El Qi es fácil de transmitir

Capítulo 154

Der Kaiser und die Kaiserin, die am Bett gesessen hatten, zeigten einen kurzen Anflug von Besorgnis. Als sie Zi Jin erwachen sahen, sprangen sie auf und warfen eine mit Gold eingelegte Jadeplakette aufs Bett: „Dies ist die militärische Aufstellung von 100.000 Elitesoldaten im Nordwesten. Auch wenn es nicht alle sind, reicht es aus, um eure Macht und euer Leben zu schützen … Lasst euch nicht noch einmal von ihm täuschen.“ Damit drehten sie sich um und schritten davon.

Zi Jin starrte dem Kaiser und der Kaiserin, die sich entfernten, ausdruckslos nach und hob schweigend die militärischen Listen auf. Ein seltsames Gefühl von Verlust und Schmerz durchfuhr sie. Sie war eigens wegen der Listen gekommen, und obwohl sie nicht die gesamte militärische Macht umfassten, hatte sie sie doch erhalten. Warum war sie so verzweifelt?

Eine kleine Gestalt in Blau stürzte herein und umarmte Zi Jin fest am Hals: „Du hast mir einen Riesenschrecken eingejagt … Du bist nicht aufgewacht, und mein Bruder sah so furchterregend aus. Er hat mich nicht zu dir gelassen … Du lagst einfach nur da und bist nicht aufgewacht, egal wie oft ich dich gerufen habe … Ich hatte solche Angst …“

Der Mensch in ihren Armen verströmte den einzigartigen, süßen Duft eines kleinen Jungen, der Zi Jins Herz beruhigte. Ein seltener Ausdruck von Frieden erschien auf ihrem Gesicht, als sie sanft Si Kou Xun Les zitternden Rücken streichelte: „Le'er, hab keine Angst, ich habe nur ein bisschen länger geschlafen.“

Sikou Xunle ließ Zi Jin langsam los. Ihre vom Weinen geschwollenen Augen mühten sich, sich zu öffnen. Ihr Gesicht war frei von jeglicher einstigen Arroganz und Wildheit, stattdessen spiegelten sich Groll, Hilflosigkeit und ein Hauch von Angst in ihrem Gesicht: „Verlasst meinen Bruder nicht, und verlasst auch mich nicht. Ich … ich … ich weiß, ich bin nicht so gut wie ihr … aber selbst wenn ich ruiniert bin … unheilbar … könnt ihr uns nicht im Stich lassen … ihr zwei so … ich hätte Angst … Angst …“

"Le'er, keine Panik, keine Angst... Ich werde dich und deinen Bruder niemals im Stich lassen." Zi Jin war heute ungewöhnlich geduldig und tröstete Si Kou Xun Le sanft.

Sikou Xunle hob den Kopf und starrte Zi Jin an, seine geschwollenen Augen voller Bosheit und Düsternis: „Wenn du es wagst, dein Versprechen zu brechen, werde ich – Sikou Xunle – dich den Tod wünschen lassen!“ Kaum hatte er das gesagt, biss Sikou Xunle Zi Jin so fest in die Schulter, dass sein Mund voller rostigem Geschmack war, bevor er ihn losließ.

„Zisch…“ Zi Jin biss sich auf die Unterlippe, um einen Schrei zu unterdrücken, verengte ihre phönixartigen Augen und starrte Si Kou Xun Le an…

Kaiserin Yanzai erkrankte schwer und wurde während dieser Zeit von Gemahlin Linde aufopferungsvoll gepflegt. Die Kaiserin war überglücklich und genas bald. Anschließend verlieh sie Gemahlin Linde das Nordwestliche Militärsiegel und festigte damit die unangefochtene Stellung des Zi-Clans am Hof.

Nach diesem Vorfall erkannten die Beamten, dass die Kaiserin und die Kaiserinwitwe Sikou keinerlei Zuneigung mehr füreinander empfanden. Die schwere Krankheit des Kanzlers Sikou und der Fall der Kaiserinwitwe Sikou deuteten allesamt darauf hin, dass die Macht des Sikou-Clans schwand und man sich nicht mehr auf ihn verlassen konnte. Viele Beamte liefen über, einige blieben zögerlich, und nur wenige hielten dem Sikou-Clan die Treue.

Nachdem der Weiyang-Palast zehn Tage lang geschlossen war, trafen der Sikou-Kaiser und die Kaiserin nach ihrer Wiederaufnahme der Hofe entschlossene Vorbereitungen auf Leben und Tod, indem sie die lange verborgenen Ambitionen der Sikou-Familie offenbarten und energisch begannen, die Macht an sich zu reißen.

Zu diesem Zeitpunkt war ein Großteil der politischen Macht in den Händen von Gemahlin Linde konzentriert. Kaiserin und Kaiser gaben ihre bisherige Sanftmut und Wohlwollen auf und trieben die rücksichtslosen Methoden des Sikou-Klans auf die Spitze. Obwohl Gemahlin Linde die Gunst der Kaiserin genoss, waren ihre politische Erfahrung und ihre Methoden der Kaiserin und dem Kaiser nicht gewachsen. Zeitweise waren Kaiserin und Kaiser klar im Vorteil und ließen zahlreiche Minister, die zum Zi-Klan übergelaufen waren oder sich neutral verhalten hatten, gnadenlos hinrichten.

Infolgedessen waren die Minister voller Sorge und riskierten ihr Leben, um eine Petition an die Kaiserin zu richten, doch die Kaiserin ignorierte die Angelegenheit und ließ sie einfach auf sich beruhen.

Die uneingeschränkte Duldung der Handlungen der Kaiserin bestärkte diese nur, und innerhalb kurzer Zeit fiel ein Drittel der Macht im Königreich Yaochen in die Hände des Sikou-Klans. Um zu verhindern, dass der Sikou-Klan sie vollständig vereinnahmte, begannen die Hofbeamten, Fraktionen zu bilden, was den Hof in Chaos und Unordnung stürzte.

Mittsommer des sechzehnten Regierungsjahres von Kaiser Yaochen, 532

Die Kaiserin war neunzehn Jahre alt; die Kaiserinwitwe war vierundzwanzig Jahre alt; Zi Yinfeng war siebzehn Jahre alt; Dugu Xihui war elf Jahre alt; und Sikou Xunle war elf Jahre alt.

Ungelöste Gefühle und unausweichliche dämonische Hindernisse; karmische Vergeltung – wann werden wir uns wiedersehen? Abschiedsblätter fallen im Wind, die Zithersaiten reißen. (Teil Vier)

Abschied von den Blättern, Abschied vom Wind, Zerrissene purpurne Saiten (Teil Vier) Zi Jin rieb sich den Kopf und setzte sich langsam auf. Ein Schauer überkam sie, und sie starrte leer auf ihren nackten Oberkörper. Sie zog sich abrupt die Decke über den Kopf und sah einen völlig nackten Mann neben sich liegen. Als sie das Gesicht des Mannes erblickte, war Zi Jin wie gelähmt. Sie untersuchte schnell das Bett und sich selbst; Blut und Schmutz waren auf dem Bett, aber sie spürte keinerlei Unbehagen. Zi Jin schlug sich heftig gegen den Kopf: Wie konnte das sein? Letzte Nacht…

Zi Jin blickte auf den verstreuten Weinkrug, das erloschene Kohlenfeuer und den umgestürzten bronzenen Räuchergefäß auf dem Boden. Nach kurzem Nachdenken schaute sie zum allmählich heller werdenden Himmel draußen, nahm ihr Unterkleid vom Bettrand und zog es langsam an, bevor sie sich wieder hinlegte. Sie betrachtete Prinz Anles unbewachtes, schlafendes Gesicht, auf dem ein seltsames Lächeln lag, und schloss erneut die Augen.

Eine kleine Gestalt, die draußen vor der Tür zusammengerollt schlief, wurde durch vereinzelte Schritte geweckt. Benommen öffnete sie die Augen und sah eine Gruppe von Menschen, die sich dem runden Türrahmen näherten. Sie blickte zum Himmel, sprang dann plötzlich auf, stieß die Tür auf und rannte zum Haus: „Kleine... kleine... Schwester... ah!...“

Ein durchdringender Schrei ließ nicht nur den schlafenden Prinzen Anle und Zi Jin zusammenzucken, sondern alarmierte auch die Menge, die gerade im Begriff war, das runde Tor zu betreten.

Anle Wang richtete sich abrupt auf, seine schmalen Augen voller Verwirrung. Er starrte Zi Jin fassungslos an, der zusammengerollt mit verschlafenen Augen dalag, und zog dann ganz langsam die Decke zurück. Als er die Spuren an seinem ganzen Körper und die Blutflecken und den Schmutz auf dem Bett sah, war er wie gelähmt. Langsam drehte er seine Handfläche um und entdeckte eine neue Wunde. Langsam huschte ein Ausdruck der Trauer über sein Gesicht.

Zi Jin, noch halb im Schlaf, zog an der Decke, um sich fest einzuwickeln, drehte sich um und schlief wieder ein.

Prinz Anle lächelte, als er Zi Jins unbewachtes, schlafendes Gesicht betrachtete, wandte dann plötzlich seinen Blick Wu Tong zu, der hereingeplatzt war, und sagte kalt: „Raus hier!“

Wutongs Augen weiteten sich vor Nervosität: "Nein, nein, nein...es ist...Ehemann...Ehemann..."

„Raus hier!“ Die Stimme klang bereits voller Wut.

Zi Jin winkte abweisend mit der Hand: „Kein Mucks…“

„Peng!“ Die Tür wurde mit Wucht aufgestoßen, und als Erstes sah man Frau Yus besorgtes Gesicht, gefolgt von der Person hinter ihr: „Was ist passiert?“

Wutong starrte die Leute hinter Madam Yu an, ihre Augen weiteten sich: "Kleine... Schwester... sie... sie..."

Die Menge stürmte herein, doch als sie die Szene auf dem Bett sahen, verzerrten sich ihre Gesichtsausdrücke noch mehr, und sie erstarrten an Ort und Stelle.

Prinz Anle drehte sich blitzschnell um, um den noch schlafenden Zi Jin zu schützen, und begegnete furchtlos den Blicken der Menge. Die alte Frau Yu, Jun Lin, Dugu Xi Hui und sein Bruder waren alle anwesend.

Bei diesem Lärm konnte Zi Jin nicht länger so tun, als schliefe sie. Sie setzte sich auf, spähte durch den von Prinz Anle versperrten Spalt nach draußen, nahm dann langsam ihre Kleider aus der Ecke und begann ohne zu zögern, sie Stück für Stück anzuziehen.

„Ihr!...Ihr Schurken!“, rief Madam Yu und zeigte in Richtung Zi Jin und Prinz Anle, einen Moment lang sprachlos.

Zi Jin zog sich an und sprang aus dem Bett. Erst dann legte Prinz Anle ruhig seine Kleider an und stand ebenfalls auf.

„Hehe…“ Dugu Xihui stieß in einem unpassenden Moment ein leises Lachen aus. „Madam, bitte seien Sie nicht böse. Unser Prinz leidet seit seiner Kindheit an einer verborgenen Krankheit… Sie… haben keine Chance.“

Prinz Anle, der gerade seine Kleidung zuknöpfte, blickte zu Dugu Xihui auf und lächelte breit: „Heh...wirklich? Sie können es sich ja ansehen.“

Si Kou Huanxiang, dessen Gesicht von einem Schleier verhüllt war, wiegte sich hin und her: "Le'er..." Aber als die Worte seinen Mund verlassen hatten, wusste er nicht mehr, was er eigentlich sagen wollte.

Jun Lin, dessen Gesicht aschfahl war, trat ein paar Schritte vor und packte Zi Jins Hand: „Sprich! Warum ist das so?!“

Zi Jin schlug Jun Lins Hand weg: „Es war nur ein Ausrutscher im betrunkenen Zustand, Eure Hoheit, warum sind Sie so wütend?“

„Trunkenheit und Ruhestörung?! Du! Wie kannst du es wagen... Du hast das tatsächlich getan... Du!“ Jun Lin sah Zi Jins gleichgültigen Gesichtsausdruck, zitterte und brachte kein Wort heraus.

Lady Yu wandte sich an Sikou Xunxiang und Dugu Xihui und sagte: „Ihr solltet jetzt alle zurückgehen.“

Sikou Xunxiang hinter dem Schleier hielt kurz inne, bevor sie sagte: „Le'er, komm mit mir zurück.“

„Bruder, nun, da die kleine Stumme mir gehört, solltest du dir überlegen, welche Verlobungsgeschenke angemessen wären.“ Prinz Anle, in ein einlagiges Gewand mit weit geöffnetem Kragen gehüllt, enthüllte verschiedene Zeichen, die für alle deutlich sichtbar waren. Er suchte sich lässig einen Stuhl, setzte sich und sagte lächelnd:

Als Dugu Xihui die Spuren und Blutergüsse an Prinz Anles Körper sah, blitzte in seinen bernsteinfarbenen Augen eine seltsame Komplexität auf. Er schien einen Moment nachzudenken, dann trat er rasch vor und zog die Bettdecke hoch, sodass alle die Blutflecken und den Schmutz auf dem Bett sehen konnten. Dugu Xihui war einen Augenblick lang wie erstarrt, warf Prinz Anle einen Blick zu, schnaubte verächtlich und verließ eilig den Raum.

Si Kou Xunxiang war vom Schleier verhüllt und stand regungslos da, ohne jede Reaktion zu zeigen.

Jun Lins schweres Atmen hallte durch den Raum. Er zog Zi Jin zur Tür, und diesmal wehrte sich Zi Jin nicht und folgte Jun Lins Schritten.

Frau Yu warf den Si Kou-Brüdern einen unfreundlichen Blick zu und verließ den Raum.

Sikou Xunxiang stand lange da und fragte dann: „Le'er, geht es dir... wieder gut?“

Prinz Anle stand langsam auf, ging zu Sikou Xunxiang und flüsterte ihm ins Ohr: „Bruder, es stellt sich heraus, dass ich nur Gefühle für die kleine Stumme habe.“