El Qi es fácil de transmitir - Capítulo 6
Chen Kai éprouva soudain de la pitié pour cette femme. Peut-être n'était-elle pas une bonne personne, peut-être était-elle vraiment une âme vénéneuse, mais même la pire des personnes ne devrait pas être laissée à son propre sort.
« Euh, euh, aidons-la ! » murmura doucement Chen Kai, la voix si basse qu'il s'entendait à peine parler.
Feixiao lui lança un regard glacial : « Tu cherches toujours les ennuis. Tu l'as dit toi-même. Ne le regrette pas plus tard et ne m'en veux pas de t'avoir entraîné là-dedans ! »
« Non, non ! » Chen Kai était ravi d'avoir accepté. Peut-être qu'aux yeux de Fei Xiao, les humains naissaient le matin et mouraient le soir, disparaissant en un instant. Mais comment aurait-il pu connaître ou comprendre cette beauté éphémère ? Même la personne la plus insignifiante et la plus méprisable a des choses auxquelles elle tient, des choses qu'elle aime plus que tout. Il ne pouvait pas et ne voulait pas comprendre cela.
J'ai jeté un coup d'œil en arrière vers la femme. Son expression était indifférente, son visage voilé de fumée, fortement maquillé, belle et envoûtante, mais teintée de solitude. Elle devait elle aussi avoir quelqu'un qu'elle chérissait, quelque chose qu'elle ne pouvait oublier, et c'est pourquoi elle se tenait si seule au coin de la rue, attendant obstinément, telle une coquelicot qui s'épanouit au vent, attendant que quelqu'un soit empoisonné par elle.
« Vous pouvez partir maintenant, je n'ai besoin de la pitié de personne ! » dit la femme, sa main décrivant un bel arc dans le vent, d'où s'échappait gracieusement un filet de fumée.
« Ne fais pas cette tête. On ne te plaint pas, on veut juste t'aider. » Son attitude distante ne fit qu'accentuer la compassion de Chen Kai face à sa solitude.
« Tout le monde dit que je suis une personne méprisable et odieuse, que je vole ce que les autres aiment, que je les saigne à blanc, mais au final, qui a sucé la vie de qui, qui a volé le bonheur de qui ? » Sa robe rouge s'épanouissait dans la nuit, ajoutant une touche de détachement indifférent.
« Arrête de parler de ça tout de suite. Réfléchis plutôt aux désirs inassouvis que tu as vraiment ! » lança Fei Xiao avec impatience. Cette femme, cette femme sensuelle qui fumait une cigarette, semblait avoir trop de griefs à exprimer. Si elle avait continué à l'écouter divaguer sans fin, il ferait presque jour.
« Hmph, si tu n'es pas sincère quand tu veux m'aider, très bien, mais ne fais pas semblant d'être gentil. J'en ai vu des tas comme toi ! »
« Hé, hé, hé, ne faites pas cette tête-là. Il n'y a pas de rancune entre vous deux. Essayons de régler ça ensemble ! » s'empressa de tenter Chen Kai de les calmer. Mais qu'est-ce qui leur prend ? Ils sont si beaux tous les deux, pourquoi se comportent-ils comme des ennemis jurés dès qu'ils se croisent ?
Feixiao soupira à côté : « Laisse tomber, je ne vais pas discuter avec un fantôme sauvage comme toi. Si tu veux te souvenir du passé rapidement, j'ai un moyen de te le faire retrouver immédiatement, alors tu n'as plus besoin d'attendre comme ça ! »
La femme secoua la tête, impuissante, en entendant cela : « Pourquoi devrais-je dépendre des autres pour mon passé et mes souvenirs ? » Elle tendit une main fine et se couvrit le visage, ses ongles rouges soulignant sa pâleur.
« Alors réfléchis à ce à quoi tu es attachée ? » lui demanda Chen Kai.
« Tu es vraiment stupide ! C'est l'endroit qui m'est le plus cher. Sinon, pourquoi serais-je ici ? »
« Il doit bien y avoir quelque chose d'inoubliable pour vous, n'est-ce pas ? Quelque chose qui s'est passé ici même ? » Chen Kai était de bonne humeur et ne semblait pas du tout dérangé par cette interruption.
« Oui ! Je crois bien… » dit la femme, comme si elle se souvenait de quelque chose, ses yeux s’assombrissant : « Il semble que quelqu’un était là avec moi, m’a tenu la main et m’a donné quelque chose ! »
« On y est presque, non ? Et après ? Qui est-ce ? » Il semble que nous ne soyons plus très loin de notre destination.
« J'ai oublié ! » La femme secoua la tête. « Je crois que j'ai quelque chose à lui demander, mais j'ai oublié qui c'est. Je veux juste lui poser une question. Une fois que j'aurai la réponse, je partirai et je ne le dérangerai plus jamais ! » Son ton était empreint d'amertume.
« Soupir, on dirait bien que c'est encore quelqu'un qui a le cœur brisé ? » murmura Chen Kai à Fei Xiao, à côté de lui.
« Qu'est-ce que le chagrin d'amour ? » demanda Fei Xiao. Il connaissait trop peu les sentiments de ces gens et ne souhaitait pas les comprendre.
« C'est quand vous tenez beaucoup à quelqu'un, mais que cette personne ne se soucie pas du tout de vous ! »
« Oh ! Si c'est le cas, alors je suppose que je n'ai jamais eu le cœur brisé ! » dit Fei Xiao d'un air suffisant. « Il semble que tous ceux que j'ai rencontrés se soient beaucoup souciés de moi. »
«Soupir~» À ce stade, il ne reste plus qu'à soupirer ; c'est comme parler à un mur de briques.
Il semble que tout ce que nous puissions faire maintenant, c'est l'aider à se souvenir de qui est cet homme, et cela facilitera les choses !
« Mademoiselle, appelons-vous ainsi pour l'instant. Avez-vous quelque chose qui puisse vous rappeler cette personne ? » lui demanda Chen Kai. Ce genre de choses, liées à l'amour, intéressait beaucoup les jeunes de son âge.
« Ne m'appelez pas comme ça ! » dit-elle d'un ton très mécontent. « C'est comme si toutes ces choses étaient chez moi. Je suis morte ; je ne peux rien emporter avec moi ! »
« Où est votre maison ? »
La femme rejeta nonchalamment sa longue chevelure noire en cascade et dit simplement : « J'avais oublié. »
Chen Kai sentit immédiatement qu'il ne pouvait communiquer avec aucun d'eux, comme si cela le concernait personnellement, et même la femme semblait indifférente à la situation.
« Que pouvons-nous faire ? » Il secoua la tête, impuissant.
Feixiao, qui se tenait à côté de lui, leva les yeux au ciel et réfléchit un instant avant de dire : « Chen Kai, peut-être pouvons-nous essayer. Elle refuse que je lui extraie ses souvenirs, je n'ai donc aucun moyen de connaître le passé des gens. Mais vous autres humains, vous avez sûrement un moyen de retrouver la trace des morts ? »
« C'est vrai ! » s'exclama Chen Kai avec enthousiasme. « Tu es vraiment très maligne ! On peut aller sur internet ou consulter les derniers journaux ! » Comme on pouvait s'y attendre de la part de Fei Xiao, elle était d'une perspicacité remarquable. Comment avait-il pu ne pas y penser ?
« Alors viens avec nous. Ce n’est pas bon que tu restes ici seule. Tu dois bien avoir des souvenirs de ton passé, n’est-ce pas ? Allons les retrouver ensemble », dit Fei Xiao à la femme.
«
D’accord, d’accord
! Allons vite dans un cybercafé voir si on en trouve un
!
» dit Chen Kai, sur le point de partir. «
Il y en a un pas loin, essayons
!
»
« Est-ce vraiment aussi simple ? » La femme était sceptique, mais elle les suivit tout de même. Après quelques pas, elle ne put s'empêcher de se retourner vers l'endroit où elle se tenait un instant auparavant. Les feuilles des buissons ondulaient sous le vent et les briques bleues du trottoir scintillaient faiblement. Ce n'était qu'une scène de rue ordinaire, alors pourquoi hésitait-elle tant à partir ? Ce paysage, baigné par la faible lumière jaune des réverbères, semblait concentrer tout le bonheur de sa vie.
Chen Kai trouva le cybercafé le plus proche, enfumé. Des personnes oisives s'adonnaient au monde virtuel pour exprimer leurs émotions et combler leur vide intérieur. Malgré la nuit tombée, l'endroit était bondé, plus encore que les rues les plus animées en plein jour.
Tous trois attendirent longtemps avant de trouver enfin une place assise. Chen Kai alluma son ordinateur, se rendit sur Baidu et tapa « femme, décès, ville de xx ». Le moteur de recherche se lança et, en moins d'une minute, l'écran était saturé d'articles sur des décès.
Chen Kai ressentit une vive angoisse à cette vue. Comment tant de gens avaient-ils pu quitter ce monde ? Comment cette société paisible et prospère pouvait-elle supporter tant de morts ?
Tous trois lurent les messages un à un. Ils ne parlaient que de mort
: suicides, homicides, accidents et disparitions non élucidées. Après avoir parcouru plusieurs pages, ils ne trouvèrent toujours aucune information correspondant à la femme en rouge qui se détachait sur l’atmosphère lugubre des messages.
Une demi-heure passa, et Chen Kai continuait de cliquer sur des messages et d'ouvrir des pages web. « Attends une minute ! » Fei Xiao pointa soudain du doigt un des messages et dit : « Regarde ça ! »
Une recherche sur Baidu n'a donné que des résultats comme « une jeune femme désespérée se suicide par amour… » et « Appartement Yujing, rue XX, ville XX ». Il a vraiment l'œil !
L'information provenait d'un journal appelé « Xinmin Evening News », j'ai donc dû trouver le site web de ce journal et cliquer sur la recherche d'actualités historiques.
Une dizaine de minutes plus tard, j'ai enfin trouvé l'article concernant le suicide de la prostituée, datant d'un an. Le reportage était très bref, mais sur un ton sarcastique. Il racontait qu'une femme travaillant dans le milieu illicite s'était donné la mort pour un client. Le mot «
prostituée
» entre guillemets dans le titre était particulièrement accrocheur. De plus, le contenu tenait en moins de cinq lignes. J'imagine que si cette femme, éperdument amoureuse, n'avait pas exercé ce métier, personne n'aurait remarqué sa mort.
« C’est tout ? » Chen Kai se retourna et regarda la femme en rouge.
« Oui, je me souviens de cet appartement… » Tandis qu’elle parlait, sa main tenant la cigarette se mit à trembler et des larmes semblèrent lui monter aux yeux. Était-ce vraiment un reportage sur elle
? Sa vie, plus de vingt ans d’une vie emplie d’un passé doux-amer, résumée en cinq lignes seulement, un simple aperçu de son dernier chapitre, même pas une information insignifiante.
« Alors allons-y ! » dit Feixiao.
« Quoi ? Maintenant ? Il est presque neuf heures ! » Chen Kai fut surpris par sa rapidité.
« Il vaut mieux régler ça avant l'aube demain. Elle est morte depuis un an et ne s'est pas encore réincarnée. Si on tarde encore, ça ne marchera pas ! »
« Oh ! » répondit Chen Kai. « Alors, on va à cet appartement avec vue royale ? »
« C'est tout ce qu'on a trouvé ! » dit Fei Xiao en sortant. « Dépêchons-nous ! »
Le complexe d'appartements Yujing est un établissement renommé de la ville, célèbre pour ses loyers exorbitants et ses frais de gestion élevés. Seuls les riches et les puissants y vivent, et les gens ordinaires ne peuvent que rêver d'y habiter.
«
Waouh
! C’est vraiment magnifique
!
» Chen Kai contempla le portail du lotissement, aussi unique qu’une sculpture. La porte automatique et les barreaux de fer à l’intérieur lui donnaient l’apparence d’une prison lourdement gardée.
"Allons-y !" dit Feixiao en commençant à entrer.
« Monsieur ! Attendez une minute, monsieur ! » Un agent de sécurité à côté de lui lui tendit la main gantée de blanc et l'arrêta : « Monsieur, avez-vous une carte de résident ? Si vous n'êtes pas résident du quartier, vous devez vous enregistrer avant de pouvoir entrer ! »
« Carte de résident ? » demanda Fei Xiao avec un sourire, sans la moindre trace de culpabilité. « J'ai tellement de cartes, je ne sais plus laquelle c'est. Auriez-vous une carte à me montrer ? »
« D'accord, d'accord ! » Le gardien de sécurité se retourna, se dirigea vers le poste de garde et tendit une carte par la fenêtre : « C'est une carte magnétique avec le numéro de la maison dessus ! »
« Oh ! » Feixiao tenait la carte, la regarda un instant, puis plongea la main dans sa poche et en sortit comme par magie une carte identique : « C’est celle-ci ? »
« Oui, oui, oui ! » L’agent de sécurité hocha la tête à plusieurs reprises, brandissant la carte de Feixiao.
« Héhé ! » Feixiao rit et reprit la carte. « On peut entrer maintenant ? Je suis vraiment désolée, j'ai tellement d'appartements, je ne sais plus lequel est lequel ! » Elle affichait un sourire narquois.
En entendant ces paroles, Chen Kai faillit vomir son dîner de la veille. D'autres l'ignoraient peut-être, mais lui, il savait exactement quelle fortune ce narcissique possédait. Heureusement pour lui, se vanter n'était pas imposable.
« Allons-y ! » Chen Kai et la femme les suivirent précipitamment à l'intérieur. Le garde de sécurité derrière eux semblait complètement déconcerté et marmonna : « Étrange ? Cette pièce n'était-elle pas vide ? »
Tous trois prirent l'ascenseur pour monter et trouvèrent la chambre mentionnée dans le journal.
« Ouvre la porte vite ! » dit Chen Kai à Fei Xiao. « Tu n'as pas de carte magnétique pour ouvrir la porte ? »
« Tu crois vraiment que c'est vrai ? » demanda Fei Xiao en souriant et en agitant la carte. C'est alors seulement que Chen Kai réalisa qu'il s'agissait d'une carte téléphonique.
« Toi, tu es vraiment un escroc ! Maintenant qu'on est à l'intérieur, qu'est-ce qu'on va faire de cette porte ? »
« Hehehe, comptez sur moi, je suis le meilleur pour ça ! » Fei Xiao sourit malicieusement, son beau visage presque déformé par le rire.
Après avoir dit cela, il tourna la poignée de porte, et la porte s'ouvrit en grinçant, montrant que personne n'y avait habité depuis longtemps.
« La porte n'était pas verrouillée ! » s'exclama Chen Kai. « Quelle chance ! »
« Pas étonnant qu'il n'y ait pas de serrure ? » La pièce était plongée dans le noir complet et une odeur de poussière emplissait l'air.
« Allumez la lumière ! » Chen Kai était terrifié dans l'obscurité, d'autant plus que quelqu'un était mort dans cette pièce.
«
Gamin
!
» La voix de la femme retentit soudain derrière lui
: «
Je suis morte depuis si longtemps, je n’ai pas acheté d’électricité, comment pourrais-je avoir de la lumière
?
»
« Ahhhhh ! » Chen Kai serra soudain Fei Xiao dans ses bras. « Tu m'as fait une peur bleue ! Pourquoi s'est-elle mise à parler d'un coup ?! »
« Tu es vraiment agaçant ! Tu ne me parlais pas tout le temps ? Pourquoi n'avais-tu pas peur tout à l'heure ? » Fei Xiao, portée par lui, entraîna Chen Kai dans la pièce : « Allons chercher quelque chose. »
«
Vous voyez quelque chose
?
» Il fait si sombre ici qu’on aurait de la chance si on pouvait même distinguer une silhouette.
« Bien sûr ! » répondirent Fei Xiao et la femme à l'unisson.
Il semblerait qu'il y ait une différence entre les humains et les fantômes ; ce n'est pas une exagération.
« Trouve rapidement tout ce qui te parle ! Une fois que j'aurai invoqué l'Entité Pensée, nous pourrons trouver la personne que tu désires tant ! » dit Fei Xiao à la femme.
La femme l'ignora, marmonnant pour elle-même : « Oui, oui, c'est ça ! »
« C’est votre maison ? » demanda timidement Chen Kai en jetant un coup d’œil dehors.
« C’est sur ce canapé que je me suis tailladé les poignets. Après, j’ai eu froid partout. Malgré la perte de sang, je ne ressentais aucune douleur. Mon cœur me faisait plus mal qu’ailleurs… »
« Hein ? » Il regretta de lui avoir posé cette question.
« L’endroit où tu te tiens était jadis taché de sang. À quoi bon une telle étendue rouge ? Il ne me jettera même pas un regard. »
« Waouh ! » s'exclama Chen Kai en entraînant Fei Xiao ailleurs. Il était terrifié.
« Assez de bêtises, dépêchons-nous de chercher ! » dit Fei Xiao, et il se mit à chercher quelques bricoles.
La femme sortit brusquement de sa rêverie en s'exclamant
: «
Ceci, ceci et ceci
! Je me souviens de tout
!
» Un instant plus tard, elle sortit de la maison un tas d'objets qu'elle déversa sur le sol. Il y avait des vêtements, des chaussures, des produits de beauté, du parfum et d'autres choses encore.
«
N'est-ce pas un peu exagéré
? Bien sûr que vous vous souvenez de tout ça, ce sont des choses que vous avez utilisées. Continuez à fouiller et voyez s'il y a quelque chose qui ressemble à un souvenir, comme une bague, un collier ou autre chose
?
» Cette femme est complètement folle, elle va l'épuiser.
« Oh ! » La femme devint soudain obéissante, perdant complètement l'arrogance qu'elle avait affichée au premier abord, et fouilla consciencieusement dans le tas d'objets.
Au bout d'un moment, j'ai trouvé une douzaine d'articles, dont des colliers, des parfums, des sacs à main et des bijoux. «
Ceux-ci ressemblent beaucoup à ceux-là. Pourquoi ne pas les essayer
?
»
« Qu'est-ce que c'est ? » Chen Kai sortit un journal intime en lambeaux d'un tas de bric-à-brac. Sa couverture en plastique semblait très ancienne et contrastait fortement avec les objets de luxe environnants.
Il ouvrit l'enveloppe ; il semblait y avoir quelque chose d'écrit à l'intérieur, mais il faisait trop sombre pour bien voir. « Feixiao, regarde ! »
« À Chen Yanfei : Tu es intelligente, talentueuse et assidue dans tes études. Je te souhaite un avenir brillant et des possibilités infinies ! » La lettre était écrite en caractères soignés et droits.
« Alors votre nom est Chen Yanfei ! » dit Chen Kai à la femme.
« Ah bon ? Laisse-moi voir ! » Elle arracha le cahier des mains de Feixiao. « On dirait mon album de fin d'année du lycée. La première page a été écrite par notre professeur principal. »
« Ça n'a pas l'air important, n'est-ce pas ? » dit Chen Kai en prenant le carnet et en le posant. Il y avait quelque chose de dur à l'intérieur de la couverture. Il le sortit et le toucha. Cela ressemblait à une bague, ronde et dure, probablement un jouet d'enfant. Il la remit en place et reposa le carnet.
Feixiao se frotta les mains devant ces objets : « Commençons ! »
Il posa la main sur le tas d'objets, comme s'il tenait une sphère dans ses bras. Un instant plus tard, un nuage de brume s'éleva de sa main et des visages humains apparurent. Il s'exclama : « C'est terminé ! »
Il se tourna vers la femme et dit : « Voyez vite s'il y a quelqu'un dont vous vous souvenez bien ! »
« Waouh, il y en a tellement ! » s'exclama Chen Kai. Il y avait au moins une douzaine de visages. Chen Yanfei devait connaître beaucoup trop de monde.
« Non, il y a des doublons ! » dit Fei Xiao, puis il se tourna vers la femme et dit : « Regardez vite et voyez qui sont ces doublons ? »