El Qi es fácil de transmitir - Capítulo 38
„Wovor hast du Angst? Du hast doch nichts Schlimmes getan.“ Jun Lin ging näher an Zi Jin heran, setzte sich neben sie und fragte leise, seine Stimme so sanft, dass es einem einen Schauer über den Rücken jagte.
Zi Jin war so verängstigt, dass sie sich nicht rührte. Heimlich fragte sie sich: Würde der sture Kronprinz seiner eigenen Kronprinzessin nichts anhaben können und seinen Zorn an ihr auslassen? Oder würde er sie töten, um sie zum Schweigen zu bringen, nachdem sie den Familienskandal aufgedeckt hatte? Würde sie jemand hören, wenn sie „Hilfe!“ riefe? Dieser Ort schien weit vom Vorhof entfernt zu sein.
Jun Lins Augen waren tief und unergründlich, sodass man seine Gedanken nicht ergründen konnte. Langsam legte er seinen Kopf auf Zi Jins Schulter; sein Blick wirkte zugleich trotzig und verletzlich.
Zi Jin schluckte schwer und versuchte nervös zu fliehen.
„Beweg dich nicht … lass mich mich einen Moment an dich lehnen … nur einen Moment.“ Die Verletzlichkeit und das Flehen in Jun Lins Stimme waren Zi Jin völlig neu. Sie konnte sich kaum vorstellen, dass solch eine Stimme aus dem Mund des einst so arroganten und herrischen Kronprinzen kam.
Zi Jin richtete sich steif auf, völlig hilflos dem eigensinnigen, zerbrechlichen und ihr völlig fremden Jun Lin ausgeliefert. So herrisch und arrogant Jun Lin auch war, er war immer noch nur ein siebzehnjähriger Junge. Was hatte er sich nur dabei gedacht, jetzt, wo er hörte, dass seine Frau versuchte, ihr ungeborenes Kind zu töten, um sich Gunst zu verschaffen? So arrogant, so stolz, so herrisch – und doch wollte er am Ende eine Frau heiraten, die er nicht liebte, nur um an den Thron zu gelangen. Jetzt, wo er endlich eine Frau gefunden hatte, die er liebte und die er nur ein wenig verwöhnt hatte, konnte es niemand in seinem Umfeld ertragen. Der Kronprinz … war nichts weiter als die edelste, aber auch bemitleidenswerteste Kreatur im Palast.
Zi Jin streckte langsam die Hand aus und streichelte Jun Lins Rücken sanft. Jun Lins Körper zitterte leicht, wie der eines verletzten kleinen Tieres. Er drückte seinen Kopf enger an Zi Jins Hals, als wolle er noch mehr Wärme aufnehmen.
Zi Jin empfand ein gewisses Mitleid mit dem siebzehnjährigen Jungen. Sanft schmuste sie mit Jun Lins Gesicht und strich ihm über sein langes, schwarzes Haar.
Jun Lin zitterte heftig, umarmte Zi Jin fest und stieß einen schmerzerfüllten Schluchzer aus: „Warum? Warum behandeln sie mich nicht mit Respekt? In ihren Augen bin ich nur der Kronprinz, nur der Kronprinz. Sie geben sich respektvoll und gehorsam, doch hinter meinem Rücken intrigieren sie gegen mich. Warum? Warum?! Warum geschieht das?“
Jun Lins phönixartige Augen spiegelten tiefe Verwirrung wider. Er schüttelte Zi Jin verwirrt, in der Hoffnung, die gewünschte Antwort zu erhalten.
Zi Jin blickte Jun Lin mitleidig an und wusste einen Moment lang nicht, wie sie dieses Kind trösten sollte, das bemitleidenswerter war als alle anderen.
Jun Lins Pupillen verengten sich heftig, und er ließ Zi Jin abrupt los: „Ich brauche dein Mitleid nicht! Ich bin der Kronprinz, und alles wird mir gehören. Warum sollte ich einen Stummen wie dich bemitleiden müssen!“
Nachdem Jun Lin ausgeredet hatte, stand er plötzlich auf und torkelte, ohne sich umzudrehen, in Richtung des vorderen Hofes.
Zi Jin schüttelte mit einem bitteren Lächeln den Kopf. Wozu der Aufwand? Warum sich zwingen, immer wieder zu sagen: „Ich bin der Kronprinz“, wenn sie den Titel doch so sehr hasste? Wozu der ganze Aufwand?
Der Palast – ein Ort, an dem Mord keine Spuren hinterlässt. Er nutzt seinen verschwenderischen Prunk und seine überwältigende Macht, um das Böse in deinem Herzen hervorzulocken; ein falscher Schritt, und es gibt kein Zurück mehr. Kann Jun Lin entkommen, wenn er seinen Titel als Kronprinz wirklich aufgibt? Und wer würde ihn schon gehen lassen?
Zi Jin starrte eine Weile ausdruckslos, stand dann auf, schüttelte mit einem schiefen Lächeln den Kopf und ging in Richtung des vorderen Hofes: „Das geht mich nichts an, also kümmere ich mich um meine eigenen Angelegenheiten…“
Im vorderen Hof saß Jun Lin ruhig auf dem Ehrenplatz, sein Gesichtsausdruck völlig normal, ohne jede Spur von dem, was soeben geschehen war. Die Kronprinzessin und eine weitere, ihm unbekannte Frau saßen neben ihm.
Zi Jin wollte sich einen Platz im hinteren Teil des Saals suchen, fand aber keinen freien Platz. Der einzige freie Platz war in der ersten Reihe, neben Jun Chibian.
Jun Chis Blick war unkonzentriert, als suche er etwas. Als er Zi Jin sah, lächelte er und winkte ihr zu.
Zi Jin senkte den Kopf, krümmte den Rücken, setzte sich widerwillig neben Jun Chi und schenkte Jun An, die ihr gegenüber saß, ein entschuldigendes Lächeln.
Jun'an hob seinen Weinbecher und erwiderte ihr ein Lächeln.
„Wo warst du denn? Sieh dir all das Unkraut an! Ich habe Xibao ewig nach dir suchen lassen, aber wir konnten dich nicht finden.“ Jun Chi entfernte das Unkraut von Zi Jins Kopf, strich ihre leicht zerzauste Kleidung glatt und sagte leise:
Zi Jin blickte Jun Lin schuldbewusst an, woraufhin Jun Lin ihr einen scharfen Blick zuwarf.
Zi Jin senkte unbewusst den Kopf und wandte den Blick schnell ab, während sie so tat, als würde sie die Snacks essen, die Jun Chi ihr beiläufig reichte. Während Jun Lin nicht aufpasste, musterte sie die fremde Frau neben ihm aufmerksam.
Die Frau war zwar nicht so hellhäutig und zart wie die Kronprinzessin, besaß aber dennoch exquisite und bezaubernde Gesichtszüge. Nach heutigen Maßstäben würde man sie als gesunde Schönheit bezeichnen. Besonders ihre strahlenden, ausdrucksstarken Augen schienen Bände zu sprechen. Ihr verschmitzter Blick war lebhaft und zugleich kultiviert und vermittelte den Menschen ein angenehmes und wohliges Gefühl.
Man muss dem sturen Kronprinzen zugestehen, dass er ein gutes Auge für Talent hat. Ob er diese machtlose, schwache und isolierte Frau tief im Palast beschützen kann, hängt jedoch von seinen eigenen Fähigkeiten ab.
Angesichts des arroganten und herrischen Charakters des „schweinsköpfigen Prinzen“ ist die Vorstellung der schwerwiegenden Folgen, sollte er seine Geliebte verlieren, erschreckend.
„Jin, trink ihn nicht. Obwohl dieser Wein süß nach Früchten schmeckt, hat er eine starke Nachwirkung“, sagte Jun Chi besorgt, als er sah, wie Zi Jin unbewusst ein Glas nach dem anderen Wein vom Tisch trank.
Zi Jin warf Jun Chi einen verächtlichen Blick zu: „Das soll Alkohol sein? Früher habe ich jeden Tag mit den Mädels im Wohnheim 58-prozentigen Erguotou getrunken und war nie wirklich betrunken. Wie soll mich dieser Alkohol denn betrunken machen? Mal abgesehen davon, dass ich nur fünf oder sechs Gläser getrunken habe. Selbst wenn ich einen ganzen Jin (500 ml) getrunken hätte, wäre ich immer noch putzmunter gewesen.“
Zi Jin beobachtete ungeduldig, wie die Leute um sie herum Gedichte rezitierten und Verse verfassten. Sie fand, ein Festmahl gehöre zu einer Gruppe weiblicher oder männlicher Unterhaltungskünstler, oder zumindest sollten schöne Frauen eingeladen werden, erotische Tänze aufzuführen und sich zu entkleiden. Es sei doch eine Verschwendung der Atmosphäre, wenn diese verbitterten Leute Gedichte schrieben.
Jun Chi schien Zi Jins Ungeduld zu spüren und fragte sie sanft: „Soll ich dir ein Lied vorspielen?“
Zi Jin wandte ihr Gesicht ab, ein strahlendes Lächeln huschte über ihr Gesicht, und sie nickte ohne zu zögern.
Jun Chi lächelte ausdruckslos und betrat dann ohne zu zögern die Bühne. Seine Eunuchen hatten bereits seine Jadezither vorbereitet.
Die Saiten wurden gezupft und erzeugten einen tiefen, zurückhaltenden, klaren Klang, der ein sanftes und angenehmes Gefühl vermittelte. Der Klang schien die Unruhe und Zögerlichkeit der Zuhörer zu lindern und klang zugleich vorsichtig und zurückhaltend.
Sie schlendert gemächlich umher, mal nah, mal fern, es klingt wie das Flüstern von Liebenden oder das Trösten eines verwöhnten Kindes, mit einem Hauch von Zärtlichkeit und Nachsicht.
Die hohen Töne sind gelassen, die tiefen Töne elegant, wie berauscht, wie im Traum.
Als das Lied zu Ende war, brach tosender Applaus aus.
Zi Jin lächelte breit und taumelte auf Jun Chi zu. Als Jun Chi Zi Jins unsicheren Gang bemerkte, stieg sie schnell von der Bühne, um sie zu begrüßen.
Sobald Zi Jin Jun Chi auf sich zukommen sah, stürzte sie sich auf ihn. Bevor irgendjemand reagieren konnte, grinste Zi Jin und küsste Jun Chi auf die Lippen.
Und tatsächlich war es genau so, wie ich es mir vorgestellt hatte – weich, süß und duftend.
Alle starrten fassungslos auf die Szene, und im Saal herrschte absolute Stille.
Jun Chi starrte mit weit aufgerissenen Augen vor Erstaunen, vergaß zu kämpfen und stand fassungslos da, während Zi Jin sich an ihn klammerte und ihm den Honig aus dem Mund stahl.
„Was ist das denn für ein Verhalten!“ Wie von Kronprinz Jun Lin zu erwarten, reagierte er als Erster.
Jun'an stand unbeholfen auf seinem Platz und wusste nicht, was er tun sollte.
Jun Chi kam endlich wieder zu sich, sein Gesicht lief augenblicklich knallrot an. Schnell stieß er Zi Jin von sich.
Zi Jin verlor den Halt und fiel zur Seite zu Boden. Jun, dessen Gesicht gerötet war, zog sie eilig wieder in seine Arme. In diesem Moment wurde allen klar: Er war bereits betrunken.
„Eure Hoheit, zweiter Bruder, bitte erlauben Sie mir, Zi Jin zuerst zurück in den Palast zu bringen“, sagte Jun Chi mit leicht zitternder Stimme, während er sich zwang, ruhig zu bleiben.
"Sehr gut, dann, dritter Bruder..."
„Ich halte das für unnötig. Wenn dieses stumme Mädchen meinem dritten Bruder unterwegs etwas antut, machen wir uns doch lächerlich. Ich bringe sie selbst zurück.“ Jun Lin unterbrach Jun An mit kaltem Gesichtsausdruck, sodass man seine Gefühle nicht deuten konnte.
Bevor irgendjemand reagieren konnte, zerrte Jun Lin Zi Jin mit eiskaltem Gesichtsausdruck weg.