Aviso de muerte 2 Destino

Capítulo 16

"Vámonos ya, quiero descansar", dijo Huang Jieyuan con voz algo cansada.

El capataz lo entendió y salió discretamente de la habitación privada, cerrando la puerta tras de sí.

Huang Jieyuan era el único que quedaba en la habitación privada. Se frotó las sienes y suspiró suavemente.

Han pasado diez años y su energía ya no es la que era, pero aún no tiene ni idea de lo que quiere lograr.

Sabía perfectamente que cuanto más se prolongara la situación, menos oportunidades tendría. Pero no podía rendirse; tenía que recuperar la dignidad perdida.

Dieron las cuatro de la mañana y el drama en el bar llegaba a su fin. Huang Jieyuan se dejó caer sobre la cama individual de la habitación privada; necesitaba dormir bien.

La habitación privada estaba muy cálida, así que se tumbó completamente vestido y, con naturalidad, se cubrió con una manta.

Con el paso de los años, Huang Jieyuan había desarrollado un apego a esa única cama. Siempre que tenía lugar el "gran espectáculo", era esa cama la que lo acompañaba a través de un amanecer decepcionante tras otro.

«Si algún día se resuelve ese caso, colgaré la medalla en esta cama para siempre», pensó Huang Jieyuan con una mezcla de ilusión e impotencia. Al hacerlo, una oleada de somnolencia lo invadió y pronto cayó en un sueño profundo.

Durmió durante un tiempo indeterminado hasta que alguien lo despertó de su sueño.

Huang Jieyuan abrió sus ojos soñolientos y vio al capataz de antes inclinado frente a él.

—Señor Huang, tiene una llamada telefónica —dijo el joven en voz baja.

Huang Jieyuan miró su reloj; apenas había dormido poco más de cuatro horas.

—¿Quién es? —murmuró, dejando entrever su descontento en el tono.

"La otra parte dijo que pertenecían al sistema de seguridad pública."

«¿Ah, sí?» Debido a su experiencia previa, Huang Jieyuan se animó de inmediato al oír las palabras «sistema de seguridad pública». Se incorporó bruscamente, se arregló la ropa y siguió al gerente directamente a la recepción del bar.

Los clientes se habían marchado hacía rato, dejando solo a los camareros recogiendo y preparándose para el siguiente "gran espectáculo". Huang Jieyuan cogió el auricular y dijo: "Hola, soy Huang Jieyuan".

"Hola, le habla el Centro de Gestión de Archivos de la Oficina de Seguridad Pública." Una voz masculina se escuchó al otro lado del teléfono. Era algo ronca, ya fuera por un resfriado o por alguna otra razón, lo que dificultaba calcular la edad de quien hablaba.

"¿El Centro de Gestión de Archivos?" Huang Jieyuan dudó un momento; claramente no era la persona que esperaba al otro lado de la llamada.

—Sí —continuó la voz—, tenemos algunas preguntas para usted sobre un caso de hace dieciocho años, la crisis de los 130 rehenes. Usted era el asistente de Ding Ke en aquel entonces y participó directamente en el caso, ¿no es así?

"¿Caso 130?" Huang Jieyuan reflexionó un momento antes de preguntar: "¿Por qué te preocupa esto de repente?"

Esta es la situación: Recientemente, el departamento provincial ha estado realizando revisiones aleatorias de expedientes penales de años anteriores, y casualmente se toparon con el caso 130. Sin embargo, el expediente contiene muy pocos detalles sobre este caso, y hay muchas partes poco claras o ambiguas. Por lo tanto, necesitamos volver a contactar a las partes involucradas y redactar un informe complementario para nuestros registros.

La explicación de la otra parte era bastante razonable, pero Huang Jieyuan se burló y dijo: "Eso ocurrió hace dieciocho años, ¿quién se acuerda de tanto? Además, ya no formo parte del sistema de seguridad pública, no tengo ninguna obligación de ser responsable de usted".

"Bueno, es cierto...", dijo la otra parte con cautela, "No les estamos pidiendo nada, sino que les solicitamos algo de ayuda".

"No tengo tanto tiempo...", respondió Huang Jieyuan con pereza, "Estoy demasiado ocupada con mis propios asuntos".

El hombre guardó silencio un momento, luego cambió de tono y dijo: "En realidad, nos estamos ayudando mutuamente. Aunque ya no formas parte del sistema, si te interesa el 'Caso del Desmembramiento 119', tal vez podamos proporcionarte información actualizada".

Huang Jieyuan se quedó perplejo ante esas palabras y, tras un momento, dijo: "Eso es bastante interesante...".

El hombre de enfrente soltó una risita nerviosa y luego se volvió hacia su objetivo: "¿Recuerdas lo que pasó hace dieciocho años?"

“De acuerdo.” Huang Jieyuan ya había tomado una decisión y respondió sin dudarlo: “Iré a buscar los troncos viejos; deberían serte útiles.”

"¿Qué tronco?"

“Llevaba mi propio registro. Anotaba todo el proceso al detalle para cada caso en el que participaba en aquel entonces. Era información de primera mano, incluso más valiosa que los expedientes oficiales.”

"¿Cuándo podremos encontrarlo?" La voz ronca del hombre revelaba un deseo urgente.

—Depende de cuándo me ponga a buscarlas —dijo Huang Jieyuan con tono de voz—. Los troncos están todos en mi garaje, mezclados con un montón de papeles viejos y trastos. No los he mirado en años. Jeje, hace diez años, cuando me quité el uniforme de policía, pensé que nunca más los necesitaría.

"Espero tener noticias suyas pronto."

"No te apresures. Necesitas tiempo para preparar la información para el 'Caso del Desmembramiento 119'. Así que esperaré tus noticias."

—Vale, vale, lo entiendo. —El hombre al otro lado de la línea se rió—. El señor Huang es, en efecto, un hombre de negocios que no tolera las pérdidas.

Huang Jieyuan también soltó una risa suave: "Me alegra que lo entiendas... Espero que podamos lograr una cooperación agradable".

Dicho esto, parecía que ambas partes habían logrado el resultado deseado. Tras intercambiar unas cuantas palabras más de cortesía, cada uno colgó el teléfono.

Cuando se cortó la señal de radio, la sonrisa de Huang Jieyuan se congeló en su rostro. Primero miró la hora: eran las 8:33 de la mañana del 31 de octubre. Luego saludó con la mano al capataz que esperaba cerca y dijo con expresión seria: "Necesito usar tu teléfono".

10:47 AM.

La casa de Huang Jieyuan se encuentra en la zona residencial de Rhine Garden, al este de la ciudad.

Cuando Rhine Garden se construyó hace siete u ocho años, se consideraba un complejo residencial de lujo en la capital de la provincia. Sin embargo, con el rápido desarrollo del sector inmobiliario en los últimos años, la construcción de Rhine Garden ahora parece bastante anticuada, sobre todo en lo que respecta a la configuración de su estacionamiento.

Es evidente que los promotores inmobiliarios de la época no previeron la popularización de los coches particulares en los años siguientes, por lo que los "garajes" se diseñaron en realidad para bicicletas. La planta baja del edificio estaba dividida en filas de "compartimentos", de unos siete u ocho metros cuadrados cada uno, con una habitación para cada familia. Para Huang Jieyuan, una vez que compró un coche, el garaje perdió su utilidad práctica. Así, como muchas otras familias, el "garaje" acabó convirtiéndose en un "trastero" para objetos temporales.

Era casi mediodía y el barrio estaba bastante desierto cuando una pareja cruzó la puerta.

La mujer asintió y saludó al portero; parecía ser residente de Rhine Garden. Tendría unos treinta años, iba bien vestida y sin maquillaje. En su mano derecha llevaba una bolsa de plástico llena de víveres y verduras, lo que indicaba que regresaba de hacer la compra.

Detrás de ella iba un joven que empujaba un triciclo. A juzgar por su complexión musculosa, su piel sucia y su ropa, probablemente era un campesino que llevaba mucho tiempo trabajando arduamente. Varias cestas grandes llenas de manzanas rojas brillantes estaban apiladas en el triciclo, lo que confirmaba la suposición.

—¿Ah, compraste manzanas? —le preguntó el guardia de seguridad a la mujer con una sonrisa.

—Sí, estas manzanas están deliciosas y son baratas. Compré muchas y me las entregarán a domicilio. Te daré algunas para que las pruebes después. —La mujer habló con voz firme y decidida.

—Oh, de nada. —El portero se adelantó y ayudó al hombre a empujar su triciclo. El joven le dio las gracias efusivamente. Quizás por haber gritado todo el día, su voz era baja y ronca.

La mujer condujo rápidamente al joven a un garaje en la planta baja. Tal como habían acordado previamente, el joven solo debía bajar una cesta de manzanas, por lo que la mujer guardaría las manzanas en el garaje primero.

Mientras la mujer sacaba las llaves para abrir la puerta del garaje, el joven también descargó una cesta de manzanas del triciclo. Las manzanas parecían bastante pesadas, así que el joven entró rápidamente en la casa, buscó un hueco y dejó la cesta de bambú.

—¡De acuerdo, gracias! —La mujer sacó un billete y se lo entregó al joven. Este tomó el dinero, pero no se marchó. Su mirada recorrió la habitación, deteniéndose finalmente en el montón de periódicos y papeles viejos amontonados en un rincón.

—Hermana, ¿todavía quieres estos trozos de papel? Te los doy por treinta yuanes —preguntó el joven con cierta vacilación. La verdad es que ofrecía un precio muy bueno.

Los ojos de la mujer se abrieron de par en par, con una expresión de absoluto asombro en el rostro. Lo que la sorprendió no fue la sugerencia en sí, sino el montón de trastos en el suelo. No recordaba haber tenido semejante montón de papeles y escombros en su garaje, y las dos grandes cajas de cartón que había junto a él eran algo que jamás había visto.

Había dos cajas, una para un refrigerador y la otra para una lavadora. La mujer estaba segura de que no eran suyas. Miró el número de la puerta del garaje, preguntándose si se había equivocado de casa. Pero entonces ocurrió algo aún más espantoso.

Las dos grandes cajas de cartón se abrieron simultáneamente, y dos hombres extraños saltaron de ellas como por arte de magia. Uno de ellos agarró la caja y cerró la puerta del garaje, mientras que el otro se abalanzó sobre el joven vendedor de frutas como un tigre, derribándolo al suelo.

Todo sucedió en un abrir y cerrar de ojos; el grito de la mujer ni siquiera había salido de sus labios. Al cerrarse la puerta, un hombre susurró: "¡No tenga miedo, somos la policía!".

La mujer era la esposa de Huang Jieyuan. Miró al hombre de mediana edad que tenía delante, aún en estado de shock. La identificación que mostró reveló su nombre: Luo Fei.

De hecho, Luo Fei ya se había puesto en contacto con Huang Jieyuan a través del director Song la noche anterior. Dado que Eumenides desconocía que el grupo de trabajo había rastreado la situación de los 130 rehenes, Luo Fei comenzó a idear un plan para tenderle una trampa utilizando a Huang Jieyuan. Considerando que Eumenides podría intentar realizar contravigilancia al grupo de trabajo, Luo Fei y Huang Jieyuan lo eludieron en sus comunicaciones; incluso Zeng Rihua y otros desconocían el plan. Luo Fei conocía los antecedentes de Huang Jieyuan; dieciocho años atrás, se había convertido en el adjunto del legendario oficial de policía Ding Ke, lo que indicaba habilidades excepcionales en la investigación criminal. Contar con su participación era una opción segura.

Era fácil adivinar que el hombre que preguntó a Huang Jieyuan sobre el caso 130 era Euménides. La actuación de Huang Jieyuan no decepcionó a Luo Fei. Cuando habló con Euménides aquella mañana, su fingida indiferencia fue completamente sutil; mientras negociaba con la otra parte, se estaba tejiendo silenciosamente una gran red.

Tras recibir el aviso de Huang Jieyuan, Luo Fei condujo inmediatamente a Liu Song a la zona residencial de Rhine Garden. En diez minutos acondicionaron el garaje y luego les tendieron una emboscada: no era difícil apilar unas cuantas cajas de cartón grandes con frigoríficos y lavadoras en un trastero de ese tamaño y esconder allí a una o dos personas.

Huang Jieyuan no participó directamente en la emboscada, pues sabía que sus acciones probablemente estarían bajo la atenta mirada de Euménides. Tras llamar a Luo Fei, dio un paseo por el centro de la ciudad, tanto para distraer a Euménides como para darles tiempo a Luo Fei y sus hombres para preparar la emboscada.

Euménides, evidentemente, no intercambiaría información sobre el caso con Huang Jieyuan. El método más sencillo que encontró fue colarse en el garaje, mal vigilado, del complejo residencial y robar los "registros" pertinentes.

Por supuesto, el supuesto "tronco" no existía. En el garaje, esperando a Euménides, se encontraban dos oficiales del grupo de trabajo especial, Luo Fei y Liu Song.

Atraer a Euménides al garaje era un método que Luo Fei y Huang Jieyuan habían acordado previamente. El garaje era un lugar excelente para arrestarla: cerrado y pequeño. Una vez dentro, escapar sería difícil y no representaría una amenaza para la seguridad de las personas que estaban afuera.

Una vez todo arreglado, solo quedaba esperar la llegada de Euménides. Luo Fei creía que la otra parte sin duda tomaría medidas, ya que la información de Huang Jieyuan contenía la causa de la muerte del padre biológico de Euménides y también revelaba la implicación de Yuan Zhibang en el asunto: misterios en la vida de Euménides que no podía eludir.

Luo Fei sabía que sin duda investigaría estos misterios. Era parte de su naturaleza, igual que la suya propia: el instinto de perseguir misterios y presas.

Luo Fei y Liu Song se escondieron dentro de dos grandes cajas de cartón y pudieron observar lo que ocurría en el garaje a través de pequeños agujeros. Las cajas estaban diseñadas para poder abrirse fácilmente en caso necesario, sin restringir sus movimientos.

Estuvieron esperando durante más de una hora, y finalmente la puerta del garaje se abrió, pero fue una mujer quien la abrió.

Luo Fei se dio cuenta inmediatamente de que esa mujer probablemente era la esposa de Huang Jieyuan.

Luo Fei le sugirió a Huang Jieyuan que le contara a su esposa sobre la emboscada en el garaje para evitar malentendidos innecesarios, pero Huang Jieyuan no estuvo de acuerdo con la sugerencia de Luo Fei después de considerarla.

“Mi esposa no trabaja, y comprar la comida cada mañana se ha convertido en una rutina para ella. Si supiera de nuestro plan, sin duda se comportaría de forma extraña. Y antes de que Euménides actuara, probablemente intentaría observarla y ponerla a prueba. Así que lo mejor es mantenerla completamente ajena a todo. Va directamente a casa después de comprar la comida y no entra al garaje. Incluso si entra, seguro que me llamará primero cuando encuentre esas dos cajas. Entonces se lo explicaré.”

Luo Fei coincidió con la valoración de Huang Jieyuan. Al fin y al cabo, su adversaria, Euménides, era demasiado sensible; cualquier indicio inusual podría alertarlos. Por ello, Luo Fei ni siquiera se atrevió a desplegar agentes de policía dentro del complejo residencial. Por lo tanto, desde la perspectiva de una estrategia de distracción, lograr que la esposa de Huang cooperara sin saberlo era, sin duda, la opción más idónea.

Así que Luo Fei adoptó la idea de Huang Jieyuan. Por lo tanto, la aparición de la esposa de Huang no le sorprendió. Lo que realmente lo desconcertó fue el joven que siguió a la esposa de Huang hasta el garaje.

Desde fuera, parecía un simple campesino que vendía manzanas. Pero Luo Fei y los demás ya habían sido testigos de la habilidad de Euménides para disfrazarse; ¿quién podía garantizar que aquel joven alto y musculoso no tuviera ningún parentesco con Euménides?

En cuanto apareció el joven, Luo Fei y Liu Song se pusieron inmediatamente en alerta máxima. Observaron atentamente cada uno de sus movimientos a través del pequeño agujero.

Lo que sucedió después reveló cada vez más puntos sospechosos.

Primero, la señora Huang compró una gran cesta de manzanas, pero solo le pagó cincuenta yuanes al joven. La cesta pesaba varias decenas de kilogramos; cada manzana era grande y redonda, por lo que era imposible venderlas por tan solo cincuenta yuanes en el mercado. ¿Acaso esto no demuestra suficientemente que el joven no estaba realmente interesado en vender las manzanas?

Es más, después de vender las manzanas, el joven se ofreció a comprar el montón de papel usado que había en la casa. Y no lo vio por casualidad; su mirada lo buscaba deliberadamente. ¡Recordemos que ese montón de papel era el cebo que Luo Fei le había preparado a Euménides hacía poco! ¿Cómo pudo el joven sentirse atraído por él tan casualmente? Además, el precio que pedía era considerablemente más alto que el de los recolectores de basura habituales; todo esto confirmaba que este hombre tenía segundas intenciones al venir al garaje.

La situación en el lugar de los hechos no le permitió a Luo Fei esperar más, pues la esposa de Huang comenzó a mostrar sorpresa al ver la pila de papeles y las dos grandes cajas. Si el joven realmente estaba relacionado con Euménides, pronto podría emitir un juicio sumamente desfavorable para la policía, basado en el comportamiento inusual de la mujer.

Luo Fei no tuvo más remedio que dar las órdenes de combate. Él y Liu Song salieron inmediatamente de su posición de emboscada. Liu Song se abalanzó sobre el joven sospechoso, mientras Luo Fei se apresuraba a cerrar la puerta del garaje, tanto para impedir que el hombre escapara como para minimizar el impacto del ataque en el exterior en caso de que resultara ser el verdadero objetivo.

Tras confirmar que Luo Fei y su acompañante eran policías, la mujer se tranquilizó un poco. Luego, desconcertada, preguntó: "¿Qué están haciendo?".

—¿Quién es él? —preguntó Luo Fei, señalando al joven en el suelo. Este, con las manos sujetas por Liu Song, sonrió y gritó presa del pánico: —¡Oh, no, no soy mala persona, hermana mayor, tienes que demostrármelo!

—Vende fruta —dijo la mujer, completamente desconcertada—. ¿Qué... qué está pasando?

Luo Fei frunció el ceño y le preguntó a la mujer: "¿Cuánto cuesta esta cesta de manzanas?".

"Cincuenta."

"¿Cómo puede ser tan barato?"

"Me lo vendió muy barato y no regateé." La mujer parecía desconcertada.

"¿Te lo vendió voluntariamente?"

—Sí. Estaba comprando en el mercado cuando se me acercó y me dijo que tenía manzanas baratas para venderme. Y… incluso se ofreció a entregármelas, así que las compré… —Tras la advertencia de Luo Fei, la mujer también sintió que algo andaba mal. Miró fijamente al joven y le preguntó: —¿Qué tramas?

"¡Dímelo rápido! ¿Qué pasó?" Liu Song aumentó la presión sobre su mano, y el joven, adolorido, imploró clemencia: "¡Con cuidado, con cuidado! Hablaré, hablaré... Alguien me pagó de más para vendérmelo a un precio más bajo."

Liu Song levantó la vista de inmediato y se encontró con la mirada de Luo Fei; la expresión de este último era grave. Sin esperar instrucciones, Liu Song apretó con fuerza la muñeca de Luo Fei y exigió bruscamente: "¿Quién es? ¿Dónde está?".

"¡Ay, ay! No lo conozco... de verdad... ¡de verdad que no lo conozco!" El joven sentía tanto dolor que apenas podía hablar.

Luo Fei suspiró suavemente y le dijo a Liu Song: "Déjalo hablar primero y que hable con calma".

Liu Song negó con la cabeza; aquel cobarde que tenía delante no se parecía en nada a Euménides. Lo examinó rápidamente y, tras comprobar que no llevaba ningún arma, lo soltó, pero sin soltarle los brazos con cautela.

—Explícame exactamente qué sucedió —preguntó Luo Fei con voz baja y severa.

El joven, haciendo una mueca y sacudiendo su muñeca casi rota, respondió con expresión de dolor: «Estaba vendiendo fruta en el mercado cuando se me acercó un hombre. Me dio doscientos yuanes y me pidió que le vendiera una cesta de manzanas a una señora a buen precio. Yo... no le di mucha importancia. Incluso pensé que el hombre y la señora... tenían... una aventura».

"¡Mentira!" La esposa de Huang estalló repentinamente en cólera, señalando al joven y gritando: "¡Vosotros, gamberros, ¿qué tonterías estáis diciendo?"

El joven se asustó y retrocedió, sin atreverse a hablar. Luo Fei saludó a la esposa de Huang, quien comprendió algo de su mirada severa y se tranquilizó. Entonces Luo Fei le preguntó al joven: "¿Cómo era ese hombre? ¿Qué más te dijo?".

El hombre era bastante alto, pero no pude distinguir bien su rostro; llevaba un sombrero grande y una bufanda que le cubría la cara. Insistió en que ayudara a la señora a llevar las manzanas a su garaje, en la planta baja. Luego dijo que tal vez tuviera papel usado allí y que, si lo recogía, me pagaría tres yuanes por libra. El joven dijo esto, mirando la pila de papel en la esquina. La esposa de Huang también miró hacia allí, dándose cuenta de que algo raro pasaba con esa pila de papel, y rápidamente explicó: «Esta pila de papel no es nuestra».