Das könnte das letzte Mal sein, dass ich mit ihm allein in einem geschlossenen Raum bin. Ich fühle mich plötzlich sehr unwohl, weil ich mich letztes Mal nicht richtig verabschiedet habe. Wenigstens hätte ich seine Hand halten können wie in einem Liebesdrama, ihm tief in die Augen schauen und sagen können: „Versprich mir, dass du glücklich sein wirst!“ Das hätte mir weniger Ausreden gegeben, die ganze Nacht wach zu bleiben.
Ich schloss die Augen und atmete tief durch, doch mein Herz hämmerte vor Angst. Innerlich befahl ich mir: „Eins, zwei, drei – umdrehen, eins, zwei, drei – umdrehen!“ Aber mein Körper fühlte sich an wie festgenagelt, unfähig mich zu bewegen. Als ich auf dem LCD-Bildschirm sah, wie der Aufzug weiter nach unten fuhr, brach mir kalter Schweiß aus, und ich konnte nur noch still beten – dass der Aufzug ausfallen würde, dass der Aufzug ausfallen würde.
Es war, als hätte Gott mir absichtlich Steine in den Weg gelegt, damit der Aufzug nicht kaputt sein konnte. Er hielt abrupt im Erdgeschoss, und die Türen öffneten sich im selben Moment. Doch in diesem Augenblick brachen mir plötzlich die Tränen in die Augen. Da ich mich nicht mit Worten verabschieden konnte, wollte ich wenigstens drei Sekunden trauern und stand deshalb regungslos da.
Seltsamerweise rührte sich der Schatten hinter mir nicht. Diese Entdeckung entfachte in mir erneut die Flamme der Hoffnung und erfüllte mich endlich wieder mit Mut. Diesmal war ich bereit. Gerade als ich mich umdrehte, strich mir eine kühle Brise entgegen, und Yin Tianyu trat plötzlich an mir vorbei und stieg aus dem Aufzug. Das glänzende Aufzugskabine des Fünf-Sterne-Hotels spiegelte mein zerzaustes Lächeln wider und erzählte blass die Geschichte einer altmodischen Frau und ihrer altmodischen Liebe.
Für manche ist Liebe wie ein kleines, undefinierbares Loch im Herzen. Egal wie lange es anhält, die geringste Störung verursacht einen stechenden, eisigen Schmerz. Für andere ist Liebe wie Alkohol; an der Luft verdunstet sie mit der Zeit.
Die Blutung an meiner linken Hand hatte nicht aufgehört; der Schlag war wohl zu heftig gewesen. Mein Herz schmerzte. Wie viele gekochte Eier müsste ich wohl essen, um das wieder gutzumachen? Ich hätte die Hand genauso gut spenden können, anstatt sie so verbluten zu lassen. Mir blieb nichts anderes übrig, als ein Taxi ins Krankenhaus zu nehmen. Aber ich wollte nicht schon am Hoteleingang Leuten begegnen, deren Namen mir schon beim Hören Schmerzen bereiteten, also ging ich zwei Blocks zu Fuß, bevor ich schließlich auf der Straße stand und versuchte, ein Taxi anzuhalten. Doch wie sich herausstellte, war dieser Straßenabschnitt eine Einbahnstraße, und ich bekam auch nach über zehn Minuten kein Taxi.
Ich weiß nicht, ob ich zu fest zugedrückt habe, aber meine linke Hand wurde eiskalt, mir wurde etwas schwindelig und meine Beine fühlten sich etwas schwach an, als ich da stand.
Ich ließ mich am Straßenrand nieder, warf einen Blick auf meine Uhr – die Gewinnzahlen würden in zwölf Stunden bekanntgegeben. Ich war so müde, dass ich mich an einen Laternenpfahl lehnte, gähnen musste und mich fragte, warum ich so schläfrig war. Dann schlief ich einfach ein.
Ich habe schon lange nicht mehr so tief und erholsam geschlafen und bin ganz natürlich aufgewacht. Jede Pore meines Körpers öffnete sich freudig und atmete die Morgenluft ein.
Ich sprang aus dem Bett und fand mich in einem schmalen Krankenhausbett wieder. Obwohl ich schon einmal in einem Krankenhaus aufgewacht war, war ich trotzdem peinlicherweise in Panik. Kaum war ich aus dem Bett gesprungen, trat ich die Plastik-Bettpfanne vom Boden. Beim Geräusch der aufprallenden Bettpfanne stürmte Xia Mengmeng zerzaust herein: „Was ist los, Li Hao?! Was ist passiert?“
Als ich Xia Mengmeng zum ersten Mal sah, war ich wütend, aber als ich ihre blutunterlaufenen Augen sah, die mich anstarrten wie eine Schildkröte ihr Ei, schien ich nicht in der Lage zu sein, auszuteilen.
"Du bist wach?!", sagte Xia Mengmeng unterwürfig.
„Du denkst, es ist ein Zombie, der wieder zum Leben erwacht?“ Sie rieb sich genervt den Fuß und bemerkte erst dann den Verband an ihrem linken Handgelenk.
Xia Mengmeng, die sich gern brüstete, sagte: „Ich habe dich gestern Abend ins Krankenhaus gebracht. Ich hatte Angst, dass du aufgeregt bist, deshalb habe ich dir auf Anraten des Arztes eine kleine Dosis Beruhigungsmittel gegeben, und du hast gut geschlafen. Ich habe die ganze Nacht kein Auge zugetan, hehehe…“
"Was? Ein Beruhigungsmittel? Glaubst du, ich bin verrückt?!" Die Wut in ihrem Herzen kochte hoch.
„Aber Herr Lin sagte mir, dass Sie … nein, nein, hehehe, ob es nun Selbstmord oder Mord war, es schadet nicht, sich auszuruhen, nicht wahr? Der Arzt meinte, Sie hätten zu viel Blut verloren, hehehe.“ Xia Mengmeng versuchte hastig, die Situation zu beschwichtigen, doch sie ahnte nicht, dass sie mit jedem Versuch, die Sache zu vertuschen, ihre Schuld nur noch mehr offenbaren würde. Angesichts meines unfreundlichen Blicks konnte sie nur ein gequältes Lachen aufsetzen, um ihre Schuld zu verbergen.
„War diese Szene gestern etwas, das Sie absichtlich inszeniert haben?“, fragte ich sie mit zusammengebissenen Zähnen.
„Ich schwöre bei meinem Mann, ich habe es absolut nicht so gemeint. Herr Lin ist gutaussehend, zuverlässig und fähig. Ihr habt euch damals getrennt, weil ihr beide verheiratet wart und keine gemeinsame Zukunft hattet. Jetzt, da seine Frau tot ist, kannst du ihn endlich heiraten. Yin Tianyu ist so gut zu dir, das ist unglaublich! Du könntest mit jedem dieser Männer ein komfortables Leben führen. Und vor allem sind beide wohlhabend und mögen dich. Aber mit deinem Temperament – wenn ich nicht eingegriffen und dir Chancen eröffnet hätte …“ „Dann müsstest du wohl weiterhin mit diesem pickeligen Gesicht und den Hormonschwankungen leben. Aber ich weiß nicht, wen du lieber magst. Es ist deine Schuld, dass du mir nie die Wahrheit gesagt hast, deshalb musste ich sie beide in einen Topf werfen. Ich wusste nicht, dass du so starke Verdauungsbeschwerden bekommen würdest, dass du dir die Pulsadern aufschneiden willst. Hätte ich es gewusst, hätte ich es nicht getan, selbst wenn du mich umgebracht hättest. Also, am Ende ist alles deine Schuld! Immer nur Versteckspiel.“ Deine Gefühle. Wenn du jemanden magst, magst du ihn; das ist doch ganz einfach. Warum lässt du alle raten? Ist das etwa lustig?! Hör mal, du gehst zu weit!
Ich starrte sie verständnislos an und grübelte über eine Frage nach: Warum war ich nur so undankbar? Als sie sah, dass ich völlig benommen war, atmete Xia Mengmeng erleichtert auf, strich sich ruhig durchs Haar und sagte: „Okay, sag nichts mehr. Lass uns nach Hause gehen. Ich habe die ganze Nacht auf dich aufgepasst und bin total erschöpft. Du musst dich ausruhen. Der Arzt hat gesagt, du musst gut auf dich aufpassen, und die Wunde ist ziemlich tief und musste mit über zehn Stichen genäht werden. Sie darf eine Weile nicht nass werden. Du weißt ja, im Krankenhaus hat der Arzt das Sagen …“
„Wie spät ist es jetzt?“, wurde mir plötzlich klar.
„Es ist fast elf Uhr? Was, du denkst immer noch daran, zur Arbeit zu gehen? Ich sag’s dir, nicht heute. Geh nach Hause und leg dich hin… Hey, wo willst du denn so schnell hin? Hey, mach langsam, Li Hao…“
Als ich einen Zeitungsstand auf der Straße sah, gab ich das Geld, schnappte mir die Zeitung und blieb stehen, um die Zahlen einzeln zu prüfen. Zuerst prüfte ich die Basketballnummer. Meine Augenlider zuckten, aber meine Hand, die die Zeitung hielt, zitterte kein bisschen; ich spürte nur, wie mein Atem etwas schneller ging. Unmöglich! Ich schloss die Augen und prüfte die Nummer noch einmal.
Teil Zwei, Kapitel Dreiunddreißig
Ich werde diesen Schauer, der mich bis ins Mark erschütterte, nie vergessen, denn ich wusste genau: Diesmal hatte ich verloren! Ich hatte komplett und endgültig verloren – ich gewann nur den dritten Preis, nicht einmal ein Zehntel meines Einsatzes. Mein Fluch verfolgt mich immer noch – ich verliere immer beim Glücksspiel.
Wenn mir jemals wieder jemand diesen Unsinn von wegen „Pech in der Liebe, Glück beim Glücksspiel“ erzählt, dann kriegt er eine Ohrfeige. Liebe und Glücksspiel sind wie ein seltener tropischer Fisch und ein mit Antibabypillen aufgezogener, schlammiger Regenwurm – die gehören einfach nicht zusammen. Man kann sich damit trösten, aber wer das ernst nimmt, sucht nur Ärger.
Ich bemerkte ein Mädchen in einem leuchtend roten Cheongsam, das an mir vorbeiging. Sie war offensichtlich Kellnerin in einem kleinen Restaurant und hatte wohl die Nacht zuvor lange gearbeitet. Erschöpft gähnte sie und schwankte unsicher. Ihr Cheongsam, straff gespannt von ihrem jungen, rundlichen Körper, war vom vielen Waschen ausgefranst, und ihre Strumpfhose war verdreht und abgenutzt. Trotzdem beneidete ich sie ungemein. Sie konnte so leicht gehen und gähnte gähnend ihrem Ziel entgegen. Ich hingegen, in der Mittagssonne, war zu einer kompletten Schwindlerin geworden. Obwohl ich mich verkrochen hatte, war mein Name für meine Kollegen ein Schandfleck; mein Verhalten hatte das Wort „Vertrauen“ zutiefst verletzt.
Ich war zutiefst verängstigt. Meine Handflächen und Fußsohlen waren schweißnass. Obwohl ich mich von Anfang an auf das Schlimmste vorbereitet hatte, wurde mir, als es dann tatsächlich so weit war, klar, dass meine mentale Vorbereitung bei Weitem nicht ausgereicht hatte.
Mir war schwindelig; ich wusste nicht, ob es vom Blutverlust der letzten Nacht oder vom Schock kam. Ziellos irrte ich durch die Straßen. Mein Handy klingelte unzählige Male, aber ich brachte es nicht übers Herz, ranzugehen, geschweige denn es auszuschalten. Also ließ ich es klingeln, bis der Akku leer war. Ich weiß nicht, wie lange ich gelaufen bin oder wo ich war; ich wusste nur, dass meine Beine müde und schmerzhaft waren und ich keinen Schritt mehr tun konnte. Ich sah einen Laden am Straßenrand, ging hinein und setzte mich – nur um festzustellen, dass es ein westliches Restaurant war.
Beim Blick in die Speisekarte merkte ich, wie hungrig ich war, also bestellte ich eine ganze Menge: brutzelndes Steak, Curry-Hühnchen, scharf-saure Meeresfrüchtesuppe... Der Manager fragte mich zweimal: „Ist das für eine oder für zwei Personen?“
Ich verdrehte die Augen und sagte: „Schreiben Sie einfach auf, was ich bestellt habe.“
Es stellte sich heraus, dass mein Magen ungefähr so viel Fassungsvermögen hat wie der Sack des Weihnachtsmanns. Nachdem ich jeden letzten Tropfen Essen von jedem Teller verschlungen hatte, erwachte ich endlich aus meinem Halbschlaf.
Der Minister kam mit der Rechnung herüber und sagte mir, das Essen koste insgesamt 234 Yuan, und bedankte sich für meinen Besuch. Ich blickte auf und sagte ruhig: „Geld? Welches Geld? Ich habe kein Geld.“
„Die Dame macht einen Scherz.“ Der Pfarrer dachte, ich würde scherzen, und setzte trotzdem ein strahlendes, professionelles Lächeln auf.
„Nein, ich mache niemals Witze mit Fremden. Ich habe wirklich kein Geld“, wiederholte ich ausdruckslos. Mein ganzes Geld und das Geld von Bekannten steckte in diesem Haufen wertlosen Papiers in meiner Tasche.
Gott sei Dank, diesmal verstand mich der Minister endlich. Sein Lächeln erstarrte, er drehte sich um und ging. Ich flüsterte einem Mann im Anzug neben der Kasse etwas zu, und dann kam er auf mich zu. Ich war auf Prügel gefasst, doch zu meiner Überraschung kam er mit einem breiten Lächeln auf mich zu und verbeugte sich: „Guten Tag, gnädige Frau, schmeckt Ihnen das Essen heute?“
„Nein, es schmeckt gut. Schau, ich habe alles aufgegessen.“
„Möchten Sie noch etwas bestellen? Zum Beispiel Eis oder Sagopudding oder ein anderes Dessert?“
„Nicht nötig, ich bin satt.“ Die Höflichkeit dieses Mannes enttäuschte mich sehr.
„Dann sind Sie herzlich eingeladen, beim nächsten Mal wieder hier zu speisen.“ Der Mann verbeugte sich erneut.
„Aber ich habe die Rechnung noch nicht bezahlt. Weil ich kein Geld mehr habe.“ Geduldig hakte ich weiter nach.
„Gerne, wir sind Ihnen schon jetzt sehr dankbar, dass Sie in unserem Restaurant speisen. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch.“ Der Mann im Anzug war sehr respektvoll.
„Es tut mir leid, dass ich dein Essen umsonst gegessen habe. Wie wäre es, wenn ich bleibe und dir beim Abwasch helfe?“
„Das ist doch ein Witz!“, sagte der Mann im Anzug, schüttelte sofort den Kopf und wandte sich ab.
„Ich hab’s euch doch gesagt, ich mache keine Witze mit Fremden!“ Es scheint, als wüssten die Leute hier wirklich nicht, was Humor ist.
„Es tut mir leid, es tut mir leid! Fühlen Sie sich bitte wie zu Hause, und Sie sind herzlich eingeladen, beim nächsten Mal wiederzukommen.“
Auf keinen Fall?!
Ich beäugte den Mann misstrauisch. Der gesunde Menschenverstand sagt einem doch, dass es nichts umsonst gibt. Und trotzdem bedankte sich dieser Mann bei mir, dass ich kostenlos gegessen hatte, und lud mich sogar zu einem weiteren Gratisessen ein?! Ich stand abrupt auf, und der Mann bedeutete mir sofort zu gehen. Waren die ganzen Sicherheitsleute, die draußen vor dem Restaurant herumlungerten, etwa Schläger? Na ja, sollen sie doch kommen. Ohne zu zögern ging ich hinaus. Der Mann im Anzug begleitete mich zur Tür und stieß sie auf. Trotzig stürmte ich hinaus und stellte fest, dass außer den vorbeigehenden Fußgängern kein einziger Hund auf der Straße war, geschweige denn irgendwelche bedrohlichen Schläger. Im gleißenden Sonnenlicht hätte ich, wenn mein Magen nicht so laut geknurrt hätte, beinahe geglaubt, es sei alles nur eine Einbildung.