Ling Yun réfléchit en silence, se remémorant soudain sa vie paisible avant d'acquérir des super-pouvoirs. Bien qu'ordinaire et discrète, sa vie était tranquille et libre. Une fois l'euphorie des premiers instants passée, il ne restait plus que la lassitude d'une vie sans contrôle sur son destin. Il se demandait quand cet avenir incertain prendrait enfin fin, et quand il pourrait enfin passer du temps paisiblement et heureux avec sa bien-aimée.
Une petite main douce caressa soudain sa joue. Xiao Rou le regarda avec tendresse. Sans un mot, leurs cœurs étaient déjà unis. Ling Yun la prit délicatement dans ses bras. Un profond bonheur l'envahit. Quoi qu'il arrive, pouvoir rencontrer la personne qu'il aimait le plus au monde était le plus grand bonheur.
Au bout d'un moment, les deux finirent par se séparer.
« Il est temps de faire sortir notre nouveau propriétaire de navire. » Ling Yun esquissa un sourire. En réalité, à peine une demi-heure s'était écoulée depuis le début du massacre des pirates. Le vieux Yu et les autres ignoraient probablement tout de ce qui se passait à l'extérieur et attendaient anxieusement derrière la barrière scellée.
Ling Yun claqua des doigts et les cadavres gisant sur le pont semblèrent être propulsés par une force invisible, glissant du pont et s'écrasant dans la mer. Avant de les y précipiter, il utilisa soigneusement son champ de force mental pour dépouiller les pirates de leurs armures de combat. En un clin d'œil, plus d'une douzaine d'armures de combat de haut niveau se trouvaient sur le pont. Ces armures et leurs équipements étaient intacts. Puisqu'il allait les remettre à Lao Yu, Ling Yun souhaitait naturellement obtenir sa faveur. Quant aux pirates tués par Xiao Rou, ils étaient pour la plupart morts, leurs corps incomplets et leurs armures détruites. Par conséquent, Ling Yun n'eut d'autre choix que de jeter les cadavres restants à la mer.
Une vague gigantesque, attirée par le champ de force mental, s'abattit sur le pont, effaçant instantanément les taches de sang. En l'espace d'un repas, tous les pirates, à l'exception d'un navire pirate désert, avaient sombré au fond de la mer, comme s'ils n'avaient jamais existé.
Ling Yun retira nonchalamment la barrière d'isolement du ferry et dit calmement en direction de la porte de la cabine : « Vieux Yu, sors. »
Le vieux Yu, Fatty et les autres passagers clandestins attendaient toujours avec impatience dans la cabine, s'activant avec application à évacuer l'eau de mer à l'aide de divers outils. Après le temps d'un repas environ, l'eau avait presque entièrement disparu de la cabine. Le fond était encore humide, certes, mais c'était bien mieux que lorsque l'eau de mer avait envahi les lieux.
En raison de la barrière isolante, la cabine était coupée du monde. On ne pouvait rien voir ni entendre, et chacun avait l'impression que chaque jour durait une éternité. La demi-heure qui suivit semblait durer un demi-siècle.
Soudain, ils entendirent le bruit des vagues qui se brisaient et la brise marine souffler à nouveau, accompagnés du doux salut de Ling Yun. Lao Yu et les autres eurent l'impression de renaître. Ils se regardèrent, un instant hébétés, comme sous l'effet d'un sortilège. Après quelques instants de silence stupéfait, ils entendirent le second appel de Ling Yun, légèrement impatient.
Un instant plus tard, une explosion de joie débordante retentit soudain dans la cabine. Fat Lao Yu et les autres ne purent s'empêcher de crier et de sauter de joie. Les proches qui se connaissaient s'étreignirent fort et pleurèrent de bonheur, tandis que des inconnus s'enlaçaient tour à tour. Même les plus féroces et les plus maigres bandits s'étreignirent. Face à la mort, chacun laissa transparaître sa plus grande vulnérabilité. La plupart des gens avaient les larmes aux yeux, laissant libre cours à leurs émotions devant ce miracle presque incroyable.
Poursuivis par un navire pirate lourdement armé, tous, y compris les passagers clandestins, étaient prêts à livrer un ultime combat. Ils ne pouvaient espérer la clémence des pirates. La mort étant déjà inévitable, comment l'arrivée soudaine d'un sauveur aurait-elle pu ne pas instantanément les arracher au désespoir et les transporter au paradis
?
La vie est l'un des plus grands désirs de l'humanité.
Le vieux Yu réprima ses mains tremblantes et fit signe au gros homme derrière lui de se taire. Il indiqua qu'ils devaient attendre un instant pendant qu'il allait voir ce qui se passait dehors. Bien que la voix de Ling Yun ait déjà tout confirmé, il valait mieux rester prudent avant d'aller voir ce qui se passait.
La porte s'entrouvrit doucement et le vieux Yu jeta un coup d'œil prudent, scrutant furtivement les alentours. Dehors, le ciel était toujours dégagé, parsemé de nuages blancs et cotonneux, et le bruit de la brise marine poussant les vagues semblait immuable, comme si le navire pirate n'avait jamais existé. Mais du coin de l'œil, le vieux Yu aperçut distinctement la silhouette gigantesque du navire pirate. Comparé à ce monstre, son bateau de contrebande faisait figure d'épave. Le navire pirate et le ferry étaient plongés dans un silence de mort
; ces pirates lourdement armés et impitoyables semblaient avoir été rayés de la carte par une main invisible.
Le vieux Yu fut d'abord surpris, puis son cœur se remplit de joie. Ce spectacle signifiait que le danger était bel et bien passé. Il sortit de la cabine et aperçut aussitôt Ling Yun et Xiao Rou, tranquillement installés sur le pont. Tous deux contemplaient avec attention les lueurs du soleil couchant, tels un couple savourant le paysage lors d'une traversée en mer.
« Monsieur… » Le vieux Yu s’approcha prudemment des deux par derrière, les appelant doucement d’un ton presque divin. S’il n’avait éprouvé qu’une vague crainte à leur égard auparavant, celle-ci s’était désormais muée en une vénération profonde. C’était véritablement inimaginable, inimaginable que deux jeunes gens frêles, armés d’un MA4 légèrement menaçant et d’une carabine ressemblant à un tisonnier, aient pu anéantir tous ces pirates en uniformes de combat de haute volée ?
Non, ils n'avaient pas été anéantis. Le vieux Yu remarqua aussitôt quelque chose d'étrange
: ils avaient disparu sans laisser de trace. Stupéfait, il chercha du regard la moindre trace des pirates, mais que ce soit sur le navire pirate ou sur son propre ferry, à part Ling Yun et Xiao Rou, il n'y avait pas la moindre bête en vue. Où étaient-ils passés
? se demanda le vieux Yu. «
Se pourrait-il que le Maître les ait tous envoyés en mer
?
» Le vieux Yu ne put s'empêcher d'éprouver une admiration encore plus grande pour Ling Yun.
Ling Yun tourna la tête. « Vieux Yu, tous les pirates sont morts. » Il le dit d'un ton désinvolte, mais ses paroles firent frissonner le vieux Yu.
« Monsieur… » balbutia le vieux Yu, submergé par une gratitude immense, des émotions qu’il n’avait pas exprimées depuis des années. C’était comme si toutes les émotions qu’il n’avait jamais ressenties auparavant s’étaient soudainement cristallisées en cet instant. « Merci de m’avoir sauvé. Je ne saurais comment vous remercier… »
Ling Yun fit un geste de la main, interrompant les remerciements de Lao Yu. Il n'avait pas de temps à perdre avec ce type. Il avait déjà perdu plus d'une demi-heure en mer. À force de tourner autour des pirates, la direction de son aura avait changé. Il devait absolument la rattraper au plus vite, sinon elle finirait par disparaître.
En voyant Ling Yun agiter la main, Lao Yu se tut aussitôt, retrouvant peu à peu son calme. Pourtant, une vague de trouble plus intense le submergea. Il ne comprenait pas comment deux personnes d'apparence si ordinaire avaient pu massacrer tous les pirates et les jeter à la mer en à peine plus de dix minutes. C'étaient des êtres vivants, de féroces pirates en uniforme de combat, dotés d'une force redoutable, et non de simples animaux domestiques. Même s'il ne s'agissait que d'animaux, les tuer tous et les jeter à la mer en si peu de temps était impossible.
Soudain, un frisson parcourut l'échine de Lao Yu à la pensée d'une hypothèse presque absurde
: et si ces deux invités de marque étaient des monstres
? Sinon, comment auraient-ils pu tuer si vite sans se faire remarquer
? Bien que cette possibilité fût infime, Lao Yu, peu instruit, croyait profondément aux légendes de fantômes et d'esprits. Puisqu'un événement illogique s'était produit, cela signifiait que l'autre personne devait être anormale d'une manière ou d'une autre.
Perdu dans ses pensées, Ling Yun prit lentement la parole, et ses premiers mots le surprirent et le ravirent : « Vieux Yu, ce navire pirate est à toi, ainsi que les armures de combat récupérées sur les pirates. Considère-le comme un cadeau de ma part pour m'avoir dit au revoir. »
« Oh mon Dieu ! Seigneur, sauvez-moi ! » s'écria intérieurement le vieux Yu, les doigts tremblants, en traçant le signe de croix sur sa poitrine. Sans ses années d'expérience en mer et son sang-froid à toute épreuve, il se serait sans doute évanoui de bonheur. Il avait acquis de façon inespérée un navire pirate inestimable et des dizaines d'armures de combat haut de gamme, chacune valant des centaines de milliers de dollars. C'était bien plus que la somme qu'il avait gagnée grâce à la contrebande ces dix dernières années. Avec ce seul voyage, il n'aurait jamais pu dépenser toute sa fortune en dix vies.
Il ne savait comment remercier ce jeune homme ordinaire qui se tenait devant lui. Sa gratitude s'était muée en une vénération profonde, la même qu'il éprouvait face à ses ancêtres et à Dieu. Même si Ling Yun lui ordonnait de mourir sur-le-champ, Lao Yu s'exécuterait sans hésiter.
Ling Yun regarda sa bouche grande ouverte, son expression mêlant surprise et ravissement, et sourit légèrement : « Cependant, j'ai une autre condition. »
« Quelles sont vos conditions, monsieur ? Dites-moi simplement ce qu'il faut, et je ferai tout ce qu'il faut, aussi difficile que ce soit. » Les yeux du vieux Yu s'illuminèrent tandis qu'il parlait avec empressement. Il savait qu'il pourrait rendre la pareille si l'autre partie le lui demandait, même s'il ignorait quelles seraient les conditions de Ling Yun et Xiao Rou.
« Le bateau pirate est à vous, et votre ferry est à moi », dit Ling Yun. « J’ai besoin que votre ferry aille dans une autre direction, car il est difficile d’y prendre autant de monde. Êtes-vous d’accord ? »
Chapitre 290 Le vol
Le vieux Yu fut surpris, puis comprit aussitôt que Ling Yun voulait partir seul et qu'il échangeait donc son navire délabré contre un bateau pirate. L'affaire était des plus avantageuses. Sans compter que le bateau pirate valait bien plus que le ferry, et son équipement était tel que le vieux Yu aurait pu échanger son vieux navire contre un canon. Comparé aux conditions proposées par Ling Yun, c'était presque rien. Même sans la demande de Ling Yun, le vieux Yu avait lui-même envisagé de se débarrasser de son navire délabré.
Il allait demander : « Monsieur, vous ne venez pas avec nous ? Prendre le bateau pirate est très rapide. » Mais il se ravisa aussitôt. De toute évidence, en si peu de temps, Lao Yu avait déjà compris que les deux invités de marque n'aimaient pas les bavardages. Lao Yu lui-même était un homme de peu de mots, mais devant Ling Yun, il tenait des propos incohérents.
« Monsieur, si cela vous plaît, ce bateau est à vous », dit respectueusement le vieux Yu.
Ling Yun acquiesça. Cet homme d'une quarantaine d'années était en effet très intelligent et pragmatique. Il ne lui avait pas demandé par curiosité comment les pirates avaient été anéantis, ni pourquoi il voulait le navire. Parler avec un tel homme était simple et naturel. Il semblait qu'il ne s'était pas trompé sur lui. Lui confier le navire pirate était une bonne idée.
«
Faites venir quelqu'un monter à bord du navire pirate. Je dois vous éloigner immédiatement
», dit Ling Yun calmement. «
De plus, remplissez le réservoir de carburant. Je ne veux pas tomber en panne d'énergie.
»
« Oui, monsieur, comme vous le souhaitez. » répondit le vieux Yu d'une voix forte, se retourna et entra d'un pas décidé dans la cabine du ferry. Il ouvrit brusquement la porte et cria avec impatience au gros homme : « Vite, Gros ! Les pirates sont hors de danger, nous sommes tirés d'affaire. Ce monsieur veut emprunter notre navire un moment. Prenez immédiatement vos hommes et amenez tous ces passagers clandestins sur le bateau pirate. Envoyez aussi quelqu'un faire le plein. Notre navire a déjà été remis à ce monsieur. Allez-y vite ! »
L'homme corpulent fut surpris et s'apprêtait à poser quelques questions sur la situation à l'extérieur lorsque le vieux Yu, impatient, l'exhorta à plusieurs reprises : « Dépêche-toi, ne perds pas de temps ! » Sur ce, il fit demi-tour et pénétra dans le cockpit par le couloir.
Le danger passé, les bandits survivants reprirent courage et redevinrent menaçants, ordonnant aux passagers clandestins de se mettre en rang et de sortir de la cabine. Un à un, ils suivirent les marches qu'avaient empruntées les pirates pour monter à bord du ferry puis du navire pirate. Pendant ce temps, Lao Yu s'affairait dans la timonerie à retirer le carburant de réserve et à le reverser dans le réservoir du moteur.
Les passagers clandestins, l'air curieux et perplexe, passaient un à un devant Ling Yun. Malgré les injonctions des bandits de se mettre en rang, la plupart d'entre eux continuaient d'avancer d'un pas mal assuré. Presque tous jetaient de temps à autre un coup d'œil à Ling Yun et Xiao Rou, curieux de voir à quoi ressemblaient ces deux héros qui leur avaient sauvé la vie. De toute évidence, Ling Yun et Xiao Rou n'avaient ni bras ni jambe en plus, et ne possédaient aucun avantage physique par rapport à la plupart des gens, ce qui ne faisait qu'accroître la perplexité des passagers clandestins.
Même aujourd'hui, la plupart des gens ont l'impression de vivre un cauchemar, que tout cela est irréel. Ces pirates cruels ont-ils vraiment existé ? Ou n'était-ce qu'une illusion ? Sinon, comment ce garçon ordinaire, à l'allure d'un étudiant, et cette jeune fille d'une beauté époustouflante auraient-ils pu éliminer tous les pirates en si peu de temps ? Même les passagers clandestins les plus naïfs ont du mal à y croire, ce qui rend Ling Yun et Xiao Rou encore plus mystérieux à leurs yeux.
Un garçon maigre au teint blafard surgit soudain de la file de personnes qui montaient à bord du bateau pirate. Il courut quelques pas jusqu'à Ling Yun et Xiao Rou, les poings serrés, la poitrine haletante, le visage exprimant un mélange d'excitation et d'agitation. Il demanda, essoufflé
: «
Grand frère, grande sœur, avez-vous repoussé les pirates et nous avez-vous sauvés
?
»
Ling Yun et Xiao Rou furent tous deux surpris et ne purent s'empêcher de regarder le garçon dont les yeux brillaient d'admiration et d'excitation. De toute évidence, le garçon vénérait ses deux sauveurs comme des idoles. Ling Yun ne put s'empêcher de sourire et hocha la tête en disant : « Oui, petit frère. »
Le garçon se frottait les mains avec excitation, un peu troublé devant eux. Il voulait dire quelque chose, mais ses lèvres fines bougeaient sans qu'il sache quoi dire. Ses yeux brillants clignaient sans cesse, débordant de joie et d'excitation. Il admirait et respectait profondément Ling Yun et Xiao Rou, comme s'il avait rencontré ses idoles en personne. Il était tellement excité qu'il en restait sans voix.
Un homme de main costaud s'approcha rapidement et réprimanda le jeune homme : « Que fais-tu ? Retourne immédiatement auprès du groupe, ne dérange pas les deux invités. » Puis, avec un sourire obséquieux, il dit à Ling Yun : « Je suis désolé, monsieur, je ne m'y attendais pas… »
Ling Yun sourit légèrement : « Ne vous inquiétez pas, emmenez l'enfant. Ne leur compliquez pas la vie. Chacun essaie simplement de gagner sa vie, et ce n'est facile pour personne. »
Le voyou acquiesça à plusieurs reprises, attrapa le bras du garçon et tenta de le ramener de force. Le garçon semblait réticent à quitter ses deux idoles sans dire un mot. Il se débattait et criait
: «
Grand frère, peux-tu me dire comment tu as vaincu les pirates
? Grande sœur, tu es si belle, comme une fée du ciel.
»
Sa première question fit mouche auprès de tous, y compris Lao Yu. Tous étaient impatients de savoir ce qui s'était passé en ces quinze minutes, pourquoi les pirates avaient soudainement disparu et comment le garçon et la fille avaient réussi à les éliminer. Même les brutes, tout en hurlant sur le garçon et en le ramenant de force au groupe, écoutaient attentivement, visiblement eux aussi curieux.
Ling Yun resta cependant silencieux, se contentant de sourire et de faire un geste de la main. Il était évident qu'il ne révélerait à personne les détails du meurtre commis grâce à ses super-pouvoirs. Non seulement c'était inutile, mais même s'il l'avait fait, personne ne l'aurait cru. Il vaut parfois mieux ignorer certaines choses.
Le garçon au teint blafard et à l'air émacié se débattit à plusieurs reprises dans les bras massifs du voyou, avant de cesser enfin de se tortiller et de rejoindre docilement le groupe de passagers clandestins. Tandis qu'il montait sur le quai, il ne cessait de jeter des coups d'œil à Ling Yun et Xiao Rou.
Lingyun et Xiaorou sourirent et le saluèrent simultanément. Tout compliment, surtout s'il est sincère, procure une joie véritable. Les êtres dotés de super-pouvoirs restent des êtres humains, et Lingyun et Xiaorou ne furent donc pas mécontents.