Li Jun sourit amèrement, cessant sa lecture. Ayant refusé le titre de roi, Feng Jiutian et Su Bai, s'appuyant sur des textes classiques, lui avaient proposé celui d'« Empereur ». Malgré le changement de nom, il s'agissait probablement de la même chose sous une autre forme. Leur proposition, selon laquelle la succession au trône ne devait pas reposer sur la lignée ou l'âge, mais sur la vertu, la folie, le mérite et le démérite, était néanmoins une stratégie judicieuse. Mais s'il pouvait l'appliquer maintenant, le pourrait-il encore avec l'âge ? Et après sa mort, ses descendants se disputeraient-ils le trône ?
Ils devront procéder étape par étape. S'ils refusent à nouveau Feng Jiutian et les autres, ils pourraient bien démissionner et partir.
Les problèmes futurs pourront être réglés plus tard. Même aujourd'hui, subsistent les vestiges de Wu Wei, l'impitoyable Liu Guang et le puissant Ling Qi qui règne sur l'État de Huai. Ma conquête ne fait que commencer. Vaincre Liu Guang et Ling Qi par de simples duels sur le champ de bataille est manifestement illusoire. Ces deux-là sont des rivaux redoutables, tant par leur intelligence que par leur stratégie. Pour les vaincre, je dois non seulement être aussi fort qu'eux sur le champ de bataille, mais aussi m'assurer que mon pays ne soit pas plus faible que le leur. Même si je les vaincs et conquiers leurs terres, j'aurai toujours un ennemi puissant
: mon propre pouvoir. Si je ne peux résister à la tentation de ce pouvoir, un jour je finirai comme Li Gou et Wu Shu. L'avenir est long.
Li Jun tendit lentement la lettre à Wei Zhan et dit : « J'accepte. Je retourne à Liu Ning et prends le titre d'« Empereur ». »
Bien que les généraux qui l'entouraient n'aient pas encore compris les paroles de l'empereur, ils savaient tous que Li Jun avait promis de s'établir comme empereur, et ils ne purent s'empêcher de se regarder avec excitation. Même Wei Zhan et Shi Quan ne purent s'empêcher de se taper dans la main.
Vive la paix !
On ignore qui a lancé les cris de joie, mais les soldats victorieux de l'Armée de la Paix, ignorant tout du décret capital de Li Jun qui allait changer le destin de la Chine, se sont joints aux acclamations. Leurs cris de joie célébraient cette victoire, les soldats tombés au combat et les guerriers survivants, et l'avenir infini…
(La fin!!)