El amor es venenoso

Capítulo 47

Junger Meister Shang, schuldete ich Ihnen in meinem früheren Leben etwas, das mich in dieses Leben geführt hat? Gerade als ich dachte, ich führe ein friedliches Leben, musste ich Ihnen wieder begegnen.

Der Austausch von Atemzügen, das Ineinandergreifen der Zungen... in einem so leidenschaftlichen Kuss schienen sie sich selbst zu vergessen.

Wenn du mich nicht verlässt, verlasse ich dich auch nicht.

Wenn du mich für den Rest deines Lebens so festhältst, bleibe ich für den Rest meines Lebens bei dir.

Vergiss mich nicht, verlass mich nicht und ignoriere mich nicht.

Enttäusche mich nicht, verlasse mich nicht und weise mich nicht zurück.

Ich möchte, dass du immer an mich denkst, mich liebst und mich beschützt.

Ich möchte, dass du mich niemals schlägst, mich niemals ausschimpfst und mich niemals betrügst.

Du musst mich wertschätzen, mich verwöhnen und mich für immer und ewig lieben.

Weißt du, dass ich dich liebe, dich respektiere und dich vermisse?

Weißt du, dass ich dich liebe, dich kenne und dich verstehe?

Weißt du, wie viel du mir bedeutest? Ich werde nicht zulassen, dass dir jemand wehtut.

Weißt du, dass ich bis ans Ende der Welt gereist bin, nur um dich zu finden?

Ich werde dich niemals vergessen, dich niemals im Stich lassen oder dich ignorieren.

Ich werde dich nicht im Stich lassen, dich nicht verlassen und dich nicht zurückweisen.

Ich werde immer an dich denken, dich lieben und dich beschützen.

Ich verspreche dir, dass ich dich niemals schlagen, dich niemals ausschimpfen und dich niemals betrügen werde.

Ich werde dich wertschätzen, dich verwöhnen und dich für immer und ewig lieben.

Junger Meister Shang, junger Meister Shang, junger Meister Shang…

Mein lieber junger Meister Shang...

Weißt du, dass ich durch Zeit und Raum 500 Jahre zurückgereist bin und dass das Schicksal es so gefügt hat, dass ich dich getroffen habe?

Könnte es die Liebe sein, die seit Jahrtausenden unzählige Menschen dazu bewegt hat, einander ihr Leben zu schwören?

Könnte es sein, dass eine Frau wie ich tatsächlich einen Mann haben könnte, auf den sie sich verlassen kann und der sie begleitet?

Shang Shaozhang löste langsam meine Lippen, zog mich dann fast herrisch in eine feste Umarmung und ließ meinen Kopf an seiner festen Brust ruhen. Wort für Wort sagte er: „Ich möchte dich für den Rest meines Lebens so halten!“

Ein Leben lang, ein Leben lang, ein Leben lang...

Ich lag fest in Shang Shaochangs Armen, meine Augen halb geschlossen. Mein Herz hämmerte, und meine Wangen glühten leicht in der Dunkelheit. Ich öffnete den Mund, hielt dann inne und nickte nur zweimal mit dem Kopf gegen seine Brust, bevor ich ihn langsam wieder senkte.

Shang Shaochang hob sanft mein Kinn mit den Fingern an und sagte leise: „Wenn jetzt Licht an wäre, wäre Yiyis Gesicht am schönsten.“

Mein Gesicht rötete sich erneut, und nach einer Weile flüsterte ich: „Du musst an mich denken, mich mögen, mich beschützen, und du darfst... du darfst keine anderen Mädchen mögen!“

Als Shang Shaozhang meinen schüchternen Gesichtsausdruck sah, lächelte er und sagte: „In Ordnung!“

Ich fügte schnell hinzu: „Du darfst mich nicht schlagen, beschimpfen, schikanieren oder anlügen!“

Ich spürte, wie sich Shang Shaochangs Brust leicht versteifte. Ich lachte und sagte: „Ich liebe dich so sehr, wie könnte ich es wagen, dich zu schlagen, zu beschimpfen oder zu schikanieren?“ Shang Shaochang strich mir sanft mit den Fingern durch mein langes Haar und sagte leise: „Ich werde dich nicht schlagen, beschimpfen oder schikanieren, sondern dich wertschätzen, lieben und verwöhnen. Ich werde dafür sorgen, dass du jeden Tag glücklich und sicher bist und dass dich nichts Unangenehmes mehr bedrückt.“

Und so hielten wir uns beide fest in dieser Höhle, die wahrscheinlich die dunkelste und kälteste der Welt war.

Aber selbst wenn uns im Gegenzug jemand das luxuriöseste Haus, das bequemste Bett und die wärmsten Decken anbieten würde, wären wir in diesem Moment immer noch bereit, in dieser kleinen Höhle zu bleiben, uns zärtliche Worte ins Ohr zu flüstern und das schönste und süßeste Glück der Welt zu erleben.

Was könnte schöner oder inniger sein als die gegenseitige Liebe zwischen Liebenden?

Die Nacht ist lang, ich wünschte nur, diese wunderschöne Nacht könnte ewig dauern.

Ich lag in Shang Shaochangs Armen und lauschte seinem leisen Kichern, während er von seinen amüsanten Abenteuern in der Welt der Kampfkünste erzählte. Dieser berüchtigte Assassine, von allen gefürchtet, wirkte wie ein unbeschwertes, lachendes Kind, dessen fröhliches Lachen die Höhle erfüllte. Ich schmiegte mich an ihn, um der Kälte zu entfliehen, und wärmte heimlich meine tauben Hände unter seiner Kleidung, während ich seinen Geschichten lauschte und mich ab und zu mit ein paar Worten einmischte. Eine Freude und ein Frieden, die ich nie zuvor gespürt hatte, erfüllten mich. In diesem Moment waren alle Mühen meines Lebens für immer vergessen.

Ich habe von klein auf wenig elterliche Zuneigung erfahren und musste fast immer alles selbst erledigen. Mein Erwachsenenleben verlief zwar relativ reibungslos, hat aber auch eine ruhige und beherrschte Natur in mir gefördert. Von der Liebe zu einem Mann ganz zu schweigen, hatte ich in den letzten gut zwanzig Jahren nur wenige Gelegenheiten, herzhaft zu lachen. Seit ich Shang Shaozhang auf dem Anwesen Guiyun kennengelernt habe, necken und zanken wir uns ständig, und er macht sich oft über mich lustig. Obwohl ich dann wütend bin, spüre ich hinterher eine leise, kaum wahrnehmbare Zärtlichkeit in meinem Herzen. Ich erinnere mich an unsere erste Begegnung: Er spielte Bambusflöte, trug einen blauen Umhang und ritt auf einem schwarzen Pferd; wenn man seine furchteinflößende Identität als Assassine außer Acht lässt, war er unbestreitbar charmant und elegant. Später sah ich ihn Tausende von Meilen reisen, um mich zu beschützen, und wie er mit einem „sanftmütigen“ Assassinen die Klingen kreuzte. Wenn ich mir anfangs seiner zwielichtigen Identität als Attentäter noch bewusst war, so habe ich in diesem Moment seine Herkunft und Vergangenheit völlig vergessen.

„Diesen Mann … ich habe ihn selbst ausgesucht. Er behandelt mich so gut, schätzt mich so sehr, verwöhnt mich und liebt mich so sehr. Von nun an möchte ich die kleine Frau sein, die er liebt, ihn respektieren, ihn lieben, ständig an ihn denken, ihn mit mir glücklich machen und ihn die einsamen und schweren Tage vergessen lassen, die er allein verbracht hat …“ Ich lehnte meinen Kopf an Shang Shaochangs Brust und lauschte seinem kräftigen Herzschlag. Unwillkürlich huschte ein schüchternes Lächeln über meine Lippen.

Es zeigt sich, dass selbst die ruhigste und scharfsinnigste Frau sanft und unschuldig wird, wenn sie dem Menschen begegnet, den sie am meisten liebt.

Shang Shaochang streichelte mir sanft mit seinen warmen Fingern über das Gesicht und sagte leise: „Yiyi lächelt wieder.“

Ich sagte schüchtern: „Wie... wie hast du das gewusst? Du kannst es doch gar nicht sehen...“

Shang Shaozhang hob mich hoch und zwang mich, ihm in der Dunkelheit in die Augen zu sehen. Mit tiefer Stimme sagte er: „Ich kann es fühlen – deine Freude, deinen Kummer, ich kann alles fühlen!“

Ein leichtes Erröten stieg mir in die Wangen, und ich flüsterte: „Ich...ich weiß.“

Shang Shaozhang zog mich in seine Arme und flüsterte mir ins Ohr: „Ist dir kalt?“

Ich spürte, wie mich eine Welle der Schläfrigkeit überkam, und glitt in den Schlaf, ließ ihn gewähren und murmelte: „Mit dir an meiner Seite... wie... wie könnte mir da jemals kalt sein?...“

In der Dunkelheit konnte ich nur Shang Shaochangs sanfte Stimme in meinem Ohr hören: „Schlaf gut, und wenn du morgen aufwachst, wirst du keine Angst mehr vor der Kälte haben…“

Warum? Warum habe ich keine Angst vor der Kälte?

Ich öffnete den Mund, um die Frage zu stellen, doch da spürte ich, wie Shang Shaochangs rechte Hand, die meine Taille umfasst hatte, plötzlich an meinen Rücken wanderte. Unmittelbar darauf ging von seiner Hand eine unerwartete Hitzewelle aus, die direkt in meinen Körper strömte. Diese Hitze teilte sich, einmal in mir, in zwei Ströme und durchflutete meine Glieder und Knochen wie tausend Pferde. Ich spürte, wie mein Kopf sank, und dann schlief ich in Shang Shaochangs Armen ein…

Ich habe diesmal so gut geschlafen... So tief und fest habe ich schon lange nicht mehr geschlafen...

Yi Yi, kleine Yi Yi, wach auf, wach auf ...