...Er dachte also immer noch über den Plan nach, die militärische Macht mit einem Glas Wein zu entlasten.
Nach dem Weggang dieser Leute wirkte die Yucai-Schule deutlich leerer. Zwar blieben die schulischen Leistungen der Kinder nicht hinterher, doch viele Interessengruppen drohten sich aufzulösen, mit Ausnahme von Mao Suis Rede- und Verkaufsveranstaltungen, die weiterhin florierten. Qin Wuyang atmete erleichtert auf und nahm den Unterricht wieder auf. Allerdings gerieten er und Zhu Yuanzhang in einen kleinen Streit. Eines Tages, während einer Kundenbesprechung, trat Zhu Yuanzhang ans Rednerpult und sagte beiläufig ein paar Worte. Er lobte Qin Shi Huang und behauptete, der Dicke habe das Land erobert und sei der Gründer der Kaiserdynastie. Dann schweifte er ab und erklärte, Qin Shi Huangs Eroberung der sechs Staaten sei ein Zeichen von Verantwortung gegenüber den Völkern dieser Staaten gewesen… Seine Worte zeugten wohl von mangelndem Respekt vor den Herrschern der sechs Staaten, die der Dicke zerstört hatte. Qin Wuyang, der irgendwo dazwischen saß, war wütend und wollte Zhu Yuanzhang am liebsten schlagen, schaffte es aber nicht bis ganz nach vorn. Verzweifelt, wohl in Erinnerung an meine früheren Schikanen, zog er einfach seinen Schuh aus und warf ihn nach ihm. Zhu Yuanzhang wich dem ersten aus, zog dann den zweiten aus und warf ihn hoch…
Mehrere Monate sind wie im Flug vergangen, und Baozi, im fünften Monat ihrer Schwangerschaft, hat endlich gelernt, mit Unterstützung des Rückens zu laufen – eigentlich fällt es noch nicht sehr auf, weil Baozis Figur vorher sehr schlank war, daher ist es erst jetzt etwas deutlicher zu sehen.
An diesem Tag war Baozi seit ihrem Mittagsschlaf nicht besonders gesprächig gewesen. Sie saß mürrisch auf der Bettkante und sagte kein Wort. Seit Mulan und Wu Sangui fort waren, gab es niemanden mehr, mit dem sie über den Krieg reden konnte. Sie ging auf den Balkon, hob beide Hände in einem 80-Grad-Winkel über ihren Kopf, ballte die Fäuste und rief wütend: „Es ist so ärgerlich! Sie lassen mich nicht ins Internet, sie lassen mich nicht fernsehen, es gibt keine Hoffnung mehr für dieses Leben!“
Ich sagte von hinten: „Schrei nicht, du bringst das Baby nur in Aufregung.“
Baozi rief aus: „Wie langweilig! Ich wünschte, ich könnte mit Schwester Mulan zur Armee gehen!“
Ich kicherte: „Bist du dafür geeignet?“
Baozi sagte niedergeschlagen: „Ich habe in einer Zeitschrift gelesen, dass die Intelligenz eines Babys mit den Emotionen der Mutter während der Schwangerschaft zusammenhängt. Wenn Sie so weitermachen, wird Ihr Sohn entweder ein Idiot oder geistig behindert sein, wenn er geboren wird.“
Ich war wütend und sagte: „Wie kannst du nur so reden?“ Eigentlich war ich ziemlich gelangweilt und verbrachte meine Tage damit, die Linien an meinen Fingern zu betrachten. Ich konnte auf einen Blick erkennen, ob ich etwas im Haus zerkratzt hatte, an dem Fingerabdrücke waren.
Baozi flehte: „Bitte besorgt mir etwas Trockenes, ich werde noch verrückt.“
Um zu verhindern, dass mein Sohn Ershas glorreiche Tradition erbt, seufzte ich, griff nach den Autoschlüsseln auf dem Nachttisch und sagte: „Komm mit mir.“
„Wohin gehst du?“, fragte Baozi und blickte auf die Autoschlüssel in meiner Hand. Wahrscheinlich dachte er, dass wir diesmal nicht weit fahren könnten.
„Ich schenke euch verspätete Flitterwochen, einen Ort, an dem ihr garantiert vor Freude herumhüpfen werdet.“
Baozi verdrehte die Augen und sagte: „Ach komm, willst du mich etwa schon wieder in den Park schleppen, um mir Affen anzusehen?“
Ich packte ihre Hand und rannte die Treppe hinunter, wobei ich sagte: „Ich bringe dich an einen großartigen Ort. Wolltest du nicht die antike Kultur sehen?“
Baozi fragte aufgeregt: „Du hast versprochen, die Pyramiden zu besichtigen?“
"Hör auf, Unsinn zu reden! Was ist denn so interessant an den Pyramiden? Der Mund des Pharaos war doch komplett versiegelt. Wie hätte er da mit dir reden können?"
"Wohin gehen wir?"
Das wirst du sehen, wenn du dort bist!
Ich zog das gedämpfte Brötchen ins Auto, faltete die Hände und verbeugte mich zum Lenkrad hin, wobei ich aufrichtig sagte: „Schatz, bitte mach eine Ausnahme und nimm dir all diese Mühe für meinen Sohn auf dich.“
Baozi fragte verwundert: „Machst du eine lange Reise? Warum fährst du nicht einfach mein Auto?“
Ich zündete den Gasherd an und sagte: „Wenn du weiter nörgelst, nehme ich dich nicht mit. Lass uns erst in den Supermarkt gehen und ein paar Sachen einkaufen –“
Baozi sagte vorsichtig: „Dann werde ich keine weiteren Fragen stellen, aber Sie sollten zumindest Ihren Personalausweis und Ihre Heiratsurkunde mitbringen, nicht wahr? Wir wollen ja nicht von der Polizei verhaftet werden, wenn wir in einem Hotel in einer anderen Stadt übernachten.“
Ich lachte herzlich: „Das ist nicht nötig, der Minister für öffentliche Sicherheit des Ortes, zu dem wir fahren, ist ein Kumpel von mir.“
Baozi spuckte mich an und sagte: „So ein Quatsch, du glaubst wohl, du wärst mein Enkel!“
Ich sagte mit verändertem Gesichtsausdruck: „Du kannst keinen Unsinn reden. Der Typ ist zwar mein Kumpel, das stimmt, aber er ist auch dein Vorfahre.“
Baozi entgegnete wütend: „Eure Vorfahren!“
Kapitel 129 Wo liegt der Weg vor uns?
Ich habe beschlossen, Baozi mit in die Flitterwochen zu nehmen. Was das Ziel angeht, habe ich nach einigem Überlegen zunächst Xiang Yus Territorium im Sinn. Xiang Yus Armee ist stark und gut ausgerüstet, was Baozis Wunsch, das Kommando zu übernehmen, sicherlich befriedigen wird. Andere Orte sind zwar nicht ausgeschlossen, wir haben jetzt viele Möglichkeiten, aber die Kaiser sind gerade erst zurückgekehrt und haben wahrscheinlich ihre eigenen Angelegenheiten zu regeln. Zhu Yuanzhang könnte sogar für jemand anderen Schafe hüten. Außerdem möchte ich keinen unnötigen Ärger verursachen, es sei denn, es gibt einen anderen Grund.
Außerdem würde ein Besuch bei Xiang Yu ihnen ermöglichen, die nächsten Schritte des Festes in Hongmen zu besprechen und, falls es sich anbietet, Liu Bang zu einem ausführlichen Gespräch einzuladen. Xiang Yu zögert derzeit, ihn anzugreifen, doch wer weiß schon, was Liu Bangs Absichten sind? Das wäre Baozis Vorfahren gegenüber unfair. Nach der Erfahrung, Fang La „befriedet“ zu haben, erscheint die „Niederlage“ in Wujiang nun viel fragwürdiger. Kurz gesagt, sie können nicht zulassen, dass Xiang Yu sich nach Yu Jis verführerischem Tanz erneut die Kehle durchschneidet.
Ich fuhr zuerst zum Supermarkt und kaufte ein paar Stangen Zigaretten, etwas frisches Obst und Gemüse. Als ich Tomaten sah, musste ich lächeln und kaufte gleich eine ganze Kiste. Baozi, der hinter mir herfuhr, beobachtete mich mit wachsender Neugier und fragte schließlich: „Warum kaufst du das alles? Selbst für ein Picknick braucht man doch nicht so viele Auberginen, oder?“
Ich packte meine Sachen ins Auto und fuhr wieder durch die Straßen und Gassen.
"Was kaufst du diesmal?"
"Kauf dir eine Spielkonsole —"
Schließlich fand ich in einem heruntergekommenen Haushaltsgeräte-Reparaturladen die Famicom (FC)-Konsole, von der ich geträumt hatte – manchmal ist Geld nicht alles, und Gome und Suning führen sie normalerweise nicht.
Der Ladenbesitzer zögerte, als er sah, was ich ausgesucht hatte, und fragte: „Möchten Sie das sammeln oder für etwas anderes?“
Ich warf hundert Yuan auf den Tisch und sagte: „Ich will die Teile darin.“ Das kennen wir alle: Wenn man sich als Sammler ausgibt, verlangen sie vielleicht tausend. Man muss vorsichtig sein beim Kauf alter Sachen. Es ist wie beim Antiquitätenhandel. Ein Hauptmerkmal von Antiquitäten ist der Kontrast zwischen ihrem Gebrauchswert und ihrem Geldwert. Wenn man 20 Yuan für ein Schwert aus der Tang-Dynastie ausgibt, um Holz zu hacken, fühlt man sich definitiv betrogen – ein Schwert aus der Tang-Dynastie ist sicherlich nicht so gut zum Holzhacken geeignet wie eine Axt aus der Qing-Dynastie.
Und tatsächlich, kaum hatte ich das gesagt, ließ mich der Ladenbesitzer die Spielkonsole mitnehmen. Er holte einen Stapel Spielkassetten heraus und fragte: „Brauchen Sie Chips? Diese Schachtel kostet fünf Yuan.“
Ich sagte: „Ich nehme die ganze Schachtel mit zwei Stück.“
Der Ladenbesitzer umklammerte seine Schublade und spottete: „Damals kostete eine einzelne Schachtel über hundert.“
Ich lachte und sagte: „Was nützt all das Plastik, wenn die Spielkonsole weg ist?“
Der Ladenbesitzer war verblüfft und seufzte: „Drei Yuan pro Schachtel…“
Schließlich kaufte ich einen kleinen batteriebetriebenen Fernseher und trug ihn hinaus. Als Baozi den Fernseher sah, wurde er an die Vergangenheit erinnert und folgte mir traurig. „Ich weiß“, sagte er, „du wirst Fatty und die anderen an ihren Gräbern besuchen – kauf Kezi ein Transistorradio und verbrenn es.“
Ich war völlig sprachlos. Manchmal ist das Denkvermögen dieser Frau gar nicht so schlecht, wie ich befürchtet hatte. Natürlich kann ich ihr keinen Vorwurf machen; sie kennt den zeitlichen Ablauf nicht, und in ihren Augen sind Qin Shi Huang und die anderen tot.
Dann fuhr ich ziellos umher. Baozi sagte: „Fahr nicht so herum, lass uns einen abgelegenen Ort suchen, um es zu verbrennen.“
Wir müssen einen abgelegenen Ort finden; ich habe noch keinen geeigneten Platz für eine Laufstrecke gefunden.
Da begriff ich endlich, dass auf der Autobahn vor mir kein einziges Auto war. Schnell bog ich auf eine Nebenstraße ab und schaltete mit zitternden Händen. Baozi rief: „Langsam, langsam! Da vorne sind Überwachungskameras!“
Ich schrie: „Still sitzen!“
Baozi umklammerte den Griff fest und rief: „Verdammt noch mal, du wirst doch nicht Papiergeld für sie verbrennen, du wirst sie suchen gehen!“
Ich fragte verwirrt: „Du wusstest das die ganze Zeit?“