin