Capítulo 83

Дунфан Хун, Дунфан Чжань и Шэнь Инсюэ шли все дальше и дальше, пока не скрылись из виду. Шэнь Лисюэ посмотрела на принца Аня и спросила: «Дунфан Хэн, есть ли в храме Сянго колодец желаний?»

«Колодец желаний?» — Дунфан Хэн нахмурился и посмотрел на Шэнь Лисюэ: «Нет, но есть дерево желаний. Хочешь загадать желание?»

«Да!» — кивнула Шэнь Лисюэ. — «А где дерево?»

«За пределами Зала Высшей Гармонии!» — ответил Дунфан Хэн просто и лаконично.

«В каком направлении находится Зал Высшей Гармонии? Как мне туда попасть?» — продолжала спрашивать Шэнь Лисюэ.

Дунфан Хэн: «...»

Острый, холодный взгляд Дунфан Хэна скользнул по ней, и Шэнь Лисюэ тихо объяснила: «Я впервые в храме Сянго! Это нормально, что я не знаю, где находится Зал Высшей Гармонии».

Су Ютин грациозно шагнула вперед, ее улыбка сияла: «Принц Ань очень занят. Я знаю, где находится дерево желаний. Если вы не возражаете, я с удовольствием провожу вас туда, сестра!»

«У меня дела, и я направляюсь в окрестности Зала Высшей Гармонии!» — спокойно сказал Дунфан Хэн, обернулся и шагнул вперед, не оглядываясь.

«Спасибо за вашу доброту, госпожа Су. Принц Ань едет тем же путем, так что нет необходимости вас беспокоить, госпожа Су!» Яркая улыбка Шэнь Лисюэ была подобна распустившимся весенним цветам и завораживала.

«Берегите себя, сестра Шэнь!» Когда Су Ютин проводила Шэнь Лисюэ и принца Аня, покидающих двор, ее вежливая улыбка мгновенно исчезла, сменившись холодной мрачностью в глазах.

Благородные юноши и девушки приходили сюда за гаданием и предсказаниями судьбы. Монахи в основном развлекали их в главном зале. На улице было тихо, и не было видно ни одного человека. Дунфан Хэн и Шэнь Лисюэ шли рядом. Белое платье Дунфан Хэна контрастировало со светло-голубым платьем Шэнь Лисюэ, и они выглядели на удивление хорошо подобраны друг к другу.

«Ты ненавидишь Су Ютин!» — внезапно произнес Дунфан Хэн, не в вопросительной форме, а в форме утверждения.

«Дело не в том, что я её ненавижу, просто она мне не нравится!» — Шэнь Лисюэ вспомнила несколько встреч с Су Юйтин. Эта невероятно талантливая женщина, обладавшая исключительными способностями, могла выведать нужную информацию всего несколькими словами, а также сеять раздор среди окружающих. На людях она всегда сохраняла вежливую и сдержанную улыбку, скрывая свои истинные чувства. Она была непроста.

«Ты действительно собираешься к колодцу желаний?» — Дунфан Хэн остановился и посмотрел на Шэнь Лисюэ непостижимым взглядом.

«Конечно!» — кивнула Шэнь Лисюэ. Это не было предлогом, чтобы избавиться от Су Юйтина. «Если у тебя есть дела, делай их. Просто скажи мне, куда именно!» В храме Сянго много монахов. Она сможет найти нужное место, спросив кого угодно.

«Ты не увидел Зал Высшей Гармонии после того, как поднялся на гору. Даже если бы я сказал тебе его местоположение, ты бы все равно его не нашел!» Дунфан Хэн взглянул на Шэнь Лисюэ, в его темных глазах мелькнул мрачный блеск.

«Что вы имеете в виду?» — недоуменно спросила Шэнь Лисюэ. Была ли связь между горной тропой и Залом Высшей Гармонии?

«Ты поймешь, когда доберешься до Зала Высшей Гармонии!» — спокойно ответил Дунфан Хэн, на его губах играла легкая улыбка.

Зал Высшей Гармонии расположен на вершине горы, в относительно уединенном месте. До него всего сто метров, если подняться на гору и следовать по тропе. Тропа очень труднопроходима, и из-за цветов и растений она почти невидима. Может быть, Шэнь Лисюэ не может его увидеть?

На самом краю горы, у самого обрыва, растет большое дерево со множеством ветвей и листьев, украшенных красными лентами, один конец которых перевязан медной монетой.

«Это дерево желаний!» Шэнь Лисюэ внимательно осмотрела дерево. Оно было похоже на современные деревья желаний.

«Чего ты желаешь?» — спросил Дунфан Хэн, подойдя к Шэнь Лисюэ. Его проницательные глаза были ясны, как весна, и в них не было ни следа примеси.

Шэнь Лисюэ вздрогнула, но потом пришла в себя. Она никак не ожидала, что принц Ань, совершивший великие военные подвиги и погруженный в размышления, допустит такую наивность. На мгновение ей показалось, что она увидела человека в черном. Его глаза были чисты, как у ребенка, без каких-либо недостатков. Цяньлун, должно быть, нашел своего потерянного друга.

«О чём ты думаешь?» — не удержался и снова спросил Дунфан Хэн, долгое время не слыша ответа от Шэнь Лисюэ.

«Нельзя произносить желание вслух, иначе оно не сбудется!» Шэнь Лисюэ сняла розовый мешочек на поясе, достала несколько медных монет и, просмотрев их, не увидела ни одной красной нити. Внезапно она вспомнила, что красная нить была в корзине, которую забрал Цю Хэ.

«Дунфан Хэн, у тебя есть красная нить или шелковая?» Так называемое исполнение желаний заключается в том, чтобы, держа в руках медную монету, молча произносить желание, стоя перед большим деревом, привязать монету к красной нити и бросить ее на дерево. Чем выше она брошена, тем легче желание исполнится.

Шэнь Лисюэ владеет боевыми искусствами и может бросать медные монеты прямо на дерево, но красная нить — это мостик, необходимый для исполнения желания. Если бросать только медные монеты без мостика, желание вообще не исполнится.

«Нет!» Дунфан Хэн пришел в храм Сянго не для того, чтобы загадать желание, а чтобы увидеться с кем-то, поэтому, конечно же, он не взял с собой красную нить.

Шэнь Лисюэ нахмурилась: на ней было светло-голубое платье, а Дунфан Хэн — белое. Красных ниток найти не удалось. Неужели ей придётся вернуться сегодня с пустыми руками?

Вздохнув, она почувствовала нежное прикосновение кончиков пальцев. Шэнь Лисюэ посмотрела вниз и увидела алый шелковый платок, тихо лежащий на дне ее сумочки. Ее глаза загорелись, и она вытащила платок.

Платок был соткан из алых шелковых нитей и вышит лепестками цветов — белыми лепестками, желтыми тычинками и зелеными листьями — на алом фоне, что делало его необычайно красивым.

«Давай воспользуемся этим шелковым платком!» Шэнь Лисюэ схватила платок за два уголка и резко разорвала его. Хотя малиновая нить не была ярко-красной, она все равно была красной.

Шелковая нить была невероятно прочной, и Шэнь Лисюэ не смогла разорвать ее даже после долгих попыток. Она посмотрела на равнодушного и холодного Дунфан Хэна и осторожно протянула ему шелковый платок.

Дунфан Хэн смотрел на Шэнь Лисюэ сквозь шелковый платок, слегка нахмурив брови, его темные глаза были непонятны, словно он спрашивал: «Что ты делаешь?»

«Шелковый платок слишком прочный, я не могу его порвать, пожалуйста, помогите мне!» — спокойно сказала Шэнь Лисюэ. Просить Бога Лазурного Пламени порвать шелковый платок было, конечно, пустой тратой его таланта, но у нее не было ножниц, и она не могла разрезать платок, поэтому ей пришлось обратиться к нему за помощью.

Дунфан Хэн нахмурился, взял шелковый платок, быстро провел указательным пальцем правой руки по его середине и небрежно бросил его Шэнь Лисюэ. Движения были молниеносными и плавными. Шэнь Лисюэ почувствовала лишь, как платок мгновенно улетел, затем мгновенно вернулся и раскололся надвое.

Шэнь Лисюэ посмотрела вниз и увидела, что шелковый платок скроен идеально, даже аккуратнее, чем тот, что был сделан ножницами. Она невольно восхитилась непостижимой внутренней силой древних!

«Дунфан Хэн, в Цинъяне сейчас неспокойные времена. Почему бы тебе не загадать желание?» Шэнь Лисюэ хотела загадать только одно желание, для чего требовалась лишь половина шелкового платка. Не желая выбрасывать вторую половину, она небрежно протянула ее Дунфан Хэну.

"Этот король..." Дунфан Хэн посмотрел на полушелковый платок, его отказ оборвался. Затем он взглянул на Шэнь Лисюэ, в его глазах мелькнула необъяснимая эмоция.

«Что случилось?» Что-то не так с этой половиной платка? Шэнь Лисюэ отдернула руку и посмотрела на платок. В одном углу алого платка был вышит красивый иероглиф, означающий «снег». В центре платка было несколько строк текста: «На небесах мы хотим быть птицами, летящими крыло к крылу; на земле мы хотим быть деревьями с переплетенными ветвями!»

Цю Хэ! Прекрасные глаза Шэнь Лисюэ вспыхнули гневом, ей хотелось немедленно схватить Цю Хэ и проучить её. После смерти Чуньхуа и Цююэ Цю Хэ фактически стала главной служанкой бамбукового сада. Цю Хэ занималась всей её едой и одеждой и даже вышивала ей шелковые платки. Вышивать цветы — это одно, но зачем вышивать имена? Вышивать имена — это одно, но зачем вышивать любовные стихи?

Когда Дунфан Хэн разрезал шелковый платок, в одной половине оказались цветы, а в другой — слова. И цветы, и любовное стихотворение прекрасно сохранились. По совпадению, она передала Дунфан Хэну ту половину, в которой было стихотворение. Многие недоразумения в мире возникают из-за таких особых совпадений…

«Я взяла не тот, эта половина для тебя!» Шэнь Лисюэ забрала шелковый платок со стихотворением, достала вторую половину и протянула его. Она лишь мельком взглянула на него, и оказалось, что он вышит не мимозой, а… лилиями!

В древности лилии символизировали долгий и счастливый брак.

Шэнь Лисюэ вздрогнула и попыталась забрать платок, но было уже поздно. Дунфан Хэн взял платок из ее руки, внимательно его осмотрел и слегка улыбнулся: «Рисунок приемлемый, едва сносный. Вы его вышили?»

«Нет, это вышивала моя служанка!» — без колебаний ответила Шэнь Лисюэ. Она не знала, комплимент ли это Дунфан Хэну или критика. Даже если бы она сама вышила, она бы в этом не призналась. К тому же, она привыкла к жизни, полной сражений. Придя в древние времена, она сталкивалась с волнами заговоров и интриг. Хотя у нее сохранились воспоминания первоначального владельца, она не интересовалась рукоделием.

«Самая красивая вышивка на той половине шелкового платка, которую вы только что вышили, была вашим именем!» — внезапно произнес Дунфан Хэн. Снег, чистый и безупречный, кристально чистый, нетронутый ни пылью.

«Давай загадаем желание!» Не желая обсуждать неловкую ситуацию, возникшую ранее, Шэнь Лисюэ быстро сменила тему. Она проделала медную монетку через половинку шелкового платка, на котором писала, крепко завязала его и быстро бросила в сторону дерева желаний.

Медная монета, окинутая алой лентой, быстро поднялась в воздух, а затем упала. Вместо того чтобы приземлиться на ветку дерева, она перелетела через нее и рухнула прямо вниз.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel