Capítulo 9

Das ist ja eine sehr angenehme Überraschung!

„Ruohui, habe ich etwas Schmutziges im Gesicht?“, fragte Lao Jin heimlich, während alle die zweite Portion Lammröllchen verschlangen. Warum sahen sie ihn alle mit so verschmitzten, fast ehrfürchtigen Blicken an? Ruohui warf ihm einen Blick zu: „Vielleicht finden sie dich gutaussehend.“ Lao Jin blähte die Brust auf: „Wirklich?“ Er seufzte: „Das Essen im Norden ist einfach nur widerlich, ich habe über fünf Kilo abgenommen. Wenn ich so darüber nachdenke, ist das alles deine Schuld!“

"Ich?" Ruohui zeigte überrascht mit ihren Essstäbchen auf sich selbst und spritzte sich dabei versehentlich einen Tropfen kochend heißes rotes Öl auf die Nase, woraufhin sie zischte und nach Luft schnappte.

Der alte Jin verdrehte genervt die Augen. „Du bist es, du bist es, du bist es! Wer war es denn, die in der Klasse die Arme hochgerissen und gerufen hat: ‚Ich bewerbe mich am Harbin Institute of Technology! Ich habe gehört, da gibt es nur gutaussehende Jungs!‘? Im Nu ist selbst er, der früher so dünn wie Unkraut war, groß und attraktiv wie eine Nudel geworden, aber sie ist spurlos verschwunden. Ich suche überall, fühle mich einsam, verlassen und elend. Ich finde nicht einmal jemanden, mit dem ich spielen kann.“

Schmerz.

Ruohui biss auf ihre Essstäbchen und dachte einen Moment lang vorsichtig nach: „Hey, könnte es sein, dass du es die ganze Zeit auf meinen Geldbeutel abgesehen hattest? Hast du mich in den drei Jahren auf der High School nicht schon genug ausgenommen? Schäme dich!“

*Pfft—* Jemand brach in schallendes Gelächter aus. Natürlich waren die Ohren des jungen Meisters Liang bereits auf einen Meter Länge gedehnt, und seine geliebten Lammkoteletts waren großzügig geopfert worden. Der alte Jin blickte auf, zögerte einen Moment, riss dann die Augen auf und starrte in die Ecke, die er zuvor nicht bemerkt hatte. Aufgeregt rief er: „Feng-Feng-Feng—“ In seiner Eile hatte er den Namen vergessen und kam gleich zur Sache: „Du hast unsere ganze Klasse ins Kino eingeladen!!“

Nun brachen alle außer Liang Yiqun in schallendes Gelächter aus. Ein Film? Die ganze Klasse?! Alle musterten das leicht zuckende Gesicht des Protagonisten und tauschten ungläubige Blicke aus. Ihr Chef hatte also dieses seltsame Hobby, Geld wie Dreck zu behandeln, tsk-tsk-tsk-!

Ruohui hustete heftig: „Alter Jin, du kommst zu spät.“ Und tatsächlich, eine Sekunde später raste ein Reiter davon und hinterließ eine schwache Stimme, die zurückhallte: „Wir sehen uns später –“

Ruo Hui atmete erleichtert auf. Die kleine BC, ein halbes Jahr Uni und kein einziger Fortschritt. So eine glorreiche Leistung? Behalt es für dich, aber ist es das wert, damit anzugeben? Weißt du, in dieser Welt machen sich die Kleingeister immer Sorgen und sind ängstlich –

Der kleine Mann saß in der Ecke, sein Gesicht voller unvorhersehbarer Ausdrücke.

Eine laute Party.

Ruohui, in Latzhose, stand in der Ecke und beobachtete die Menge, die entweder ausgelassen tanzte oder vor Freude sprang. Sie lächelte und rieb sich das verstauchte Handgelenk. Der alte Jin warf ihr einen Blick zu: „Du bist nicht die Einzige im Schülerrat.“ Lohnt sich die ganze Mühe? Ruohui drehte sich zu ihm um, ihre Augen waren klar, und sagte ruhig: „Ich genieße einfach den Prozess.“

Dem alten Jin wurde plötzlich bewusst, dass ihm die Frau im Licht sehr fremd war, ganz anders als die unbeschwerte Xi Ruohui, die er sonst kannte. Er dachte einen Moment nach, senkte dann den Kopf und stammelte etwas schüchtern: „Äh … ich würde dich gern zum Tanzen auffordern.“ Ruohui schüttelte den Kopf und seufzte leise: „Alter Jin, ehrlich gesagt, ist es nicht ein bisschen Verschwendung, dass du mein guter Freund bist?“

Der alte Jin war fassungslos.

Plötzlich wurde ihr ein großer Papierball vor die Füße geworfen, und Liang Yiqun rief von weitem: „Ruohui, uns fehlt eine Person im Spiel, komm schon!“

Es ist ein ganz einfaches Spiel: sechs Stühle, sieben Personen. Männer und Frauen sitzen im Kreis und singen „Zwei Tiger, zwei Tiger, rennt schnell, rennt schnell“, wobei die Trommelschläge in Liang Yiquns Händen das Signal geben. Sobald die Trommelschläge aufhören, beginnt der Kampf, und der Zyklus wiederholt sich.

Ruohui war etwas abgelenkt, doch durch reines Glück gewann sie jedes Mal. Schließlich waren nur noch sie, Feng Jiayue und ein einsamer Stuhl in der Arena. Sie sah zu ihm auf; auch er sah sie an, sein Blick ruhig, aber leicht provokant. Immer mehr Menschen versammelten sich, die Trommeln setzten ein, und Liang Yiqun, scheinbar von der Begeisterung mitgerissen, spielte die Trommeln mit einem fließenden, unaufhaltsamen Rhythmus. Ruohui blieb in höchster Alarmbereitschaft, Schweißperlen bildeten sich auf ihrer Stirn. Plötzlich hörte sie eine leise Stimme: „Ist dieses Mädchen wirklich tot?“

Ruo Hui erschrak. Die Trommelschläge verstummten, und eine Gestalt mit einem Lächeln auf den Lippen setzte sich rasch hin.

Okay, Xi Ruohui, jetzt sind wir quitt.

KAPITEL 3 Kreuz mich

Ist das Mädchen wirklich gestorben?

Im Café setzte sich Ruohui und fragte: „Alter Jin, erinnerst du dich noch an Aruan?“ Dieses wunderschöne, außergewöhnliche Mädchen mit den strahlenden Augen und den weißen Zähnen. Der alte Jin dachte einen Moment nach und antwortete beiläufig: „Ja, ich erinnere mich. Ich habe ihr damals sogar einen Zettel zugesteckt.“

Ruohui war einen Moment lang sprachlos und fragte dann: „...Alter Jin, glaubst du, es geht ihr jetzt gut?“

Die Augen des alten Jin weiteten sich: "Sie? War sie nicht schon...?"

Ruohuis Gesichtsausdruck verfinsterte sich langsam: „Geh früh zurück, wasch dich und geh ins Bett.“ Es war, als kämen die beiden von verschiedenen Planeten.

Nicht weit entfernt saßen zwei weitere Personen und tranken Kaffee.

Feng Jiayue betrachtete ihr schlankes, zierliches Profil im sanften Lampenlicht. Da sie immer einen Overall trug, kam es ihm vor, als hätte er sie noch nie zuvor gesehen. Hm, dieses Mädchen, mit den Augen meist halb geschlossen unter ihrem Pony und der Hand am Kinn – ging es ihrem verstauchten Arm schon besser? Er hatte noch nie ein Mädchen gesehen, das so engagiert und aufmerksam war und sich so leicht um Dinge und Menschen kümmerte, die sie sonst so leicht ignorieren konnte. Für diese Veranstaltung hatte sie unermüdlich gearbeitet, von früh bis spät, Treppen rauf und runter, Schilder gebastelt, Texte geschrieben, geputzt und Unmengen an Einkäufen erledigt – all die schmutzige, schwere und anstrengende Arbeit übernommen, die die anderen abgelehnt hatten. Ehrlich gesagt war sie nur eine neue Rekrutin, nicht einmal ein erfahrenes Mitglied; es war völlig unnötig. Doch er sah immer wieder ihren kleinen, aber energiegeladenen Rücken, ihre ständig geschäftigen Hände und ihre unglaublich konzentrierten Augen.

Da er schon zu viele fähige und gerissene Untergebene erlebt hatte, konnte er sie nicht verstehen; sie war zwar töricht naiv, aber dennoch zufrieden mit ihrem Leben.

Vor einigen Tagen ging er am Büro der Schülervertretung vorbei und sah sie, scheinbar erschöpft, auf ihrem Schreibtisch dösen. Als er hineinging, sah er einen Zettel an ihrem Rücken kleben, auf dem zwei Zeilen krummer Schrift standen:

Diese Person ist bereits verstorben.

Bitte stören Sie mich nicht, wenn Sie etwas zu sagen haben; wenn nicht, verbrennen Sie bitte etwas Papiergeld für mich. Danke.

Er war sprachlos.

Er konnte beinahe das völlig teilnahmslose Lächeln auf dem Gesicht sehen, das unter seinem Arm verborgen war, ein Gesicht, das vollkommen klar war.

Im Laufe der Zeit wurde ihm immer deutlicher, dass er nur dreimal hereingelegt worden war, wofür er dankbar sein sollte. Ständig tauchten seltsame Gestalten in ihrer Nähe auf, und dieser Kerl namens Zhang Zhao schien es zu genießen, unzählige Male von ihr hinters Licht geführt zu werden.

Er ahnte nicht, dass jemand den Kaiser auf schändliche Weise benutzte, um die Feudalherren zu befehligen.

Er stand daneben und hörte ebenfalls diese Stimme, die ganz anders klang als sonst, laut und ungestüm –

„Mir macht einfach der Prozess Spaß.“

Ihm kam ein Gedanke; nun wurde der Sachverhalt allmählich klarer, und er...

Mit großem Interesse deutete Liang Yiqun mit dem Kinn auf die beiden Personen, die sich nicht weit entfernt angeregt unterhielten: „Jia Yue, glaubst du, dass dieser Junge mit unserer unbezahlbaren Xi Xiaomei mithalten kann?“ Er hatte hier bereits drei große Tassen Kaffee in Ruhe getrunken, was er normalerweise nicht tun würde!

Was ist das Wertvollste im 21. Jahrhundert? Talentierte Menschen!

Feng Jiayue nahm gerade einen Schluck Kaffee, als er sich versehentlich verschluckte: „Was?“ Liang Yiqun zuckte angewidert zurück und rief scharf in die Ferne: „Ruohui, komm her und setz dich zu deinem Bruder Liang!“

Was für ein nutzloses Stück Schrott!

Ruohui sah den beiden missmutig nach, als sie Arm in Arm davongingen. Verdammt, schon wieder ein neues Spiel, und er wollte unbedingt mehr. Sie drehte sich um und sah den Mann an; auch er sah sie an.

Um sie herum herrschte reges Treiben, und nicht weit entfernt erstrahlte ein blendendes Feuerwerk, doch sie schien in der Nacht nur ein Paar tiefe, leuchtende Augen zu sehen.

Er hielt ein Plüschtier von QQ in der Hand. Es war die verlockende Belohnung, die sie geopfert hatte, als sie gestolpert und hingefallen war. Schmerzlich ignorierte sie es. Heute Abend muss ich unbedingt meine QQ-Signatur ändern!

Aber was soll ich denn ändern? Ich bin ratlos... in Gedanken versunken... Hm... „Ich will keinen QQ, ich will einen Cadillac –“

Plötzlich streckte sich eine große Hand aus: „Bitteschön.“ Ruohui erschrak, und was sie noch mehr beunruhigte, war das schwache Lächeln auf seinen Lippen.

Würde er wirklich so freundlich sein? Sie blickte auf; der Mond schien vollkommen rund zu sein.

Achtung, Achtung, ein Werwolf verwandelt sich!

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel