"Je sais."
Lu Mingran a refusé de céder : « Mais j'ai vraiment une histoire de fantômes à raconter. Système, dites-moi juste l'emplacement. »
Le système était impuissant. Après avoir cherché un moment, il a fini par donner un nom de lieu.
C'est tout près, pas trop loin.
Lu Mingran s'est d'abord rendu au KFC pour manger un morceau. Une fois son repas terminé, il s'est dirigé lentement vers la ruelle.
Ce quartier, véritable cœur de la ville, est animé et vibrant. Mais à l'intérieur se cache une ruelle délabrée, connue des seuls habitants. Il avait plu quelques jours auparavant, et la ruelle était recouverte de boue, des gouttes d'eau ruisselant des avant-toits.
Lu Mingran s'approcha prudemment et constata que le côté droit de la ruelle était bordé de vieilles maisons basses. Des guirlandes colorées ornaient les murs extérieurs, mais de l'extérieur, les maisons paraissaient sombres et lugubres. Plusieurs femmes, assises sur de petits tabourets, étaient penchées sur leurs affaires et levaient parfois les yeux vers lui.
Des enfants couraient sur la route, et il fixait intensément le dos de Lu Mingran de ses yeux sombres.
Lu Mingran savait ce que l'enfant avait vu. Il ne pouvait rien faire d'autre que feindre le calme.
Après avoir cherché, Lu Mingran choisit finalement le plus à l'intérieur. Il hurla de toutes ses forces, comme le système le lui avait indiqué
:
« Vieil homme, y a-t-il encore des lingots d'or ? »
Ceci est un code.
Peu après, un vieil homme en gilet blanc sortit, portant un bol. Il dévisagea Lu Mingran de haut en bas, puis se retourna, sortit un petit carnet et un stylo, et les lui lança : « Écris d'abord ton nom, que je voie. »
Il avait dit qu'il devait écrire des noms, mais en réalité, il lui demandait d'écrire des histoires. Le vieil homme jeta ses affaires et rentra, laissant Lu Mingran seul dehors. Il prit un tabouret et se mit à écrire en s'y appuyant.
L'histoire n'a pas besoin d'être longue, une centaine de mots suffiront. Lu Mingran termina rapidement sa rédaction et remit son cahier.
Le système s'attendait pleinement à ce que le vieil homme marmonne quelque chose comme : « Il n'y a plus de lingots d'or », mais au bout d'un moment, on entendit de l'intérieur le bruit d'un tiroir qu'on ouvrait.
Le vieil homme apparut de nouveau devant Lu Mingran. Cette fois, il tenait dans sa main un lingot d'or en papier.
« Hé, quelle histoire as-tu écrite ? » Le système était stupéfait.
« Ce n'est rien, c'est juste l'histoire de la façon dont je suis devenu le père de Zhang Tianshi, c'est absolument vrai. »
Après avoir dit cela, Lu Mingran prit le lingot d'or. Il emprunta un briquet et un brasero au vieil homme et commença à les brûler tout au fond de la ruelle.
Le lingot d'or fut rapidement consumé par les flammes. Lu Mingran utilisa des pinces à feu pour tamiser les cendres et en sortit une bande de papier jaune.
"appel--"
Lu Mingran souffla sur le billet, enlevant la cendre noire et révélant les mots inscrits en dessous.
————————
Bâtiment Dexing.
Le message ne contenait que ces quatre mots. Lu Mingran fit des recherches et découvrit qu'il s'agissait d'un bâtiment inachevé tristement célèbre de la ville.
Sa renommée est naturellement due à son lien avec les histoires de fantômes.
Lu Mingran arriva au bâtiment Dexing avant la nuit. Les barres d'acier saillantes se dessinaient sur la façade, étirées dans la lueur du soleil couchant, et les fenêtres, dépourvues de vitres, ressemblaient à des orbites vides, sans yeux, ce qui glaçait le sang.
Il était évident que le fantôme féminin appréciait cet endroit, et Lu Mingran sentit sa nuque se glacer encore davantage. Il se tapota la nuque en vain et monta les escaliers du côté est.
L'immeuble était effectivement vide, mais certaines chambres contenaient encore des draps sales, probablement laissés par des sans-abri. Lu Mingran monta au sixième étage, trouva un endroit tranquille, à l'écart, s'adossa au mur pour manger un morceau et se reposa les yeux fermés.
Il dormit jusqu'à minuit. Dans son état de somnolence, Lu Mingran entendit des voix jeunes, fortes et bruyantes, provenant du rez-de-chaussée, et ces voix se rapprochaient de plus en plus de lui.
«Salut à tous, merci d'avoir regardé ! Aujourd'hui, je vous emmène visiter le bâtiment Dexing.»
« Ce n'est rien. Si j'étais un lâche, pourquoi serais-je venu ici… »
Hein ? Il y a quelqu'un ?
Lu Mingran se redressa, puis se leva et se dirigea vers l'escalier. Arrivé en haut, il aperçut un jeune homme, un téléphone à la main, qui montait les marches vers lui.
L'homme était tellement absorbé par son travail, les yeux rivés sur l'écran, qu'il n'a même pas remarqué Lu Mingran. Lorsqu'il a finalement levé les yeux et aperçu l'image floue de Lu Mingran, il s'est figé.
Lu Mingran : "..."
jeunes:"……"
Dix secondes plus tard, le jeune homme se retourna et courut en criant les quatre caractères suivants sur les premier, deuxième, troisième et quatrième tons du pinyin chinois
:
"Ah, eh, eh, ah !"
À cet instant précis, Lu Mingran prit pleinement conscience de l'excellente acoustique de ce bâtiment inachevé. Les cris des jeunes résonnaient dans tout l'édifice
; les aigus étaient doux, les médiums précis et les graves profonds – bref, d'une clarté cristalline.
Pendant ce temps, l'écran de son téléphone, tombé au sol, était encore allumé. Lu Mingran s'approcha et le ramassa.
Chapitre 32 Tu veux prendre soin de ton frère
? Pas question
! (3)
À en juger par l'interface sur l'écran du téléphone, le jeune homme semblait diffuser une vidéo en direct, le nombre de spectateurs affiché étant de 8 dans le coin supérieur gauche.
L'audience dont il parlait ne comptait en réalité que huit personnes.
Alors que Lu Mingran approchait le téléphone, son visage apparut à l'écran. Bien qu'il fît sombre à l'intérieur du bâtiment et qu'il ne pût pas bien voir, les spectateurs comprirent qu'il ne s'agissait pas du jeune homme.
Au début, seuls quelques commentaires épars ont circulé :
"Hé, où est Xiao Jiu ?"
"...Se pourrait-il que la personne qui a crié si pitoyablement tout à l'heure, mais qui a tout de même réussi à effectuer une transition correcte, soit Xiao Jiu ?"
Puis, quelqu'un est sorti et a dit quelque chose, et soudain, le nombre de spectateurs a augmenté. Alors que Lu Mingran semblait encore perplexe, le contenu de la section des commentaires a brusquement changé
:
« Qui êtes-vous, monsieur ? »
« Un ami m'a recommandé cet endroit. J'ai entendu dire que vos streamers font des cris. »
"Ahhh... Mec, t'es un fantôme ?"
En lisant les commentaires et le titre du direct, « Exploration nocturne du bâtiment Dexing », Lu Mingran comprit enfin. Le jeune homme diffusait en direct des aventures paranormales. Franchement, son mental était encore plus fragile que celui de Lu Mingran
; pas étonnant que si peu de gens regardaient.
Face à l'afflux croissant de questions et de plaisanteries, Lu Mingran réfléchit un instant et décida d'aider le jeune homme à apaiser les tensions. Après tout, c'était lui qui l'avait fait fuir.
Après s'être raclé la gorge, Lu Mingran sourit à son téléphone, bien qu'il fût en réalité assez effrayé, et sa voix tremblait légèrement.
«Bonjour à tous, je ne suis pas un fantôme, je suis l'assistant de Xiao Jiu. Aujourd'hui, je fais un live avec lui.»
Les téléspectateurs de longue date ont fait remarquer que Xiao Jiu était trop pauvre pour avoir un assistant, mais d'autres commentaires ont rapidement couvert ces réflexions : « Alors où est Xiao Jiu ? Où est-il passé ? »
« S’il criait si pitoyablement tout à l’heure, est-ce que vous jouiez tous ensemble ? »
« Oh, on essayait juste de mettre un peu d'ambiance. »
Après avoir dit cela, Lu Mingran voulait mettre fin à la diffusion en direct, mais les spectateurs se sont soudainement montrés intéressés
:
"Alors, assistant, pouvez-vous d'abord nous faire visiter les lieux ?"
Lu Mingran : ...Je refuse.
Cependant, l'enthousiasme du public était tel qu'il a couvert la streameuse de cadeaux, lui permettant de gagner de nombreux nouveaux abonnés. N'ayant d'autre choix, Lu Mingran s'est forcée à continuer.
« Et si on se promenait un peu d'abord ? »
Plus tard, Lu Mingran a soi-disant aidé le jeune homme avec sa diffusion en direct, mais en réalité, elle a prétexté se promener pour le retrouver. Il y avait des sans-abri dans cet immeuble, dont certains étaient mentalement instables, et ils étaient bien plus terrifiants que des fantômes.
Lu Mingran, son téléphone à la main, a donc escaladé les collines et erré aux alentours, visitant tous les lieux supposés avoir été le théâtre de l'accident, suivant les conseils de ses fans.
Lu Mingran porte désormais un fantôme féminin sur son dos. En tournoyant, il devient inexplicablement plus audacieux, ou plutôt, il trouve de la joie dans sa souffrance.
Laisse tomber, si jamais on rencontre quelque chose de grave, laissons le fantôme se battre d'abord avec celui qui est en moi, et lui, il pourra juste regarder le spectacle.
——————
La diffusion en direct se poursuivait, et ce qui effrayait le plus les spectateurs était sans doute l'ascenseur du premier étage. Cet ascenseur, encore inachevé, était réputé pour se mettre en marche tout seul au milieu de la nuit en cas de coupure de courant. Lu Mingran s'approchait de l'ascenseur, son téléphone à la main, et de temps à autre, quelqu'un commentait que l'ascenseur était en mouvement.
« Assistant, allons jeter un autre coup d'œil là-bas ! »
Puis, tout le monde se souvint d'un autre endroit et encouragea avec enthousiasme Lu Mingran à continuer.
Lu Mingran était partagé entre amusement et exaspération. Il savait qu'un fantôme féminin s'accrochait à son dos et, de son point de vue, son visage était probablement face à la caméra. S'ils pouvaient la voir, ils seraient sans doute tellement effrayés qu'ils en oublieraient l'orthographe de «
Bâtiment Dexing
».
Actuellement, un streamer, portant un fantôme, emmène ses spectateurs explorer un bâtiment en construction à la recherche de ce dernier. Lu Mingran se demande ce que ressent le fantôme féminin sur son dos.
Lu Mingran jeta alors un coup d'œil au nombre de spectateurs et constata qu'il avait déjà dépassé les 10 000.
C’est alors qu’il aperçut enfin le jeune homme. Celui-ci était accroupi dans une pièce au premier étage, en train de se disputer avec un sans-abri à l’air débraillé.
L'incident a commencé lorsque Xiao Jiu, pressée par le temps, s'est aventurée par inadvertance sur le territoire d'un sans-abri. Le vieil homme ne cessait de marmonner et de jurer, mais Xiao Jiu semblait n'y rien comprendre.
D'accord, la personne a été retrouvée.
« Chers téléspectateurs, notre diffusion en direct est maintenant terminée. Reposez-vous bien et passez une bonne nuit. »
Lu Mingran imita le ton de Xiao Jiu et inventa nonchalamment une excuse pour interrompre le direct. Les spectateurs, insatisfaits, restèrent nombreux dans la salle de diffusion, refusant de partir. Certains crièrent même : « Petite assistante, es-tu mariée ? Ça m'intéresse ! »
Mais Lu Mingran les ignora et s'avança vers la pauvre Xiao Jiu. Heureusement, cette fois, Xiao Jiu ne s'enfuit pas à sa vue, mais s'accrocha à sa jambe comme à une bouée de sauvetage.
« Je suis désolé, monsieur, je l'emmène avec moi maintenant. »
Lu Mingran et le vieil homme derrière lui continuaient de lui murmurer des paroles douces, et finirent par réussir à faire sortir Xiao Jiu du bâtiment Dexing.
L'air extérieur était bien meilleur ; la lune brillait, la brise était douce et l'atmosphère moins oppressante. Encore sous le choc, Xiao Jiu était assise sur une brique, les yeux rivés sur son téléphone. Soudain, ses yeux s'écarquillèrent de nouveau :
« Plus de 10 000 personnes ? Oh la vache, il y avait encore plus de 10 000 personnes sur mon live après sa fin ? »
Et tellement de gens commentent à quel point l'assistant est beau. Dans cette obscurité totale, arrive-t-on à distinguer les visages
? Attendez, c'est qui l'assistant
?
Xiao Jiu regarda Lu Mingran.
« Oui, c’est grâce à moi », dit Lu Mingran avec un sourire. « Je leur ai simplement dit que j’étais votre assistante. »
Xiao Jiu, vif d'esprit, comprit que Lu Mingran essayait d'arranger les choses pour lui, et il laissa échapper deux petits rires.
« Si vous étiez vraiment mon assistant, ce serait merveilleux. »
Ce type a osé rester seul dans le bâtiment Dexing jusqu'à minuit. Quand il a vu Xiao Jiu, non seulement il ne s'est pas enfui, mais il a même aidé pour le live stream. Xiao Jiu voulait vraiment l'adopter.
Cependant, Lu Mingran est fondamentalement un lâche :
«Non, je suis trop timide pour faire ce genre de travail.»
Pendant qu'elle parlait, Lu Mingran observait Xiao Jiu. Le garçon portait une simple veste et un jean, ses cheveux étaient en désordre et, à en juger par ses chaussures visiblement chères, c'était un jeune homme de dix-huit ou dix-neuf ans, gâté par sa famille.
Ce qui attira le plus l'attention de Lu Mingran, c'était sans aucun doute le cordon rouge autour du cou de Xiao Jiu, sous lequel on pouvait vaguement apercevoir un morceau de jade rouge. Cet objet ressemblait trait pour trait au jade ancien que portait Lu Mingran, et il devait donc avoir une origine importante.
Pas étonnant que l'indice vienne d'ici ; il s'avère que quelqu'un l'attendait ce soir.
Après un instant de réflexion, Lu Mingran resta impassible. Il regarda Xiao Jiu et dit :