La novia de los ojos fantasma 2

Capítulo 6

Карп безутешен...

Услышав это, глаза обманщика расширились. "Когда вы начали встречаться?"

Итак, чёрный карп, будучи лучшим другом карпов, ответственно всё объяснил всем.

«Это было яркое и солнечное весеннее утро, пели птицы, цвели цветы…» — с большим волнением сказал Блэкфиш.

"Сильная жара уже прошла..." — пробормотал краб себе под нос.

«Карп отправился в соседний пруд послушать сплетни, и, услышав, что Пастух и Ткачиха разводятся…», — продолжал черный карп рассказывать эту историю с глубоким волнением.

«Кстати, о разводе, я однажды…» — Кэтфиш погладил бороду.

«Старый Сом, не меняй тему!» — взревела толпа в гневе.

«Мимо проплыла рыбка кои, и кои влюбились с первого взгляда…» — сказал черный карп, полностью поглощенный рассказом.

«Неправильно!» Карп, который до этого рисовал круги на своей голове блуждающими огоньками, выпрыгнул и закричал: «Это прекрасная кои-девочка с красными узорами в виде цветков сливы и сине-зелеными пятнами, большими глазами, выпуклыми щеками, круглыми плавниками и развевающимся хвостом…»

«Убирайся! Я не понимаю, что такое эстетическое чувство у твоих рыб!» — речная креветка тут же развеяла эту идею.

Карп зарыдал и вернулся в угол, чтобы продолжить рисовать круги.

"А потом?" — спросила лиса на берегу.

«Но… увы… с древних времен любовь приносила только сожаление…» — Блэкфиш передразнил рассказчика на эстакаде, — «Чтобы узнать, что будет дальше, пожалуйста, послушайте…»

"Ада!"

В одно мгновение демоны отбросили черную рыбу...

«Что произошло дальше?» — спросил краб, тыкая ткающим темного карпа.

«Не нужно спрашивать, наверное, рыбам это не понравилось…» — поддразнила речная креветка.

«Ни за что!» — карп тут же расплакался.

«Знаю, у этой девушки-карпа, наверное, есть парень», — вздохнул сом.

Карпы плакали еще горькее.

"Ох..." Демоны внезапно всё поняли.

«Что это? Это ведь не человек?» — с большим интересом спросил Тинцонг, подперев подбородок рукой.

«У девочки-карпа совершенно нормальные глаза, зачем ей эти две лапы!» — усмехнулся карп.

Лиса показала свои блестящие когти. "Карп, ты убит горем?"

Карпы отпрянули.

«Что это?!» — потребовали демоны.

"...Это всего лишь... всего лишь серебряный карп..." — прошептал карп.

«Неправильно!» Черная рыба, которую только что отшвырнули, внезапно появилась снова. «Это серебряный карп, все его тело серебристо, как лунный свет, с острыми глазами, красивыми щеками, мощными плавниками, прекрасным хвостом, идеальными пропорциями, восемьсот лет совершенствования, а в человеческом обличье он — невероятно… красивый мужчина…»

"Ада!"

В одно мгновение карп оттолкнул черную рыбу.

Демоны молча смотрели на карпа: обычная серовато-коричневая чешуя, слегка влажные глаза, жабры, которые всегда казались набитыми пищей, слегка короткие плавники, средний хвост, несколько пухлое тело, всего триста лет совершенствования и крайне обычная человеческая фигура...

Речная креветка покачала головой. «Хотя я и не понимаю эстетического вкуса вашей рыбы, у вас определенно нет никаких шансов…»

"Ах, пожалуйста, не говори это вслух!!!" Карп убежал, слезы текли по его морде.

"И вот... Карп убит горем..." — внезапно снова появился Черный Рыба и произнес заключительную речь.

"Вздох..." Демоны прикоснулись к лбу и вздохнули.

«Однако лучше любить рыбу, чем человека; по крайней мере, еще есть надежда», — сказал Тинцонг, подойдя к карпу, чтобы его утешить.

Лиса продолжала скалить когти: «Тин Конг, что ты имеешь в виду?»

Тин Цун протянул руку, ущипнул лису за подушечки лап, а затем одним быстрым движением поднял её. «Значит, я был неправ? У тебя нет никакой надежды на всю оставшуюся жизнь!»

Лиса набросилась на Тинцонга, схватила его за лицо и закричала: «Я поцарапаю тебе лицо! Я испорчу тебе внешность! Посмотрим, посмеешь ли ты еще раз говорить глупости!»

Тин Цун рассмеялся, протянув руку, чтобы заслонить лапу лисы. «Что, ты завидуешь, что я красивее тебя?..»

В окрестностях мгновенно воцарилась тишина.

"Почему мне вдруг стало холодно?" — прошептала речная креветка, выползая на берег, чтобы погреться на солнышке.

"Ах————————" В одно мгновение крик карпа разнесся по небу.

Черная рыба тут же набросилась на карпа: «Карп, в море полно рыбы, не делай ничего опрометчивого…»

«Ни за что!» Карп вцепился в плавник черной рыбы, его глаза блестели. «Знаешь, серебряный карп такой красивый, его обязательно скоро поймает даосский священник... Тогда я... хе-хе-хе...»

"Карп, ты такой умный, я тобой восхищаюсь..." - ответила черная рыба, и слезы навернулись ей на глаза.

"Ах, я так и знала! Феям лучше держаться подальше от посторонних глаз... ха-ха-ха..." — самодовольно произнес карп.

"Карп!"

«Хейзи!»

"Карп!"

...

Лиса задрожала, повернула голову и посмотрела на Тинцонга: «Продолжим — я тебя изуродую!!!»

"Ух ты! Я просто пошутил! Просто пошутил!" — Тинцонг тут же встал и убежал.

"Не беги!"

"Хе-хе... Раз уж зашла речь о шутках, я однажды..."

«Старый Сом, не меняй тему!»

= =#

«Э-э... есть ли кто-нибудь... нет, есть ли какой-нибудь демон, который сможет остановить этого лиса?!»

= = | | |

Глава одиннадцатая

"Креветка!!!" — пронзительный крик раздался из пруда прекрасным утром...

Тинцонг закрыл уши и присел на корточки у пруда, воскликнув: «Какая чрезмерная реакция!!!»

Сом вздохнул: «Э-э... этот молодой человек никогда ничего подобного не видел...»

«Да ладно, десяток колдунов придут, чтобы изгнать демона, как же нам не радоваться!» Карп притворился, что его рвет кровью.

Лис достал бумагу и ручку и подобострастно сказал: «Маленький Цунцонг, иди сюда, скажи мне точный маршрут группы колдунов, чтобы я мог следовать за Джи Ю ГГ...»

Послушайте, как Конг Пиа начинает и продолжает: «Но ничего страшного, они пробудут здесь всего 7 дней, вы можете куда-нибудь съездить и немного отдохнуть».

Карп и рыба-черная тотчас же схватили друг друга за руки и печально запели: «Без воды... как мы можем жить...»

Речная креветка превратилась в человека и вышла на берег. «Что должно случиться, то случится рано или поздно. Давайте сначала найдем место, где можно спрятаться».

Краб почесал голову. "В соседнем пруду?"

«А есть ли какая-нибудь разница между соседним прудом и этим?» — вздохнул карп. — «К тому же, там водится очень сильный дракон, так что там ещё менее безопасно».

Чилонг тут же вмешался: «Нет, это очень вкусно!»

Демоны посмотрели на это и в один голос произнесли: «Влюблённые женщины слепы…»

Лиса выскочила и спросила: «Вы говорите обо мне?»

= =|||

«Кхм», — сказал сом, тоже превратившийся в человека, — «Возвращаясь к сути, говоря о местах, где лучше избегать внимания публики, я однажды…»

«Старый Сом, не меняй тему!»

«Я не стала менять тему! Я сказала, что когда-то знала лягушку, которая жила в колодце в городе, и мы могли бы пойти туда!» Сом беспомощно покачал головой.

"О! Знаю! Это же та легендарная лягушка, которая никогда не покидала колодец и думала, что весь мир — это колодец!" — воскликнул карп, внезапно осознав происходящее.

Речная креветка сказала: «Это же сумасшедший!»

Карп сказал: «Какой же он дурак!»

Блэкфиш сказал: "Это демон!"

Краб сказал: "Это лягушка!"

Сом ответил: «Это…»

«Старый Сом, не меняй тему!»

«Сом невинно сказал: „Я не пытался сменить тему! Я имел в виду, что он был философом, да ещё и идеалистом!“»

= =|||

После некоторых перипетий все наконец добрались до колодца в городе.

«Неужели нас не поймают местные колдуны?» — осторожно спросил карп.

«Да, не волнуйтесь». Сом улыбнулся.

Когда все вошли в колодец, они наконец поняли истинность слов сома.

Это обычный колодец, но в нем скрывается огромное множество вещей. Здесь есть горы, реки, моря, павильоны и террасы. Пейзажи четырех времен года меняются и сливаются воедино, солнце и луна светят одновременно, а Млечный Путь сияет великолепно.

"Ух ты..." Краб, глядя на море цветов у своих ног, не мог не воскликнуть от восхищения.

Неподалеку донесся звук саньсяня (трехструнного щипкового инструмента), и кто-то тихо запел: «Соломенные ворота закрыты, и я свободно брожу среди туманных облаков, спрятавшись в лесах и горах, в маленьком сказочном жилище. Белые облака за зданием, зеленый бамбук перед окном, киноварь на дне колодца. Никто не выращивает дыни на моем пятиакровом участке, но гости пьют чай в деревенском храме. Красота весны мимолетна, пока не расцветут розы и не опадут грушевые цветы».

Казалось, неземной голос проникал прямо в душу.

«Эй... лягушка... я сом...» — крикнул старый сом.

Внезапно появилась красивая молодая девушка, держащая в руках саньсянь (трехструнный щипковый инструмент), а за ухом у нее был заправлен цветок гибискуса.

Пока демоны восхваляли её, девушка заговорила: «Чёрт возьми! Что на этот раз происходит? Не доставай мне хлопот, ладно? Позволь мне сказать! Я терпела тебя очень долго! Не беги ко мне каждый раз, когда тебя преследуют. Что ты думаешь, это за место? Центр безопасности ООН?..»

= =|||

Сом почесал затылок: «Э-э... ещё раз...»