Capítulo 5

Шэнь Лисюэ подняла бровь; это означало, что они признают её личность!

Шэнь Лисюэ не хотела оставаться в этом безжалостном доме ни на минуту дольше. Однако, поскольку Лэй Ши и Шэнь Инсюэ приложили немало усилий, чтобы помешать ей попасть в особняк, это означало, что стать дочерью премьер-министра им невыгодно. Шэнь Лисюэ была рада сделать что-нибудь, что доставит неприятности её врагам, поэтому она неохотно решила остаться на некоторое время.

«Я немного устала!» Шэнь Лисюэ закрыла глаза, словно не хотела больше ничего говорить: общение с Лэй Ши и Шэнь Инсюэ требует долгосрочного плана, а не спешки.

«Ли Сюэ устала, иди отдохни в бамбуковом саду!» — тепло и доброжелательно улыбнулся Лэй Ши. — «Бамбуковый сад тихий и уединенный, он идеально тебе подойдет!»

«Мадам, пожалуйста, попросите нескольких старых нянь как следует обучить слуг манерам и этикету. Я могу игнорировать их насмешки надо мной, но если однажды они отпустят неосторожное замечание в адрес знатного человека, резиденция нашего премьер-министра будет опозорена!» С этими словами Шэнь Лисюэ выплыла из гостиной.

Слуги насмехались над Шэнь Лисюэ, чтобы польстить Лэй Ши. Если бы их сурово наказали, разве это не показало бы, что они не должны были хорошо относиться к Лэй Ши? Но если бы их не наказали, это подтвердило бы, что Лэй Ши был небрежен в управлении домом: «Те, кто только что насмехался над Лисюэ, все вы идите в комнату наказаний и получите двадцать ударов тростью!»

Увидев удаляющуюся фигуру Шэнь Лисюэ, прекрасные глаза Шэнь Инсюэ вспыхнули гневом: отступив, чтобы затем наступить, она не только наказала слуг, но и нанесла тяжелый удар себе и своей матери. Шэнь Лисюэ, ты безжалостна!

Бамбуковый сад расположен в относительно уединенной части резиденции премьер-министра. Здесь очень тихо, а за домом раскинулся большой участок черного бамбука. Когда дует ветерок, распространяется аромат бамбука, создавая ощущение расслабления и радости.

После нескольких дней в пути и недавнего состязания Шэнь Лисюэ изрядно устала. Она приняла душистую ванну с лепестками цветов и уже собиралась лечь спать, чтобы отдохнуть, когда вышла из-за ширмы. Она увидела Наньгун Сяо, одетого в парчовые одежды, сидящего за столом и неторопливо попивающего чай с томным выражением лица. Сдерживая гнев, она сказала: «Молодой господин Наньгун, когда вы вернетесь в столицу, разве вам не нужно будет доложить императору?»

Наньгун Сяо относился к внутреннему помещению бамбукового сада как к своей собственной комнате и мог приходить и уходить, когда ему вздумается!

«Нашествие чудовищ в Цинчжоу подавлено. Неважно, вернетесь вы раньше или позже!» Наньгун Сяо поставил чашку, его очаровательные глаза были полны насмешки: «Шэнь Лисюэ, разве вам не любопытно, почему Шэнь Инсюэ питает к вам такую глубокую враждебность?»

005 Чжэн Наньгун Сяо

«А вы знаете почему?» — небрежно спросила Шэнь Лисюэ, налив себе чашку чая.

«Есть разница между законными и внебрачными детьми. Ты дочь первой жены, Линь Цинчжу. Как только ты появишься на публике, госпожа Лэй из высокопоставленной жены премьер-министра превратится во вторую жену, на которую будут смотреть свысока знатные дамы. Шэнь Инсюэ также из любимой дочери семьи премьер-министра превратится в дочь второй жены. Ее статус и положение будут кардинально отличаться от прежних…»

Наньгун Сяо медленно покрутил чашку с селадоновым чаем: «Самое главное, Шэнь Инсюэ нравится принц Ань. До твоего появления все, включая саму Шэнь Инсюэ, верили, что она станет будущей принцессой-консортом принца Аня!»

Шэнь Лисюэ сразу всё поняла. Неудивительно, что слуги так странно смотрели на неё, когда она вошла в особняк. Неудивительно, что Лэй Ши открыто и тайно строил против неё козни. Неудивительно, что в глазах Шэнь Минхуэя, увидев её, было больше удивления, чем радости.

Она была помолвлена с принцем Анем, но исчезла, и Шэнь Инсюэ разрешили выйти замуж за неё. Теперь, когда она благополучно вернулась, ей больше не нужна Шэнь Инсюэ. Годы упорного труда Шэнь Минхуэя пошли насмарку, и прекрасная мечта Шэнь Инсюэ рухнула. Конечно, она будет ненавидеть себя.

«Меня не интересует этот принц Ань…» — спокойно сказала Шэнь Лисюэ.

«Но ваше положение таково, какое оно есть. Пока вы живы, Шэнь Инсюэ никогда не станет принцессой-консортом», — указал Наньгун Сяо на ключевой момент, а затем с полуулыбкой добавил: «Кроме того, принц Ань — самый красивый мужчина, знаменитый Бог войны Лазурного Пламени. Бесчисленные знатные дамы хотят выйти за него замуж. Разве вас это ничуть не соблазняет?»

«Я не влюблённая дура!» — спокойно сказала Шэнь Лисюэ.

Взгляд Наньгун Сяо вспыхнул, и его взгляд, устремленный на Шэнь Лисюэ, слегка изменился.

«Если Шэнь Инсюэ хочет стать принцессой-консортом, лучший способ — завоевать сердце принца Аня, вместо того чтобы бесконечно меня донимать. Если принц Ань согласен, какая разница, старшая она дочь или вторая? Жаль, что Шэнь Инсюэ — самая красивая женщина в столице. Неужели у неё только красота, а мозгов нет?» — презрительно сказала Шэнь Лисюэ.

"Кашель, кашель, кашель!" — Наньгун Сяо несколько раз неестественно кашлянула. Неужели Шэнь Лисюэ подстрекает свою сестру соблазнить жениха?

"Шэнь Лисюэ, что случилось с твоей шеей?.."

Несмотря на изменение температуры, ранняя весна выдалась прохладной. Во время путешествия Шэнь Лисюэ носила одежду с высоким воротником, чтобы прикрыть шею. Внутри бамбукового сада было тепло, и Шэнь Лисюэ, только что закончив купаться, переоделась в шелковый халат со средним вырезом, обнажив свою белоснежную шею. На ее нежной коже бросался в глаза глубокий коричневый след от повязки.

Шэнь Лисюэ прикоснулась к ее шее, но ничего не сказала.

Первоначальная Шэнь Лисюэ была задушена Му Чжэннанем. Следы удушения были очень глубокими и почти не исчезли даже спустя полмесяца. После переселения душ Шэнь Лисюэ отправилась в город, чтобы найти его, и обнаружила, что Му Чжэннань уже покинул Цинчжоу и не знает, куда он делся. Шэнь Лисюэ не знала Наньгун Сяо и не хотела, чтобы он слишком много о ней знал.

«Ты любишь только смотреть спектакли, нет смысла тебе об этом говорить!» Шэнь Лисюэ равнодушно отмахнулась от Наньгун Сяо, взяла кусочек пирога с цветами сливы и уже собиралась положить его в рот, когда Наньгун Сяо протянул руку и выхватил его.

Шэнь Лисюэ была недовольна и холодно посмотрела на Наньгун Сяо: «Что имеет в виду молодой господин?»

«Давайте съедим пирог с цветами сливы!» — с улыбкой сказал Наньгун Сяо.

Зачем ты схватил ее еду, когда на тарелке было так много? Взгляд Шэнь Лисюэ был недоброжелательным.

Увидев её в таком виде, Наньгун Сяо даже немного обрадовался. Он так давно знал Шэнь Лисюэ, а она всегда отличалась безразличным и холодным видом, казалось, ни о чём не беспокоилась, что было довольно отвратительно. Теперь же он собирался отобрать у неё пирог с цветами сливы; посмотрим, что она с этим сделает!

Шэнь Лисюэ сердито посмотрела на Наньгун Сяо, затем схватила пирожное с цветком сливы, которое Наньгун Сяо тоже тут же забрала.

На этот раз Шэнь Лисюэ не рассердилась. Вместо этого она странно улыбнулась и сказала: «Молодой господин, этот пирог с цветами сливы отличается слегка нежным мясным вкусом, который ощущается на фоне сладости?»

Наньгун Сяо смаковала его, заметив едва уловимый мясной привкус среди сладости: «Откуда ты знаешь?» Шэнь Лисюэ, вероятно, еще даже не пробовала пирог с цветами сливы.

«Потому что я увидела половинку червя на торте из сливового цвета...»

Что? Жук? Наньгун Сяо посмотрела вниз и увидела половинку пухлого зеленого жука, заметно расположенного на мягкой золотисто-желтой выпечке...

«Почему ты не сказал раньше?» Лицо Наньгун Сяо почернело так сильно, словно с него капали чернила: на половине пирога с цветами сливы была половина червя, значит, он съел и вторую половину пирога, и червя.

«Я хотел тебя предупредить, но молодой господин поторопился…» Глаза Шэнь Лисюэ были ясными и невинными, такими, какими они только могли быть.

Мысль о том наполовину съеденном, зеленом, толстом черве, которого он проглотил, вызвала у Наньгун Сяо сильную боль в груди. Он быстро отбежал в сторону и, схватившись за грудь, начал рвать.

Шэнь Лисюэ подавила смех и тихонько разжала ладонь. На её ладони появилась вторая половина зелёного червя. Кто вообще велел Наньгун Сяо ворваться в её комнату и украсть её вещи? Эта половина толстого червя — урок для него…

В этот момент вошла служанка и объявила: «Мисс Лисюэ, бабушка Ван привела служанку!»

«Правда? Давай выйдем и посмотрим!» Увидев, что Наньгун Сяо вот-вот стошнит, Шэнь Лисюэ решила сначала выбрать себе служанку, а с Наньгун Сяо разобраться позже.

Бабушке Ван было около сорока лет. Ее волосы были аккуратно причесаны, лицо светлое, а глаза мрачные. С первого взгляда было ясно, что она проницательная женщина, с которой нелегко ладить.

Увидев Шэнь Лисюэ, бабушка Ван слегка присела в реверансе, ее опущенные веки скрывали глубокое презрение, мелькнувшее в ее глазах. Указав на груду вещей на полу, она сказала: «Госпожа, здесь парчовое одеяло, чайный сервиз, фарфор и многое другое. Пожалуйста, взгляните. Здесь также есть одна горничная первого класса, три горничные второго класса и пять горничных третьего класса…» В ее небрежном тоне чувствовалась нотка высокомерия и формальности.

«Подождите!» — Шэнь Лисюэ подняла глаза, ее взгляд был ясным и ясным. — «Бабушка Ван, а вторая госпожа тоже получает такие же пособия?»

«Вторая госпожа родилась у жены премьер-министра и является законной дочерью, поэтому ее статус, естественно, отличается!» Взгляд бабушки Ван был спокойным, а лицо серьезным. Хотя она и объясняла, каждое ее слово выражало презрение и суровость, словно гувернантка отчитывает ученицу низкого происхождения.

Иными словами, это пособие, выплачиваемое дочери наложницы.

По словам Наньгун Сяо, её появление серьёзно угрожало положению жены премьер-министра и Шэнь Инсюэ, поэтому они не могли так легко её признать. Вспоминая слова Наньгун Сяо о разнице между законными и внебрачными детьми, Шэнь Лисюэ стала более осторожной. Она не ожидала, что жена премьер-министра действительно попытается манипулировать её личностью.

«Это желание госпожи?» — Шэнь Лисюэ мягко улыбнулась, ее улыбка была теплой, как весна.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel