A Dream of Transmigration - Chapter 60
Oui, seuls ceux qui ont goûté au véritable amour peuvent prononcer de tels mots, et seul l'amour peut procurer une joie si intense qu'elle se mue en une séparation déchirante. Sa fille ne pleurait jamais, mais elle, si. Zhu Lirong serra sa fille fort dans ses bras, le cœur lourd. Quoi qu'il arrive, elle ne pourrait pas la garder éternellement. Elle avait trouvé le véritable amour, traversant mille ans de temps et d'espace – bien plus que mille kilomètres. Que ne ferait-elle pas pour sa fille ? Même si cela signifiait se retrouver seule.
« Maman est vraiment désolée, Liu Liu. Nous partons tout de suite pour le continent. Là-bas, il y a beaucoup de gens formidables qui trouveront sûrement un moyen de te ramener. Même si c'est dur de te quitter, tout ce que les parents souhaitent, c'est que leurs enfants soient heureux. Tant que tu vas bien, Liu Liu, maman fera tout pour toi. » Zhu Lirong prit le visage de sa fille entre ses mains et essuya doucement ses larmes.
Yang Yiliu versa de nouveau des larmes, se sentant coupable de son impiété filiale.
« Je suis désolée, maman. J'aurais dû revenir heureuse d'être avec toi. Tu as fait tellement d'efforts. Même la perte de tes pouvoirs spéciaux, c'est de ma faute… et j'ai été si égoïste ! Je suis vraiment désolée… »
La mère et la fille s'étreignirent, et Juliette esquissa un sourire forcé.
« Ma petite sotte, même si tu habites ici, tu finiras bien par te marier, n'est-ce pas ? Tu épouseras quelqu'un à l'étranger, quelqu'un de loin, et vous aurez du mal à vous voir. Bon ! Ne parlons pas de choses aussi tristes. Dis-moi, quel genre de beau gosse, aussi malodorant soit-il, a conquis le cœur de ma fille ! » Elle posa les mains sur ses hanches et regarda sa fille.
La plus jeune fille de Yang Yiliu, au charme irrésistible, blottie dans les bras de sa mère, les yeux pétillants, s'apprêtait à tout lui raconter sur son bien-aimé. D'un geste de la main, un pendentif glissa hors de ses vêtements.
C'est une pierre Bagua !
« Qu'est-ce que c'est ? » Julien le ramassa et l'examina attentivement. Son intuition lui disait que ce n'était pas un objet ordinaire, surtout vu l'énergie mystérieuse qui émanait de la pierre ! En tant que sorcière de premier ordre, elle connaissait au moins huit ou neuf dixièmes des choses étranges. Mais celle-ci était absolument impossible à trouver. Elle n'avait rien trouvé de semblable sur sa fille depuis son retour du continent la veille. De plus, elle avait été en charge de ce corps pendant les deux dernières semaines, alors d'où venait donc cet objet ?
« La pierre Bagua ! Comment est-ce possible ? Comment pourrait-elle revenir avec mon âme ? » s'écria Yi Liu, une lueur d'espoir s'allumant dans son cœur.
« Quelle pierre Bagua ? En avez-vous déjà vu une ? »
Elle hocha vigoureusement la tête et dit précipitamment :
« Voici Wuji, un héritage familial que m'a légué mon mari, une relique ancestrale. Wuji prétendait que si l'on parvenait à percer ses secrets, on pourrait comprendre le passé et le présent, connaître l'avenir et comprendre les mystères du ciel. Cependant, la famille Shi ne l'utilise que pour transmettre son héritage. Cet objet est impressionnant et on ne peut le contempler longtemps. De plus, dans certaines circonstances, il peut provoquer un renversement du temps et de l'espace. Wuji m'a fait le porter car il pouvait favoriser ma grossesse… mais… comment est-il revenu avec moi ? »
Les sourcils délicats de Zhu Lirong étaient profondément froncés.
«
En général, l’utilisation des objets divins est liée à la convergence de l’énergie spirituelle, comme les étoiles, les marées ou l’alternance du yin et du yang. Si vous ne savez pas comment les utiliser, ils sont comme des pierres inutiles, incapables de jouer un rôle significatif, voire pire, d’avoir l’effet inverse. Ils pourraient être la clé de votre retour. Car personne de la Société Mondiale du Paranormal ne viendra nous aider. Mais le pire, c’est que si nous commettons une erreur, dans le renversement du temps et de l’espace, ils pourraient vous précipiter dans un trou noir cosmique, provoquant la dispersion de votre âme… Les conséquences seraient terribles. À moins de trouver des ouvrages de référence, nous ne pouvons pas tenter quoi que ce soit au hasard, compris
?
» expliqua-t-elle solennellement.
Yang Yiliu a dit :
« Mais la pierre Bagua fait partie d'une collection privée et n'est pas facilement accessible au public. Où pouvons-nous donc trouver des informations à son sujet ? »
Juliette, en revanche, semblait confiante.
« Tout artefact ancien, légendaire ou réel, a certainement été consigné par écrit, mais l'époque peut être extrêmement longue. Puisqu'il a été mis au jour sur le continent, les données doivent également s'y trouver. Nous repartirons demain et nous le trouverons. Au pire, nous pourrons consulter les bibliothèques une par une. »
Le fait d'accrocher la pierre Bagua autour du cou de sa fille signifiait qu'au moins pour l'instant, il n'existait qu'une solution de facilité
: utiliser le pouvoir du ciel et de la terre pour lui enlever sa fille. Les anciens n'eurent plus rien à ajouter.
Mais… la pierre Bagua peut-elle vraiment la ramener ?
Nul ne peut utiliser l'œuvre à des fins commerciales sans le consentement de l'auteur original ; à défaut, il en subira les conséquences.
Ce n'est pas Huan'er ! Ce n'est pas la Huan'er qu'il aimait profondément !
Shi Wuji a fait une découverte terrifiante !
De retour à la forteresse d'Aolong, il brûlait d'envie de se précipiter dans la cour de Lan pour retrouver sa femme bien-aimée, qu'il n'avait pas vue depuis deux mois mais dont la séparation lui semblait une éternité. Il ne désirait qu'une chose : la serrer contre lui et l'embrasser à loisir. Mais elle pleurait de peur, tremblant dans un coin du lit, le visage déformé par la terreur, comme un agneau qu'on mène à l'abattoir. Dans un sanglot étouffé, elle le suppliait de ne pas s'approcher !