Compendio de hombres apuestos en el mundo de las artes marciales

Capítulo 2

« J'ai envie de faire pipi ! »

"Viens à la maison avec moi."

J'ai envie de faire pipi !

« Je m'en occuperai en rentrant à la maison. »

« Rentrer chez soi et résoudre ce problème ?! Quelqu'un va mourir ! Ah ! »

Vêtu d'une robe noire à motifs verts, [Naga] Longjue souleva Ning Xian et le serra contre lui, puis se dirigea vers les écuries malgré les protestations et les cris d'alarme de Ning Xian. Derrière eux, on entendait encore le rire triomphant de l'envoyé de gauche Mu Yuan.

Chapitre 2 Le mariage de l'enchanteresse

—Zhanzhou, Longcheng. La famille Qiu, une famille d'affaires en apparence respectable, personne n'associerait sans doute cet endroit à un culte démoniaque. Pourtant, leurs ancêtres ont été, pendant trois générations, de hauts dignitaires protecteurs du Ciel des Enfers de ce culte, et même leurs deux enfants y occupent encore des postes importants et jouissent d'un grand pouvoir.

Il y a quelques années, le couple âgé, de plus en plus fragile et incapable de faire face à son âge, s'est enfui avec l'argent qu'il avait amassé au fil des ans, quittant la secte. Ils sont retournés dans leur ville natale de Longcheng pour y faire construire une maison de retraite et, avec leur temps libre et leurs économies, ils ont lancé une entreprise. Contre toute attente, cette aventure a connu un franc succès.

Ainsi, le monde gagna une famille de marchands du nom de Qiu, et le culte démoniaque perdit deux vieux monstres qui comptaient sur leur ancienneté.

Ning Xian fut maintenu de force sur le cheval par Long Jue durant tout le trajet, si secoué qu'il eut la nausée. Arrivé chez lui, avant même d'avoir pu reprendre son souffle, il fut attaché à une chaise et laissé à attendre le jugement de ses parents.

Alors que les deux personnes âgées s'approchaient avec leurs sourires narquois, Ning Xian sentit un frisson lui parcourir l'échine. L'un d'eux, qui n'avait pas encore quarante ans, était vêtu comme un vieux riche, arborant une robe et un chapeau de brocart jaune-brun de mauvais goût, ornés de galons et de motifs dorés, et même une barbiche. L'autre, qui avait été jadis une femme démoniaque d'une beauté stupéfiante, reine des arts martiaux, était désormais une femme d'âge mûr au charme certain, mais elle était parée de bijoux et d'or de la tête aux pieds. Elle portait trois bagues en or et en jade à un seul doigt, ce qui la faisait ressembler à un présentoir à bijoux étincelant et portatif.

Elle déglutit difficilement. « Papa, maman… comment se fait-il que vos goûts aient autant changé en seulement deux ans… »

« Espèce de morveux, tu sais que ça fait deux ans ? » Ses doigts fins et clairs, ornés de trois bagues en or qui scintillaient au soleil, effleurèrent la tête de Ning Xian. « Maintenant tu oses remettre en question le goût de tes parents ? Qu'est-ce que tu en sais ? C'est l'allure d'un homme d'affaires ! C'est la marque de la richesse ! »

— Ces deux vieux sont-ils devenus fous à force d'être des hommes d'affaires ?

Elle laissa échapper un rire sec et fit deux «

ouais

» peu sincères pour acquiescer, espérant que le doigt d'or de sa mère la laisserait tranquille. Ce n'est qu'alors que Mme Qiu retira son doigt, jouant avec ses longs ongles qui venaient de faire quelques petites marques sur la tête de sa fille.

Grand-père Qiu s'approcha d'un pas assuré, l'air d'un arrière-grand-père. Il aurait été parfait s'il avait juste pris un peu de ventre. Malheureusement, c'était aussi son regret. Après des années d'efforts, il n'était toujours pas parvenu à avoir ce ventre d'arrière-grand-père.

« Ma fille… ton père t’a envoyé tant de lettres pour te supplier de revenir, mais tu refuses toujours. Je vais devoir demander à ton frère aîné de t’attacher et de te ramener. Tes parents ne te sont donc d’aucune utilité ? »

Je lève les yeux vers le ciel.

«

Espèce de morveux, comment oses-tu manquer de respect à ton père

! Écoute-moi bien, maintenant que les souhaits des parents et les conseils de la marieuse ont été respectés, et que les fiançailles ont été acceptées, la famille Bai est l'une des plus importantes du monde des affaires [la famille Zhou est première, et la famille Bai deuxième]. Épouser une femme de cette famille t'apportera richesse et gloire pour le restant de tes jours

!

»

« Quelle belle journée ! Je crois que vous êtes tous devenus fous à force de faire des affaires, à vendre votre fille pour vous attirer les faveurs de la famille Bai ! Je n'ai même jamais rencontré ce jeune maître de la famille Bai ! Épouser une femme dans une famille aussi guindée, je m'ennuierais à mourir ! S'ils savaient que leur belle-fille est une sorcière d'un culte démoniaque, ils seraient terrifiés ! »

« Si tu ne me le dis pas, comment saura-t-on que tu es une sorcière de la Secte Démoniaque ? Tu es une fille de la famille Qiu ! Dans toutes les familles, les mariages sont arrangés par les parents et les entremetteurs. Les autres peuvent se marier, mais pas toi ? Les présents de fiançailles ont déjà été acceptés. Veux-tu revenir sur ta parole et faire délibérément perdre à la famille Qiu son influence dans le monde des affaires ?! »

« J’ai un frère aîné qui va se marier. Pourquoi ne pourrait-il pas se marier avant moi ? C’est quoi cette règle ? » Elle ignora le regard noir de Long Jue et s’en servit comme bouclier.

« Nous sommes des gens du monde des arts martiaux, nous ne suivons pas tant de règles… »

"Il était un homme d'affaires il y a un instant à peine, et maintenant il est devenu un 江湖人 (jianghu, un membre du monde souterrain) ?"

« C'est parce que la famille Bai n'a que des fils et pas de filles. S'ils avaient eu une fille, ton frère aîné l'aurait épousée depuis longtemps ! » Lâcha le vieux Qiu, sans ambages. Long Jue, qui se tenait à l'écart, frissonna et fit mine de ne rien entendre.

« Tu maintiens que tu ne vends pas ta fille ?! »

Voyant que son mari tenait des propos de plus en plus absurdes, Madame Qiu le repoussa et se pencha vers sa fille, attachée à une chaise, la tentant : « Ma fille, la famille Bai n'a que des fils, pas de filles, c'est donc ton destin. Non seulement tu seras une jeune femme choyée menant une vie de luxe après ton mariage, mais en plus, il y a le fils aîné de la famille Bai, Bai Mo… » Elle baissa la voix et murmura à l'oreille de Ning Xian : « Il figure sur la liste des plus belles femmes du monde… Qu'en penses-tu ? »

« Maman, tu es une romantique incurable, mais ne crois pas que ta fille le soit tout autant… Si tu veux des beautés, il y en a à profusion aux Enfers et au Paradis. Prends par exemple cet Envoyé de Gauche, Mu Yuan, qui passe son temps à ne rien faire d’autre que de se gaver de machinations. Il est séduisant et charmant, et ressemble trait pour trait à un esprit renard blanc millénaire. Elle ne croit pas que beaucoup puissent surpasser sa beauté. Cependant, d’après son expérience, « beauté » et « pervers » sont souvent synonymes. »

Même cela ne parvint pas à la convaincre. Madame Qiu, visiblement troublée, se tourna vers Père Qiu

: à ce stade, il était absolument impossible d’annuler le mariage

! Les veines du front de Père Qiu se gonflèrent et il perdit soudain le contrôle de lui-même. Son nez se contracta et il se précipita vers la tablette ancestrale dans le hall en hurlant de douleur.

« Père, Mère, regardez votre petite-fille ingrate ! Votre vœu le plus cher était de retourner dans votre ville natale et de vous y installer, et votre fils l'a enfin réalisé. Mais votre petite-fille ingrate ruine délibérément cette famille et empêche la famille Qiu de survivre ici ! Vous l'aimiez tant, et pourtant elle est si ingrate ! »

—C'est fini, la corde est rompue.

Ning Xian regarda, impuissante, son père, Qiu Jia, qui pleurait à chaudes larmes et semblait avoir perdu la raison. Quand se remettrait-il enfin de cette crise de démence ?

Les lamentations étaient assourdissantes, un gémissement incessant qui résonnait dans tout le manoir Qiu. Des domestiques, ignorant ce qui se passait, arpentaient déjà la pièce et jetaient des coups d'œil à l'extérieur. Les lèvres de Madame Qiu se crispèrent

; elle rêvait de trouver un endroit où enfermer cet homme indigne

!

« D'accord... je comprends... »

Une heure plus tard, les pleurs ne s'étaient pas calmés. Ning Xian, étourdie et souffrant d'acouphènes à force de pleurer, finit par répondre d'une voix apathique.

On dit que le mariage est l'engagement d'une femme pour la vie. Elle avait grandi dans le Monde des Ténèbres, côtoyant ces démons et voyant les femmes Garuda et les hommes Gandharvas se métamorphoser les uns après les autres, tandis que l'Envoyé de Gauche, Mu Yuan, semait la terreur parmi les hommes et les femmes. Et elle, elle allait se marier. Son rêve était d'épouser un héros démoniaque et de parcourir le monde en toute liberté, mais vu la situation… au pire, si elle était malheureuse dans la famille Bai, elle pourrait toujours s'enfuir, rester dans le Monde des Ténèbres, trouver l'âme sœur et vivre une vie insouciante et heureuse.

La fille de la famille Qiu devait donc se marier.

Chapitre 3 Le mariage de l'enchanteresse (Partie 3)

Une chaise à porteurs rouge vif, une robe de mariée rouge vif — la belle fille de la famille Qiu monta dans la chaise à porteurs.

Malgré le fait que Ning Xian se répétait sans cesse qu'elle finirait par se marier de toute façon, la seule différence étant qu'elle épouserait une personne du jianghu (monde des arts martiaux) ou une personne respectable, cette « enchanteresse du culte démoniaque », qui, il y a quelques jours à peine, s'amusait avec les autres membres de son culte au Paradis des Enfers, a reçu aujourd'hui une plaque de son père : « Née grande, mariée glorieusement ! »

La famille Bai possède des branches et des entreprises non seulement à Zhanzhou, mais aussi dans toute la région du Chi Nan. Depuis la dynastie Zhu Nan, elle compte parmi les familles d'affaires les plus influentes de Zhu Nan. Lorsque Zhu Nan changea de mains et que le pays fut plongé dans le chaos, seules les familles Zhou et Bai résistèrent à la crise. À présent que le pays est relativement stable et que le nouveau dirigeant se montre impitoyable, la famille Bai semble adopter une attitude discrète et recentrer ses activités vers le sud, loin de la capitale.

La famille Bai compte deux fils : l'aîné, Bai Mo, et le second, Bai Yan.

Aujourd'hui, Bai Mo, le fils aîné, épouse la fille de la famille Qiu. Le cortège nuptial fait son entrée en grande pompe. Ning Xian, ballottée toute la journée, souffre déjà de vertiges et de nausées dans l'atmosphère étouffante du cortège. Elle se dit que se marier n'était certainement pas une tâche pour les humains et qu'elle ne se remarierait jamais de son vivant.

Guidée par la marieuse, elle s'inclina d'un air absent devant le ciel et la terre, ses parents et son époux, tous dissimulés derrière son demi-voile. Malgré sa curiosité persistante à l'égard de l'homme devant lequel elle s'inclinait, elle n'oubliait pas les avertissements de ses parents : elle était là pour se marier et ne devait pas déshonorer la famille Qiu. Réprimant sa curiosité, elle garda la tête légèrement baissée, le regard fixé au sol. Une fois dans la chambre nuptiale, le bruit environnant cessa soudainement ; tout semblait désormais clos de l'autre côté de la porte.

Maintenant que je suis mariée, je dois m'efforcer d'être honnête et obéissante envers la famille Bai, et ne pas oublier les instructions de ma mère

: faire honte à la famille Qiu. De plus, être une bonne belle-fille me permettra de m'échapper plus facilement, et à mon retour dans le monde des arts martiaux, personne ne m'associera facilement à elle. Pour une vie heureuse et sans soucis, un petit sacrifice est nécessaire.

Elle ne savait pas combien de temps s'était écoulé, mais la couronne de phénix pesait de plus en plus lourd sur sa tête. Sans son expérience en arts martiaux, elle doutait qu'elle aurait pu la supporter. Le bruit extérieur s'estompa peu à peu, mais le marié n'était toujours pas arrivé. Ning Xian haussa un sourcil. Elle était en effet assez naïve, mais il semblait que ce nouveau «

mari

» l'était encore moins qu'elle.

Les deux servantes qui s'occupaient de la mariée dans la chambre étaient elles aussi quelque peu mal à l'aise, jetant de temps à autre un coup d'œil à la mariée puis regardant dehors. Cependant, elles n'étaient visiblement pas totalement surprises qu'un tel événement se soit produit.