El Qi es fácil de transmitir - Capítulo 144
Услышав это, Наньгун Цюэ шагнул вперёд. «Четвёртый брат, не волнуйся. Остальные мертвы, но нам удалось спасти одного из них. Хотя он нам ничем не поможет, для тебя он, должно быть, имеет особое значение».
Как только Наньгун Цюэ закончил говорить, Гунсун Гунцзан вытащил из-за спины мужчину. «Я слышал, он ваш наложник? Вы, должно быть, очень его любите. Он нам бесполезен. Приходите и замените его». Он с силой толкнул мужчину вперед.
Мужчина, держа руки за спиной, споткнулся и упал лицом вниз.
"Хэ Лу..." — воскликнула Вэй Цзицзюнь, ее сердце сжималось от боли, но одновременно переполнялось радостью. Он все еще здесь, все еще здесь... Это чудесно, она не может потерять его снова, она не может потерять никого из них.
Да, Хэ Лу не умрет. Она в замешательстве, потому что слишком волнуется и потеряла рассудок. Они знают о его отношениях с ней и обязательно используют его, чтобы контролировать ее, так почему же они позволят ему умереть?
Хотя его волосы были растрепаны, он утратил всю свою прежнюю благородную элегантность, а его белоснежная одежда была испачкана кровью, он был жив, и этого было достаточно. Слезы снова навернулись на глаза, но она изо всех сил старалась сдержать их, сдерживая слезы.
«Вэй Фэн, иди сюда, займи его место. Иначе он умрёт мучительной смертью прямо у тебя на глазах». Гун Сун Гунцзан взмахнул длинным кнутом в спину Хэ Лу, мгновенно разорвав его белые одежды в клочья, окровавленные куски которых дико развевались на ветру. Одним движением руки дюжина мужчин в чёрных одеждах окружила Хэ Лу и яростно пинала его по голове и спине.
«Стоп!» — в отчаянии воскликнула Вэй Цзицзюнь, подгоняя лошадь на полной скорости.
Гешуфа, шедший позади неё, подстегнул коня, чтобы тот быстро догнал её, и схватил за руку. «Ты не можешь идти. Если пойдёшь, что станет с этими войсками?»
«Гешуфа, вернись и скажи им, скажи Танпангу и императору Даю, что никому не позволено выводить свои войска. Нам больше нечего угрожать. Ты должен продолжать сражаться, пока не сокрушишь Тибет и не превратишь Сонгцена Гампо в раба наших западных турок».
Она знала, что если она уйдёт, они используют её как рычаг шантажа Ли Тяньци, заставив его вывести войска, что сделает все их прошлые усилия тщетными, а западные тюркские воины погибнут напрасно. Возможно, однажды они даже используют её для нападения на Тибет и Даю; попав в их руки, она станет ахиллесовой пятой как западных тюрков, так и Даю. Но как она могла позволить им преуспеть? Она скорее умрёт, чем попадёт в их руки.
«Гешуфа, вернись и скажи им, чтобы не слушали их угроз, потому что я никогда не доживу до того, чтобы меня использовали в качестве разменной монеты для шантажа». Она резко оттолкнула его руку и погнала коня к тибетской армии.
Видя, как Гунсун Гунцзан снова и снова хлещет Хэлу по спине, и как люди топчут его ногами, каждый удар и каждый шлепок ощущались как удар в сердце. Она быстро побежала, затем подпрыгнула в воздух и, не раздумывая, бросилась на людей, лежащих на земле.
Она крепко обняла его и прижала к себе.
Её объятия — бескорыстные объятия, которые она открыла ему, когда он был отравлен, объятия, которые поддерживали его, когда он был одинок, — на этот раз она обняла его снова, с бесконечным чувством вины, с желанием смерти, со своим теплом и нежностью…
Кнут больше не опускался, как и ноги мужчин. Она, как всегда, обняла его за шею и нежно поцеловала его окровавленную щеку.
«Хэ Лу, прости меня», — пробормотала она.
«Ветер, поторопись... покинь это место, поторопись…» — Хэ Лу слабо поднял голову, тревога и беспокойство придавали ему сил. — «Поторопись, иди и продолжай свой грандиозный план по уничтожению Тубо, не беспокойся обо мне, поторопись…» — последнюю фразу он выкрикнул с тревогой и беспокойством.
«Посмотри на себя», — мягко улыбнулась она. — «Так кричишь, совсем не романтично. Разве ты не хотел услышать «Я люблю тебя»? Я тебе скажу». Она наклонилась к его уху и прошептала: «Я люблю тебя…»
То ли из-за эмоций, то ли из желания утешить, это был последний шанс, и она не хотела, чтобы он о чем-либо жалел в своей жизни.
В одно мгновение по щекам Хэ Лу покатились крупные слезы, он, дрожа, потянулся к ее губам.
Она склонила голову, прильнула губами к его губам и страстно поцеловала его, затем прошептала ему на ухо: «Забудь меня — защити западных турок…»
Она вскочила на ноги, подхватила Хелу и передала его Гешуфе, который следовал за ней. «Заберите его обратно», — сказала она холодным тоном, не терпя возражений.
Гешуфа поддерживал Хелу, не двигаясь с места.
«Забери его обратно», — повторила она, её резкая аура давила на него, а тон становился всё холоднее. Глаза Гешуфы налиты кровью, и он яростно отвернулся.
«Нет…» — из его груди вырвался крик, из губ Хэ Лу потекла кровь. «Не отпускай меня, нет… нет… Фэн… не оставляй меня…» Сколько бы он ни кричал и ни плакал, его все равно тянуло прочь. Он смотрел на нее, полный бесконечной боли и отчаяния. Крики вырывались из всего его тела, разрывая лицо, но она все дальше и дальше отдалялась…
«Какая глубокая привязанность ты ко мне испытываешь», — вздохнул Наньгун Цюэ. «Четвертый брат, мы ни в малейшей степени не причиним тебе вреда. Нам нужны лишь четыре гарнизона Аньси западных тюрков, а также вернуть мой Туюхун у Даю».
Взмахнув рукой, несколько человек в черных одеждах подошли к Вэй Цзицзюню. «Конечно, даже не думай убегать, потому что твои навыки уступают моим. К тому же, мне и пальцем пошевелить не нужно; одной моей охраны достаточно, чтобы убить тебя». Он указал на охранников рядом с собой.
Вэй Цзицзюнь равнодушно взглянула на него и молчала. Люди в чёрном быстро приблизились, приставив короткие мечи к её шее. Она подчинилась, не двигаясь. Увидев это, мужчины немного ослабили бдительность. Как только они подняли руки и схватили её за запястья, пытаясь воздействовать на болевые точки, Вэй Цзицзюнь внезапно развернулась и подпрыгнула, выхватив короткие мечи из её шеи, прежде чем они успели среагировать, и полетела прямо к Наньгун Цюэ.
Все бросились вперед, все их внимание было сосредоточено на Наньгун Цюэ, но тот оставался неподвижным.
Однако в тот момент Вэй Цзыцзюнь не стала направлять кинжал, который держала в руках, на Наньгун Цюэ, а внезапно метнула его в Гунсун Гунцзаня. Летающий нож, исполненный непоколебимой силы и огромной внутренней мощи, полетел к Гунсун Гунцзаню, не оставив ему ни единого шанса увернуться. Совершенно неподготовленный, Гунсун Гунцзань понял, что происходит, только когда беспомощно наблюдал, как летящий нож пронзил его грудь.
Тибетская армия была повергнута в хаос. Гунсун Гунцзан упал назад с лошади.
В тот самый момент, когда все с удивлением смотрели на Гунсун Гунцзяня, внезапно раскрылся мягкий меч, и с ослепительным блеском он полетел прямо на Наньгун Цюэ.
Наньгун Цюэ неподвижно смотрел на её мягкий меч, не двигаясь. Он лишь улыбался, любуясь мимолетной фигурой, летящей к нему… Ему не нужно было вмешиваться, потому что охранники по обе стороны от него уже одновременно обрушили на неё удары ладонями, наполненными внутренней энергией. Если бы она не увернулась, её меридианы были бы сильно повреждены, и она мгновенно умерла бы. Согласно правилам боевых искусств, она бы непременно развернулась, чтобы избежать атаки, а затем нанесла бы удар сбоку.
Однако, к всеобщему удивлению, она не увернулась. Вместо этого она бросилась прямо на мощный удар ладонью, летя прямо на Наньгун Цюэ. Раздалось несколько громких ударов, но она продолжала идти вперед, пронзая ладони и слои порывов ветра, решительно вонзая свой меч в грудь изумленного Наньгун Цюэ.
Всё произошло в одно мгновение, без времени увернуться, без времени подумать, даже без времени ясно всё рассмотреть, просто случилось так...
Они оба упали назад, и изо рта Вэй Цзицзюня хлынула кровь.
Западнотюркская армия находилась в состоянии хаоса.
«Ветер…» — С другой стороны раздался отчаянный рев. Мужчина в белоснежном одеянии закашлялся кровью и рухнул на землю… Его лицо прижалось к холодной траве. Он пристально смотрел в сторону, куда она упала, пристально смотрел, пока медленно не закрыл глаза…
Я так сильно тебя люблю, что забыл проснуться.
Я бы лучше закрыла глаза.
Пусть я сплю вечно и никогда не проснусь...
Если бы тебя не было в этой жизни, какой смысл мне оставаться...? Я мог бы просто заснуть... и заснуть навсегда... чтобы никогда больше не проснуться...
Весенний ветерок проносился над лугом, заставляя волосы Вэй Цзицзюня легко развеваться.
Прижавшись к ней, Наньгун Цюэ устремил взгляд на ее лицо, на котором появилась безмятежная улыбка.
«Вот твой подарок обратно». Бледная рука Вэй Цзицзюня все еще крепко сжимала мягкий меч, и он продолжал с силой наносить удары вверх.
Наньгун Цюэ усмехнулся: «Ты такой безжалостный... Я уже обречен... больше не нужно ничего резать...»
В конце концов, у неё совсем не осталось сил. Фактически, после всех этих ударов у неё не осталось сил, но благодаря своей уникальной силе воли она сумела пронзить его грудь. Неудивительно, что он был так удивлён.
Кровь, казалось, высохла. Она изо всех сил пыталась вытереть кровь с губ рукавом, надеясь умереть достойно. Такая гордая женщина не захотела бы умереть ужасной смертью с полным ртом крови. Вытерев кровь, она слабо опустила голову, прижавшись лицом к его лицу.
Наньгун Цюэ с трудом подняла голову и посмотрела на лицо над собой. Ее лицо было бледным и усталым, но при этом невероятно красивым.
«Я слышал, что если два человека, находящиеся на пороге смерти, поцелуются и их последние вздохи сольются воедино, то в загробной жизни они станут мужем и женой». Он наклонился к её всё ещё ярко-красным губам и поцеловал их.
Она была бессильна сопротивляться, бессильна увернуться. Мир отступил вдали, шум ветра затих, и его голос в ее ушах тоже затих... словно доносился с далекого горизонта...
"Пойдем со мной... в ад... чтобы стать парой без сожалений..."
Том 3, Даю, Глава 132: Разбитое сердце
Яркий, сияющий весенний солнечный свет лился сквозь открытое окно, отбрасывая на пол игру света и тени. Человек, крепко спавший, продолжал бормотать: «Цзицзюнь… не уходи… не оставляй меня…»
Ему приснилась она, элегантная женщина в лучшем наряде, с лучезарной улыбкой. Она пришла к нему и сказала: «Второй брат, береги себя. Выздоравливай скорее и продолжай уничтожать Тубо. Я отплачу тебе долг в загробной жизни».
Она посмотрела на него и улыбнулась, ее улыбка была такой же яркой, как солнечный свет, льющийся сквозь окно.
Затем она повернулась и ушла. В тот момент его сердце опустело. Он хотел схватить её, но не мог. «Цзицзюнь, не оставляй меня, не оставляй меня…»
Ее нежный взгляд в ответ одарил его лучезарной улыбкой. В тот миг пронеслись бесчисленные мгновения, и нахлынули воспоминания о прошлом. Все ее поступки, каждый из них, с самого начала в Лучэне, шаг за шагом — его насмешки над ней, его обиды — она решительно несла бремя, без жалоб и сожалений, она не произнесла ни единого слова жалобы, она продолжала...
Когда-то он хотел защитить её, заточить в темницу; он посылал войска, чтобы вернуть её — всё это было продиктовано его эгоистичной любовью к ней. Но он понял, что никогда не брал на себя никакой ответственности за неё; он лишь обременял её, просто потому что она была мужчиной, и мужчиной, которого он любил. Он причинял ей такую боль, не осознавая огромного давления, которое выдержало это хрупкое тело женщины. И всё же она никогда не жаловалась. Она молча терпела всё, принимала всё и отдавала всё, ни разу не произнеся ни слова жалобы…
«Цзицзюнь, не уходи!» — закричал он. Ее лицо растворилось вдали, словно крылья бабочки, улетающие прочь, оставив после себя лишь мерцающее пятно солнечного света…
«Ваше Величество…» Услышав крики человека на кровати, Мяочжоу бросилась внутрь: «Почему вы сидите? Ложитесь скорее».
«Мяочжоу, где Цзицзюнь? Почему она не пришла ко мне?» — тревожно и испуганно спросил Ли Тяньци, чувствуя, как зияющая пустота в его сердце становится все больше. Он действительно чувствовал ее уход. Раньше, когда он думал о ней, его охватывала лишь боль в сердце, и хотя она была болезненной, она была настоящей. Но никогда прежде он не испытывал ничего подобного — этого чувства, будто из его сердца вырвана огромная дыра, словно потерян кусочек его самой дорогой плоти.
«Где Цзицзюнь? Куда она делась?» Это чувство становилось все сильнее и сильнее, словно весь мир опустел. Яркое солнце за окном уже не ослепляло; оно стало необычайно слепить, заставляя сердце бешено колотиться от тревоги.
«Она спит», — сказала Мяочжоу как можно спокойнее.
«Нет, это невозможно. Хотя обычно она крепко спит, при возникновении проблем она всегда встает очень рано. На поле боя она никогда не спит допоздна. Скажите, где она? Если она здесь, почему она не пришла ко мне?» Никто не знал ее лучше него. На поле боя она даже несколько ночей не спала. Такая ложь не могла его обмануть.
«Она обсуждает ситуацию с противником со своими генералами». Мяо Чжоу ничего не оставалось, как продолжать уклончиво отвечать.
«Я хочу её увидеть, я должен её увидеть». Он с трудом спустился вниз.
Мяо Чжоу наконец вздохнула: «Она вышла, чтобы найти генерала Цзо Сяовэя. Я только что слышала, что генерал Цзо Сяовэй прошлой ночью совершил набег на лагерь».
Она пошла к этому человеку? Ее сердце тут же бешено заколотилось. «Нет, Мяочжоу, с ней что-то случилось, должно быть, что-то случилось, быстро, я должна пойти и найти ее».
Сердце Мяо Чжоу замерло. Неужели с ней что-то случится? Неужели беспокойство, возникшее после ее ухода, было вызвано именно ею?
«Ваше Величество, вы не можете идти. Я пойду её найду». Выражение лица Мяо Чжоу постепенно утратило обычное безразличие, и в нём появилась нотка тревоги.
Но как Мяочжоу могла унять его тревогу? Как раз когда они вдвоём собирались отправиться в путь со своей охраной, они случайно наткнулись на нескольких солдат, несущих потерявшего сознание Хэлу обратно.
«Где ваш хан?» — резко спросил Ли Тяньци.
Сначала солдаты были ошеломлены, затем слезы навернулись на их и без того покрасневшие глаза. «Хан… он, возможно, уже погиб…»
В этот момент Ли Тяньци слегка покачнулся. Он взглянул на потерявшего сознание Хэ Лу и, казалось, всё понял.
В одно мгновение всё на небе и на земле затихло. Из уголка его рта сочилась капелька крови, его хрупкое тело неудержимо покачивалось, балансируя на грани обморока.
Исчезла? Что это значит? Нет, это невозможно. Его Цзыцзюнь непобедима, её невозможно победить. Как она могла умереть? Невозможно.
«Ваше Величество…» — крикнула группа гвардейцев и бросилась ему на помощь, но он с силой оттолкнул их руки. Нет, он не мог упасть. Он изо всех сил пытался выпрямить свое почти сломанное тело; он должен был найти ее, вернуть ее…
Весной луга нежны и величественны, а вдали виднеется глубокое синее озеро Тарекуо, переплетающееся с горами Балингангри и создающее необычный и захватывающий дух пейзаж. Сто тысяч западных тюркских войск собрались здесь, окружив тибетский город Тарекуо, их свирепые взгляды пристально устремлены на городские ворота.
Её забрали. Этого мальчика, нежного, как вода, и решительного, как лёд, увела тибетская армия. Когда Гунсун Гунцзан, схватившись за грудь, поднялся с земли, когда западнотюркская армия, потеряв контроль, бросилась вперёд, когда Гунсун Гунцзан вытащил короткий нож из груди и приставил его к её шее, хотя её тело казалось безжизненным, западнотюркская армия остановилась. У них оставалась лишь надежда, что она ещё жива. Быть увезённой живой было лучше, чем умереть на их глазах.
«Ты должен исцелить его…» — взревел Гешуфа на Гунсун Гунцзана, его глаза были налиты кровью. «В противном случае… я заставлю тебя пожалеть о своей смерти…»
Ее увели прямо на глазах у военных.
Солдаты с покрасневшими глазами следовали за ними синхронно.
Обширные степи вновь погрузились в спокойствие, оставив лишь одинокую фигуру человека, лежащего там. Ветер развевал волосы Наньгун Цюэ, а его лицо оставалось необычайно красивым, теперь с оттенком безмятежности, словно человек, прошедший долгий путь и наконец нашедший пристанище для своей души. Однако его грандиозный план по восстановлению Туюхун в конечном итоге провалился. Имя Туюхун, вместе с его принцем, навсегда исчезло в бескрайних степях и в долгих ветрах истории, наполненных дымом войны.
Западнотюркская армия следовала за ними до самого города Тарекуо, где 100 000 воинов неподвижно стояли за его пределами.
«Если ты осмелишься сделать шаг вперёд, я немедленно повешу труп твоего хана на городских воротах». Гунсун Гунцзан, глядя на тёмную массу голов и скорбные, полные ненависти глаза, почувствовал, как в его сердце поднялся страх.
Сто тысяч солдат, ни на дюйм не сдвинутся с места.
В доспехах и сверкающих клинках они стояли на страже над своей ханшей, защищая её тело. Даже не зная, жива она или мертва, они не позволили бы врагу причинить им ни малейшего вреда. Поэтому они выразили свою решимость таким образом, оказывая давление на Гунсун Гунцзань. Если бы с их ханшей что-нибудь случилось, их железные копыта безжалостно растоптали бы Тарекуо до основания.
Однако, пока западнотюркская армия упорно ждала, издалека раздался топот копыт. Звук становился все ближе и ближе, рев постепенно усиливался, и земля задрожала. За ними поднялось облако пыли. Гешуфа увидел тибетское знамя, знамя личной экспедиции Сонгцена Гампо.
Сонгцен Гампо прибыл! Они должны отступить, иначе враг атакует с двух сторон, и последствия будут невообразимыми. Гешуфа крикнул: «Отступление!» Это решение далось ему нелегко, но годы службы рядом с Вэй Цзыцзюнь научили его расставлять приоритеты. Он знал, что если бы она была рядом, она бы не потерпела от него ненужных потерь в армии, поэтому он принял это решение с тяжелым сердцем.
Армия быстро отступила, и западнотюркское войско столкнулось с Ли Тяньци и Мяочжоу, которые скакали галопом с отрядом стражников. В тот момент западнотюркское войско было подобно детям, только что потерявшим мать и увидевшим отца. Они чуть не плакали. Без колебаний они последовали за Ли Тяньци обратно в город Тарецуо.
Две армии противостояли друг другу: одна внутри города, другая снаружи; два царя стояли лицом к лицу: один на городской стене, другой внизу.
Тибетский царь Сонгцен Гампо, некогда вошедший в историю как воплощение Авалокитешвары, медленно шел к городской стене. Его голова была обернута красным шелковым платком, на котором красовалось изображение Будды Амитабхи. На нем была белая шерстяная мантия, полукруглый разноцветный атласный плащ, остроконечные сапоги с цветочным узором и расшитый золотом меч на поясе. У него были тонкие брови, длинные глаза и усы, от которых исходила героическая и воинственная аура.
Он посмотрел прямо на изможденного мужчину внизу и сказал: «Я давно восхищаюсь императором Даю за его храбрость, воинское мастерство и умелое правление. Для меня большая честь встретиться с вами сегодня. Жаль, что вы здесь не в качестве гостя, иначе я бы оказал вам достойное отношение».
В этот момент все разговоры были бессмысленны. «Где западный тюркский хан?» — голос Ли Тяньци дрожал. Где она? Она не должна умереть, она не должна умереть, Цзицзюнь, я не позволю тебе умереть, ты не можешь меня бросить.
Сонгцен Гампо громко рассмеялся: «Ваше Величество, разве я не должен быть привлекательнее западных турок?»
«Где западнотюркская ханша… она?» Его измученное тело, казалось, достигло предела. Ему хотелось закричать во весь голос. Дыра в его сердце становилась все больше и больше, почти пожирая его целиком. «Выдайте ее, и я немедленно выведу свои войска».
«Отступать? Отступать куда? В Супи? В Сянсюн? Или уйти из моего Тибета?» — саркастически рассмеялся Сонгцен Гампо.