El Qi es fácil de transmitir

Capítulo 40

La lanterne que tenait Feixiao ne s'éteignait pas. Même par un vent si fort, la flamme de la bougie ne vacillait pas. Ses vêtements blancs flottaient au vent. « Oh non, les bougies dehors se sont éteintes ! »

« C’est l’heure ? » cria Chen Kai à pleins poumons, sa voix semblant s’éteindre aussitôt qu’il ouvrit la bouche, comme si le vent allait lui entrer dans l’estomac.

« Non ! » cria Fei Xiao d'une voix rauque. « Le mien est encore allumé, on dirait que quelqu'un l'a éteint ! »

Chen Kai se fichait de tout le reste. Lui et Wang Zijin se tenaient la main et se penchaient désespérément en avant pour lutter contre le vent de plus en plus violent.

« Vite, attrape-moi ! » s'écria Fei Xiao en tirant sur la main de Wang Zijin. « Ce serait terrible si nous étions aspirés dans le Fleuve de l'Oubli ! »

Wang Zijin et Chen Kai étaient tellement pris par le vent qu'ils en étaient incapables de parler. Ils avaient l'impression que le monde avait soudainement changé et était devenu un monde de vent.

Le vent se renforçait. Wang Zijin s'accrochait à Feixiao, tandis que Chen Kai tirait sur lui. Il avait l'impression de manquer d'air. Au bout d'un moment, ses pieds quittèrent peu à peu le sol et il s'éleva dans les airs.

"Aaaaaah !" Wang Zijin, qui était devant, laissa échapper un gémissement lorsqu'il fut soulevé dans les airs par le vent, tout comme Chen Kai.

Seul Fei Xiao restait fermement ancré au sol, tirant les deux personnes de toutes ses forces. Ses vêtements blancs et ses cheveux noirs étaient déjà emportés par le vent, dissimulant son expression.

« Que dois-je faire ? » Chen Kai se retourna et vit que ses orteils se trouvaient à moins d'un mètre de la Rivière de l'Oubli.

« Je ne peux plus continuer ! » hurla soudain le prince Jin, suivi d'un bruit de tissu déchiré. Avant que Chen Kai n'ait pu réagir, son corps fut propulsé comme une flèche, il tournoya plusieurs fois dans les airs et fonça droit vers le Fleuve de l'Oubli.

Oh non, oh non, le prince devant lui, tenant un morceau de manche blanche, tomba lui aussi.

Quoi que vous fassiez, ne tombez pas dans la Rivière de l'Oubli, sinon vous vous réincarnerez immédiatement !

Chen Kai sentit son corps se refroidir ; le vent de la vallée semblait avoir emporté toute sa chaleur. Comment était-ce possible ? Comment était-ce possible ? Il n'avait pas encore assez vécu ! Il y avait tant de choses intéressantes dans le monde qu'il ignorait. Allait-il vraiment mourir ?

Soudain, un éclair blanc jaillit devant leurs yeux, et un objet blanc, brillant et semblable à une corde surgit du bord de la falaise. «

Attrape-le

! Chen Kai

!

» cria Fei Xiao, porté par le vent.

Voyant l'objet tomber en plein vol, Chen Kai tendit frénétiquement la main pour l'attraper, mais la chute était trop rapide et il le manqua de peu. Il ferma les cinq doigts et ne saisit rien.

Dès que la corde a tourné, Wang Zijin l'a saisie.

Sa chute s'accéléra rapidement et il eut l'impression de s'être allégé, de flotter dans les airs. « Feixiao, sauve-moi ! »

Mais Feixiao semblait submergée par ses propres problèmes, car Wang Zijin s'accrochait à la corde et tout son corps se balançait d'avant en arrière dans le vent comme un cerf-volant.

Eh bien, eh bien, c'est une bonne chose que le prince Jin soit vivant. Xi Man, je ne m'attendais pas à ce que nous nous revoyions si tôt. Tous les événements passés commencèrent à défiler devant ses yeux. Cet abîme était si profond qu'il semblait sans fond. Les ténèbres et le froid l'enveloppèrent peu à peu. Il ne voyait plus le sommet de la falaise, seulement une mince ligne.

Alors voilà à quoi ressemble la mort ! La vie est vraiment aussi fragile que les chatons de saule ou les lentilles d'eau face à la mort, pensa Chen Kai en fermant lentement les yeux.

Alors qu'il était au bord du désespoir, un froid soudain l'envahit peu à peu, une sensation qui lui rappela quelqu'un.

« Ximan ? » demanda-t-il, confus, mais avant qu'il puisse obtenir une réponse, une main glaciale le saisit et arrêta sa chute.

Le vent continuait de souffler vers la Rivière de l'Oubli. Chen Kai cessa sa chute et leva précipitamment les yeux. Au-dessus de lui se tenait une femme aux longs cheveux rouges, sa chevelure noire ébouriffée par le vent scintillant comme du satin dans l'obscurité. Son beau visage était illuminé par des yeux aussi clairs et lumineux que l'eau d'automne.

« Déjà, on se dit au revoir ? » La femme sourit à Chen Kai ; il s'agissait de Xi Man.

Fou de joie, Chen Kai oublia le danger qu'il courait. « Pourquoi n'as-tu pas sauté ? C'est génial ! »

Xi Man s'accrocha à la crevasse d'une main et tira Chen Kai de l'autre. « J'ai remarqué que le vent avait changé de direction avant même de tomber dans la Rivière de l'Oubli, alors je voulais voir s'il s'était passé quelque chose ! » Elle laissa échapper un petit rire. « Héhé, on dirait que la réincarnation n'est pas si simple après tout ! »

« Ximan, trouvons un moyen de remonter ! » Chen Kai baissa les yeux et aperçut un abîme sans fond. La panique l'envahit. Si Ximan lui échappait, ils ne pourraient jamais revenir dans le monde des vivants.

«

Attendez une minute

!

» dit Ximan en expirant. Un souffle d’air froid et bleu siffla contre le vent, tel une flèche, filant droit vers le sommet de la falaise.

Que fais-tu?

« Envoie un signal au petit renard, qu'il vienne nous secourir ! » Xi Man se retourna et fit un clin d'œil à Chen Kai. Avant qu'elle ait fini sa phrase, une corde blanche jaillit du haut de la falaise, agile comme un serpent.

«

Ça y est

!

» s’exclama joyeusement Xi Man en saisissant la corde et en se tournant vers Chen Kai. «

Tu l’as attrapé aussi

!

»

« Oh ! » répondit précipitamment Chen Kai, utilisant ses mains et ses pieds pour grimper à la corde, mais le vent était trop fort, rendant l'ascension extrêmement difficile.

« Que faire ? » cria Chen Kai d'une voix rauque. Le temps pressait et il ignorait comment Fei Xiao allait les ramener. Allaient-ils tous les quatre périr ici ?

Par un heureux hasard, juste au moment où Chen Kai avait fini de parler, le vent faiblissait progressivement et, au bout d'un moment, le canyon tout entier retrouvait son calme initial.

« Que se passe-t-il ? » Chen Kai regarda autour de lui, incrédule. Le ciel était intervenu bien trop vite !

« Dépêche-toi ! » Xi Man, qui se trouvait en hauteur, se retourna et hissa Chen Kai sur son dos. « Tu es trop lent, je vais te porter ! »

« Comment pourrais-je me laisser porter par une femme ? » s'écria Chen Kai, mais il devait bien admettre que Xi Man était effectivement plus forte que lui ! En un rien de temps, ils aperçurent le sommet de la falaise.

« Je ne suis pas une femme ! » Xi Man le regarda. « Je suis un fantôme féminin ! »

« Dépêchez-vous ! » leur crièrent Fei Xiao et Wang Zijin d'en haut, « Les bougies sont sur le point de s'éteindre ! »

«

On y est

!

» Ximan agrippa le rocher au sommet de la falaise d'une main aux ongles vernis en rouge. Voyant cela, Feixiao la tira rapidement vers le haut. À peine avaient-elles touché le sol que Feixiao se retourna et courut

: «

Vite, il n'y a pas de temps

!

»

« Je... je suis encore en vie ? » Chen Kai réalisa qu'il avait eu tellement peur en touchant le sol que ses jambes avaient flanché et qu'il était incapable de les lever.

« Pourquoi tu ne cours pas ? » demanda Xi Man en le tirant en avant à une vitesse vertigineuse. Chen Kai était hébété. Il sentait le noir complet devant ses yeux et la terre sous les deux lunes lui paraissait irréelle. Ses jambes flageolaient et une main froide le traînait, le faisant courir machinalement. Il ne sut pas combien de temps il avait couru lorsque la main qui le tirait disparut soudainement. Lorsqu'il tenta de serrer le poing, sa paume était vide, seulement recouverte de sueur froide.

Chen Kai reprit alors ses esprits et réalisa que des mauvaises herbes poussaient tout autour de lui et qu'une pleine lune brillait faiblement dans le ciel.

« Feixiao, on est rentrés ? » Chen Kai s'assit par terre, comme s'il n'avait plus la force de tenir ses jambes.

« Oui ! » Feixiao se retourna et sourit d'un air rassurant. « On l'a échappé belle ! » Après ces mots, elle laissa échapper un long soupir de soulagement.

« J'ai eu une peur bleue ! J'ai vraiment cru que j'allais mourir. » Chen Kai contempla la pleine lune. Heureusement qu'on est en vie. Au moins, ici, la lune ne risque pas de nous égarer.

« Chen Kai ! » Fei Xiao lui saisit soudain la main. Chen Kai sentit une froideur inédite dans sa main, puis entendit Fei Xiao dire : « C'est une chance que tu sois en vie. Si quelque chose t'était vraiment arrivé, je n'aurais vraiment pas su quoi faire. »

Il baissa la tête, la voix tremblante. Chen Kai ne l'avait jamais vu aussi effrayé. Il ne pouvait distinguer son visage au clair de lune, mais il sentait son excitation.

« Feixiao, Feixiao ! » Chen Kai se pencha vers lui et lui demanda : « Tu pleures ? »

Mais Feixiao ne répondit pas.

« Je pensais exactement la même chose, si je mourais, qui te préparerait à manger ? » plaisanta Chen Kai en voyant cela.

Feixiao leva les yeux et Chen Kai aperçut vaguement deux larmes qui coulaient sur son visage de jade. « Chen Kai, je suis tellement désolée. Si j'avais été plus forte, j'aurais pu sauver deux personnes d'un coup. Je n'aurais jamais dû t'emmener avec moi dans un endroit aussi dangereux ! »

« Feixiao, arrête de parler. Je suis sain et sauf, n'est-ce pas ? » dit Chen Kai en se redressant brusquement pour montrer qu'il était en pleine forme. Il ne voulait pas voir les larmes de Feixiao. À ses yeux, Feixiao était comme une déesse, et il ne supportait pas de la voir, elle qui était toujours si joyeuse, dans un état de vulnérabilité.

Feixiao sourit et se leva, faisant quelques pas en avant pour vérifier les pierres qui venaient d'être empilées.

« Étrange ? » dit Feixiao après avoir examiné attentivement la bougie éteinte.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Chen Kai s'approcha également.

Feixiao regarda Chen Kai d'un air très sérieux : « Les bougies sont éteintes. Quelqu'un sait que nous sommes allés à la Rivière de l'Oubli ! »

En entendant cela, Chen Kai sentit un frisson lui parcourir l'échine. Qui aurait pu leur vouloir du mal ? Il n'y avait aucune raison.

Feixiao se retourna en parlant : « Et le plus intéressant, c'est que quelqu'un a rallumé les bougies ! »

Chen Kai eut un hoquet de stupeur, comme si des silhouettes fantomatiques rôdaient dans les herbes hautes, prêtes à surgir et à les dévorer à tout instant. Qui était-ce ? Tapi dans l'ombre ?

« Il y a quelqu'un là-bas ! » La voix de Xi Man surgit soudain des ténèbres.

Surpris par ses paroles, Chen Kai regarda rapidement autour de lui et demanda : « Qui est-ce ? Où sont-ils ? »

Mais il n'y avait âme qui vive. Seules les herbes folles dansaient au gré du vent, et une lune ronde brillait dans le ciel d'encre. Le monde était si silencieux qu'on n'entendait même pas le chant des insectes.

Feixiao se tourna sur le côté et dit : « Puisque tu es encore là, pourquoi ne sors-tu pas ? »

Une silhouette se dégagea lentement des herbes folles. La personne ne dit rien, avait le dos légèrement voûté et n'était pas de petite taille. Elle s'approcha lentement d'eux.

Le clair de lune éclairait le visage de l'homme, révélant une paire de lunettes sur le nez, un visage pâle et une expression calme.

Ce visage lui était si familier. Chen Kai n'oublierait jamais cette aura sereine.

Il regarda la personne, incrédule, le visage empreint de surprise, et recula de quelques pas, hébété. « Zhang… Zhang Ye ! Pourquoi ? » Se pourrait-il que Zhang Ye ait soufflé la bougie ? Pourquoi leur aurait-il fait ça ? Il avait déjà blessé Fei Xiao, fallait-il vraiment les tuer ?

« As-tu soufflé la bougie ? Pourquoi as-tu fait ça ? » La colère de Fei Xiao s'est enflammée dès qu'elle l'a vu, perdant complètement son calme et sa maîtrise habituels.

« Hehe ! » Zhang Ye rit calmement. « Je ne l'ai pas éteint, je l'ai allumé ! »

Fei Xiao et Chen Kai sursautèrent à nouveau. Ils se regardèrent, les yeux emplis de confusion.

« On dirait que quelqu'un veut te faire du mal, je ne peux pas rester les bras croisés ! » dit Zhang Ye avec un sourire.

« Impossible ! Se pourrait-il que vous nous ayez suivis depuis tout ce temps ? » demanda Chen Kai, surpris.

Zhang Ye ne répondit pas, mais sourit à nouveau : « Je ne peux pas faire quelque chose comme prendre les affaires des autres gratuitement ! »

« Quel genre de personne est-il ? » lui demanda Feixiao précipitamment.

Zhang Ye sortit nonchalamment de sa poche un petit serpent d'environ sept centimètres de long. Le serpent était recouvert d'une poudre grise. « C'est un petit serpent. J'ai saupoudré de la cendre d'encens dessus, et voilà ce qu'il est devenu ! »

«

N'est-ce pas un serpent

?

» demanda Chen Kai. L'expression de Fei Xiao changea brusquement à la vue du serpent

; son corps sembla trembler légèrement, comme si elle avait reçu une décharge électrique, mais Chen Kai ne s'en aperçut pas.

« Et c'était une couleuvre ! » Zhang Ye jeta nonchalamment le serpent mort dans les buissons et dit à Fei Xiao : « Chang Chun et moi ferons de notre mieux pour t'aider. Vous devriez éviter de vous mêler de choses dangereuses ces derniers temps. Après tout, il vaut toujours mieux se méfier des autres ! »

« Je comprends, pas besoin de me faire la leçon ! » Fei Xiao n'avait toujours pas une bonne impression de Zhang Ye.

« Hehe ! » leur dit calmement Zhang Ye. « Alors je m'en vais. J'espère juste que vous reviendrez tous sains et saufs ! »

Après avoir dit cela, il se retourna et partit, mais après avoir parcouru la moitié du chemin, il sembla se souvenir de quelque chose et fit signe à Chen Kai : « Chang Chun a quelque chose qu'il veut que je te demande ! »

« Qu'as-tu dit ? » Chen Kai s'approcha, perplexe. Lui et Chang Chun n'avaient aucun lien.

S'approchant de Zhang Ye, il glissa soudain un objet rond dans sa main et murmura : « Chang Chun m'a demandé de te donner ceci ! »

« Qu'est-ce que c'est ? » Chen Kai s'apprêtait à le sortir quand Zhang Ye l'arrêta. « Ne le dis à personne ! » Il jeta un coup d'œil à Fei Xiao pour s'assurer qu'il ne les regardait pas avant de poursuivre : « C'est le cadeau de Chang Chun, la pire malédiction qu'elle ait pu trouver ! »

« Qu’est-ce que je vais faire de ça ? » Chen Kai n’osa absolument pas l’accepter en entendant la malédiction.

« Chen Kai ! » dit Zhang Ye. « Ton ennemi n'est pas un homme ordinaire. Je me demande si cela pourrait t'être utile ! »

« Alors, comment l'utilise-t-on ? » lui demanda Chen Kai.

Zhang Ye sourit. « C'est simple. Garde-le dans tes bras chaque jour. Quand tu seras prêt à donner ta vie pour quelqu'un, tu verras un miracle se produire ! »

Quel genre de miracle était-ce ?

« C'est un secret ! » dit Zhang Ye avec un sourire mystérieux. « En réalité, je ne l'ai jamais vu non plus. Je sais seulement que lorsqu'un miracle se produit, le ciel s'embrase ! »

En voyant son visage, Chen Kai comprit que Zhang Ye se sentait redevable envers lui et Fei Xiao, et qu'il était venu les aider. Il en fut soudain très ému.

« Comment va Changchun ? Es-tu heureux ? » lui demanda Chen Kai.

En entendant cela, le visage de Zhang Ye s'adoucit comme caressé par une douce brise. « Elle se porte bien et sort progressivement de l'hôpital ! »

Après avoir dit cela, il a souri, a fait un signe de la main, s'est retourné et est parti en disant : « Nous sommes très heureux, merci ! »

Chen Kai, debout dans l'herbe, regarda sa silhouette s'éloigner et ressentit soudain un immense soulagement. Chacun a son propre bonheur et quelqu'un à protéger. Il espérait que tous ceux qui aspirent au bonheur puissent vivre la vie dont ils rêvent !

Une douce brise printanière souffla, apportant avec elle les senteurs du début de l'été et le doux parfum des fleurs, dissipant la haine entre les peuples.

Deux jours plus tard, Chen Kai apporta des fruits à l'hôpital pour rendre visite au vieil homme.

Dès que j'ai ouvert la porte, j'ai vu tante Huang, avec son corps obèse, endormie au bord du lit.

Il se sentait mal de la déranger, alors il posa les fruits et se retourna pour partir lorsqu'une voix derrière lui demanda soudain : « Est-ce Chen Kai ? » Finalement, il réveilla tante Huang.