Compendio de hombres apuestos en el mundo de las artes marciales

Capítulo 10

« C'est juste que celle que j'aime dans mon cœur n'est pas Mlle Qiu, et je n'y peux rien... Mais nous pouvons essayer de nous entendre comme une famille. Je ferai de mon mieux pour me faire pardonner et vous donner ce que vous méritez ! »

Ning Xian la regarda avec stupéfaction, prenant sa décision avec le plus grand sérieux et une profonde responsabilité. Elle… elle voulait simplement lui dire qu’elle n’avait absolument aucune envie de l’épouser. Puisqu’aucun des deux n’était disposé à le faire, autant se séparer… Comment en était-on arrivé là

?

« J'ai dit… Jeune Maître Bai… »

"Ning Xian ! À partir de maintenant, je t'appellerai Ning Xian, d'accord ?"

«Peu importe, tu peux m'appeler comme tu veux, mais...»

"Ning Xian, je serai bon envers toi."

"..."

Ning Xian, la gorge nouée, la chair de poule, resta longtemps muet. Que se passe-t-il ? Cet homme ne peut-il pas être sérieux ?! C'est terrifiant !

Lorsque Mu Yuan et Yu Lin arrivèrent pour dîner, elles furent surprises de trouver Bai Mo assis à table, l'air sévère, juste à côté de Ning Xian. Ning Xian esquissa un sourire gêné, et Mu Yuan, cédant délibérément la place «

pratique

» à côté de Bai Mo, s'assit de l'autre côté de Ning Xian et, baissant la voix, lui demanda à l'oreille

: «

Alors, tu as couché avec lui hier soir

?

»

Ning Xian lui jeta un coup d'œil : « C'est tout ce à quoi tu penses ? »

—N'a-t-il pas «

fait

» cela

? A-t-il soudainement changé de personnalité sans «

faire

» cela

?

Ning Xian leva les yeux vers le ciel… Les choses auxquelles pensent les gens sérieux sont des choses qu’elle ne pourra jamais comprendre.

Mais parfois, ces mots lui revenaient en mémoire : « Ning Xian, je serai bon envers toi. » — Quel soulagement ! Personne ne lui avait jamais dit une chose pareille avec autant de sincérité. Même les personnes sérieuses peuvent parfois se montrer d'une gravité touchante.

« Bai Mo, tous mes « frères » de ma famille maternelle sont ici. Tu as dit que tu me dédommagerais, comment vas-tu me dédommager ? »

Bai Mo fut pris au dépourvu lorsqu'elle posa soudainement cette question devant tout le monde. Il s'étouffa avec sa salive et toussa jusqu'à en devenir rouge.

Voyant son visage rougeoyant à force de contenir sa colère, Ning Xian esquissa un léger sourire, affichant une expression satisfaite. Pourquoi se comportait-il toujours comme un jeune maître si distingué

? Ce genre d’attitude était bien plus attachant.

Mu Yuan la regarda d'un air indifférent

: l'intimidation peut vite devenir une habitude. Aimer harceler les autres est une chose, mais aimer harceler une personne en particulier… eh bien, Duan Xian'er ferait bien de se méfier.

Voyant cela, Yu Lin attrapa le bras de Mu Yuan. « J'ai une envie soudaine de manger chez Zhanjianglou, le célèbre restaurant de Zhancheng. Mu Yuan, viens avec moi ! » — Il était rare de voir Ning Xian et Bai Mo aussi complices, et il ne pouvait pas laisser Mu Yuan là, de trop ! (Nai Su la considérait-elle comme de trop ?)

Malheureusement, Mu Yuan semblait plus intéressé par « l'installation de luminaires ».

«

Le repas est prêt, et nous sommes déjà là. Pourquoi aller à la tour Zhanjiang maintenant

? On verra ça un autre jour. Ne sois pas si impulsif.

» Mu Yuan sourit d'un air malicieux, mais son ton était celui d'un grand frère réprimandant son petit frère obstiné.

« Non ! Je dois y aller maintenant ! » Yu Lin s'accrocha à la manche de Mu Yuan, insistant pour partir. Bai Mo se leva et dit : « Puisque le jeune maître Yu Lin est si impatient de partir, que diriez-vous que je vous invite et que nous partions tous ensemble… »

« Non, je veux juste que Mu Yuan vienne avec moi ! » Yu Lin fixait Mu Yuan intensément, ses beaux yeux purs et inébranlables, si purs et innocents qu'il était impossible de lui refuser quoi que ce soit. Ning Xian en resta bouche bée. Cette sotte, ignorait-elle que Mu Yuan le convoitait depuis longtemps ? Comment pouvait-elle se sacrifier pour réunir son couple avec Bai Mo, cette relation désespérée ? Alors qu'elle allait l'interrompre, Mu Yuan lui sourit doucement et répondit : « D'accord. »

Il est rare que Yu Lin soit aussi proactive, souhaitant que « lui seul l'accompagne », comment aurait-il pu refuser ?

« Mon petit frère fait des siennes, je m’excuse de faire rire le jeune maître Bai. Mais puisqu’il me l’a demandé… en tant que grand frère attentionné, je me dois d’accéder à sa requête. Je ne vous dérangerai plus. » Mu Yuan passa son bras autour de l’épaule de Yu Lin et s’apprêtait à partir lorsque Ning Xian se leva brusquement et cria : « Attends ! Yu Lin, tu n’as pas le droit d’y aller ! » Il empêcha précipitamment l’enfant naïf de se sacrifier pour nourrir le renard – si un lapin entre dans la gueule d’un renard, peut-il espérer en ressortir indemne ?

Bai Mo, ignorant totalement de la situation, se leva, prit Ning Xian à part et lui murmura : « Que fais-tu ? Le jeune maître Yu Lin est notre invité. S'il souhaite partir, nous devons respecter son choix. Comment pourrions-nous l'en empêcher ? »

« Occupe-toi de tes affaires ! » Ning Xian repoussa sa main, mais Bai Mo la retint. « Ning Xian, même si ce sont tes cousins, aussi proches que vous ayez été, tu es désormais membre de la famille Bai, épouse d'un membre de la famille Bai. Comment peux-tu traiter des invités ainsi, avec autant d'impolitesse ? » Il avait en effet négligé Ning Xian par le passé, l'empêchant de se rendre compte de son appartenance à la famille Bai. Mais maintenant qu'il avait décidé de bien la traiter et de tenir compte de sa famille, il souhaitait rectifier son comportement et lui faire comprendre sa place, ce qui était permis et ce qui ne l'était pas.

Ning Xian avait l'impression de devenir folle. Qui avait-elle offensé pour s'attirer un tel sort ? Il l'avait ignorée la veille et maintenant, il se comportait comme s'il était son maître ?! Était-elle aveugle pour le trouver « mignon » ?! Les gens sérieux sont vraiment incompréhensibles !

« Tu ne comprends rien, pourquoi te mêles-tu des affaires des autres ! »

Ning Xian laissa échapper un pet soudain, et Mu Yuan et Yu Lin comprirent immédiatement que quelque chose n'allait pas

: cette fille était d'ordinaire très réservée dans la famille Bai, mais soudain, elle avait même lâché un «

pet

»…

Bai Mo fronça légèrement les sourcils, se frotta le front et dit sérieusement : « Ning Xian, même si j'ignore comment tu as vécu ou comment tu t'es habituée à la vie dans la famille Qiu, maintenant que tu as épousé une femme de la famille Bai, comment peux-tu tenir des propos aussi grossiers en tant que membre de la famille Bai ? J'ai été trop négligent envers toi, et je te ferai corriger ta conduite à l'avenir. »

Mon Dieu ! Pour qui se prend-il vraiment ?!

Ce que je fais ne vous regarde pas !

« Ning Xian ! Je ne suis ton mari que de nom ! »

« Je ne suis ta femme que de nom ! Femme adultère, comment oses-tu me dire ce que je dois faire ! »

Le visage de Bai Mo s'assombrit. « Ning Xian ! Je crois que tu devrais te calmer ! » Il se retourna froidement et s'éloigna d'un pas décidé. Ning Xian prit une longue inspiration : « Lâche ! Tu oses faire ça sans laisser personne en parler ! Je t'anéantirai et j'apporterai la paix au monde ! »

—Une corde cassée !

«

Ning Xian

! Ning Xian

! Calme-toi

!

» Yu Lin la serra précipitamment dans ses bras par-derrière, l’empêchant de lever le tabouret pour le briser. Il était certain que si on la laissait faire, Ning Xian tuerait Bai Mo

! Il ne pouvait que se réjouir que Bai Mo soit déjà partie et n’assisterait pas à cette scène.

« Ning Xian ! Si tu le tues, tu deviendras veuve ! »

Chapitre 12 L'infidélité du mari

« Ning Xian ! Tu deviendras veuve si tu le tues ! Vas-tu vraiment passer toute ta vie avec la famille Bai ?! »

« Eh bien ! Comment peux-tu dire que tu quittes la famille Bai ? Tu pourrais même te comporter comme une jeune veuve aguicheuse ! » lança Mu Yuan à côté, attisant les braises.

« C’est toi la veuve volage ! » Ning Xian fit tournoyer le tabouret qu’il tenait à la main et celui-ci fonça droit sur Mu Yuan. Ce dernier l’esquiva aisément et le tabouret se brisa en mille morceaux contre le mur derrière lui. Il secoua la tête et claqua la langue à deux reprises : « C’est bien vrai, les femmes malheureuses en ménage deviennent de plus en plus violentes… »

Ning Xian s'arrêta net, puis soudain un éclair jaillit et le tonnerre gronda au-dessus de lui. Ses yeux s'embrasèrent et il se jeta sur Mu Yuan, la mordant à la tête malgré ses cris…

Yu Lin voulait vraiment les arrêter… mais la scène sanglante et horrible qui se déroulait sous ses yeux le laissait complètement impuissant, alors il décida de les laisser partir. Après tout, personne ne pourrait arrêter Ning Xian avant qu'il ne retrouve son état normal.

Yu Lin était assis sur les marches devant la porte, le menton appuyé sur sa main, observant silencieusement le passage des nuages, congédiant de temps à autre les servantes qui voulaient lui apporter du vin et de la nourriture. Ning Xian sortit un moment et s'assit près de lui, le menton appuyé lui aussi sur sa main, contemplant les nuages et soupirant de temps à autre.

« Je ne sais pas combien de temps je vais devoir rester ici… J’en ai vraiment marre des gens respectables et des hommes respectables… »

La troisième personne sortit de l'intérieur, s'assit en rang et les encouragea avec un grand intérêt : « Puisque vous n'êtes pas heureux ici de toute façon, pourquoi ne pas brûler le manoir Bai et anéantir toute sa famille ? Ensuite, vous pourrez ouvertement "retourner chez vos parents" et voir qui peut vous retenir ici. »

Yu Lin leva les yeux en entendant sa voix et ses yeux s'écarquillèrent aussitôt : elle vit Mu Yuan, les cheveux en désordre, des traces de sang visibles à la naissance de ses cheveux et deux grandes marques de dents ensanglantées sur le visage… Le plus terrifiant était qu'il semblait totalement indifférent à son apparence, tenant toujours son éventail pliant en lambeaux, qu'il agitait nonchalamment avec une élégance infinie…

Plus terrifiant encore, Ning Xian le foudroya du regard et rétorqua nonchalamment : « Comment as-tu pu seulement envisager une chose pareille ? Anéantir toute la famille ? Je viens à peine de me marier ! Si l'on dit que la fille de la famille Qiu porte malheur, qu'elle attire la malchance sur son mari et toute sa famille, qu'elle ruine la réputation des Qiu, comment mes parents, obsédés par leurs affaires, pourront-ils survivre ? » C'était comme si elle ne voyait pas l'état actuel de Mu Yuan et que son comportement n'était pas de son fait.