Dan medicine

Chapter 15

А Хенг подбежала к мужчине, посмотрела на отца и сказала: «Папа».

Её голос звучал точно так же, как в детстве.

«Ахенг, когда ты вернулась?» — спросил отец Юн, отложив в руках целебные травы и ласково поинтересовавшись: «А твой дедушка тоже приехал?»

А Хенг опустила глаза, покачала головой и не смела смотреть на лицо отца.

«Ты тайком вернулся?» — нахмурился отец Юна, повысив голос.

А Хэн молча стояла перед аптекой. Прохожие перешептывались между собой, а она неловко растерялась, не зная, что делать с руками и ногами.

Сначала она была убита горем, поэтому, не задумываясь, последовала за Янь Хоупом обратно в город Ушуй. Теперь, думая о семье Вэнь в городе Б, она втайне чувствует, что поступила крайне безответственно.

Возможно, они уже сообщили об этом в полицию, как и в день исчезновения Сиван?

"Ты, мелкий сопляк!" Он так разозлился, что посинел. Он схватил пестик со стола и уже собирался ударить Ахенга.

А Хенг была ошеломлена. Она подумала про себя: «Почему мой отец до сих пор прибегает к этой уловке? Она стала жительницей столицы, вся такая роскошная и вернулась домой. Почему он не проявляет к ней никакого уважения?»

Но пестик не проявил милосердия и опустился вниз.

А Хенг тяжело сглотнул, затем в испуге повернулся и убежал.

«Стой на месте, маленький сопляк!» — крикнул отец Юн, бросившись за ним в погоню.

«Папа, не сердись на меня, мама сказала, что ты должен прийти домой к ужину!» А Хенг так испугалась, что чуть не расплакалась, бежала и кричала.

«Ха-ха, я так и знала! Жители правительственных кварталов никогда бы не стали смотреть свысока на эту глупую девчонку. Смотрите, ей отказали!» Жена мэра города, владелица магазина травяных чаев, ела семечки дыни и смотрела на происходящее зимой, отпуская саркастические замечания.

«Это тебя вернули!» — всхлипнула А Хэн, чувствуя себя обиженной. Она наблюдала, как гигантский пестик мгновенно поглотил её тело, и убежала прочь так быстро, как только мог нести её ветер.

Один погнался за другим, другой убежал; в городе Ушуй давно не было такой оживлённости.

И взрослые, и дети улыбались.

Хе-хе, смотрите, девочку из семьи Юн снова избили!

А Хенг закрыл голову руками и побежал изо всех сил, его голова покраснела, как светофор.

Она такая с самого детства. Отец никогда не проявлял к ней милосердия, когда бил её. Он гонялся за ней по всему городу и избивал, а другие люди смотрели и смеялись над ней.

Бежав босиком, А Хенг наконец добралась до дома и бросилась обратно в гостиную, голос ее дрожал от слез: «Мама, папа снова меня ударил!»

«Я же тебе велела бежать!» — раздался запыхавшийся голос сзади.

Мать улыбнулась ей, погладила руку и сказала отцу Юн: «Папа, девочка просто проявляет сыновнюю почтительность. Она только что вернулась, не сердись на нее, хорошо?»

Отец Юня фыркнул, а затем обернулся и увидел Ян Хоуп.

Ребенок с большим интересом наблюдал за игрой, подперев подбородок рукой, а его большие глаза сверкали.

«А кто это?» Отец Юня отложил пестик и внимательно осмотрел Янь Хоуп.

Юньму говорила тихо, в её голосе звучал глубокий смысл: «Янь Хоуп, внук генерала Яня».

Воздух казался несколько застоявшимся.

Лицо отца Юня стало еще более серьезным, когда он посмотрел на Ян Хоупа и спросил: «Это ты?»

Ян Хоуп держала палочки для еды в своих тонких руках и ярко улыбалась: «Это должна быть я. Мой младший брат в Америке, он намного моложе Вэнь Хэна».

А Хенг был немного растерян.

Что они говорят?

После недолгих раздумий отец Юна жестом подозвал мать Юна: «Пейюнь, пойдем со мной во внутреннюю комнату».

Затем он спокойно посмотрел на Ахенг и сказал: «Девушка, хорошо заботься о гостях. Если еда остынет, иди на кухню и подогрей её».

Ян Хоуп взял палочки для еды, осторожно взял кусочек мяса, положил его в рот, пожевал, поднял брови и улыбнулся отцу Юна: «Не нужно, еда как раз подходящая».

Отец Юна выглядел несколько недовольным, но ничего не сказал и направился во внутреннюю комнату.

Юнму бросила на Яна глубокий взгляд, полный надежды, и последовала за ним внутрь.

Ахенг безучастно уставилась в пустоту, прикрыв рот рукой, и прошептала Ян Хоуп: «Что случилось?»

С ребром во рту и раздутыми щеками Ян Хоуп небрежно произнес: «Возможно, твоему приемному отцу я не нравлюсь».

А Хенг украдкой взглянул на мальчика и прошептал: «Отцу я тоже не нравлюсь. Не сердись. Он врач. Он любит только своих пациентов».

Молодой человек тихонько выплюнул кость и пробормотал: «Быть глупцом — это благословение».

ой.

А Хенг согласно кивнул, несколько растерянно.

Разделитель**********************************

В ту ночь Ахенг прижалась к Юнму, желая спать с ней в одной комнате. Юнму не могла ей отказать, поэтому согласилась.

Ян Хоуп спал в старой комнате, где раньше жил А Хенг.

Затем отец Юна переночевал в комнате Юна.

В то время Юн проходил лечение в Южно-Военно-территориальном госпитале.

"Мама, ты скучаешь по мне?" В темноте А Хенг, съежившись под одеялом, смотрела в глаза, полные тоски.

«Я не хочу». Юнму нежно погладил Ахэна по голове и тихо произнес.

А Хенг почувствовала грусть и с разочарованием посмотрела на свою мать.

«Но, мама, я скучаю по тебе». Она нежно прижалась к матери в постели, и эти объятия были теплыми и умиротворяющими.

«Ты опять плакала в постели в доме семьи Вэнь, не так ли?» — вздохнула Юньму.

«Нет», — пробормотала А Хенг приглушенным голосом, прислонив голову к груди матери.

Она не лгала.

В доме семьи Вэнь она плакала только в день своего приезда; после этого она больше никогда не плакала.

Юнму нежно похлопала её по спине, её голос был тёплым и печальным: «Ахенг, мама сожалеет».

Спина А Хенг на мгновение напряглась, затем она крепко обняла мать: «Мама, это не твоя вина».

Юнму почувствовала укол грусти: «Мама вернула тебя в семью Вэнь ради Зайдзая, разве ты не обижаешься на маму?»

А Хенг яростно покачал головой.

В тот день секретарь её деда сказала ей: «Ваш дед — давний друг директора Южно-военного военного госпиталя. Отправка Юньцзая туда позволит получить консультацию специалиста, а семья Вэнь покроет медицинские расходы. Это гораздо лучше, чем просто сидеть дома и ничего не делать. Вы так не считаете?»

Услышав эти слова, глаза моей матери загорелись прекрасным сиянием, точно так же, как она всегда смотрела на меня.

Болезнь Зай Зай больше нельзя откладывать.

Поэтому она собрала вещи и радостно уехала.

Папа был очень расстроен, и Зай Зай тоже была очень расстроена; она всё знала.

Однако она не могла эгоистично наблюдать, как Зай Зай идёт навстречу смерти.

Семья Юн была для неё самой тёплой и прекрасной связью в жизни.

В юности отец научил её читать и писать. Другие девочки рано пошли работать, и она тоже хотела пойти, чтобы заработать денег на лечение Зай Зай. Она рассказала об этом отцу, но он жестоко избил её и сказал, что даже если будет работать до изнеможения, не позволит дочери стать служанкой.

Бабушка — самая добрая. Она всегда красиво заплетает ей волосы, шьет ей красивые платья и рассказывает чудесные истории. Всякий раз, когда папа гонится за ней и бьет ее, именно бабушка защищает ее. А если папа бьет ее сильно, бабушка плачет еще сильнее.

Что касается Зай Зая, он был ей еще ближе. Когда появлялось что-нибудь вкусненькое, он всегда ждал, пока она вернется из школы, чтобы они могли поесть вместе. Иногда, когда она с отцом уходила в горы собирать травы и оставалась там на ночь, Зай Зай не спал всю ночь, ожидая ее возвращения. В период празднования Нового года по лунному календарю Зай Заю разрешалось выходить на улицу и играть с ней. Он ходил с ней на рынок, и хотя ему не хотелось покупать что-либо себе по вкусу, он потратил свои с трудом заработанные новогодние деньги на покупку бумажного фонарика в виде кролика, просто потому что ей нравились кролики.

Она хочет, чтобы семья Юн была здорова и благополучна.

Какая разница, какая фамилия у человека — Юнь или Вэнь?

«Мама, семья Вэнь меня очень любит, не волнуйся», — Ахэн подняла глаза, посмотрела на мать и усмехнулась. «Дедушка там будет ругать моего брата за меня, мама там очень красиво играет на пианино, а брат там меня очень любит».

Юнму тоже улыбнулась, но слезы навернулись ей на глаза: «Хорошо, хорошо! Моя дочка такая послушная, такая хорошая, кому бы она не понравилась…»

«Мама, когда я вырасту и вернусь к тебе, пожалуйста, не прогоняй меня, хорошо?» — осторожно спросил А Хенг.

«Хорошо. Я подожду, пока дочь заработает деньги, чтобы меня содержать. Мама подождет».

«Мама, мама, давай пообещаем друг другу на мизинчиках. Я не буду по тебе скучать, и ты тоже не будешь по мне скучать, хорошо?» — всхлипнула А Хенг, глаза ее покраснели.

Мика, едва сдерживая слезы, тихо сказала: «Мама по тебе не скучает, совсем не скучает».

***********************************************Разделительная линия***********************

Между тем, Ян Хоуп тоже плохо спал.

Жители города Ушуй привыкли спать на бамбуковых кроватях, но Янь Сике, уроженец северного Китая, к этому не привык и всегда считает это неудобным.

Я ворочался с боку на бок, не в силах уснуть.

В темноте мои глаза постепенно привыкли к обстановке в комнате.

В небольшой комнате не было ничего, кроме чистого стола и нескольких книг.

Ему было трудно представить, что Вэнь Хэн все эти годы рос в такой крайней нищете. По сравнению с ним Вэнь Сиэру невероятно повезло.

Губы Янь Хоупа слегка изогнулись в улыбке, и он тихо рассмеялся, в его голосе звучал сарказм.

Внезапно в комнату проник слабый свет.

В главном зале можно было услышать, как кто-то тревожно расхаживает взад и вперед.

Ян Хоуп решила, что все равно не сможет уснуть, поэтому встала с кровати и вышла из комнаты.

Как и ожидалось, это был отец Юна.

«Дядя Юн, почему ты ещё не спишь?» Ян Хоуп мягко прислонился к дверному косяку, небрежно скрестив правую ногу поверх левой, его чёрные волосы свисали до лба, и в лунном свете был виден только светлый подбородок мальчика.

Как и большинство мужчин в регионе Цзяннань, Юньфу курил кальян.

В полной тишине комнаты отчетливо слышался "дребезжащий" звук.

«Яньси, что ты собираешься делать с делом Ахэна?» Мужчина нахмурился и серьезно посмотрел на мальчика.

«Конечно, мы должны сделать то, что необходимо». Мальчик мягко улыбнулся.

Хотя Вэнь Хэн прожил трудную жизнь, ему было лучше, чем ему, потому что у него были приемные родители, которые его защищали.

«Вы бы...» Мужчина помедлил, стиснул зубы и наконец заговорил: «Вы бы хотели Ахенга?»

Мальчик был ошеломлён. Спустя долгое время он одновременно и развеселился, и разозлился. «Дядя, вы слишком много об этом думаете».

Отец Юна был несколько раздражен и сказал: «Это твой дедушка мне это сказал!»