Zhu Qiong fit la moue : « Combien de personnes portant le nom de Zhu ne vont pas en enfer ? Le vieil homme est descendu le premier pour nous attendre. Et si nous descendons trop tard et que nous ne pouvons pas le vaincre ? »
« Ce n'est rien, votre mère est décédée encore plus tôt. »
Zhu Qiong s'étrangla : « N'es-tu pas d'habitude plutôt réservé ? Depuis quand es-tu devenu si exaspérant ? »
Yu, le coupable : Ne me regardez pas, je ne sais pas.
"Au fait, vous jouez à un jeu, vous deux ?"
Zhu Yao haussa un sourcil : « C'est exact, et alors ? »
« J'ai joué à la fois à 'Fake Lunar Base' et à 'Departures at Night', et 'Departures at Night' est tout simplement excellent. »
Zhu Yao et Yu Nan rougirent légèrement : « Ah… ce type jurait vraiment de façon vulgaire. » Et il faisait plein de blagues salaces…
« La vie est vraiment frustrante ! » Zhu Qiong prit une grande gorgée de bière : « Enfin bref, ce ne sont que des broutilles. »
« Zhu Guorong a mené une vie si pathétique à cause de son fils bon à rien… Pourquoi ne pas ajouter un cadavre à la liste, celui du « père » qui s’est attiré ce sort ? »
Yu Nan acquiesça : « C'est accepté. »
Zhu Qiong éclata de rire : « N'évoquons plus Zhu Guorong. Parler des morts à table porte vraiment trop malheur. »
Zhu Yao/Yu Nan : N'est-ce pas toi qui as soulevé la question en premier...?
Le regard de Zhu Qiong s'assombrit soudain : « En fait, quand j'étais enfant, chaque fois que j'avais de bonnes notes à un examen, nous allions tous les trois au restaurant pour fêter ça… »
Elle avait jadis ressenti l'amour paternel de Zhu Guorong, admiré son père et rêvé de ses larges et chaleureuses épaules.
« Je pensais qu’il accepterait ma transition, qu’il me soutiendrait… » La voix de Zhu Qiong s’est éteinte. « Je me disais qu’au pire, on pourrait couper les ponts pendant quelques années et attendre que je sois financièrement indépendante et que j’aie une carrière réussie… Je pensais qu’il l’accepterait tôt ou tard… »
Qui aurait pu imaginer qu'après s'être retourné contre elle par son père bienveillant, celui-ci enverrait des hommes la tuer dès le lendemain
? C'était comme si tout l'amour paternel et la piété filiale d'antan n'avaient été qu'une illusion.
Le vin amer me descendit dans la gorge, se transformant en larmes amères.
Zhu Yao et Yu Nan ne souhaitaient pas rester sur l'île de Qingdao, ils ont donc acheté des billets pour retourner à Binhai.
Il était tard dans la nuit lorsque Yu Nan descendit du train. Elle sentit quelque chose de brillant tomber du ciel et se poser sur sa nuque, lui procurant une sensation de fraîcheur.
« Ma sœur ! Il neige ! »
Les yeux de Yu Nan pétillaient de joie.
Quand il neige, le ciel se teinte toujours d'une couleur bordeaux.
La neige tombait doucement, le vent était léger et la température n'était pas basse. De gros flocons tombaient à la verticale, recouvrant le sol d'un manteau blanc qui reflétait la nuit.
Le parking de la gare était presque désert et la nuit était calme.
Zhu Yao entraînait Yu Nan avec lui, comme pour compenser la déprime des derniers jours.
Yu Nan sentit son souffle coupé, sa langue fut aspirée jusqu'à l'engourdissement… Elle pouvait sentir les émotions refoulées de Zhu Yao et l'explosion incontrôlable qui suivit… Yu Nan pouvait à peine respirer et ne pouvait que fredonner pitoyablement.
Après un laps de temps indéterminé, Zhu Yao libéra Yu Nan à contrecœur.
Leur rouge à lèvres avait bavé, leurs lèvres étaient gonflées, et leur respiration haletante se transformait en fumée blanche, dérivant dans le ciel nocturne et se dissipant lentement...
Enfin, je suis chez moi.
…
Rien n'est plus froid que la première journée ensoleillée après une chute de neige hivernale.
La température n'était pas basse la nuit des chutes de neige, mais il faisait un froid glacial le lendemain lorsque le ciel s'est dégagé.
Le soleil se reflétait sur la neige, créant une lumière blanche aveuglante. Yu Nan mit ses lunettes de soleil, désireuse de sortir s'amuser, mais le froid la força à rentrer aussitôt qu'elle eut mis le pied dehors.
«C'est...c'est tellement froid !»
Yu Nan se serra contre elle-même en frissonnant : « Waaaaah, j'ai tellement froid. J'ai besoin d'un bisou et d'un câlin de ma chère sœur pour me sentir mieux. »
Zhu Yao, adossée à son fauteuil, lisait un livre face à la cheminée. Le bois crépitait et pétillait en brûlant.
« Je pensais que vous aviez grandi dans le nord et que vous connaissiez très bien la neige. »
Zhu Yao posa son livre et se laissa aller aux demandes de baisers et de câlins de Yu Nan.
« C'est très familier ; la neige est particulièrement profonde et lourde là où j'habite ! »
Yu Nan fit un geste exagéré pour indiquer sa taille
: «
Quand j’étais enfant, tout le monde vivait dans des maisons de plain-pied, et il n’y avait qu’un seul kang (un lit en briques chauffé) à l’intérieur. Parfois, je me réveillais et je trouvais l’extérieur de la fenêtre recouvert de neige
! Je ne pouvais même pas ouvrir la porte
!
»
« Les maisons seront toutes ensevelies sous la neige ! Ensuite, l'école nous annoncera que nous avons un jour férié, ce qui est génial ! »
Zhu Yao a gloussé : « Le Nord est-il vraiment si agréable ? »
Une forte chute de neige signifie des vacances ou quelque chose du genre...
« Les typhons ne se produisent-ils pas aussi dans le sud pendant l'été ? »
En tout cas, chaque lieu a sa propre raison d'accorder des jours fériés. Certains phénomènes célestes sont désastreux, mais pour les enfants en vacances, ils sont une agréable surprise divine.
"Ma sœur, viens jouer dans la neige !"
Incapable de résister à l'invitation enthousiaste de Yu Nan, Zhu Yao enfila son manteau et sortit avec Yu Nan.
Yu Nan voulait faire une bataille de boules de neige
; elle en fit donc une et la lança sur les vêtements de Zhu Yao. Zhu Yao ne résista pas et la laissa faire
; le tissu de ses vêtements était très lisse et ne laissa aucune trace.
Voyant Zhu Yao planté là comme une cible, Yu Nan perdit soudain tout intérêt : « Ma sœur, pourquoi ne viens-tu pas jouer toi aussi ! »
Zhu Yao sourit et hocha la tête, s'accroupit, prit une petite boule de neige et la lança prudemment sur Yu Nan. Si Yu Nan n'avait pas vu Zhu Yao, elle n'aurait probablement pas senti la force du projectile.
Yu Nan : ...
« Ma sœur, les batailles de boules de neige dans le Grand Nord sont spectaculaires ! »
Yu Nan expliqua avec sérieux à Zhu Yao les combats de boules de neige dans les villes du nord
: «
Cela inclut le judo, le sanda, le combat libre, la guerre psychologique, la psychologie criminelle, l’éducation militaire de base, le dialecte de niveau quatre, les connaissances en matière de débat, et même l’assassinat, la reconnaissance, le contre-espionnage, ainsi qu’une excellente endurance en course de fond et une vitesse de pointe exceptionnelle. Au besoin, il faut aussi savoir faire le mort et admettre sa défaite.
»
Zhu Yao pinça affectueusement les joues roses de Yu Nan : « Ma sœur admet sa défaite. »
Admettre la défaite ne servira à rien ! Qui sait si ce n'est pas de la guerre psychologique !
Yu Nan tira la langue, ramassa une poignée de neige et la fourra dans le col de Zhu Yao, glaçant instantanément ce dernier jusqu'aux os.
Zhu Yao sentit ses veines se gonfler sur son front et eut une envie irrésistible de plaquer ce gamin dans la neige et de lui donner une bonne correction.
Bon, l'enfant ne se sent pas bien et ne devrait pas attraper froid. Je vais juste noter ça dans mon petit carnet et ranger correctement avant le coucher.
En raison du manque de coopération de Zhu Yao, Yu Nan a perdu tout intérêt pour la bataille de boules de neige.
« Ma sœur, c'est tellement amusant pour deux personnes de se chamailler et de se rouler dans la neige ! »
Zhu Yao réfléchit un instant : « J'ai l'impression que ça va salir mes vêtements. »
D'ailleurs, ne serait-il pas plus agréable pour deux personnes de se chamailler et de se rouler par terre dans le lit
? Pourquoi doivent-ils le faire dans un froid glacial…
?
Yu Nan fit la moue et, puisqu'elle ne pouvait pas se battre avec Zhu Yao, elle décida de construire un bonhomme de neige à la place.
La température extérieure était très basse et la neige blanche s'étendait en plaques épaisses et collantes, parfaites pour faire des boules de neige.
Yu Nan roula une petite boule dans la neige et la fit rouler.
Comme la cour avant est un jardin, les boules de neige roulées se sont couvertes de boue, et la boue noire était très visible sur la neige blanche, et on ne pouvait pas la souffler pour la nettoyer.
Voyant l'air malheureux de Yu Maomao, Zhu Yao suggéra : « Pourquoi n'irions-nous pas sur le toit ? »
Il y a une petite plateforme à l'étage... et on dirait qu'il y a une piscine ?!
Une fois sur le toit, Zhu Yao demanda : « Vous nagez habituellement ici ? »
« Oui ! » Même si je n'ai nagé que quelques jours...
Zhu Yao comprit que c'était comme la salle de sport au sous-sol : tout était pour la frime.
Au printemps prochain, je rangerai cet endroit et j'emmènerai Yu Nan nager. Lors de notre visite, j'ai bien vu qu'elle adorait jouer dans l'eau… Je suppose qu'elle est juste un peu paresseuse et qu'elle ne sait pas nager. Il faut que je la fasse bouger !
La neige à l'étage était très propre, et Yu Nan construisit rapidement un petit bonhomme de neige blanc. Zhu Yao descendit chercher des boutons et des carottes pour décorer le bonhomme de neige.
Yu Nan a pris une photo et l'a publiée sur Weibo.
« Hourra ! Le bonhomme de neige que le duo cochon et poisson a fabriqué ensemble est terminé ! »
Zhu Yao : ? ? C'est quoi ce truc, « Femme Cochon et Poisson » ?
Construire un bonhomme de neige est un travail difficile, et rester dehors dans le froid hivernal l'est tout autant. De retour à l'intérieur, Yu Nan se sentit bientôt somnolente et s'assoupit près de la cheminée.
Zhu Yao enlaça Yu Nan à moitié et la souleva, la conduisant vers la chambre : « Sois sage, va te coucher. »
Yu Nan suivait les pas de Zhu Yao d'un pas désordonné. Elle enlaça le cou de Zhu Yao, frotta sa tête contre son menton et laissa échapper un doux ronronnement, comme celui d'un chaton.
Entendant le doux bourdonnement, Zhu Yao plaqua Yu Nan sur le lit et se pencha pour lui mordre le cou… La personne à moitié endormie dans ses bras se débattit légèrement, puis se retourna et voulut continuer à dormir.
Zhu Yao s'arrêta, posa ses bras de chaque côté du corps de Yu Nan pour la soutenir, et regarda la personne insouciante en soupirant intérieurement.
Dors bien, bonne nuit.
Je m'occuperai de toi demain.
Chapitre 67 Jeu holographique
Zhu Yao a fêté son anniversaire dans la ville natale de Yu Nan.
Quelques jours après leur retour à la maison, Zhu Yao a suggéré de rendre visite aux parents de Yu Nan dans sa ville natale.
« La cuisine de ma tante me manque un peu. » Mes gentils parents me manquent aussi.
Contrairement à leur fuite précipitée la dernière fois, cette fois-ci, les deux hommes ont emporté tout leur matériel de travail, avec l'intention de rester en ville jusqu'au Nouvel An.
Après être descendus du train, une forte tempête de neige s'est abattue.
Les lumières éparses des villes et des villages parsemaient les montagnes enneigées sous le ciel bleu foncé, telles des étoiles scintillantes.
Les tons bleu-violet frais qui l'entouraient procuraient à Zhu Yao une sensation de bien-être et de chaleur.
Dès leur arrivée à l'entrée du tunnel, ils purent constater que des lanternes, d'un rouge vif et scintillantes, étaient accrochées à la porte de chaque maison de la ville, comme pour guider ceux qui venaient de loin.
"Yu Nan, Zhu Yao, par ici !"
Le père de Yu, vêtu d'un pardessus militaire et d'un chapeau Lei Feng, se tenait devant une voiture et leur faisait signe de loin.
Je suis montée dans la voiture, bravant le vent et la neige. Le chauffage était à fond et le froid a instantanément disparu.
Deux grandes lanternes rouge vif étaient accrochées depuis longtemps à la maison de Yu Nan, teintant la neige devant la porte d'une couleur rouge orangée. La mère de Yu, promenant le chien, les regarda tous deux avec un sourire bienveillant, rayonnante : « Alors, vous avez enfin décidé de rentrer à la maison ? »
La pièce était chaude, et Zhu Yao se sentait bien à l'intérieur.