Three mandarin ducks and a pair and a half

Chapter 61

Le jeune maître interrompit ses gestes.

« Comment va cette petite fille maintenant ? »

Après un long moment, sa voix finit par retentir sur un ton tiède.

« Grâce à la protection du jeune homme qui l'a accompagnée tout au long du chemin, elle n'a pas été blessée. À présent, elle confronte la Maîtresse du Palais Mei et exige sa libération », répondit le garde, sincèrement.

Le jeune maître fronça légèrement les sourcils.

« Puisqu’elle possède la bourse d’or et de jade, pensez-vous que nous devrions la faire monter pour la voir en premier ? Ainsi, le Protecteur Jin ne causera pas de problèmes plus tard… » Le garde remarqua l’expression inhabituelle du jeune maître et se doutait bien de ce qui se tramait : la jeune fille qui avait réussi l’épreuve connaissait effectivement le jeune maître, il valait donc mieux se plier à ses souhaits.

Le jeune maître fredonna en signe d'approbation, mais ne dit rien.

Le garde, croyant avoir deviné les pensées de son maître, se leva rapidement et prit congé.

"Attends une minute."

Avant qu'il ait pu faire deux pas en avant, le jeune maître prit soudain la parole derrière lui.

« N'intervenez pas. Laissez-la se battre contre la Maîtresse du Palais Mei. Je veux voir quelles sont ses autres compétences. »

La voix du jeune maître semblait venir de très loin, emportant peut-être avec elle des émotions ambiguës avant de s'évanouir, mais toutes ces émotions s'étaient dissipées dans l'immensité de la distance, ne laissant place qu'à une froideur et une indifférence infinies.

Le garde, ayant reçu cette réponse inattendue, soupira intérieurement en pensant au sort de la petite fille, s'inclina et s'en alla.

Mei Yaxiang regarda avec une certaine surprise la belle jeune femme vêtue de rouge qui se tenait devant le hall.

Je pensais que quiconque parvenait au sixième niveau du palais devait être un ermite hors du commun, mais je ne m'attendais pas à ce qu'il s'agisse de deux novices. Ce à quoi je ne m'attendais pas, c'est que l'un d'eux soit si faible.

Elle avait percé à jour la jeune fille

; elle était dépourvue de force intérieure, ne possédant que des talents en arts martiaux, certes sophistiqués, mais inefficaces. Le jeune homme vêtu de noir était tombé dans la Prison du Chaos en la sauvant, et à présent, la jeune fille se tenait seule devant le hall, portant une bourse d'or et de jade, le visage calme et serein.

Mei Yaxiang se sentit soudain mal à l'aise.

—S’il parvenait à convaincre ce jeune homme en noir, extrêmement compétent, de risquer sa vie pour obtenir le manuel secret unique du Protecteur d’Or, pourrait-il devenir un bienfaiteur extraordinaire

?

Incertaine de la situation, elle ordonna secrètement à un garde de monter au dernier étage pour faire son rapport.

Quant à Pang Wan, en voyant les Barbares du Sud capturés à cause de son erreur, elle ne put s'empêcher de ressentir de la nervosité et de la peur.

Au contraire, elle avait même la prémonition qu'un désastre total était sur le point de se produire, mais sa personnalité était de toujours affronter les choses au fur et à mesure qu'elles se présentaient — puisque la situation était déjà si grave, il était inutile d'avoir peur, alors elle ne paniqua pas.

« Veuillez ramener cette personne au maître du palais. » Debout, droite et fière, devant le palais, elle ne laissait transparaître aucune peur.

À peine les mots prononcés, un claquement sec retentit, et le fouet doré qu'il tenait à la main s'abattit sur le sol, soulevant un nuage de feuilles mortes et de poussière – un geste destiné à renforcer son courage et à manifester sa défiance.

« Qu'est-ce qui vous amène tous les deux à pénétrer sans autorisation dans mon palais isolé ? » Mei Yaxiang ne put s'empêcher de froncer les sourcils ; ce fouet doré était en effet une trouvaille rare.

« Mon compagnon disciple et moi n'avons aucune mauvaise intention. Nous voulons simplement voir le Maître du Palais et lui demander des explications », déclara calmement Pang Wan.

Mei Yaxiang ricana en entendant cela : « Des explications ? Notre Maître du Palais agit toujours selon sa propre volonté, pourquoi devrait-il se justifier ? Si vous avez des réclamations, venez simplement demander conseil ! » Son ton était extrêmement arrogant.

Pang Wan se frotta le front, se demandant pourquoi l'attitude de Mei Yaxiang lui donnait une étrange impression de déjà-vu.

« Nous avons parcouru des milliers de kilomètres pour venir ici, juste pour voir le Maître du Palais. Pourquoi nous compliquez-vous délibérément la tâche ? » Elle soupira et serra plus fort le fouet doré qu'elle tenait à la main.

Mei Yaxiang s'apprêtait à répondre lorsqu'elle aperçut au loin un garde vêtu de gris qui secouait la tête en sa direction.

Un poids énorme s'est enlevé de mon cœur ; il s'est avéré que cette petite fille n'était qu'une personne insignifiante, rien de tout cela.

Mei Yaxiang sourit alors et dégaina son épée froide de sa ceinture, utilisant le mouvement « Arc-en-ciel blanc perçant le soleil » pour frapper les points vitaux de la jeune fille.

Pang Wan fut surprise de voir Pang Wan attaquer sans dire un mot. Elle fit tournoyer son fouet doré et repoussa l'épée.

Malheureusement, malgré sa position stable, il n'avait plus aucune force intérieure. Bien qu'il ait réussi de justesse à éviter la lame, l'énergie de l'épée lui déchira une large plaie à la poitrine, révélant son t-shirt d'un blanc immaculé.

« Si tu acceptes de t'agenouiller et d'implorer ma pitié, et de crier trois fois "Vive le Maître du Palais !", je ne te compliquerai pas la tâche. » Voyant qu'elle n'avait presque aucune force pour résister, Mei Yaxiang ne put s'empêcher d'éprouver une pointe de déception. Soupir… la vie de maître est bien solitaire. J'aurais dû garder ce jeune homme vêtu de noir un peu plus longtemps.

Les lèvres de Pang Wan se retroussèrent légèrement : « Es-tu si sûre de pouvoir me battre à coup sûr ? »

Mei Yaxiang a ri bruyamment : « Je peux te prendre la vie en cinq coups tout au plus ! »

Pang Wan a raillé sa réponse, disant d'un ton dédaigneux : « Et si tu ne peux pas me tuer en cinq coups ? »

« Je te laisserai rentrer ! » dit Mei Yaxiang avec colère.

Une lueur brilla dans les yeux de Pang Wan. Elle réprima ses pensées, son expression demeurant froide

: «

Quelle arrogance

! Vu ton apparence, tu ne serais pas capable de m’approcher en dix mouvements.

»

Mei Yaxiang rit intérieurement. Comment avait-elle pu ne pas comprendre que cette fille cherchait à la provoquer ? Cependant, elle avait une confiance absolue en sa propre force et ne se laissait donc pas intimider par les petites ruses de l'autre.

« Si je ne parviens pas à te tuer en dix coups, je t'escorterai personnellement, toi et ton frère aîné, qu'en dis-tu ? » Son sourire était sinistre.

Ayant obtenu la promesse qu'il souhaitait, Pang Wan leva la main, et le fouet doré dessina une courbe éblouissante dans l'air.

« Je vous prie de m'éclairer. » Elle recula d'un pas et s'inclina légèrement.

Lorsque le terme « doué » est appliqué à Pang Wan, il peut également être interprété comme « endurant les épreuves ».

Bien que chaque mouvement de Mei Yaxiang fût destiné à tuer, elle ne s'attendait pas à ce que cette jeune fille, dépourvue d'énergie interne, soit si résistante. D'une part, elle était incroyablement rapide et parvint à esquiver plusieurs attaques mortelles sans le moindre danger. D'autre part, même blessée par l'énergie de l'épée et la peau déchirée, elle ne paniqua pas. Elle se concentra sur ses propres mouvements, prête à parer à tout moment à l'attaque suivante.

Quatre mouvements s'étaient déroulés en un clin d'œil, et du sang d'un violet foncé et abondant avait giclé sur les vêtements de la jeune fille. Son corps entier tremblait, et elle devait déployer toute sa force pour à peine tenir debout.

Elle avait vraiment du cran, et Mei Yaxiang ne pouvait s'empêcher d'éprouver un sentiment d'admiration pour elle.

« Excusez-moi. » Malgré son admiration, elle leva son épée et la planta dans sa main sans hésiter. Une fois le cinquième mouvement, « Grue planant au-dessus de la canopée pourpre », déclenché, la jeune fille mourrait à coup sûr, et elle ne la laisserait jamais quitter la montagne.

Le poignet levé se figea soudainement en plein air.

« Toi ! » Mei Yaxiang regarda la jeune fille avec incrédulité, puis baissa les yeux vers son bras : une aiguille rouge vif était apparue sur son point d'acupuncture Waiguan, se fondant rapidement dans sa chair.