Atavismo

Capítulo 20

“La verdad sobre este caso saldrá a la luz algún día”, dijo Liu Er, señalándose la cabeza.

"Mi intuición, eso es lo que me dice mi intuición."

A la mañana siguiente, entre las 9:30 y las 10:00, recibí dos llamadas telefónicas que me obligaron a abandonar mi plan de seguir durmiendo.

La primera llamada fue de Wang Maoyuan; Liu Er le había dado mi número de teléfono fijo.

Mencionó dos cosas. Primero, se confirmaron nuestras sospechas: de las dos estudiantes que Zhang Jinlong violó en la universidad, You era efectivamente You Fang. Segundo, ayer por la tarde y noche, Wang Maoyuan movilizó a varios jóvenes miembros del equipo de investigación criminal para realizar una búsqueda exhaustiva en todas las celdas sin reparar, desde la C3 hasta la C27. Además de las marcas de arañazos de Wu Yuzhu, identificaron otras dos marcas que se asemejaban a tres conejos y tres marcas más sospechosas. Tras verificar los registros de detención originales, Wang Maoyuan especuló que quienes dejaron las marcas de arañazos probablemente eran delincuentes peligrosos.

Cinco minutos después, recibí la llamada de Liang Yingwu. Le había pedido anoche que analizara el cuadro de los Tres Conejos. Solo había noticias en internet sobre la llegada de expertos británicos a China, pero ningún informe posterior sobre sus conclusiones.

En cuanto a la cuestión de si alguna secta utiliza la imagen de tres conejos como tótem, Liang Yingwu sigue pidiendo que se investigue, mientras que las conclusiones de los expertos británicos ya son conocidas.

De hecho, los expertos británicos no llegaron a una conclusión definitiva. Originalmente esperaban encontrar una respuesta concluyente mediante la arqueología, pero tras recorrer gran parte de China, solo comprobaron que aún quedaban vestigios del motivo de los Tres Conejos en muchos lugares del antiguo Oriente. Estos vestigios no se limitaban al budismo ni a la dinastía Sui; también se hallaron en la dinastía Yuan. Creo que el descubrimiento en la dinastía Yuan se refiere al templo Shuangsheng.

Expertos británicos han llegado a una conclusión especulativa: una investigación ha revelado que la exposición prolongada a imágenes de tres conejos puede tener un efecto calmante. Una institución británica de investigación psicológica incluso sugiere que estar en un entorno donde abundan las imágenes de tres conejos puede conducir a un estado de tranquilidad y desapego de los deseos mundanos. Dado que la tranquilidad y el desapego son objetivos que todas las religiones esperan que alcancen sus seguidores, estas religiones han adoptado unánimemente dichas imágenes en lugares como las iglesias.

Recordando la primera vez que vi la imagen de los Tres Conejos en el Templo de los Dos Santos, me pareció que tenía un efecto tranquilizador. Pero esto dificulta explicar por qué incluso violadores despiadados se entusiasman tanto con la imagen de los Tres Conejos.

Estas dos llamadas solo me confundieron más. Me quedé un rato en la cama, luego me levanté para asearme. Después, fui al dormitorio.

Liu Er está mirando por la ventana. Ahora puede abrir las cortinas sin ningún problema.

—Me llamó Wang Maoyuan —dije.

Liu Er se giró para mirarme: "¿Qué dijo?"

"Eres tú, Fang."

—Oh… —respondió lentamente, volviéndose de lado—. Ya lo imaginaba.

“Todo sucede por una razón. Así que deberías reflexionar sobre cómo tratas a tu madre.”

"Todo tiene una razón, pero aún no he encontrado la razón por la que vine a este mundo." Liu Er evadió mi pregunta.

"¿Estás seguro de que el caso del '23 de abril' no fue simplemente un caso de violación?", pregunté.

"Tú también lo crees, ¿verdad?"

"Muy bien, salgamos a desayunar."

Mientras comíamos pan en la mesa, le conté a Liu Er sobre el nuevo descubrimiento de Wang Maoyuan y la imagen de los tres conejos.

Liu Er se metió pan en la boca y permaneció en silencio mientras yo hablaba.

Mientras hablaba, de repente me di cuenta de que originalmente había estado investigando la causa de la mutación física de Liu Er, pero ahora estaba investigando el caso de violación de Zhang Jinlong. Solo ahora comprendía el cambio de enfoque, lo que demuestra que la naturaleza extraña del caso del "4.23" despertó demasiado mi curiosidad.

Pero independientemente de lo ocurrido en el caso del "4.23", no debería tener nada que ver con la mutación de Liu Er. De lo contrario, los crímenes cometidos por aquellos delincuentes no se limitarían solo a Liu Er. ¿Acaso no habría cientos de mutantes para estas alturas?

El caso del "4.23" está estrechamente relacionado con Liu Er, y es evidente que quiere investigarlo a fondo. Al mismo tiempo, para satisfacer mi curiosidad, tampoco lo ignoraré. En cuanto a la mutación genética de Liu Er, esperaremos los resultados de la prueba del cabello de You Fang. Quizás se trate de un problema genético de la mujer.

Después de que terminé de explicar los detalles de las dos llamadas telefónicas, Liu Er terminó su pan, se limpió la boca y dijo: "Na Duo, ¿alguna vez has pensado que tal vez podríamos visitar a los amigos de Wang Maoyuan y obtener algunos resultados?"

¿El amigo de Wang Maoyuan? ¿Te refieres a su colega que investigó el caso del '23/4' con él en aquel entonces? ¿Qué?

¿Crees que se guardó algo? —dije frunciendo el ceño.

"No, no, me refiero a otra persona, a la que estudia la psicología sexual femenina."

Ahora recuerdo que "Las Seis Orejas" se refiere al ginecólogo que le dijo a Wang Maoyuan que un gran número de mujeres en ocho provincias y una ciudad padecían frigidez.

—¿Sospechas que los dos están emparentados? —pregunté.

"La hora y el lugar son similares, lo que me hace sentir un poco extraño."

"¿Qué piensas? ¿Cómo crees que es?" Intuí que algo andaba mal y rápidamente le pregunté.

"No logro dar con la clave, es solo una vaga suposición, no tan clara como otras intuiciones, así que tampoco estoy seguro. Pero piénsalo, si hay alguna conexión, los criminales más peligrosos del caso '4.23' están todos muertos, pero las personas con frigidez o cuyos sistemas reproductivos se han atrofiado siguen vivas. Quiero mostrarles la foto de los tres conejos, me pregunto cuál será su reacción."

“Por cierto, ahora que lo mencionas, recordé que los delincuentes menores del caso ‘4.23’ no fueron condenados a muerte, ¿verdad? Podríamos trabajar en eso también.”

“No tienes que preocuparte por esto. ¿Crees que la investigación de Wang Maoyuan sobre las células será el final del asunto? Sobre todo porque encontró varios arañazos en la foto de los Tres Conejos, seguro que irá a buscar a los implicados que aún siguen con vida”, dijo Liu Er.

"Es cierto." Pensé un momento y dije: "Entonces volveré a llamar a Wang Maoyuan."

"No importa, yo lo haré", dijo Liu Er, mirando el pan a medio comer que aún me quedaba.

"Wang Maoyuan está muy impresionado por nuestra capacidad para establecer contactos", me dijo Liu Er después de terminar la llamada.

"Es tu pensamiento asociativo, o más precisamente, tu intuición. Entonces, ¿te dio el número de teléfono de esa persona?"

Liu Er agitó el papel que tenía en la mano: "Zhang Wuyin es un poco más joven que Lao Wang, y también está jubilada. He oído que es una psicóloga sexual bastante conocida que ha publicado varias monografías. Lao Wang nos llamará primero para concertar una cita".

"¿Preguntaste por los presos supervivientes del caso del '23 de abril'?"

"Irá a buscarlo en los próximos días."

Antes incluso de que pudiera sentarme en la redacción del periódico, oí a Wang Liu gritar: "¿Qué hermano tiene mi último ejemplar de 'New Discovery'? ¿Qué hermano?". Estaba preguntando mientras miraba a su alrededor en la oficina.

—Oh no, oh no, oh no —murmuró al pasar junto a mi asiento—. Me acaban de mandar esto para que escriba un manuscrito. Que trabaje en el mundo editorial no significa que merezca que me roben mis libros. Cada vez que dejo uno por accidente en mi escritorio, desaparece al día siguiente.

"Todo vuelve", le consoló Tang el diablo.

—¡Tienes que ser amable, tienes que ser amable! —exclamó Wang Liu, golpeándose el pecho—. ¿Qué voy a hacer hoy con mi manuscrito?

“¡Trece es demasiado!”, dijo una voz grave.

Wang Liu levantó la vista y vio a una persona de pie de espaldas a él, con las manos a la espalda.

"Un plato de fideos fríos para Trece Taibao." Las ocho palabras fueron pronunciadas con entonación, y la persona se giró lentamente.

Se habría visto genial si hubiera llevado una gabardina de God of Gamblers, pero desafortunadamente solo llevaba una camiseta sin mangas, que era bastante fea.

Wang Liu ya estaba allí de pie, y al mirar alrededor de toda la redacción del periódico, solo quedaba una persona que había actuado con tanta desvergüenza. Por supuesto, era Su Shixun.

Wang Liu se abalanzó sobre él y lo agarró del cuello con todas sus fuerzas.

"Lo cogiste, chico, ¿y te atreves a intentar estafarme? ¡Te lo estás buscando! ¿Me lo vas a devolver o no?"

"¡Yo no lo tomé! ¡Yo no lo tomé!" Su Shixun sacudió la cabeza violentamente mientras protestaba desesperadamente.

Wang Liu soltó su mano: "Dime, ¿dónde está?"

«Trece es demasiado, eso es todo para el almuerzo de hoy». El rostro de Su Shixun reflejaba desafío, un marcado contraste con su actitud de hacía apenas tres segundos. Gracias a mi recomendación, el misterioso restaurante de fideos fríos se ha convertido en toda una sensación en el periódico Morning Star.

"¿De verdad no lo tomaste?" Los pequeños ojos de Wang Liu estaban llenos de incredulidad.

"¡ciertamente!"

"Vale, vale, dímelo rápido, tengo prisa por escribir el manuscrito."

"Vi una copia de esto en el baño esta mañana cuando fui a usarlo", tosió Su Shixun, y luego agregó: "Además, su nivel actual de integridad es de al menos el 95%".

Wang Liu se dio una palmada en la frente: "Oh, olvidé sacarlo después de ir al baño ayer. Ya sabes, no puedes dejarte llevar por las cosas". Corrió dos pasos hacia el baño, luego se detuvo y preguntó con cautela: "¿Qué significa 'tasa de integridad del 95%'?"

"No tenía suficiente papel higiénico, así que arranqué dos hojas. No te preocupes, anuncian hojas con fotos de coches de lujo y mujeres guapas, perfectas para limpiarte el trasero."

Un instante después, Wang Liu regresó corriendo, radiante de alegría, con una pequeña revista en la mano.

"¿De qué número de 'New Discovery' se trata?", pregunté.

"La tercera fase."

¿Tienes algún número anterior? Me gustaría tomarlos prestados. Esta es la versión china de una famosa revista científica francesa, que se introdujo recientemente en China. Había oído hablar de ella y hacía tiempo que quería leerla.

—Déjame ver —dijo Ren Liu. Al cabo de un rato, le arrojó un libro; era el segundo número.

Hojeé el índice y vi dos palabras que no podía olvidar: "genes".

Puede que el título no me pareciera útil, pero aun así fui a la página 112. El artículo se titulaba "El afecto afecta a los genes".

Un equipo de investigación de Quebec ha publicado sus hallazgos: un abrazo materno puede alterar la respuesta al estrés de un niño a nivel genético. Además, el ADN de los recién nacidos se modifica mediante el contacto con sus madres. Basándose en estos resultados, el equipo de investigación cree que el entorno influye en los genes de los niños. Anteriormente, se consideraba que los genes eran innatos.

Al mediodía, le mostré este artículo a Liang Yingwu en el Restaurante Misterioso de Fideos Fríos. Ahora, siempre que está cerca a esa hora, va al Restaurante Misterioso de Fideos Fríos a comer fideos fríos.

"Es la primera vez que veo este resultado de investigación", dijo Liang Yingwu tras leerlo.

"¿En serio? ¿Con los recursos que tienes, no pudiste obtener estos resultados de la investigación de inmediato?"

Liang Yingwu negó con la cabeza: «Hay miles de grupos de investigación en el mundo que publican todo tipo de resultados casi a diario. Sin embargo, aún queda un largo camino desde que los resultados de la investigación llegan a la corriente principal de la comunidad académica. En este camino, se descartan muchos resultados erróneos, y a menudo también se descartan temporalmente los resultados correctos. Por lo tanto, es normal que nuestro instituto de genética no haya tomado este resultado en serio».

"Pero creo que si se demuestra que los genes de una persona pueden modificarse en la infancia, quizás bajo circunstancias especiales también puedan modificarse en la edad adulta, sin necesidad de una invasión viral, sino simplemente con un entorno determinado."

"¿Entonces qué intentas decir? ¿Que Liu Er cambió sus genes bajo ciertas circunstancias?", me preguntó Liang Yingwu a su vez.

"Bueno..." La pregunta de Liang Yingwu me dejó perplejo, así que solo pude reír nerviosamente y decir: "Es solo una idea nueva, no dije que sería así. Estaba pensando, si el enfoque genético no funciona, ¿hay otras alternativas que podamos considerar?"

"En cuanto a la genética, aunque todavía no hemos recibido los resultados de su segunda prueba capilar, por lo que sé, también parece haber algún problema."

Inmediatamente me animé: "¿Hay diferencias genéticas entre ellos y la gente normal? Ya lo sabes, ¿por qué no han salido los resultados todavía?"

"Hagamos una comparación de homogeneidad con las partes anómalas de Liu Er. Los resultados finales deberían estar disponibles en los próximos días."

"Ah, pensé que si se trataba de un problema genético, la culpa era principalmente de su padre, Zhang Jinlong."

"Esperemos a conocer los resultados antes de sacar conclusiones."

La noche siguiente, llamamos a la puerta de Zhang Wuyin.

Zhang Wuyin vive sola, un hecho que Wang Maoyuan ya nos había comentado. También mencionó que Zhang Wuyin se divorció hace mucho tiempo y que lleva muchos años viviendo sola, dedicada a la investigación académica. Probablemente quería evitar que hiciéramos preguntas inapropiadas.

Estoy un poco molesta. ¿Le di a Lao Wang la impresión de ser una chismosa? ¿Le pregunté algo que no debía? Eh, parece que le pregunté específicamente sobre la historia de Zhang Wuyin.

Zhang Wuyin tenía un ligero sobrepeso, cejas cortas y pobladas, ojos brillantes y penetrantes, y una forma de hablar concisa y enérgica que le daba un aspecto algo andrógino. Nos ofreció dos latas de Coca-Cola, se dejó caer en el sofá, encendió un cigarrillo, le dio una calada y preguntó: "¿Fumas?".

"No." Todos negamos con la cabeza.

“Hay que fumar, te guste o no; es humo de primera mano o de segunda mano”, dijo Zhang Wuyin. Pero cuando dijo esto, que debería haber sido una broma, no sonrió en absoluto, dejándonos a Liu Er y a mí sin palabras.

"El viejo Wang dijo que ustedes dos son increíblemente curiosos y quería que los entretuviera. Parece que le caen muy bien. Bueno, entonces tendrán que escuchar lo que tengo que decirles."

"Oh", respondimos Liu Er y yo.

En 1981, trabajaba como ginecóloga en el Hospital Ruijin y acababa de empezar a incursionar en la consejería psicológica femenina. Descubrí que, a principios del verano, algunas mujeres comenzaron a consultarme por frigidez. Las mujeres chinas son muy conservadoras y suelen ser pasivas en la actividad sexual, por lo que las que acudían a mí con este tipo de problemas eran, en realidad, bastante serias. Al cabo de un tiempo, algunas empezaron a experimentar atrofia de sus órganos reproductores, y el departamento de ginecología del Hospital Ruijin también comenzó a atender a estas pacientes, todas ellas con frigidez inicial. Un problema psicológico podía convertirse en un problema fisiológico grave, lo cual resultó muy valioso para mi investigación. Junto con otros motivos, decidí que este sería mi proyecto de investigación y comencé a centrarme en él y a estudiarlo.

—¿Podría explicarme a qué se refiere con «otras razones»? —pregunté. Me preguntaba si esa razón estaba relacionada con el caso del 23 de abril.

Zhang Wuyin me examinó y dijo: "La otra razón es que yo también soy paciente".

Cerré la boca con fuerza de inmediato, pero el comentario casual de Zhang Wuyin me avergonzó bastante.

Parece que el temor de Wang Maoyuan a "hacer la pregunta equivocada" se ha hecho realidad.

Tras estudiarla durante un tiempo, descubrí que esta enfermedad no presentaba señales de alerta psicológicas ni fisiológicas; era de aparición repentina. Al mismo tiempo, a través de la correspondencia con amigos y compañeros de clase, supe gradualmente que muchas provincias y ciudades del sur habían registrado casos similares, no solo en Shanghái. Todos los pacientes aparecieron a finales de la primavera o principios del verano de 1981, aunque en las provincias más meridionales, como Guangdong y Fujian, se observó un poco antes. A juzgar por la coincidencia temporal, parecía una especie de epidemia, pero no se detectó ningún virus en los cuerpos de los pacientes. Después del verano de 1982, el número de casos nuevos disminuyó y los pacientes antiguos comenzaron a mejorar muy lentamente. Por supuesto, era difícil que los órganos reproductores, ya atrofiados, se recuperaran por completo. Además, sospechaba que los hombres también padecían esta enfermedad durante ese mismo período, pero la mayoría de estos pacientes recibían tratamiento para la impotencia.

Zhang Wuyin terminó su cigarrillo, tiró la colilla al cenicero con indiferencia y preguntó: "Bien, la historia ha terminado. ¿Hay algo más que quieras preguntar?".

Liu Er sacó un trozo de papel con el dibujo de tres conejos y se lo entregó a Zhang Wuyin: "¿Has visto este dibujo antes?"